סוגיות · הבטחון בחולי
סוגיות
הבטחון בחולי
כיצד יבטח החולה בה׳?
אה׳ הוא הרופא, והרופא והרפואה אינם מרפאים אלא כרצונו
שמות טו, כו · ברכות ס ע״א · עבודה זרה נה ע״א · שולחן ערוך, אורח חיים סימן רל, סעיף ד · מרגליות טובות תפלת הרופאים · בית תפלה מי שהוא חולה על ערש דוי · בית הלוי בטחון · משנה ברורה סימן רל, ס״ק ו
בהשכינה עם החולה, למעלה מראשותיו, וה׳ סועדו וזנו
תהלים מא, ב–ד · שבת יב ע״ב
גמתפלל על רפואתו, ואפילו חרב חדה מונחת על צוארו אל ימנע עצמו מן הרחמים
ירמיהו יז, יד · ברכות י ע״א–ע״ב
דלבו שקט, כי חליו לטובתו
חובות הלבבות שער הבטחון, הקדמה · בית תפלה מי שהוא חולה על ערש דוי
אה׳ הוא הרופא, והרופא והרפואה אינם מרפאים אלא כרצונו
כ״ווַיֹּאמֶר אִם־שָׁמוֹעַ תִּשְׁמַע לְקוֹל ה׳ אֱלֹקֶיךָ וְהַיָּשָׁר בְּעֵינָיו תַּעֲשֶׂה וְהַאֲזַנְתָּ לְמִצְוֺתָיו וְשָׁמַרְתָּ כָּל־חֻקָּיו כָּל־הַמַּחֲלָה אֲשֶׁר־שַׂמְתִּי בְמִצְרַיִם לֹא־אָשִׂים עָלֶיךָ כִּי אֲנִי ה׳ רֹפְאֶךָ׃
ברכות ס ע״אתלמוד בבלי
אָמַר רַב אַחָא הַנִּכְנָס לְהַקִּיז דָּם אוֹמֵר יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ ה׳ אֱלֹקַי שֶׁיְּהֵא עֵסֶק זֶה לִי לִרְפוּאָה וּתְרַפְּאֵנִי כִּי קֵל רוֹפֵא נֶאֱמָן אַתָּה וּרְפוּאָתְךָ אֱמֶת לְפִי שֶׁאֵין דַּרְכָּן שֶׁל בְּנֵי אָדָם לְרַפְּאוֹת אֶלָּא שֶׁנָּהֲגוּ
עבודה זרה נה ע״אתלמוד בבלי
אַף כָּךְ יִסּוּרִין בְּשָׁעָה שֶׁמְּשַׁגְּרִין אוֹתָן עַל הָאָדָם מַשְׁבִּיעִין אוֹתָן שֶׁלֹּא תֵּלְכוּ אֶלָּא בְּיוֹם פְּלוֹנִי וְלֹא תֵּצְאוּ אֶלָּא בְּיוֹם פְּלוֹנִי וּבְשָׁעָה פְּלוֹנִית וְעַל יְדֵי פְּלוֹנִי וְעַל יְדֵי סַם פְּלוֹנִי כֵּיוָן שֶׁהִגִּיעַ זְמַנָּן לָצֵאת הָלַךְ זֶה לְבֵית עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים אָמְרוּ יִסּוּרִין דִּין הוּא שֶׁלֹּא נֵצֵא וְחוֹזְרִין וְאוֹמְרִים וְכִי מִפְּנֵי שֶׁשּׁוֹטֶה זֶה עוֹשֶׂה שֶׁלֹּא כַּהוֹגֶן אָנוּ נְאַבֵּד שְׁבוּעָתֵנוּ
וְהַיְינוּ דא״ר יוֹחָנָן מַאי דִּכְתִיב (דברים כח, נט) וָחֳלָיִם רָעִים וְנֶאֱמָנִים רָעִים בִּשְׁלִיחוּתָן וְנֶאֱמָנִים בִּשְׁבוּעָתָן
שולחן ערוך, אורח חיים סימן רל, סעיף דרבי יוסף קארו
הַנִּכְנָס לְהַקִּיז דָּם, אוֹמֵר: יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ ה׳ אֱלֹקַי שֶׁיְּהֵא עֵסֶק זֶה לִי לִרְפוּאָה כִּי רוֹפֵא חִנָּם אַתָּה; וּלְאַחַר שֶׁהִקִּיז, יֹאמַר: בָּרוּךְ רוֹפֵא חוֹלִים.
