מבטחוMivtacho מבטחוThe sefer

סוגיות · בטחון לרשע

סוגיות

בטחון לרשע

האם מועיל הבטחון למי שאינו צדיק?

אאף מי שאינו צדיק טוב לו שיבטח בה׳

מדרש תהלים מזמור קמא · ילקוט שמעוני תהלים, רמז תשיט · ספר האמונה והבטחון פרק א · רבינו יונה על משלי ג, כו · ספר העיקרים מאמר ד, סוף פרק מו · ספר העיקרים מאמר ד, פרק מז · ספר העיקרים מאמר ד, פרק מח · ספר העיקרים מאמר ד, פרק מח · יפה ענף על איכה רבה פרשה ד, כג · אבן שלמה ג, א–ב · ביאור הגר״א על משלי כה, טו · מלבי״ם על תהלים יג, ו · עץ יוסף על בראשית רבה פרשה צח, יד · מכתבים לבנו מכתב א · נפוצות ישראל פרק ח, סופו · לשם שבו ואחלמה, ספר הדעה חלק ב, דרושי עולם התהו, דרוש ה, ענף ד, סימן ג

בהבטחון צריך שיהיה עם עשיית רצון ה׳, או עם השיבה אליו

איכה רבה פרשה ד, כג · מדרש תנחומא ראה, יא · חובות הלבבות שער הבטחון, פרק ג, ההקדמה הרביעית · רד״ק על תהלים לב, י · רבינו יונה על משלי ג, כו · דרשות חתם סופר חלק ב, עמ׳ רלו, דרוש לשבת הגדול

גרשעים הנשענים על ה׳, נפרעים מהם כנגד העבירות שבידם

מיכה ג, יא–יב · שבת קלט ע״א

אאף מי שאינו צדיק טוב לו שיבטח בה׳

ה׳ קְרָאתִיךָ וגו׳. מַהוּ חוּשָׁה לִּי חַשְׁתִּי לַעֲשׂוֹת דְּבָרְךָ. אַף אַתָּה חוּשָׁה לִי. לְמָה הָיָה דּוֹמֶה. לְמִי שֶׁהָיָה לוֹ דִּין לִפְנֵי הַשִּׁלְטוֹן רָאָה שֶׁיֵּשׁ לַכֹּל סַנֵּיגוֹרִין לְדַבֵּר עֲלֵיהֶם. קָרָא אֶל הַשִּׁלְטוֹן וְאָמַר לוֹ בְּבַקָּשָׁה מִמְּךָ הַכֹּל צְרִיכִין הֵם לְסַנֵּיגוֹרֵיהֶם אֲנִי אֵין לִי סַנֵּיגוֹר אֵין לִי מִי שֶׁיְּדַבֵּר עָלַי. אַתָּה הַדַּיָּין וְאַתָּה הוּא הַסַּנֵּיגוֹר. כָּךְ אָמַר דָּוִד יֵשׁ שֶׁהוּא בּוֹטֵחַ עַל מַעֲשִׂים נָאִים וּנְכוֹחִים שֶׁיֵּשׁ לוֹ וְיֵשׁ שֶׁבּוֹטֵחַ עַל מַעֲשֵׂה אֲבוֹתָיו וַאֲנִי בּוֹטֵחַ בְּךָ אַף עַל פִּי שֶׁאֵין בִּי מַעֲשִׂים טוֹבִים אֶלָּא עַל שֶׁקְּרָאתִיךָ עֲנֵנִי. לְכָךְ נֶאֱמַר קְרָאתִיךָ וגו׳.

רַבִּים מַכְאוֹבִים לָרָשָׁע. רַבִּי ור׳ יִשְׁמָעֵאל בר׳ יוֹסֵי הָיוּ יוֹשְׁבִין וְעוֹסְקִין בִּמְגִלַּת קִינוֹת ע״ש עִם חֲשֵׁכָה, שִׁייְּירוּ בָּהּ אל״ף בי״ת אֶחָד אָמְרוּ לְמָחָר אָנוּ גּוֹמְרִין אוֹתָהּ, כְּשֶׁעָלָה רַבִּי נִכְשַׁל בְּאֶצְבָּעוֹ קָרָא עַל עַצְמוֹ רַבִּים מַכְאוֹבִים לָרָשָׁע. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר וְרַבִּי תַּנְחוּם בְּשֵׁם רַבִּי יִרְמְיָה אֲפִילּוּ רָשָׁע וּבוֹטֵחַ בַּה׳ חֶסֶד יְסוֹבְבֶנּוּ:

עוֹד אָמַר בְּטַח בַּה׳ וַעֲשֵׂה טוֹב כלו׳ אעפ״י שֶׁאֵין בְּיָדְךָ מַעֲשִׂים וְתֵדַע בְּעַצְמְךָ שֶׁאַתָּה רָשָׁע עכ״ז בְּטַח בַּה׳ כִּי הוּא בַּעַל רַחֲמִים וִירַחֵם עָלֶיךָ כמ״ש וְרַחֲמָיו עַל כָּל מַעֲשָׂיו ר״ל צַדִּיקִים וּרְשָׁעִים וְאָמְרוּ בְּשָׁעָה שֶׁבֶּן אָדָם מִצְטַעֵר שְׁכִינָה מַה הִיא אוֹמֶרֶת קַלַּנִי מֵרֹאשִׁי קַלַּנִי מִזְּרוֹעִי ע״כ אָמַר בַּתְּחִילָּה בְּטַח בַּה׳ כלו׳ בֵּין שֶׁתִּהְיֶה צַדִּיק בֵּין שֶׁתִּהְיֶה רָשָׁע בְּטַח בַּה׳.

ואח״כ אָמַר וַעֲשֵׂה טוֹב כְּלוֹמַר אעפ״י שֶׁהוּא רַחוּם וְחַנּוּן אַל יַבְטִיחֲךָ יִצְרְךָ שֶׁלֹּא תִּרְאֶה רָע כִּי הבו״ת מַאֲרִיךְ רוחי׳ וְגָבֵי דילי׳. וְאִם יִמְחוֹל לְךָ פַּעַם א׳ וב׳ וג׳ כש״כ הֶן כָּל אֵלֶּה יִפְעַל קֵל פַּעֲמַיִם שָׁלֹשׁ עִם גָּבֶר אח״כ יִפָּרַע מִמְּךָ. וְעַל כֵּן כְּשֶׁתִּרְאֶה שֶׁהוּא מְרַחֵם עָלֶיךָ וּמְמַלֵּא מִשְׁאֲלוֹתֶיךָ אֲזַי תִּהְיֶה צָרִיךְ לַעֲשׂוֹת טוֹב.

עוֹד יְחַיֵּב עִנְיַן הַבִּטָּחוֹן לִבְטֹחַ בֶּאֱמֶת עַל רַחֲמֵי הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ כִּי רַבִּים רַחֲמָיו וְעַל רֹב חֲסָדָיו וְיַאֲמִין בְּמִדַּת הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ וְיִבְטַח בָּהֶם בֶּאֱמֶת כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר וַאֲנִי בְּחַסְדְּךָ בָטַחְתִּי וְגוֹ׳ וַאֲנִי כְּזַיִת רַעֲנָן בְּבֵית אֱלֹקִים וְגוֹ׳ פֵּרוּשׁ כְּזַיִת רַעֲנָן אֲשֶׁר הוֹדוֹ עָלָיו קַיָּם כָּל הַשָּׁנָה כֵּן בִּטְחוֹנִי בְּהוֹדוֹ וּבְכֹחוֹ בְּכָל עֵת גַּם בִּהְיוֹת הַצָּרָה קְרוֹבָה

וְהַתִּקְוָה אֲצוּלָה מִן הַבִּטָּחוֹן הַזֶּה כִּי גַם בִּהְיוֹת עֲוֹנוֹתָיו רַבִּים וַעֲצוּמִים יְקַוֶּה אֶל רַחֲמֵי הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר כִּי לֹא עַל צִדְקוֹתֵינוּ וְגוֹ׳ וְנֶאֱמַר שׁוֹמֵעַ תְּפִלָּה וְנֶאֱמַר דִּבְרֵי עֲוֹנוֹת גָּבְרוּ מֶנִּי וְגוֹ׳ וְנֶאֱמַר יַחֵל יִשְׂרָאֵל אֶל ה׳ וְגוֹ׳ פֵּרוּשׁ גַּם כִּי הָעֲוֹנוֹת רַבּוּ לְמַעְלָה רֹאשׁ הַרְבֵּה עִמּוֹ פְדוּת כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר אַחֲרָיו וְהוּא יִפְדֶּה אֶת יִשְׂרָאֵל

וְכֵן אִם גָּבְרוּ עָלָיו צָרוֹת וְנִכְנַע מִפְּנֵיהֶם יִבְטַח עַל רַחֲמֵי הַשֵּׁם כִּי יְרַחֵם עָלָיו מִפְּנֵי צָרוֹתָיו וּמִפְּנֵי הַכְנָעָתוֹ וּמִפְּנֵי תִּקְוָתוֹ אֶל הַשֵּׁם שֶׁנֶּאֱמַר רְאֵה עָנְיִי וַעֲמָלִי וְנֶאֱמַר זְכוֹר עָנְיִי וּמְרוּדִי לַעֲנָה וָרֹאשׁ, זָכוֹר תִּזְכּוֹר וְתָשׁוּחַ עָלַי נַפְשִׁי, זֹאת אָשִׁיב אֶל לִבִּי עַל כֵּן אוֹחִיל פֵּרוּשׁ אֲיַחֵל רַחֲמָיו עַל הַצָּרוֹת וְעַל הַהַכְנָעָה חַסְדֵי ה׳ כִּי לֹא תַמְנוּ וְיִתָּכֵן כִּי מַה שֶּׁאָמַר לְמַעְלָה עַל כֵּן אוֹחִיל לוֹ מְחֻבָּר לָזֶה כִּי אוֹחִיל לַחֲסָדָיו אֲשֶׁר לֹא תַמְנוּ וְרַחֲמָיו אֲשֶׁר לֹא כָלוּ, חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים וְגוֹ׳

חֶלְקִי ה׳ אָמְרָה נַפְשִׁי פֵּרוּשׁ אֵינֶנִּי בּוֹחֵר בְּעוֹלָמִי זוּלַת עֲבוֹדָתוֹ וְאֵין לִי חֵלֶק בָּאָרֶץ זוּלַת קִיּוּם מִצְוֹתָיו בְּאַהֲבָתוֹ וּבְיִרְאָתוֹ עַל כֵּן אוֹחִיל לוֹ זֶה הַדָּבָר יְחַזֵּק הַתִּקְוָה וְעַל כֵּן יוֹחִיל לְהַשֵּׁם שֶׁיִּנְחָלֵהוּ לְחֵלֶק כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר כִּי חֵלֶק ה׳ עַמּוֹ עַל כֵּן כָּפַל תּוֹחֶלֶת שֵׁנִית אַחַר שֶׁנֶּאֱמַר עַל כֵּן אוֹחִיל גַּם הוֹסִיף בְּכָאן וְאָמַר אוֹחִיל לוֹ כִּי הַתּוֹחֶלֶת הָרִאשׁוֹנָה עַל הַהַצָּלָה וְהַיְשׁוּעָה וְהַחֲסָדִים וְהַתּוֹחֶלֶת הַשֵּׁנִית לְהָפִיק רָצוֹן מֵהַשֵּׁם וּלְהִתְקָרֵב אֵלָיו כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר וְהִקְרַבְתִּיו וְנִגַּשׁ אֵלָי וְנֶאֱמַר יַחְשֹׂךְ נַפְשׁוֹ מִנִּי שַׁחַת וְנֶאֱמַר בְּאוֹר פְּנֵי מֶלֶךְ חַיִּים