מרגליות טובות תפלת הרופאיםרבי יעקב צהלון
וּכְדֵי לְהוֹדִיעַ לְכָל בָּאֵי עוֹלָם שֶׁאַתָּה הוּא הָרוֹפֵא וּלְךָ הַיְכוֹלֶת וְהַגְּדוּלָּה וּמִמְּכוֹן שִׁבְתְּךָ תַּשְׁגִּיחַ לְכָל יוֹשְׁבֵי הָאָרֶץ וּבִפְרָטֵיהֶם בָּרָאתָ בְּעוֹלָמְךָ רְפוּאוֹת לְרַפְּאוֹת בָּהֶם בְּנֵי אָדָם למיניה׳ וְכִוַּנְתָּ מֵשָׁרִים בְּצַוֹּותְךָ לְרַפְּאֹת בָּהֶם בְּנֵי אָדָם אֵלּוּ לְאֵלּוּ כַּכָּתוּב בַּתּוֹרָה וְרַפֹּא יְרַפֵּא
וְהוֹאִיל וַחֲסָדִים חָנַנְתָּ אֶת לִבִּי וּבְכָבוֹד וְהָדָר עִטַּרְתַּנִי וְזִכִּיתַנִי לֵידַע מְעַט מִזְעָר בְּחָכְמַת הָרְפוּאָה לָכֵן לַעֲשׂוֹת רְצוֹנְךָ אֱלֹקַי חָפָצְתִּי וּמִשּׁוּם אַל תִּמְנַע טוֹב מִבְּעָלָיו בִּהְיוֹת לְקֵל יָדְךָ לַעֲשׂוֹת דִּבַּרְתִּי אֲנִי עִם לִבִּי לְהִתְעַסֵּק בִּמְלֶאכֶת הָרְפוּאָה בְּשִׁמְךָ הַקָּדוֹשׁ וּבְעֶזְרָתְךָ לְמַעַן תִּצְדַּק בְּדָבְרֶךָ תִּזְכֶּה בְשָׁפְטֶךָ כִּי אַתָּה הָרוֹפֵא וְלֹא אֲנִי שֶׁאֲנִי כַּחוֹמֶר בְּיָדְךָ יוֹצֵר הַכֹּל וְכִכְלִי שֶׁבְּאֶמְצָעוּתוֹ תְּרַפֵּא בְּרִיּוֹתֶיךָ וְאֵינִי נִשְׁעָן עַל חָכְמָתִי וְאֵינִי שָׂם בִּטְחוֹנִי עַל הַסַּמִּים וַעֲשָׂבִים וּסְגוּלּוֹת שֶׁבָּרָאתָ בְּעוֹלָמְךָ כִּי הֵם כְּאֶמְצָעִיִּים לְהַשְׁלִים רְצוֹנְךָ וּלְהַגִּיד גְּדוּלָּתְךָ וְהַשְׁגָּחָתְךָ
בית תפלה מי שהוא חולה על ערש דוירבי אליעזר פאפו
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם יוֹדֵעַ אֲנִי כִּי בְּמִשְׁפָּט יִסַּרְתַּנִי לְטוֹב לִי לְכַפָּרַת עֲוֹנוֹתַי עַל כֵּן אֵינִי בּוֹעֵט בַּיִּסּוּרִים ח״ו אַדְּרַבָּה אֲנִי שָׂמֵחַ בָּהֶם וּמְקַבְּלָם בְּאַהֲבָה. אַךְ צַר לִי מְאֹד, עַל רוֹב קִיצֻּרִי בַּעֲבוֹדָתְךָ מֵחֲמַת הַיִּסּוּרִין וְעַל כֵּן אֲנִי מוּכָן לְהִתְעַסֵּק בִּרְפוּאוֹת כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה גּוּפִי בָּרִיא וְחָזָק לַעֲבוֹדָתְךָ כִּי אַתָּה נָתַתָּ רְשׁוּת לָרוֹפֵא לְרַפְּאוֹת כַּאֲשֶׁר הוֹדַעְתָּנוּ ע״י עֲבָדֶיךָ חַכְמֵי יִשְׂרָאֵל.
וְאוּלָם עֵינַי תְּלוּיוֹת אֵלֶיךָ כִּי יָדַעְתִּי שֶׁרְפוּאָתִי אֵינָהּ אֶלָּא בְּיָדְךָ. עַל כֵּן אֲנִי מַפִּיל תְּחִינָּתִי לְפָנֶיךָ שֶׁתַּזְמִין לִי הָרוֹפֵא וְהָרְפוּאוֹת הַצְּרִיכִים לִי בָּעֵת וּבָעוֹנָה הַזֹּאת. וְתִרְפָּאֵנִי רְפוּאָה שְׁלֵימָה בְּתוֹךְ כָּל חוֹלֵי עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל רְפוּאַת הַנֶּפֶשׁ וּרְפוּאַת הַגּוּף. כִּי קֵל רוֹפֵא רַחֲמָן וְנֶאֱמָן אַתָּה.
בית הלוי בטחוןרבי יוסף דוב הלוי סולובייצ׳יק
וְכֵן בְּעִנְיְנֵי הָרְפוּאָה הֲרֵי תָּדִיר מַמָּשׁ רוֹאִים שֶׁהָרוֹפֵא טוֹעֶה בְּטִיב הַמַּחֲלָה, וְלֹא דַּי שֶׁאֵינוֹ מְתַקֵּן בִּפְעוּלוֹתָיו רַק אַדְּרַבָּה מְקַלְקֵל עוֹד, וְאִם כֵּן אֵיךְ יִסְמוֹךְ הָאָדָם עַל הִשְׁתַּדְּלוּתוֹ אַחֲרֵי שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ כְּלָל מְאוּמָה אִם הוּא טוֹבָתוֹ כְּלָל בָּזֶה אוֹ לֹא,
וּמַה מְאוֹד תִּגְדַּל הַבּוּשָׁה אֲשֶׁר שְׁלֹשָׁה פְּעָמִים בְּכָל יוֹם אוֹמֵר מְכַלְכֵּל חַיִּים בְּחֶסֶד סוֹמֵךְ נוֹפְלִים וְרוֹפֵא חוֹלִים, וְלֹא נִקְבַּע זֶה בְּלִבּוֹ עַד כְּשֶׁיַּגִּיעַ לְיָדוֹ אֵיזֶה פְּרָט מֵהַפְּרָטִים שׁוֹכֵחַ הַכֹּל וְרוֹדֵף רַק אַחַר הִשְׁתַּדְּלוּתוֹ, וְחָלִילָה הֲרֵי זֶה בִּכְלָל בְּפִיו וּבִשְׂפָתָיו כִּבְּדוּנִי וְלִבּוֹ רִחַק מִמֶּנִּי (ישעיה כט יג).