וְדַע כִּי הַתּוֹחֶלֶת הָאֲצוּלָה מִן הַבִּטָּחוֹן הַזֶּה יְחַזֵּק הַתּוֹחֶלֶת עַד כִּי כַּאֲשֶׁר תִּקְרַב הַצָּרָה וְיִירָא מֵעֲוֹנוֹתָיו לֹא יִהְיֶה שָׁקוּל הַפַּחַד עִם הַתִּקְוָה אַךְ תֶּחֱזַק הַתִּקְוָה מִמֶּנּוּ כִּי חַסְדֵי הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יְתֵרִים עַל כָּל עָוֹן וּמְרַחֵם עַל כָּל הַנִּכְנָע וּמְבַקֵּשׁ רַחֲמָיו וְנֶאֱמַר כִּי חַנּוּן וְרַחוּם הוּא וְנֶאֱמַר קַוֵּה אֶל ה׳ חֲזַק וְיַאֲמֵץ לִבֶּךָ, וְקַוֵּה אֶל ה׳ פֵּרוּשׁ תִּקְוָה תְּחַזֵּק הַלֵּב וּבְהִתְחַזֵּק אֶת הַלֵּב עַל יְדֵי הַתִּקְוָה תֶּחֱזַק הַתִּקְוָה עוֹד בַּלֵּב וְתִגְדַּל הַתִּקְוָה יוֹתֵר כִּי מֹרֶךְ הַלֵּב יְמַעֵט הַתִּקְוָה

וְאַף אִם תִּשְׁכַּח עָנְיֵנוּ וְלַחֲצֵנוּ, מִכָּל מָקוֹם כַּאֲשֶׁר שָׁחָה לֶעָפָר נַפְשֵׁנוּ וְדָבְקָה לָאָרֶץ בִּטְנֵנוּ, שֶׁאָנוּ בְּתַכְלִית הַדַּלּוּת וְהַשִּׁפְלוּת, קוּמָה עֶזְרָתָה לָּנוּ וּפְדֵנוּ, לֹא בַּעֲבוּרֵנוּ אֶלָּא לְמַעַן חַסְדֶּךָ, כִּי מִדֶּרֶךְ הַחֶסֶד לְהִמָּשֵׁךְ עַל הַבּוֹטְחִים בַּשֵּׁם, אָמַר הַכָּתוּב וְהַבּוֹטֵחַ בַּה׳ חֶסֶד יְסוֹבְבֶנְהוּ, כְּלוֹמַר אַף אִם אֵינוֹ רָאוּי מִצַּד עַצְמוֹ מִדֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן לְהַמְשִׁיךְ חֶסֶד חִנָּם עַל הַבּוֹטְחִים בַּשֵּׁם:

וְהַתִּקְוָה הִיא עַל ג׳ פָּנִים, הָאַחַת הִיא תִּקְוַת הַחֶסֶד, וְהִיא שֶׁיְּקַוֶּה אֶל הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁיּוֹשִׁיעֶנּוּ עַל צַד הַחֶסֶד בִּלְבַד לֹא מִצַּד שׁוּם חִיּוּב כְּלָל. וְהַשֵּׁנִית הִיא תִּקְוַת הַכָּבוֹד, וְהִיא שֶׁיְּקַוֶּה אֵלָיו שֶׁיּוֹשִׁיעֶנּוּ לְפִי שֶׁהוּרְגַּל לְהוֹשִׁיעוֹ, וְאִם לֹא יוֹשִׁיעֶנּוּ גַּם עַתָּה יִהְיֶה זֶה זִלְזוּל לִכְבוֹדוֹ, כִּי הָאָדוֹן שֶׁהוּרְגַּל לְהוֹשִׁיעַ אֶת עַבְדּוֹ אִם אֵינוֹ מוֹשִׁיעוֹ בְּעֵת צָרָתוֹ יֹאמְרוּ הָרוֹאִים שֶׁזֶּה מִצַּד חוּלְשַׁת יְכוֹלֶת הָאָדוֹן. והג׳ תִּקְוַת הַהַבְטָחָה, וְהִיא תִּקְוַת הָאֱמֶת, וְהוּא שֶׁיְּקַוֶּה אֵלָיו שֶׁיְּאַמֵּת דְּבָרָיו מִצַּד שֶׁהִבְטִיחוֹ עַל כָּךְ.

וְתִקְוַת הַחֶסֶד הִיא הַיּוֹתֵר מְשׁוּבַּחַת שֶׁבְּכֻלָּן, אֶלָּא שֶׁאֵין הַמְקַוֶּה בָּטוּחַ כָּל כָּךְ שֶׁיִּנָּתֵן לוֹ כִּלְבָבוֹ כָּל אֲשֶׁר תִּשְׁאַל נַפְשׁוֹ, כִּי לִהְיוֹתוֹ מְשַׁעֵר בְּעַצְמוֹ שֶׁאֵינוֹ בַּמַּדְרֵגָה שֶׁיֵּעָשֶׂה עִמּוֹ חֶסֶד חִנָּם, חוֹשֵׁב שֶׁלֹּא יִרְצֶה הָאָדוֹן לָתֵת אֶת שְׁאֵלָתוֹ, וּבַעֲבוּר זֶה אֵינוֹ מְקַוֶּה כָּרָאוּי, שֶׁאִם הָיָה מְקַוֶּה כָּרָאוּי לֹא הָיְתָה הַחֶסֶד נִמְנַעַת מִצַּד הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ, כִּי תָּמִיד הוּא רוֹצֶה לְהַשְׁפִּיעַ לִמְקַוֶּה כָּרָאוּי, אָמַר הַכָּתוּב רוֹצֶה ה׳ אֶת יְרֵאָיו אֶת הַמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ. וְלָזֶה הוּא מְבוֹאָר כִּי הִמָּנַע הַגָּעַת הַחֶסֶד הוּא כַּאֲשֶׁר אֵין הַתִּקְוָה כָּרָאוּי.

וְהַחֶלְקִית הִיא שֶׁיְּקַוֶּה אֶל הַשֵּׁם שֶׁיְּיַשֵּׁר לְפָנָיו דַּרְכּוֹ כְּרַחֲמָיו וּכְרוֹב חֲסָדָיו, וְיַצִּילֵהוּ מִן הַדָּבָר שֶׁהוּא רַע אֵלָיו וְיִבְחַר לוֹ מַה שֶּׁהוּא טוֹב וְנָאוֹת לוֹ, וְזֶה בְּשֶׁיָּשִׂים בְּלִבּוֹ לִבְחוֹר בַּטּוֹב וְלִמְאוֹס בָּרָע, כִּי אֲפִילוּ בְּמַעֲשֵׂי יָדָיו וּבְמַה שֶּׁהוּא מִשְׁתַּדֵּל לֹא יֵדַע הָאָדָם מָאוֹס בָּרָע וּבָחוֹר בַּטּוֹב אִם לֹא בְּעֵזֶר אֱלֹקִי, אָמַר שְׁלֹמֹה יֵשׁ דֶּרֶךְ יָשָׁר לִפְנֵי אִישׁ וְאַחֲרִיתָהּ דַּרְכֵי מָוֶת, וְכֵן אָמַר מֵה׳ מִצְעֲדֵי גָבֶר וְאָדָם מַה יָּבִין דַּרְכּוֹ,

וְלֹא יִתְיָאֵשׁ מִלְּקַוּוֹת אֶל ה׳ בְּכָל מַעֲשָׂיו לְיִרְאַת עֲוֹנוֹתָיו, כִּי הַשְׁגָּחַת ה׳ תִּמָּשֵׁךְ תָּמִיד עַל הַמְיַחֲלִים אֵלָיו עַל צַד הַחֶסֶד לֹא עַל הַמְיַחֲלִים עַל צַד הַגְּמוּל, אָמַר הַכָּתוּב הִנֵּה עֵין ה׳ אֶל יְרֵאָיו לַמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ, וּבֵאֵר שֶׁזֶּהוּ בַּתִּקְוָה הַחֶלְקִית, וְעַל כֵּן סָמַךְ לוֹ לְהַצִּיל מִמָּוֶת נַפְשָׁם וּלְחַיּוֹתָם בָּרָעָב.

וְכֵן בֵּאֵר זֶה דָּוִד עַל הַתִּקְוָה הַכְּלָלִית גַּם כֵּן, אָמַר יַחֵל יִשְׂרָאֵל אֶל ה׳ כִּי עִם ה׳ הַחֶסֶד וְהַרְבֵּה עִמּוֹ פְדוּת, רוֹצֶה לוֹמַר אַל תִּתְיָאֲשׁוּ מִלְּקַוּוֹת אֶל הַשֵּׁם בְּסִבַּת רוֹב הָעֲוֹנוֹת, כִּי אֵין אַתֶּם עֲתִידִין לִיגָּאֵל מִצַּד זְכֻיּוֹתֵיכֶם כִּי לֹא יַסְפִּיקוּ לְכָךְ, אֲבָל הַגְּאוּלָּה מִמַּעֲמַקֵּי הַצָּרוֹת תִּהְיֶה עַל צַד הַחֶסֶד לְבַד,

וְלָזֶה רָאוּי לְיַחֵל אֶל הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ בִּלְבַד וְלֹא לְזוּלָתוֹ כִּי עִם ה׳ הַחֶסֶד, וְאֵין נִמְצָא מִן הַנִּמְצָאִים שֶׁיּוּכַל לַעֲשׂוֹת חֶסֶד זוּלָתוֹ, כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר בְּפֶרֶק י״ז מִזֶּה הַמַּאֲמָר, וְאַף אִם יִרְבּוּ הָעֲוֹנוֹת הַרְבֵּה עִמּוֹ פְדוּת, כִּי אִי אֶפְשָׁר שֶׁיִּהְיֶה כֹּחַ הַחוֹטֵא לַחֲטוֹא יוֹתֵר גָּדוֹל מִכֹּחַ הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ לִמְחוֹל, אִם כֵּן הוּא יִפְדֶּה אֶת יִשְׂרָאֵל מִכֹּל עֲוֹנוֹתָיו.