משנה ברורה סימן רל, ס״ק ורבי ישראל מאיר הכהן
לְהַקִּיז דָּם - וה״ה בְּכָל מִידֵּי דִּרְפוּאָה יֹאמַר זֶה וְלֹא יַחְשׁוֹב שֶׁתִּהְיֶה אֵיזֶה דָּבָר לוֹ רְפוּאָה אֶלָּא ע״י הַבּוֹרֵא ית״ש וְלָכֵן ע״י תְּפִלָּה זוֹ יָשִׂים בִּטְחוֹנוֹ בּוֹ וִיבַקֵּשׁ מִמֶּנּוּ שֶׁתִּהְיֶה לוֹ לִרְפוּאָה:
בהשכינה עם החולה, למעלה מראשותיו, וה׳ סועדו וזנו
ד׳ה׳ יִסְעָדֶנּוּ עַל־עֶרֶשׂ דְּוָי כָּל־מִשְׁכָּבוֹ הָפַכְתָּ בְחָלְיוֹ׃
שבת יב ע״בתלמוד בבלי
אָמַר רַבָּה בַּר בַּר חָנָה כִּי הֲוָה אָזְלִינַן בָּתְרֵיהּ דְּרַבִּי אֶלְעָזָר לְשַׁיּוֹלֵי בִּתְפִיחָה זִימְנִין אָמַר הַמָּקוֹם יִפְקָדְךָ לְשָׁלוֹם וְזִימְנִין אָמַר (לֵיהּ) רַחֲמָנָא יִדְכְּרִינָךְ לִשְׁלָם הֵיכִי עָבֵיד הָכִי וְהָאָמַר רַב יְהוּדָה לְעוֹלָם אַל יִשְׁאַל אָדָם צְרָכָיו בִּלְשׁוֹן אֲרַמִּי וְאָמַר רַבִּי יוֹחָנָן כָּל הַשּׁוֹאֵל צְרָכָיו בִּלְשׁוֹן אֲרַמִּי אֵין מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת נִזְקָקִין לוֹ שֶׁאֵין מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת מַכִּירִין בִּלְשׁוֹן אֲרַמִּי שָׁאנֵי חוֹלֶה דִּשְׁכִינָה עִמּוֹ
דְּאָמַר רַב עָנָן אָמַר רַב מִנַּיִן שֶׁשְּׁכִינָה סוֹעֵד אֶת הַחוֹלֶה שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים מא, ד) ה׳ יִסְעָדֶנּוּ עַל עֶרֶשׂ דְּוָי תַּנְיָא נָמֵי הָכִי הַנִּכְנָס לְבַקֵּר אֶת הַחוֹלֶה לֹא יֵשֵׁב לֹא עַל גַּבֵּי מִטָּה וְלֹא עַל גַּבֵּי כִּסֵּא אֶלָּא מִתְעַטֵּף וְיוֹשֵׁב לְפָנָיו מִפְּנֵי שֶׁשְּׁכִינָה לְמַעְלָה מֵרַאֲשׁוֹתָיו שֶׁל חוֹלֶה שֶׁנֶּאֱמַר ה׳ יִסְעָדֶנּוּ עַל עֶרֶשׂ דְּוָי וְאָמַר רָבָא אָמַר רָבִין מִנַּיִן שהקב״ה זָן אֶת הַחוֹלֶה שֶׁנֶּאֱמַר ה׳ יִסְעָדֶנּוּ עַל עֶרֶשׂ דְּוָי:
גמתפלל על רפואתו, ואפילו חרב חדה מונחת על צוארו אל ימנע עצמו מן הרחמים
י״דרְפָאֵנִי ה׳ וְאֵרָפֵא הוֹשִׁיעֵנִי וְאִוָּשֵׁעָה כִּי תְהִלָּתִי אָתָּה׃
ברכות י ע״א–ע״בתלמוד בבלי
מֶה עָשָׂה הקב״ה הֵבִיא יִסּוּרִים עַל חִזְקִיָּהוּ וְאָמַר לוֹ לִישַׁעְיָהוּ לֵךְ וּבַקֵּר אֶת הַחוֹלֶה שֶׁנֶּאֱמַר (מלכים ב כ, א) בַּיָּמִים הָהֵם חָלָה חִזְקִיָּהוּ לָמוּת וַיָּבֹא אֵלָיו יְשַׁעְיָהוּ בֶן אָמוֹץ הַנָּבִיא וַיֹּאמֶר אֵלָיו כֹּה אָמַר ה׳ (צְבָאוֹת) צַו לְבֵיתֶךָ כִּי מֵת אַתָּה וְלֹא תִחְיֶה וגו׳ מַאי כִּי מֵת אַתָּה וְלֹא תִחְיֶה מֵת אַתָּה בָּעוֹלָם הַזֶּה וְלֹא תִּחְיֶה לָעוֹלָם הַבָּא
…
כָּךְ מְקוּבְּלַנִי מִבֵּית אֲבִי אַבָּא אפי׳ חֶרֶב חַדָּה מוּנַּחַת עַל צַוָּארוֹ שֶׁל אָדָם אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים
אִתְּמַר נָמֵי רַבִּי יוֹחָנָן וְרַבִּי (אֱלִיעֶזֶר) דְּאָמְרִי תַּרְוַיְיהוּ אֲפִילּוּ חֶרֶב חַדָּה מוּנַּחַת עַל צַוָּארוֹ שֶׁל אָדָם אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים שנא׳ (איוב יג, טו) הֵן יִקְטְלֵנִי לוֹ אֲיַחֵל
דלבו שקט, כי חליו לטובתו
חובות הלבבות שער הבטחון, הקדמהרבינו בחיי אבן פקודה
וּמֵהֶן מִעוּט צַעַר נַפְשׁוֹ בְּמִסְחָרוֹ וְאִם תִּתְעַכֵּב אֶצְלוֹ פְּרַקְמַטְיָא אוֹ אִם לֹא יוּכַל לִגְבּוֹת חוֹבוֹ אוֹ אִם יִפְגָּעֵהוּ חֹלִי בְּגוּפוֹ מִפְּנֵי שֶׁהוּא יוֹדֵעַ כִּי הַבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ מְתַקֵּן עִנְיָנוֹ יוֹתֵר מִמֶּנּוּ וּבוֹחֵר לוֹ טוֹב יוֹתֵר מִמָּה שֶׁהוּא בּוֹחֵר לְעַצְמוֹ כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים סב ו) אַךְ לֵאלֹקִים דּוֹמִּי נַפְשִׁי כִּי מִמֶּנּוּ תִּקְוָתִי.
בית תפלה מי שהוא חולה על ערש דוירבי אליעזר פאפו
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם יוֹדֵעַ אֲנִי כִּי בְּמִשְׁפָּט יִסַּרְתַּנִי לְטוֹב לִי לְכַפָּרַת עֲוֹנוֹתַי עַל כֵּן אֵינִי בּוֹעֵט בַּיִּסּוּרִים ח״ו אַדְּרַבָּה אֲנִי שָׂמֵחַ בָּהֶם וּמְקַבְּלָם בְּאַהֲבָה. אַךְ צַר לִי מְאֹד, עַל רוֹב קִיצֻּרִי בַּעֲבוֹדָתְךָ מֵחֲמַת הַיִּסּוּרִין וְעַל כֵּן אֲנִי מוּכָן לְהִתְעַסֵּק בִּרְפוּאוֹת כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה גּוּפִי בָּרִיא וְחָזָק לַעֲבוֹדָתְךָ כִּי אַתָּה נָתַתָּ רְשׁוּת לָרוֹפֵא לְרַפְּאוֹת כַּאֲשֶׁר הוֹדַעְתָּנוּ ע״י עֲבָדֶיךָ חַכְמֵי יִשְׂרָאֵל.
וְאוּלָם עֵינַי תְּלוּיוֹת אֵלֶיךָ כִּי יָדַעְתִּי שֶׁרְפוּאָתִי אֵינָהּ אֶלָּא בְּיָדְךָ. עַל כֵּן אֲנִי מַפִּיל תְּחִינָּתִי לְפָנֶיךָ שֶׁתַּזְמִין לִי הָרוֹפֵא וְהָרְפוּאוֹת הַצְּרִיכִים לִי בָּעֵת וּבָעוֹנָה הַזֹּאת. וְתִרְפָּאֵנִי רְפוּאָה שְׁלֵימָה בְּתוֹךְ כָּל חוֹלֵי עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל רְפוּאַת הַנֶּפֶשׁ וּרְפוּאַת הַגּוּף. כִּי קֵל רוֹפֵא רַחֲמָן וְנֶאֱמָן אַתָּה.
Topics · Bitachon in illness
Topics
Bitachon in illness
How does one who is sick trust in Hashem?
1Hashem is the Healer: the doctor and the remedy heal only as He wills
Shemos 15:26 · Berachos 60a · Avodah Zarah 55a · Shulchan Aruch, Orach Chaim 230:4 · Margaliyos Tovos The doctors’ prayer · Beis Tefillah For one who is ill on his sickbed · Beis HaLevi Bitachon · Mishnah Berurah 230:6
2Hashem is with the sick: the Shechinah is above his head, and He supports and sustains him
Tehillim 41:2–4 · Shabbos 12b
3He prays for his healing, and does not despair of mercy even with a sword on his neck
Yirmiyahu 17:14 · Berachos 10a–b
4His heart is at rest, for his illness is for his good
Chovos HaLevavos Shaar HaBitachon, Introduction · Beis Tefillah For one who is ill on his sickbed
1Hashem is the Healer: the doctor and the remedy heal only as He wills
“If you will listen diligently to the voice of Hashem your G-d … all the sickness that I put upon Mitzrayim I will not put upon you; for I am Hashem, your Healer.”