יפה ענף על איכה רבה פרשה ד, כגרבי שמואל יפה אשכנזי

אֲפִילּוּ רָשָׁע וְחוֹזֵר בּוֹ כו׳. כ״ה הַגִּירְסָא בויק״ר. וְאִם בָּא לְלַמְּדֵנוּ שֶׁהַתְּשׁוּבָה מוֹעֶלֶת לְרָשָׁע זֶה הוּא לְמוֹתָר כִּי כְּתוּבִים רַבִּים מְפוֹרָשִׁים עַל זֶה. וְלָכֵן נִרְאֶה דְּיֵשׁ לִגְרוֹס אֶלָּא אֲפִילּוּ רָשָׁע וּבוֹטֵחַ בַּה׳ חֶסֶד יְסוֹבְבֶנּוּ וְכִדְגָרְסִינַן בְּמ״ר. כִּי הַבּוֹטֵחַ בַּה׳ אַף כִּי רָשָׁע הוּא מ״מ נִרְאֶה כִּי עוֹד לֹא פָּרַץ אֶת הַגְּבוּל וְיֵשׁ תִּקְוָה לוֹ לָשׁוּב לַה׳ לָכֵן יַטֶּה ה׳ אֵלָיו חֶסֶד:

אבן שלמה ג, א–ברבי אליהו בן שלמה זלמן מווילנה, הגר״א

כָּל הָעֲבֵירוֹת וְהַחֲטָאִים בָּאִים מֵחֶמְדָּה כמ״ש כִּי לֹא תַחְמוֹד כּוֹלֵל כָּל הַדִּבְּרוֹת וְכָל הַתּוֹרָה. וְהִסְתַּפְּקוּת שֶׁהוּא הַהִיפּוּךְ הוּא יְסוֹד שֶׁל כָּל הַתּוֹרָה. וְהוּא אֱמוּנָה שְׁלֵמָה שֶׁלֹּא לִדְאוֹג דַּאֲגַת מָחָר. וּמִי שֶׁלִּבּוֹ טוֹב בְּמִדַּת הַבִּטָּחוֹן אע״פ שֶׁעוֹבֵר עֲבֵירוֹת חֲמוּרוֹת. הוּא יוֹתֵר טוֹב מִמִּי שֶׁמְּחוּסַּר בִּטָּחוֹן שע״ז בָּא לִידֵי קִנְאָה וְשִׂנְאָה. אע״פ שֶׁעוֹסֵק בַּתּוֹרָה ובג״ח שב״ז אֵינוֹ אֶלָּא לַעֲשׂוֹת לוֹ שֵׁם:

וְהַיְינוּ שהקב״ה הוּא אֶרֶךְ אַפַּיִם וּמֵחֲמַת זֶה יָכוֹל הָאָדָם לְהַקְדִּים תְּפִלָּה לְצָרָה אַךְ יֵשׁ ב׳ מִינֵי תְּפִלּוֹת א׳ שֶׁמְּבַקֵּשׁ שהקב״ה יַעֲשֶׂה לְמַעַן רַחֲמָיו וַחֲסָדָיו כמ״ש עַד הֵנָּה עֲזָרוּנוּ רַחֲמֶיךָ וְלֹא עֲזָבוּנוּ חֲסָדֶיךָ וְאַל תִּטְּשֵׁנוּ ה׳ אֱלֹקֵינוּ לָנֶצַח כְּלוֹמַר מַה שֶּׁאַתָּה עַד הֵנָּה עֲזָרוּנוּ הוּא רַחֲמֶיךָ וְלֹא לְמַעֲנֵינוּ וּמַה שֶּׁאַתָּה לֹא עֲזָבוּנוּ הוּא חֲסָדֶיךָ וְלָכֵן אָנוּ בְּטוּחִים שֶׁאַל תִּטְּשֵׁינוּ ה׳ אֱלֹקֵינוּ לָנֶצַח כִּי אִם הָיָה בִּשְׁבִילֵנוּ הָיִינוּ מִתְיָירְאִים שֶׁמָּא יִגְרוֹם הַחֵטְא אֲבָל כַּאֲשֶׁר הוּא לְמַעַן חֲסָדֶיךָ אֵין אָנוּ מִתְיָירְאִין כְּלָל כִּי חֲסָדֶיךָ הֵמָּה קַיָּימִים תָּמִיד

וְזֶהוּ כמ״ש בַּזּוֹהַר וְהֶאֱמִין בַּה׳ וְלֹא הָיָה מִתְיָירֵא אֲפִילוּ שֶׁמָּא יִגְרוֹם הַחֵטְא וְהַיְינוּ מִשּׁוּם שֶׁוַּיַּחְשְׁבֶיהָ לּוֹ צְדָקָה כְּלוֹמַר כָּל מַה שֶּׁנּוֹתֵן לוֹ ה׳ הוּא צְדָקָה וְאֵינוֹ בִּשְׁבִילוֹ כְּלָל וְזֶהוּ הִנֵּה קֵל יְשׁוּעָתִי אֶבְטַח וְלֹא אֶפְחָד כְּלוֹמַר קֵל שֶׁהוּא מִדַּת הַחֶסֶד כַּאֲשֶׁר בְּחַסְדּוֹ הוּא יְשׁוּעָתִי אֶבְטַח תָּמִיד וְלֹא אֶפְחָד אֲפִילוּ שֶׁמָּא יִגְרוֹם הַחֵטְא וכמ״ש בישעי׳.

והב׳ הוּא שֶׁמְּבַקֵּשׁ מהקב״ה שֶׁיַּעֲשֶׂה בִּשְׁבִיל מִצְוֹתָיו וַחֲסָדָיו אֲשֶׁר עָשָׂה כמ״ש קָטוֹנְתִּי מִכֹּל הַחֲסָדִים גו׳ וְלָכֵן וַיִּרָא יַעֲקֹב מְאֹד שֶׁמָּא יִגְרוֹם הַחֵטְא וְזֶהוּ שֶׁמְּבַקֵּשׁ בִּשְׁבִיל מִצְוֹתָיו הַמְקַטְרִיגִים מוֹנְעִים.

וְזֶהוּ שֶׁבְּאֹרֶךְ אַפַּיִם יְפוּתֶּה קָצִין מֵחֲמַת שהקב״ה מַאֲרִיךְ אַף מֵחֲמַת זֶה יְפוּתֶּה כִּי יִתְפַּלֵּל אֵלָיו אַךְ אִם יִתְפַּלֵּל שֶׁיִּתֵּן לְמַעֲנוֹ יִהְיֶה הַרְבֵּה מְקַטְרִיגִים לָכֵן אוֹמֵר וְלָשׁוֹן רַכָּה כְּשֶׁמְּדַבֵּר תַּחֲנוּנִים וְרַכּוֹת וְהַיְינוּ שֶׁלֹּא יִתֵּן בִּשְׁבִיל מַעֲשָׂיו רַק בִּשְׁבִיל חַסְדֵי ה׳ הַמְרוּבִּים עי״ז יְשַׁבֵּר הַגֶּרֶם שֶׁהֵן הַמְקַטְרִיגִים שֶׁלֹּא יִהְיֶה לָהֶם מָקוֹם לְקַטְרֵג כְּלָל כִּי אֵינוֹ מְבַקֵּשׁ לְפִי מַעֲשָׂיו כְּלָל:

יג, ווַאֲנִי בְּחַסְדְּךָ בָטַחְתִּי יָגֵל לִבִּי, גֶּדֶר הַגִּיל שֶׁשָּׂמֵחַ עַל דָּבָר טוֹב שֶׁלֹּא קִוָּה עָלָיו מֵעוֹלָם וּבְשׂוֹרָה טוֹבָה פִּתְאוֹמִית, עפ״ז יֹאמַר שֶׁהֲגַם שֶׁאֲנִי בָּטַחְתִּי בְּחַסְדְּךָ עַד שֶׁהַתְּשׁוּעָה אֵינָהּ דָּבָר חָדָשׁ אֶצְלִי כִּי בָּטַחְתִּי ע״ז, מ״מ יָגֵל לִבִּי בִּישׁוּעָתֶךָ כְּשָׂמֵחַ עַל דָּבָר שֶׁלֹּא קִוָּה עָלָיו, כִּי אֲנִי בָּטַחְתִּי רַק בְּחַסְדְּךָ, שֶׁתַּעֲשֶׂה לִי מִצַּד הַחֶסֶד לֹא מִצַּד הַגְּמוּל כִּי אֵינִי רָאוּי לָזֶה, וְעַתָּה אָשִׁירָה לַה׳ כִּי גָמַל עָלָי מִצַּד הַגְּמוּל, בְּטוּבוֹ חָשַׁב לִי כְּאִלּוּ אֲנִי רָאוּי לָזֶה מִצַּד מַעֲשַׂי וְזֶה שִׂמְחָה חֲדָשָׁה, שֶׁלֹּא קִוִּיתִי עָלֶיהָ:

עץ יוסף על בראשית רבה פרשה צח, ידרבי חנוך זונדל בן יוסף

הַכֹּל בְּקִוּוּי כלו׳ שאפי׳ אֵין הָאָדָם כְּדַאי זוֹכֶה לְכָל הַמַּתָּנוֹת בִּזְכוּת הַקִּוּוּי כִּדְמְפָרֵשׁ וְהַיְינוּ בִּזְכוּת הַאֲמָנָה וְהַבִּטָּחוֹן. ועז״א לִישׁוּעָתְךָ קִוִּיתִי ה׳ שאפי׳ לֹא יִהְיֶה כְּדָאִים כָּל כָּךְ לִגְאוּלָּה וִישׁוּעָה מ״מ תִּהְיֶה הַיְשׁוּעָה בִּזְכוּת הַקִּוּוּי וְהַבִּטָּחוֹן (נזה״ק):

מכתבים לבנו מכתב ארבי יוסף זונדל מסלנט

ומ״ש, שֶׁלֹּא יַסְפִּיק לְךָ הַמְעַט הַמָּעוֹת עַל הוֹצָאוֹת, כֻּלָּם אוֹמְרִים שֶׁאִם תִּתְעַכְּבוּ אֵיזוֹ יָמִים באלכסנדרי׳ לְהַמְתִּין עַל סְפִינָה לטריעסט, בעז״ה יִתְנַדְּבוּ הַגְּבִירִים דְּשָׁם לִשְׂכּוֹר לָכֶם סְפִינָה, כִּי אחב״י רַחֲמָנִים וגו״ח רַק אֵין דַּעְתָּם נוֹחָה כְּשֶׁהָאָדָם בָּרִיא מְדַלֵּג עַל הֶעָרִים וּמְקַבֵּץ מִן הַגַּבָּאִים וְדוֹפֵק עַל פִּתְחֵי הַנְּדִיבִים, בְּאָמְרָם יִתְפַּרְנֵס מִן מְלָאכָה וְלֹא יַטִּיל עַצְמוֹ עַל הַצִּבּוּר, אֲבָל כְּשֶׁהָאָדָם נוֹסֵעַ עִם חוֹלֶה מְרַחֲמִים עָלָיו מְאֹד לִיתֵּן לוֹ דֵּי מַחְסוֹרוֹ,

וְעַל הַכֹּל תַּשְׁלִיךְ יְהָבְךָ עַל ה׳ וְאַל תִּקְמוֹץ וְאַל תִּדְאַג כְּלָל, שֶׁזֶּהוּ סְגוּלַּת הַבִּטָּחוֹן שהקב״ה עוֹשֶׂה רְצוֹנוֹ שֶׁל אָדָם הַבּוֹטֵחַ בּוֹ בְּלֵב שָׁלֵם וּמַסְפִּיק לוֹ כָּל צְרָכָיו בְּכָל מָקוֹם וּבְכָל עֵת, ואפי׳ אֵינוֹ צַדִּיק כמ״ש הַבּוֹטֵחַ בַּה׳ חֶסֶד יְסוֹבְבֶנְהוּ וְהַרְבֵּה שְׁלוּחִים לַמָּקוֹם [מִכָּאן עַד סוֹף הַמִּכְתָּב חָסֵר].

נפוצות ישראל פרק ח, סופורבי ישראל מאיר הכהן

וְדַע עוֹד דְּמִדַּת הַבִּטָּחוֹן אֵין תָּלוּי בִּזְכוּתִים שֶׁאֲפִילּוּ הוּא אָדָם שֶׁאֵינוֹ הָגוּן אַךְ שֶׁחִיזֵּק בִּטְחוֹנוֹ בַּה׳ כֹּחַ הַבִּטָּחוֹן מֵגִין עָלָיו וּמִתְחַסֵּד עִמּוֹ הש״י כ״כ הגר״וּדְלָא כחו״ה וְשָׁמַעְתִּי שֶׁכֵּן אִיתָא בַּמִּדְרָשׁ עַל הַפָּסוּק רַבִּים מַכְאוֹבִים לָרָשָׁע וְהַבּוֹטֵחַ בַּה׳ חֶסֶד יְסוֹבְבֶנּוּ וְכֵן מוּכָח פְּשָׁטֵיהּ דִּקְרָא עֵין ה׳ אֶל יְרֵאָיו לַמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ לְהַצִּיל מִמָּוֶת נַפְשָׁם וּלְחַיּוֹתָם בָּרָעָב וּמִדְּלָא כְּתִיב יְרֵאָיו הַמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ מַשְׁמַע דִּתְרֵי מִילֵּי נִינְהוּ וְשָׁמַעְנוּ מִזֶּה דַּאֲפִילּוּ אֵינֶנּוּ עֲדַיִין בִּכְלַל כַּת יִרְאֵי ה׳ רַק הוּא מְיַחֵל לְחַסְדֵי ה׳ ג״כ עֵין הקב״ה עָלָיו לְהַחֲיוֹתוֹ בָּרָעָב

אָמְנָם הִנֵּה שָׁגוּ בכ״ז הַרְבֵּה וְהָיָה הַשְּׁגִיאָה בִּשְׁתַּיִים אֶחָד הוּא כִּי הֲרֵי אֵין הקב״ה בָּא בִּטְרוּנְיָא עִם בְּרִיּוֹתָיו וּכְמַאֲמָרָם ז״ל עבו״ז ג׳ א׳. וְאֵין לְהָאָדָם אֶלָּא לְהִתְחַזֵּק תָּמִיד וְהַבָּא לִטָּהֵר מְסַיְּיעִין אוֹתוֹ. שַׁבָּת ק״ד א׳ יוֹמָא ספ״ג. וְאָמְרוּ שָׁם אָדָם מְקַדֵּשׁ עַצְמוֹ מְעַט. מְקַדְּשִׁין אוֹתוֹ הַרְבֵּה. וַהֲרֵי עַל זֶה נִבְרָא כָּל הָעוֹלָם כּוּלּוֹ בְּהָרַע וְהַטּוֹב שֶׁיְּתוּקַּן ע״י הָאָדָם. וְאֵין הָאָדָם בֶּן חוֹרִין לְהִבָּטֵל מֵהָעֲבוֹדָה הַזֹּאת. וכמ״ש יְחֶזְקֵאל כ׳ ל״ב. וְהָעוֹלָה עַל רוּחֲכֶם הָיוֹ לֹא תִהְיֶה כו׳. ע׳ סַנְהֶדְרִין ק״ה א׳. כִּי עַל דָּבָר זֶה נִכְרַת בְּרִית. כמ״ש בְּתַנְחוּמָא פ׳ נִצָּבִים סי׳ ג׳ ע״ש וּבְסִפְרֵי ס״פ שְׁלַח ע׳ שָׁם וְשָׁם.

וְהַשְּׁגִיאָה הַשֵּׁנִית הִנֵּה הָיָה סְבָרָתָם בְּעִנְיַן הַבִּיטָּחוֹן כִּי הָאֱמֶת הוּא שֶׁאֵין דָּבָר עוֹמֵד נֶגֶד הַבִּיטָּחוֹן וכמ״ש בְּמִדְרַשׁ תְּהִלִּים מִזְמוֹר ל״ב. וְהַבּוֹטֵחַ בַּה׳ חֶסֶד יְסוֹבְבֶנּוּ. אפי׳ רָשָׁע הַבּוֹטֵחַ בַּה׳ חֶסֶד יְסוֹבְבֶנְהוּ. וְאָמְרוּ שָׁם עוֹד. רַבִּים מַכְאוֹבִים לָרָשָׁע לְפִי שֶׁאֵינוֹ תּוֹלֶה בִּטְחוֹנוֹ בהקב״ה וְהַבּוֹטֵחַ בַּה׳ אפי׳ רָשָׁע כו׳ ע״ש וְכֵן אָמַר הרמב״ן בְּסֵפֶר הָאֱמוּנָה וְהַבִּיטָּחוֹן פ״א כִּי זֶהוּ שֶׁנֶּאֱמַר בְּטַח בַּה׳ וַעֲשֵׂה טוֹב. וְלֹא אָמַר עֲשֵׂה טוֹב וּבְטַח בַּה׳. כִּי הַבִּיטָּחוֹן אֵינוֹ תָּלוּי בְּמַעֲשִׂים טוֹבִים כְּלָל אֶלָּא בְּטַח בַּה׳ בֵּין שֶׁתִּהְיֶה צַדִּיק בֵּין שֶׁתִּהְיֶה רָשָׁע בְּטַח בַּה׳. אֶלָּא שאח״כ אָמַר וַעֲשֵׂה טוֹב כִּי אל״כ הֲרֵי יִפָּרַע מִמְּךָ עכ״פ כִּי הקב״ה מַאֲרִיךְ רוּחֵיהּ וְגָבֵי דִּילֵיהּ וְיִמְצָא עֵת וּזְמַן לִפָּרַע מִמְּךָ עכ״פ (וְאוּלַי גַּם דִּבְרֵי חוֹבוֹת הַלְּבָבוֹת הוּא ג״כ רַק עד״ז. ע״ש אֲבָל הַבִּיטָּחוֹן עַצְמוֹ. בַּמֶּה שֶׁהוּא בּוֹטֵחַ. אֵין דָּבָר עוֹמֵד לְנֶגְדּוֹ)

וּבִפְרָט בְּעִנְיָנֵינוּ בְּעִנְיַן דּוֹר הַמִּדְבָּר אֲשֶׁר כָּל פַּחְדָּם הָיָה מִפִּיתּוּיֵי היצ״ר שֶׁהוּא רַק בְּמַחֲשָׁבָה לְבַד וְלֹא בְּמַעֲשֶׂה ח״ו. וּכְמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר עוֹד לְקַמָּן. לֹא הָיָה לָהֶם לִפְחוֹד כְּלָל כִּי זֶהוּ עַצְמוֹ כָּל מְלֶאכֶת הָאָדָם בְּעוֹלָמוֹ לִסְבּוֹל מִנִּכְלֵי היצ״ר וְלֹא לָתוּר אַחֲרָיו וְאֵין כְּפִיַּית היצ״ר גָּדוֹל מִזֶּה וְעַל זֶה הוּא כָּל שְׂכַר הַתּוֹרָה וְהַמִּצְוָה. וַהֲרֵי הָיָה בְּיָדָם זְכוּת גָּדוֹל בַּמֶּה לִבְטוֹחַ בַּה׳ שֶׁיַּעֲשֶׂה עִמָּהֶם נִסִּים וְנִפְלָאוֹת בִּנְהִירוּ דְּעַתִּיקָא קַדִּישָׁא שֶׁהוּא הַגִּילּוּי אוֹר דא״א תָּמִיד וְאֵין לָהֶם אֶלָּא לְהִתְחַזֵּק בַּה׳ תָּמִיד

וְלָכֵן כַּאֲשֶׁר אָמְרוּ הֲיֵשׁ ה׳ בְּקִרְבֵּנוּ אִם אי״ן. בְּדֶרֶךְ נִסְיוֹנָא וּתְלוּנָּה. הִנֵּה הָיָה לָהֶם לְחֵטְא וּפְגָם וּלְכָךְ גִּינָּה אוֹתָם הַכָּתוּב וְאָמַר כִּי לֹא הֶאֱמִינוּ בֵּאלֹקִים וְלֹא בָטְחוּ בִּישׁוּעָתוֹ כִּי הָיָה זֶה מֵחֲמַת חֶסְרוֹן הַבִּיטָּחוֹן כנז׳ וְזֶהוּ שֶׁאָמַר ג״כ וְלֹא הֶאֱמִינוּ בְּנִפְלְאוֹתָיו ור״ל שֶׁלֹּא הֶאֱמִינוּ בְּעַצְמָם שֶׁהֵם כְּדַאי שֶׁיַּעֲשֶׂה עִמָּהֶם נִפְלָאוֹת תָּמִיד וְהוּא הַכֹּל ע״י פְּחִיתַת הַבִּיטָּחוֹן וּכְכָל מַה שֶּׁאָמַרְנוּ וְיִתְבָּאֵר עוֹד לְקַמָּן בעה״י:


בהבטחון צריך שיהיה עם עשיית רצון ה׳, או עם השיבה אליו

(תהלים לב, י): וְהַבּוֹטֵחַ בַּה׳ חֶסֶד יְסוֹבְבֶנּוּ, רַבִּי אֶלְעָזָר בַּצְרָאָה וְרַבִּי תַּנְחוּם בְּשֵׁם רַבִּי אַחָא אָמְרוּ אֲפִלּוּ רָשָׁע וְחוֹזֵר בּוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְקַבְּלוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר: וְהַבּוֹטֵחַ בַּה׳ חֶסֶד יְסוֹבְבֶנּוּ.

כְּתִיב בְּטַח בַּה׳ וַעֲשֵׂה טוֹב שְׁכָן אֶרֶץ וּרְעֵה אֱמוּנָה (תהלים לז, ג). רַבִּי חַגַּי בְּשֵׁם רַבִּי יִצְחָק, הֲוָה מְסָרֵס קְרָא וְאָמַר הֲכִי, עֲשֵׂה טוֹב בְּטַח בַּה׳. מָשָׁל לְבַעַל הַשּׁוּק שֶׁיָּצָא לְשַׁעֵר אֶת הַמִּדּוֹת, רָאָה אוֹתוֹ אֶחָד, הִתְחִיל מַטְמִין מִלְּפָנָיו. אָמַר לֵיהּ: מַה לְּךָ מַטְמִין מִלְּפָנַי, שַׁעֵר מִדּוֹתֶיךָ וְאַל תִּתְיָרֵא, הָדָא הוּא דִּכְתִיב: בְּטַח בַּה׳ וַעֲשֵׂה טוֹב.