26And He said: If you will listen diligently to the voice of Hashem your G-d, and do what is right in His eyes, and give ear to His commandments, and keep all His statutes, all the sickness that I put upon Mitzrayim I will not put upon you; for I am Hashem, your Healer.
Berachos 60aTalmud Bavli
One who goes in to let blood prays that it be a cure for him, “for You are G-d, a faithful Healer, and Your healing is true.”
Rav Acha said: One who goes in to let blood says, “May it be Your will, Hashem my G-d, that this undertaking be a cure for me, and heal me; for You are G-d, a faithful Healer, and Your healing is true; for it is not the way of people to heal, but they have become accustomed [to it].”
Avodah Zarah 55aTalmud Bavli
When afflictions are sent upon a person, they are put under oath to leave only on such a day, at such an hour, through such a person and such a remedy: “bad in their mission, and faithful to their oath.”
So too afflictions: when they are sent upon a person, they are put under oath: You shall go [to him] only on such-and-such a day, and leave only on such-and-such a day, at such-and-such an hour, through such-and-such a person and through such-and-such a remedy. When the time came for them to leave, this man went to the house of idolatry. The afflictions said, “By right we should not leave.” Then they reconsidered and said, “Because this fool acts improperly, shall we break our oath?”
And this is what Rabbi Yochanan said: What is meant by the verse “And sicknesses, bad and faithful” (Devarim 28:59)? Bad in their mission, and faithful to their oath.
Shulchan Aruch, Orach Chaim 230:4Rabbi Yosef Karo, the Shulchan Aruch
Before letting blood he prays, “for You are a Healer without charge,” and after it he says, “Blessed is the Healer of the sick.”
One who goes in to let blood says, “May it be Your will, Hashem my G-d, that this undertaking be a cure for me, for You are a Healer without charge.” And after he has let blood, he should say, “Blessed is the Healer of the sick.”
Margaliyos Tovos The doctors’ prayerRabbi Yaakov Tzahalon
To make known that You are the Healer, You created remedies in Your world, to heal people with them.
And in order to make known to all who come into the world that You are the Healer, and Yours are the power and the greatness, and from the place of Your dwelling You watch over all the inhabitants of the earth (Tehillim 33:14) and each one of them, You created remedies in Your world, to heal people with them according to their kinds; and in Your command You rightly directed that people should heal one another with them, as it is written in the Torah, “and he shall surely heal” (Shemos 21:19).
And since You have graciously shown my heart kindness, and crowned me with honor and glory, and granted me to know a tiny bit of the wisdom of healing, therefore I have desired to do Your will, my G-d; and because of “Do not withhold good from one to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it” (Mishlei 3:27), “I spoke with my heart” (Koheles 1:16) to engage in the work of healing in Your holy Name and with Your help, “so that You are justified when You speak, and right when You judge” (Tehillim 51:6). For You are the Healer, and not I; for I am like clay in Your hand, Maker of all, and like a tool through which You heal Your creatures. And I do not rely on my wisdom, and I do not put my trust in the drugs and herbs and remedies that You created in Your world; for they are means to fulfill Your will and to make known Your greatness and Your providence.
Beis Tefillah For one who is ill on his sickbedRabbi Eliezer Papo, the Pele Yoetz
The sick man is ready to busy himself with remedies, for Hashem gave the doctor permission to heal; yet his eyes hang on Him, for his healing is only in His hand, and he asks Him to send the doctor and the remedies he needs, and to heal him.
Ribbono shel Olam, I know that You have chastised me with justice, for my good, to atone for my sins. Therefore I do not kick against the suffering, Heaven forbid; on the contrary, I am glad of it and accept it with love. But it pains me greatly that I fall so far short in Your service because of the suffering; and therefore I am ready to busy myself with remedies, so that my body will be healthy and strong for Your service, for You gave the doctor permission to heal, as You made known to us through Your servants, the Sages of Yisrael.