שְׁכָן אֶרֶץ וּרְעֵה אֱמוּנָה, אֱמוּנָה, שִׁכֵּן הַשְּׁכִינָה בָּאָרֶץ. דָּבָר אַחֵר, עֲשֵׂה שְׁכוּנָה שֶׁל אֶרֶץ, הֱוֵי זוֹרֵעַ, הֱוֵי נוֹטֵעַ. דָּבָר אַחֵר, שְׁכָן אֶרֶץ, שִׁכֵּן שִׁבְטוֹ בָּאָרֶץ. וּרְעֵה אֱמוּנָה, רְעֵה אֱמוּנָתָן שֶׁל אָבוֹת, דִּכְתִיב: עֵינַי בְּנֶאֶמְנֵי אֶרֶץ לָשֶׁבֶת עִמָּדִי (תהלים קא, ו).

וְהַהַקְדָּמָה הָרְבִיעִית שֶׁתִּהְיֶה הַשְׁגָּחָתוֹ חֲזָקָה וְהִשְׁתַּדְּלוּתוֹ גְּדוֹלָה לְקַיֵּם מָה שֶׁחִיְּבוֹ בּוֹ הַבּוֹרֵא מֵעֲבוֹדָתוֹ וְלַעֲשׂוֹת מִצְווֹתָיו וּלְהִזָּהֵר מֵאֲשֶׁר הִזְהִירוֹ מִמֶּנּוּ כְּפִי מָה שֶׁהוּא מְבַקֵּשׁ שֶׁיִּהְיֶה הַבּוֹרֵא מַסְכִּים לוֹ בְּמָה שֶׁהוּא בּוֹטֵחַ עָלָיו בּוֹ כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה (משנה אבות ב ד) עֲשֵׂה רְצוֹנוֹ כִּרְצוֹנְךָ כְּדֵי שֶׁיַּעֲשֶׂה רְצוֹנְךָ כִרְצוֹנוֹ, בַּטֵּל רְצוֹנְךָ מִפְּנֵי רְצוֹנוֹ כְּדֵי שֶׁיְּבַטֵּל רְצוֹן אֲחֵרִים מִפְּנֵי רְצוֹנֶךָ.

וְאָמַר הַכָּתוּב (תהלים לז ג) בְּטַח בַּה׳ וַעֲשֵׂה טוֹב שְׁכָן אֶרֶץ וּרְעֵה אֱמוּנָה, וְאָמַר (איכה ג כה) טוֹב ה׳ לְקֹוָו לְנֶפֶשׁ תִּדְרְשֶׁנּוּ.

אֲבָל מִי שֶׁיִּבְטַח עַל הַבּוֹרֵא וְהוּא מַמְרֶה אוֹתוֹ כַּמָּה הוּא סָכָל וְכַמָּה דַּעְתּוֹ חֲלוּשָׁה וְהַכָּרָתוֹ כִּי הוּא רוֹאֶה כִּי מִי שֶׁנִּתְמַנָּה לוֹ מִבְּנֵי אָדָם עַל דָּבָר כְּשֶׁהוּא מְצַוֶּה אוֹתוֹ לְהִתְעַסֵּק בְּצֹרֶךְ מִצְּרָכָיו אוֹ מַזְהִיר אוֹתוֹ מִדָּבָר וְיַעֲבֹר עַל מִצְוֹתָיו וְיַגִּיעַ לַמְּמַנֶּה עָבְרוֹ עַל מִצְוָתוֹ כִּי יִהְיֶה הַסִּבָּה הַחֲזָקָה לְהִמָּנַע מִמֶּנּוּ הֵעָשׁוֹת מֶה שֶׁבָּטַח עָלָיו בּוֹ.

כָּל שֶׁכֵּן מִי שֶׁעָבַר עַל חֻקֵּי הָאֱלֹקִים וּמִצְוֹתָיו אֲשֶׁר יָעַד וְהֵעִיד עֲלֵיהֶם שֶׁתִּהְיֶה תּוֹחֶלֶת הַבּוֹטֵחַ עָלָיו נִכְזָבָה כְּשֶׁיַּמְרֵהוּ וְלֹא יִהְיֶה רָאוּי לְהִקָּרֵא בְּשֵׁם בּוֹטֵחַ בֵּאלֹקִים אַךְ הוּא כְּמוֹ שֶׁאָמַר הַכָּתוּב (איוב כז ח-ט) כִּי מַה תִּקְוַת חָנֵף כִּי יִבְצָע כִּי יֵשֶׁל אֱלוֹקַּ נַפְשׁוֹ הֲצַעֲקָתוֹ יִשְׁמַע קֵל, וְאָמַר (ירמיה ז ט) הֲגָנֹב רָצֹחַ וְנָאֹף וְהִשָּׁבֵעַ לַשֶּׁקֶר, וְאָמַר (ירמיה ז י) וּבָאתֶם וַעֲמַדְתֶּם לְפָנַי בַּבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר נִקְרָא שְׁמִי עָלָיו, וְאָמַר (ירמיה ז יא) הַמְעָרַת פָּרִצִים הָיָה הַבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר נִקְרָא שְׁמִי עָלָיו.

לב, יוְהַבּוֹטֵחַ בַּה׳ אֲבָל מִי שֶׁהוּא בּוֹטֵחַ בַּה׳, וְיָבִין שֶׁאֵין לוֹ מִשְׁעָן בִּלְעָדָיו, צָרִיךְ לוֹ לָשׁוּב מֵחֲטָאָיו וּמֵהַדְּבָרִים אֲשֶׁר מְנָעֻהוּ, וְיַשְׂכִּיל כִּי הַטּוֹב וְהָרָע מֵאֵת הָקֵל יָבֹאוּ לוֹ לְפִי מַעֲשָׂיו וּבוֹטֵחַ בּוֹ לְבַדּוֹ.

לב, יחֶסֶד יְסוֹבְבֶנּוּ: הֵפֶךְ הָרְשָׁעִים שֶׁיְּסוֹבְבוּם מַכְאִיבִים רַבִּים.

כִּי ה׳ יִהְיֶה בְכִסְלֶךָ וְגוֹ׳ כִּי הַצַּדִּיקִים הַנִּצָּלִים מִן הֶעָוֹן וּבוֹטְחִים בַּשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יַעֲשֶׂה לָהֶם נֵס וְיִנָּצְלוּ אַף עַל פִּי שֶׁהַמָּקוֹם נִסְפֶּה

וְשָׁמַר רַגְלֶיךָ מִלָּכֶד יִשְׁמָרְךָ שֶׁלֹּא תִלָּכֵד בַּעֲוֹן הָעִיר מִלְּשׁוֹן עֲוֹנוֹתָיו יִלְכְּדֻנוֹ אֶת הָרָשָׁע יָקֹשְׁתִּי לָךְ וְגַם נִלְכַּדְתְּ וְכָעִנְיָן הַזֶּה מָצָאנוּ כִּי עִם שְׁמִירַת הַתּוֹרָה וְהַבִּטָּחוֹן יָגֵן הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ בְּעַד הַחוֹסֶה בּוֹ מִכָּל צָרָה שֶׁנֶּאֱמַר אִמְרַת ה׳ צְרוּפָה, מָגֵן הוּא לְכֹל הַחוֹסִים בּוֹ וְהִנֵּה דָּוִד וּשְׁלֹמֹה חִבְּרוּ זֶה הָעִנְיָן יַחַד לְהוֹדִיעַ כִּי עִם שְׁמִירַת אִמְרַת הַשֵּׁם וְהַבִּטָּחוֹן יָגֵן הַשֵּׁם לַחוֹסֶה בוֹ מִכָּל צָרָה

עוֹד יֵשׁ לְפָרֵשׁ מָגֵן הוּא לְכֹל הַחוֹסִים בּוֹ וְלֹא יְהַרְהֲרוּ אַחֲרֵי טַעַם אֲמָרָיו וְהִנֵּה כְּתִיב טוֹב ה׳ לְמָעוֹז בְּיוֹם צָרָה, וְיֹדֵעַ חֹסֵי בוֹ פֵּרוּשׁ יַעֲשֶׂה מָקוֹם הָרָאוּי לָהֶם כִּי לֹא יִלָּכְדוּ בְּעֵת צָרָה הַחוֹסִים בּוֹ אַף עַל פִּי שֶׁנִּגְזַר עַל הַמָּקוֹם הַהוּא לַעֲשׂוֹתוֹ כָּלָה

וְכֵן כְּתִיב [שם ע״ח] וְאֵשׁ נִשְּׂקָה בְיַעֲקֹב וְגַם אַף עָלָה בְיִשְׂרָאֵל כִּי לֹא הֶאֱמִינוּ בֵּאלֹקִים וְלֹא בָטְחוּ בִּישׁוּעָתוֹ וַיְצַו שְׁחָקִים מִמָּעַל וְדַלְתֵי שָׁמַיִם פָּתָח וַיַּמְטֵר עֲלֵיהֶם מָן לֶאֱכוֹל וּדְגַן שָׁמַיִם נָתַן לָמוֹ. וְהַפָּסוּק תָּמוּהַּ כֵּיוָן שֶׁהִזְכִּיר כִּי בָּעֲרָה בָּם אַף אֵיךְ אָמַר אח״כ וַיַּמְטֵר עֲלֵיהֶם מָן לֶאֱכוֹל.

אֲבָל הָעִנְיָן כִּי הַבַּעַל חוֹטֵא, הוּא חוֹטֵא יוֹתֵר כְּשֶׁהוּא בּוֹטֵחַ בַּה׳ בְּחֶטְאוֹ בּוֹ כמאחז״ל [שבת קל״ט.] עַל פָּסוּק וְעַל ה׳ יִשָּׁעֵנוּ רְשָׁעִים הָיוּ וְתָלוּ בִּטְחוֹנָם בְּמִי שֶׁאָמַר והי׳ הָעוֹלָם וְכֵן אחז״ל [חגיגה ט״ז.] אַל תִּבְטְחוּ בְּאַלּוּף זֶה הקב״ה שֶׁאֵין לְהַאֲמִין ח״ו וְלִבְטוֹחַ שֶׁיּוֹשִׁיעַ בְּלֹא תְּשׁוּבָה ומע״ט שֶׁהֵם כְּתָרִים בִּפְנֵי הַפּוּרְעָנִיּוֹת וּבְלֹא כְּתָרִים אֵין לְהַאֲמִין כִּי יוֹשִׁיעֵם ה׳.

וְהַיְינוּ אַחַר שֶׁכְּבָר נִשְּׂקָה הָאֵשׁ וְעָלָה הָאַף אַחַר שֶׁהִרְגִּיזוּ בְּחֶטְאָם וְלֹא הֶאֱמִינוּ בַּה׳ שֶׁיּוֹשִׁיעֵם עַל מַגָּן וְלֹא בָטְחוּ בִּישׁוּעָתוֹ אֶלָּא שָׁבוּ וְשִׁחֲרוּ פָּנָיו אָז נִתְהַפֵּךְ ממדה״ד הַזֶּה וּבִמְקוֹם שהי׳ ראוי׳ לִהְיוֹת אֵשׁ וְאַף נֶהְפַּךְ הוּא וַיְצַו שְׁחָקִים מִמָּעַל וְדַלְתֵי שָׁמַיִם פָּתָח אֲשֶׁר מִדַּרְכָּם לְהַמְטִיר פַּחִים וְאֵשׁ עַל רֹאשׁ רְשָׁעִים וְהִנֵּה הוּא הִמְטִיר לָהֶם מִשָּׁם מָן לֶאֱכוֹל וּדְגַן שָׁמַיִם נָתַן לָמוֹ


גרשעים הנשענים על ה׳, נפרעים מהם כנגד העבירות שבידם

י״ארָאשֶׁיהָ בְּשֹׁחַד יִשְׁפֹּטוּ וְכֹהֲנֶיהָ בִּמְחִיר יוֹרוּ וּנְבִיאֶיהָ בְּכֶסֶף יִקְסֹמוּ וְעַל־ה׳ יִשָּׁעֵנוּ לֵאמֹר הֲלוֹא ה׳ בְּקִרְבֵּנוּ לֹא־תָבוֹא עָלֵינוּ רָעָה׃

י״בלָכֵן בִּגְלַלְכֶם צִיּוֹן שָׂדֶה תֵחָרֵשׁ וִירוּשָׁלִַם עִיִּין תִּהְיֶה וְהַר הַבַּיִת לְבָמוֹת יָעַר׃

שבת קלט ע״אתלמוד בבלי

רְשָׁעִים הֵן אֶלָּא שֶׁתָּלוּ בִּטְחוֹנָם בְּמִי שֶׁאָמַר וְהָיָה הָעוֹלָם לְפִיכָךְ מֵבִיא הקב״ה עֲלֵיהֶן ג׳ פּוּרְעָנִיּוֹת כְּנֶגֶד ג׳ עֲבֵירוֹת שֶׁבְּיָדָם שֶׁנֶּאֱמַר (מיכה ג, יב) לָכֵן בִּגְלַלְכֶם צִיּוֹן שָׂדֶה תֵחָרֵשׁ וִירוּשָׁלַיִם עִיִּין תִּהְיֶה וְהַר הַבַּיִת לְבָמוֹת יָעַר

Topics · Bitachon for a rasha

Topics

Bitachon for a rasha

Does trusting in Hashem help one who is not righteous?

1Even one who is not righteous does well to trust in Hashem

Midrash Tehillim Mizmor 141 · Yalkut Shimoni Tehillim, remez 719 · Sefer HaEmunah VeHaBitachon ch. 1 · Rabbeinu Yonah on Mishlei 3:26 · Sefer HaIkkarim Maamar 4, ch. 46, end · Sefer HaIkkarim Maamar 4, ch. 47 · Sefer HaIkkarim Maamar 4, ch. 48 · Sefer HaIkkarim Maamar 4, ch. 48 · Yefeh Anaf on Eichah Rabbah 4:23 · Even Shlomo 3:1–2 · The Gra on Mishlei 25:15 · Malbim on Tehillim 13:6 · Etz Yosef on Bereishis Rabbah 98:14 · Letters to His Son Letter 1 · Nefutzos Yisrael ch. 8, end · Leshem Shvo VeAchlamah, Sefer HaDeah Part 2, Drushei Olam HaTohu, drush 5, anaf 4, siman 3

2Bitachon must go together with doing Hashem’s will, or turning back to Him

Eichah Rabbah 4:23 · Midrash Tanchuma Re'eh 11 · Chovos HaLevavos Shaar HaBitachon, ch. 3, the fourth premise · Radak on Tehillim 32:10 · Rabbeinu Yonah on Mishlei 3:26 · Derashos Chasam Sofer Vol. 2, p. 236, Derush for Shabbos HaGadol

3Reshaim who rely on Hashem are punished for the sins in their hands

Michah 3:11–12 · Shabbos 139a

1Even one who is not righteous does well to trust in Hashem

Midrash Tehillim Mizmor 141

So David said: there is one who trusts in the fine deeds he has, and one who trusts in the deeds of his fathers; and I trust in You, though I have no good deeds.

“Hashem, I have called You; hasten to me” (Tehillim 141:1). What is “hasten to me”? I hastened to do Your word; You too, hasten to me. What was he like? Like one who had a case before the ruler, and saw that everyone had defenders to speak for them. He called out to the ruler and said to him, “Please: all of them need their defenders; I have no defender, I have no one to speak for me. You are the judge, and You are the defender.” So David said: There is one who trusts in the fine and upright deeds he has, and there is one who trusts in the deeds of his fathers; and I trust in You, even though I have no good deeds; only because I have called You, answer me. Therefore it says, “I have called You,” etc.

Yalkut Shimoni Tehillim, remez 719

Even a rasha who trusts in Hashem, kindness will surround him.

“The wicked have many pains” (Tehillim 32:10). Rebbi and Rabbi Yishmael the son of Rabbi Yose were sitting and studying Megillas Kinos on Erev Shabbos as darkness fell. They left over one alphabet of it, and said, “Tomorrow we will finish it.” As Rebbi went up, he stumbled and hurt his toe, and he applied to himself, “The wicked have many pains.” Rabbi Eliezer and Rabbi Tanchum said in the name of Rabbi Yirmiyah: Even a wicked man who trusts in Hashem will be surrounded by kindness.

Sefer HaEmunah VeHaBitachon ch. 1Attributed to the Ramban

Even if you have no good deeds and know yourself to be a rasha, trust in Hashem, for He is merciful; and then do good.

Further, it said, “Trust in Hashem and do good,” meaning: even if you have no [good] deeds in your hand, and you know yourself to be wicked, nevertheless trust in Hashem, for He is merciful and will have mercy on you, as it says, “And His mercy is on all His works” (Tehillim 145:9), meaning tzaddikim and reshaim. And [Chazal] said, When a person is in pain, what does the Shechinah say? “I am in pain from My head; I am in pain from My arm” (Mishnah Sanhedrin 6:5). That is why it said first, “Trust in Hashem”: that is, whether you are a tzaddik or a rasha, trust in Hashem.

And afterward it said, “and do good”: that is, although He is merciful and gracious, do not let your inclination assure you that you will not see harm; for the Creator is long-suffering, but collects what is His. And if He forgives you once, twice and three times, as it is written, “Behold, G-d does all these things two, three times with a man” (Iyov 33:29), afterward He will exact payment from you. And so, when you see that He has mercy on you and fulfills your requests, then you must do good.

Rabbeinu Yonah on Mishlei 3:26

Even when his sins are many and great he hopes for Hashem’s mercies, for His kindness outweighs every sin, and He has mercy on everyone who humbles himself and asks for His mercy.

Bitachon also requires that a person trust truly in the mercy of Hashem Yisborach, for His mercies are many, and in His abundant chesed; that he believe in the middos of Hashem Yisborach and truly trust in them, as it is said: “But I trust in Your chesed,” etc.; (Tehillim 13:6) “But I am like a flourishing olive tree in the house of G-d,” etc. (Tehillim 52:10) That is, “like a flourishing olive tree,” whose beauty stays on it all year round: so is my trust in His glory and His might at all times, even when trouble is near.

And the tikvah that flows from this bitachon is such that even when his sins are many and great, he hopes in the mercy of Hashem Yisborach, as it is said: “For not because of our righteousness,” etc.; (Daniel 9:18) and it is said: “You who hear prayer”; (Tehillim 65:3) and it is said: “Matters of sin have overwhelmed me,” etc.; (Tehillim 65:4) and it is said: “Let Israel hope to Hashem,” etc. (Tehillim 130:7) That is, even when sins have risen above one’s head, “with Him is abundant redemption,” as is made clear right after: “And He will redeem Israel.” (Tehillim 130:8)

So too, if troubles have overwhelmed him and he is humbled before them, let him trust in the mercy of Hashem that He will have mercy on him because of his troubles, because of his humility, and because of his tikvah in Hashem, as it is said: “See my affliction and my toil”; (Tehillim 25:18) and it is said: “Remember my affliction and my wandering, the wormwood and the gall; my soul remembers well and is bowed within me. This I recall to my heart; therefore I hope”: (Eichah 3:19–21) that is, I hope for His mercy because of the troubles and because of my humility; “the kindnesses of Hashem never cease.” (Eichah 3:22) And it may be that what he said above, “therefore I will hope in Him,” (Eichah 3:24) is joined to this: I hope for His kindnesses that never cease, and His mercies that are never spent, “new every morning,” etc. (Eichah 3:23)

“Hashem is my portion, says my soul”: that is, I choose nothing in my world but His avodah, and I have no portion in the land but the keeping of His mitzvos out of love and fear of Him; “therefore I will hope in Him.” This is what strengthens tikvah. And so he hopes to Hashem that He will take him as His portion, as it is said: “For Hashem’s portion is His people.” (Devarim 32:9) That is why he doubled tocheles a second time: after saying, “therefore I hope,” he added here as well, “I will hope in Him.” The first tocheles is for rescue, salvation and kindnesses; the second tocheles is to win favor from Hashem and to come close to Him, as it is said: “I will bring him near, and he shall approach Me”; (Yirmiyahu 30:21) and it is said: “He spares his soul from the pit”; (Iyov 33:18) and it is said: “In the light of the King’s face is life.” (Mishlei 16:15)

Know that the tocheles that flows from this bitachon strengthens tocheles so far that when trouble draws near and he is afraid because of his sins, his fear does not weigh as much as his tikvah; his tikvah is the stronger, for the kindnesses of Hashem Yisborach outweigh every sin, and He has mercy on everyone who humbles himself and asks for His mercy. And it is said: “For He is gracious and merciful”; (Yoel 2:13) and it is said: “Hope to Hashem; be strong, and let your heart take courage, and hope to Hashem.” (Tehillim 27:14) That is, tikvah strengthens the heart, and once the heart is strengthened by tikvah, tikvah grows stronger still in the heart and becomes greater; for faintness of heart weakens tikvah.

Sefer HaIkkarim Maamar 4, ch. 46, endRabbi Yosef Albo

“Redeem us,” not for our sake, but “for the sake of Your kindness”: even if one is not worthy on his own account, the way of bitachon is to draw free kindness to those who trust in Hashem.

And even if You forget our affliction and our oppression, nevertheless, when our soul is bowed down to the dust and our belly cleaves to the earth, that we are at the utmost of poverty and lowliness, “Arise, be a help to us, and redeem us” (Tehillim 44:27), not for our sake, but “for the sake of Your kindness”; for it is the way of kindness to be drawn to those who trust in Hashem. The pasuk says, “And one who trusts in Hashem, kindness will surround him” (Tehillim 32:10); that is: even if he is not worthy on his own account, it is the way of bitachon to draw free kindness to those who trust in Hashem.

Sefer HaIkkarim Maamar 4, ch. 47Rabbi Yosef Albo

The hope of kindness, that Hashem will save him out of kindness alone, is the most praiseworthy; one who thinks himself unworthy and so does not hope as he should holds back the kindness.

Hope is of three kinds. The first is the hope of kindness: that he hope to Hashem that He will save him out of kindness alone, not because of any obligation at all. The second is the hope of honor: that he hope to Him that He will save him because He is accustomed to save him, and if He does not save him now too, it would be a slight to His honor; for when a master who is accustomed to save his servant does not save him in his time of trouble, those who see it will say it is because the master’s ability has weakened. The third is the hope of the promise, which is the hope of truth: that he hope to Him that He will make His words true, because He promised him so.

The hope of kindness is the most praiseworthy of them all; only, the one who hopes is not so confident that he will be given, as he wishes, all that his soul asks. For since he judges himself not to be on the level for kindness to be done with him freely, he thinks that the Master will not want to grant his request; and because of this he does not hope as he should. Had he hoped as he should, the kindness would not have been withheld on the part of Hashem, for He always wishes to bestow good on one who hopes as he should. The pasuk says, “Hashem desires those who fear Him, those who wait expectantly [hamyachalim] for His kindness” (Tehillim 147:11). From this it is clear that what holds back the coming of the kindness is when the hope is not as it should be.

Sefer HaIkkarim Maamar 4, ch. 48Rabbi Yosef Albo

Let him not despair of hoping to Hashem out of fear of his sins, for His providence is drawn to those who hope for His kindness.

The particular is that he hope to Hashem that He will make his way straight before him according to His mercy and the abundance of His kindness, and save him from what is bad for him, and choose for him what is good and fitting for him; and this, by putting it into his heart to choose the good and reject the bad. For even in the works of his hands and in what he strives for, a person does not know to reject the bad and choose the good without help from G-d. Shlomo said, “There is a way that seems right to a man, but its end is the ways of death” (Mishlei 14:12); and he also said, “A man’s steps are from Hashem; how then can a person understand his way?” (Mishlei 20:24).

And let him not despair of hoping to Hashem in all his deeds out of fear of his sins; for the providence of Hashem is always drawn to those who wait expectantly [hamyachalim] for Him by way of kindness, not to those who wait expectantly by way of reward. The pasuk says, “See, the eye of Hashem is on those who fear Him, on those who wait expectantly [lamyachalim] for His kindness” (Tehillim 33:18), and it makes clear that this is the particular hope; and therefore it joins to it, “to save their soul from death, and to keep them alive in famine” (Tehillim 33:19).

Sefer HaIkkarim Maamar 4, ch. 48Rabbi Yosef Albo

Do not despair of hoping because of many sins: the redemption is by way of kindness alone, and the power of the sinner to sin cannot be greater than Hashem’s power to forgive.

And so David explained this of the general hope as well. He said, “Let Yisrael wait expectantly [yachel] for Hashem, for with Hashem is kindness, and with Him is abundant redemption” (Tehillim 130:7). That is to say: do not despair of hoping to Hashem because of the multitude of sins; for you are not going to be redeemed because of your merits, for they would not suffice for this; rather, the redemption from the depths of the troubles will be by way of kindness alone.

And therefore it is fitting to wait expectantly [leyachel] for Hashem alone, and not for another, for with Hashem is kindness, and there is no being among the beings that can do kindness other than He, as was explained in chapter 17 of this maamar. And even if the sins are many, with Him is abundant redemption; for it is impossible that the power of the sinner to sin should be greater than the power of Hashem to forgive. If so, He will redeem Yisrael from all its sins (Tehillim 130:8).

Yefeh Anaf on Eichah Rabbah 4:23Rabbi Shmuel Yafeh Ashkenazi

It seems one should read “Even a wicked man who trusts in Hashem”: one who trusts in Hashem, though he is wicked, appears not yet to have broken through the boundary, and there is hope for him to return to Hashem; so Hashem inclines kindness to him.

Even a wicked man who turns back, etc.: So is the reading in Vayikra Rabbah. But if it comes to teach us that teshuvah helps a wicked man, this is superfluous, for many pesukim say so explicitly. Therefore it seems that one should read instead, “Even a wicked man who trusts in Hashem, kindness will surround him,” as we read in the Midrash Rabbah. For when one trusts in Hashem, even though he is wicked, it nevertheless appears that he has not yet broken through the boundary, and there is hope for him to return to Hashem; therefore Hashem inclines kindness toward him.

Even Shlomo 3:1–2Rabbi Eliyahu of Vilna, the Gra

One whose heart is good in the middah of bitachon, even though he transgresses grave sins, is better than one who lacks bitachon, who through this comes to jealousy and hatred, even though he is occupied in Torah and gemilus chassadim, for in all this it is only to make himself a name.

All the sins and transgressions come from coveting, as has been said, “Do not covet” (Shemos 20:14) includes all the [Ten] Commandments and the whole Torah. And contentment, which is its opposite, is the foundation of the whole Torah; and it is complete emunah: not to worry over tomorrow. And one whose heart is good in the middah of bitachon, even though he commits grave sins, is better than one who lacks bitachon; for through this he comes to jealousy and hatred, even though he engages in Torah and gemilus chassadim, for all this is only to make a name for himself.

The Gra on Mishlei 25:15

One who asks for the sake of Hashem’s kindness need not fear lest sin cause harm; one who asks on account of his own mitzvos fears, as Yaakov did.

That is: HaKadosh Baruch Hu is patient, and because of this a person can offer tefillah before trouble comes. But there are two kinds of tefillah. (1) One asks that HaKadosh Baruch Hu act for the sake of His mercy and His kindness, as it says, “Until now Your mercy has helped us and Your kindnesses have not forsaken us; do not abandon us, Hashem our G-d, forever.” That is: that You have helped us until now is “Your mercy,” and not for our sake; and that You have not forsaken us is “Your kindnesses.” And so we are confident that You will “not abandon us, Hashem our G-d, forever.” For if it were on our account, we would be afraid lest sin cause [harm]; but when it is for the sake of Your kindnesses, we are not afraid at all, for Your kindnesses endure always.

And this is as it says in the Zohar: “He believed in Hashem” (Bereishis 15:6), and he was not afraid even lest sin cause [harm]; and this is because “He counted it for him as righteousness [tzedakah]”: that is, all that Hashem gives him is tzedakah, and not on his account at all. And this is “See, G-d is my salvation; I will trust and not be afraid”: that is, “G-d,” which is the attribute of kindness: when in His kindness He is my salvation, “I will trust” always “and not be afraid,” even lest sin cause [harm]; as it says in Yeshayahu (Yeshayahu 12:2).

(2) The second is one who asks HaKadosh Baruch Hu to act on account of his mitzvos and the kindnesses he has done, as it says, “I have become small [in merit] because of all the kindnesses, etc.” (Bereishis 32:11); and so “Yaakov was very afraid” (Bereishis 32:8), lest sin cause [harm]. And this is: when one asks on account of his mitzvos, the accusers hold [it] back.

And this is “With patience a ruler is persuaded”: because HaKadosh Baruch Hu is patient, because of this He is persuaded, when one prays to Him. But if one prays that He give for his own sake, there will be many accusers. Therefore it says, “and a soft tongue”: when one speaks supplications and soft words, that is, that He give not on account of his deeds, but only on account of the abundant kindnesses of Hashem. Through this he breaks “the bone,” which is the accusers, so that they have no room to accuse at all, for he does not ask according to his deeds at all.

Malbim on Tehillim 13:6

David trusted only in Hashem’s kindness, that He would save him out of kindness and not as reward, for he was not worthy of it.

13:6As for me, I trusted in Your kindness; my heart will rejoice: the meaning of gil, rejoicing, is gladness over a good thing one never hoped for, and good news that comes suddenly. Accordingly he says: although “I trusted in Your kindness,” so that the salvation is nothing new to me, since I trusted in it, still “my heart will rejoice in Your salvation,” like one glad over a thing he did not hope for. For I trusted only in Your kindness, that You would do it for me out of kindness, not as reward, for I am not worthy of it; and now “I will sing to Hashem, for He has dealt kindly with me” as reward: in His goodness He counted it for me as though I were worthy of it through my deeds; and this is a new gladness, which I did not hope for.

Etz Yosef on Bereishis Rabbah 98:14Rabbi Chanoch Zundel ben Yosef, the Etz Yosef

From the Nezer HaKodesh: even one who is not worthy merits all the gifts in the merit of hope and bitachon.

Everything is through hope: that is, even if a person is not worthy, he merits all the gifts in the merit of hope, as [the Midrash] goes on to explain; that is, in the merit of emunah and bitachon. And about this [Yaakov] said, “I hope for Your salvation, Hashem” (Bereishis 49:18): that even if they are not so worthy of redemption and salvation, even so the salvation will come in the merit of hope and bitachon (Nezer HaKodesh).

Letters to His Son Letter 1Rabbi Yosef Zundel of Salant

HaKadosh Baruch Hu provides all his needs to one who trusts in Him with a whole heart, even if he is not a tzaddik, as it says, “One who trusts in Hashem, kindness surrounds him.”

And as for what you wrote, that the little money will not suffice you for the expenses: everyone says that if you are held up some days in Alexandria waiting for a ship to Trieste, with the help of Hashem the wealthy men there will volunteer to hire a ship for you. For our brothers, the Children of Yisrael, are merciful and do kindness; only, they are not pleased when a healthy man skips from city to city and collects from the gabbaim and knocks on the doors of the generous, saying, Let him support himself by a trade, and not cast himself upon the community. But when a person travels with one who is sick, they have great mercy on him and give him all he lacks.

And above all, cast your burden upon Hashem, and do not skimp, and do not worry at all; for this is the segulah of bitachon, that HaKadosh Baruch Hu does the will of a person who trusts in Him with a whole heart, and provides him all his needs in every place and at every time, even if he is not a tzaddik; as it says, “One who trusts in Hashem, kindness surrounds him” (Tehillim 32:10). And HaMakom has many messengers [the rest of the letter is missing].

Nefutzos Yisrael ch. 8, endRabbi Yisrael Meir HaKohen, the Chafetz Chaim

The middah of bitachon does not depend on merits: even one who is not worthy, if he strengthened his trust in Hashem, the power of bitachon protects him; so wrote the Gra, not as the Chovos HaLevavos.

And know further that the middah of bitachon does not depend on merits: for even if a person is not worthy, but has strengthened his trust in Hashem, the power of bitachon protects him, and Hashem deals kindly with him. So wrote the Gra, not as the Chovos HaLevavos [holds]. And I have heard that the Midrash says so, on the pasuk “Many are the pains of the wicked, but one who trusts in Hashem, kindness will surround him” (Tehillim 32:10). And so the plain sense of the pasuk proves: “The eye of Hashem is toward those who fear Him, to those who wait expectantly for His kindness, to save their soul from death and to keep them alive in famine” (Tehillim 33:18-19). Since it is not written “those who fear Him who wait expectantly for His kindness,” it implies that they are two things; and we learn from this that even if one is not yet in the company of those who fear Hashem, but only waits expectantly for the kindnesses of Hashem, the eye of HaKadosh Baruch Hu is upon him too, to keep him alive in famine.

Leshem Shvo VeAchlamah, Sefer HaDeah Part 2, Drushei Olam HaTohu, drush 5, anaf 4, siman 3

The second error of the generation of the wilderness was their view of bitachon: nothing stands against bitachon; even a rasha who trusts in Hashem will be surrounded by kindness, and bitachon does not depend on good deeds at all: trust in Hashem, whether you are a tzaddik or a rasha.

However, they erred greatly in all this, and the error was twofold. The first: “HaKadosh Baruch Hu does not make overbearing demands of His creatures,” as Chazal said (Avodah Zarah 3a); a person has only to strengthen himself always, and “one who comes to purify himself is helped” (Shabbos 104a; Yoma, end of chapter 3); and it is said there, “A person sanctifies himself a little; they sanctify him much.” And for this the whole world was created with the evil and the good, to be set right by man; and a person is not free to excuse himself from this service, as it is written (Yechezkel 20:32), “And what comes into your mind shall not come to be, etc.”; see Sanhedrin 105a. For over this matter a covenant was made, as is written in the Tanchuma, Nitzavim 3 (see there), and in the Sifrei, end of Shelach; see there and there.

The second error was their view of bitachon. For the truth is that nothing stands against bitachon, as is written in Midrash Tehillim 32: “‘But one who trusts in Hashem will be surrounded by kindness’ (Tehillim 32:10): even a rasha who trusts in Hashem will be surrounded by kindness.” And it says there further: “‘The wicked have many pains,’ because he does not hang his trust on HaKadosh Baruch Hu; ‘but one who trusts in Hashem,’ even a rasha, etc.”; see there. And so the Ramban said in Sefer HaEmunah VeHaBitachon, chapter 1, that this is why it says, “Trust in Hashem and do good” (Tehillim 37:3), and does not say, “Do good and trust in Hashem”: for bitachon does not depend on good deeds at all; rather, trust in Hashem, whether you are a tzaddik or a rasha, trust in Hashem. Only afterwards does it say, “and do good,” for otherwise He will exact payment from you in any case; for HaKadosh Baruch Hu is patient but collects what is His, and He will find a time and a season to exact payment from you in any case. (And perhaps the words of the Chovos HaLevavos too are only in this way; see there. But bitachon itself, in what one trusts, nothing stands against it.)

And especially in our matter, the generation of the wilderness, all of whose fear was from the enticements of the yetzer hara, which are only in thought and not in deed, Heaven forbid, as will be explained further below: they should not have feared at all. For this itself is all of a person’s work in his world: to bear the wiles of the yetzer hara and not to stray after it; there is no greater subduing of the yetzer hara than this, and on this rests all the reward of the Torah and the mitzvah. So they had in their hands a great merit by which to trust in Hashem that He would do miracles and wonders for them through the shining of Atika Kadisha, which is the revealed light of Arich Anpin, always; and they had only to strengthen themselves in Hashem always.

And therefore, when they said, “Is Hashem among us, or not [ayin]?” by way of testing and complaint, it was a sin and a flaw for them; and therefore the pasuk faulted them, and said, “For they did not believe in G-d, and did not trust in His salvation” (Tehillim 78:22): for this came from the lack of bitachon, as mentioned. And this is what it also says, “and they did not believe in His wonders” (Tehillim 78:32); that is, they did not believe in themselves, that they were worthy that He do wonders for them always; and all of it came through the weakness of their bitachon, as all that we have said, and as will be explained further below, with Hashem’s help.


2Bitachon must go together with doing Hashem’s will, or turning back to Him

Eichah Rabbah 4:23

Even a rasha who turns back, HaKadosh Baruch Hu accepts him, as it says, “But one who trusts in Hashem will be surrounded by kindness.”

“But one who trusts in Hashem will be surrounded by kindness” (Tehillim 32:10). Rabbi Elazar Batzra’ah and Rabbi Tanchum said in the name of Rabbi Acha: Even a wicked man who turns back is accepted by HaKadosh Baruch Hu, as it says, “But one who trusts in Hashem will be surrounded by kindness.”

Midrash Tanchuma Re'eh 11

Rabbi Chaggai in the name of Rabbi Yitzchak read the pasuk in reverse, “do good, trust in Hashem”: make your measures right, and do not be afraid.

It is written, “Trust in Hashem and do good; dwell in the land and tend faithfulness” (Tehillim 37:3). Rabbi Chaggai in the name of Rabbi Yitzchak would turn the pasuk around and say it this way: Do good, [and] trust in Hashem. A parable: the market official went out to check the measures. A certain man saw him and began hiding [his measures] from him. He said to him, “Why are you hiding from me? Make your measures right, and do not be afraid.” This is what is written, “Trust in Hashem and do good.”

“Dwell in the land and tend faithfulness [emunah]”: [through] faithfulness, he made the Shechinah dwell [shikein] in the land. Another explanation: make a dwelling of the land: be one who sows, be one who plants. Another explanation: “Dwell in the land”: he settled his tribe in the land. “And tend faithfulness”: tend the faithfulness of the Avos, as it is written, “My eyes are on the faithful of the land, that they may dwell with me” (Tehillim 101:6).

Chovos HaLevavos Shaar HaBitachon, ch. 3, the fourth premiseRabbeinu Bachya ibn Pakuda

He must keep the mitzvos in the measure he asks Hashem to go along with him; one who trusts while rebelling is foolish, and not fit to be called one who trusts.

The fourth premise: that his attention be strong and his effort great to fulfill what the Creator has obliged him to do in His service, to do His mitzvos and to keep away from what He warned him against, in the same measure that he asks that the Creator go along with him in what he trusts Him for. As our Rabbis, of blessed memory, said: “Do His will as your own will, so that He will do your will as His will. Set aside your will before His will, so that He will set aside the will of others before your will” (Avos 2:4).

And the pasuk says, “Trust in Hashem and do good; [then you will] live in the land and be nourished by [your] faith” (Tehillim 37:3); and it says, “Hashem is good to those who hope to Him, to the soul that seeks Him” (Eichah 3:25).

But one who trusts in the Creator while he rebels against Him: how foolish he is, and how weak are his mind and his understanding! For he sees that when someone has been appointed by another person over some matter, and [that person] commands him to attend to one of his needs, or warns him against something, and he transgresses his commands, and it reaches the one who appointed him that he transgressed his command, this will be the strongest cause for holding back from him what he trusted him for.

All the more so one who transgresses the statutes of G-d and His mitzvos, about which He has declared and testified that the expectant waiting of one who trusts in Him will be disappointed when he rebels against Him; and he will not be fit to be called by the name “one who trusts in G-d.” Rather, he is as the pasuk says, “For what is the hope of the hypocrite, though he has gained, when G-d draws out his soul? Will G-d hear his cry?” (Iyov 27:8-9). And it says, “Will you steal, murder and commit adultery, and swear falsely” (Yirmiyahu 7:9), and it says, “and come and stand before Me in this house, upon which My Name is called?” (Yirmiyahu 7:10). And it says, “Has this house, upon which My Name is called, become a den of robbers?” (Yirmiyahu 7:11).

Radak on Tehillim 32:10

One who trusts in Hashem must return from his sins and know that good and bad come to him according to his deeds; it is he whom kindness surrounds.

32:10But one who trusts in Hashem: but one who trusts in Hashem, and understands that he has no support besides Him, must return from his sins and from the things that kept [good] from him, and understand that good and bad come to him from G-d according to his deeds, and trust in Him alone.

32:10Will be surrounded by kindness: the reverse of the wicked, whom many pains surround.

Rabbeinu Yonah on Mishlei 3:26

With the keeping of the word of Hashem together with bitachon, Hashem shields the one who takes refuge in Him from every trouble.

For Hashem will be your confidence, etc. The tzaddikim who are clear of sin and trust in Hashem Yisborach, He will perform a miracle for them, and they will be saved, even though the place around them is swept away.

And He will guard your feet from being caught: He will guard you so that you are not caught in the sin of the city, as the word is used in “His own sins will ensnare the wicked man” (Mishlei 5:22) and “I laid a snare for you, and you were caught.” (Yirmiyahu 50:24) In the same way we find that together with keeping the Torah and with bitachon, Hashem Yisborach shields one who takes refuge in Him from all trouble, as it is said: “The word of Hashem is refined; He is a shield to all who take refuge in Him.” (Shmuel II 22:31; Tehillim 18:31) David and Shlomo (Mishlei 30:5) both joined the two together, to teach that through keeping the word of Hashem, together with bitachon, Hashem shields one who takes refuge in Him from all trouble.

It can also be explained: “He is a shield to all who take refuge in Him,” who do not question the reasons for His words. And it is written: “Hashem is good, a stronghold on the day of trouble, and He knows those who take refuge in Him.” (Nachum 1:7) That is, He makes a fitting place for them, for they will not be caught in a time of trouble, those who take refuge in Him, even though it was decreed of that place that it be utterly destroyed.

Derashos Chasam Sofer Vol. 2, p. 236, Derush for Shabbos HaGadolRabbi Moshe Sofer, the Chasam Sofer

The sinner sins all the more when he trusts in Hashem in his sin; one must not believe and trust that Hashem will save without teshuvah and good deeds, which are shields against punishment.

And so it is written (Tehillim 78:21–24), “Fire was kindled against Yaakov, and anger also rose up against Yisrael, because they did not believe in G-d and did not trust in His salvation. And He commanded the skies above, and opened the doors of heaven, and rained manna upon them to eat, and gave them the grain of heaven.” And the pasuk is puzzling: since it mentioned that anger burned against them, how does it say afterward, “and rained manna upon them to eat”?

But the point is that a sinner sins all the more when he trusts in Hashem while he sins against Him, as Chazal said (Shabbos 139a) on the pasuk “and they lean on Hashem” (Michah 3:11): they were wicked, and they hung their trust on the One who spoke and the world came to be. And so Chazal said (Chagigah 16a), “Do not trust in an aluf” (Michah 7:5): this is HaKadosh Baruch Hu; that is, one must not, Heaven forbid, believe and trust that He will save without teshuvah and good deeds, which are shields against punishment, and without shields one must not believe that Hashem will save them.

And this is [what it means]: after the fire had already been kindled and the anger had risen, after they had angered [Him] with their sin, and did not believe that Hashem would save them for nothing and did not trust in His salvation, but returned and sought Him, then [He] turned from this attribute of judgment; and in place of what should have been fire and anger, it was reversed: “And He commanded the skies above, and opened the doors of heaven,” whose way is to rain snares and fire upon the head of the wicked; and yet from there He rained down manna upon them to eat, and gave them the grain of heaven.


3Reshaim who rely on Hashem are punished for the sins in their hands

Michah 3:11–12

Her heads judge for a bribe and rely on Hashem, saying, “No evil will come upon us”; therefore, because of you, Tziyon will be plowed as a field.

11Her heads judge for a bribe, and her kohanim teach for a price, and her prophets divine for money; and they rely on Hashem, saying, “Is not Hashem in our midst? No evil will come upon us.”

12Therefore, because of you, Tziyon will be plowed as a field, and Yerushalayim will become heaps, and the mountain of the House like the high places of a forest.

Shabbos 139aTalmud Bavli

They are wicked, but they hung their trust on the One who spoke and the world came to be; therefore three punishments come upon them, corresponding to the three sins in their hands.

They are wicked, but they hung their trust on the One who spoke and the world came to be; therefore HaKadosh Baruch Hu brings upon them three punishments, corresponding to their three sins, as it says, “Therefore, because of you, Tziyon will be plowed as a field, and Yerushalayim will become heaps, and the mountain of the House like the high places of a forest” (Michah 3:12).