Yet my eyes hang on You, for I know that my healing is only in Your hand. Therefore I lay my supplication before You, that You send me the doctor and the remedies I need at this time and season, and heal me with a complete healing among all the sick of Your people Yisrael, healing of the soul and healing of the body; for You are G-d, the merciful and faithful Healer.
Beis HaLevi BitachonRav Yosef Dov HaLevi Soloveitchik, the Beis HaLevi
The doctor is often mistaken about the illness; one who says three times a day that He “heals the sick” should not forget it when it comes, and run only after his own effort.
So too in matters of healing, we see constantly that the doctor is mistaken about the nature of the illness, and not only does he not repair [it] by his actions, but on the contrary, he spoils it further. If so, how can a person rely on his own effort, when he does not know at all whether it is for his good in this or not?
And how very great will be the shame of one who says three times every day, “He sustains the living with kindness… supports the fallen, and heals the sick,” and yet this has not become fixed in his heart, so that when some particular matter comes his way, he forgets everything and runs only after his own effort. Heaven forbid, such a one is included in “With their mouth and with their lips they honored Me, but their heart is far from Me” (Yeshayahu 29:13).
Mishnah Berurah 230:6Rabbi Yisrael Meir HaKohen, the Chafetz Chaim
In any treatment, he should not think anything will be a cure for him except through the Creator; by this prayer he should place his trust in Him.
“To let blood”: and the same applies to any kind of treatment; he should say this, and not think that anything will be a cure for him except through the Creator. So through this prayer he should place his trust in Him, and ask of Him that it be a cure for him.
2Hashem is with the sick: the Shechinah is above his head, and He supports and sustains him
Hashem will support him on the bed of illness; all his lying down You have turned over in his sickness.
4Hashem will support him on the bed of illness; all his lying down You have turned over in his sickness.
Shabbos 12bTalmud Bavli
A sick person is different, for the Shechinah is with him: the Shechinah is above the head of the sick person, and HaKadosh Baruch Hu supports him and sustains him, as it says, “Hashem will support him on the bed of illness.”
Rabbah bar bar Chanah said: When we would follow Rabbi Elazar to inquire after a sick person, sometimes he would say [in Hebrew], “May HaMakom remember you for peace,” and sometimes he would say [in Aramaic], “May the Merciful One remember you for peace.” How could he do so? But Rav Yehudah said: A person should never ask for his needs in the Aramaic language; and Rabbi Yochanan said: If anyone asks for his needs in the Aramaic language, the ministering angels do not attend to him, for the ministering angels are not familiar with the Aramaic language! A sick person is different, for the Shechinah is with him.
For Rav Anan said in the name of Rav: From where [do we learn] that the Shechinah supports the sick person? As it says, “Hashem will support him on the bed of illness” (Tehillim 41:4). It was also taught so: One who comes in to visit the sick should not sit on the bed or on a chair, but should wrap himself and sit before him, because the Shechinah is above the head of the sick person, as it says, “Hashem will support him on the bed of illness.” And Rava said in the name of Ravin: From where [do we learn] that HaKadosh Baruch Hu sustains the sick person? As it says, “Hashem will support him on the bed of illness.”
3He prays for his healing, and does not despair of mercy even with a sword on his neck
Heal me, Hashem, and I will be healed; save me, and I will be saved; for You are my praise.
14Heal me, Hashem, and I will be healed; save me, and I will be saved; for You are my praise.
Berachos 10a–bTalmud Bavli
Chizkiyahu, deathly ill and told by the prophet that he would die, said he had received from his father’s father’s house: even if a sharp sword rests on a person’s neck, he should not hold himself back from mercy; and so said Rabbi Yochanan and Rabbi Eliezer, as it says, “Even if He kills me, I will hope to Him.”
What did HaKadosh Baruch Hu do? He brought suffering upon Chizkiyahu, and said to Yeshayahu, “Go and visit the sick man,” as it says, “In those days Chizkiyahu became deathly ill, and Yeshayahu ben Amotz the prophet came to him and said to him, ‘So says Hashem: Give instructions to your household, for you are dying and you will not live’” (Melachim II 20:1). What is meant by “you are dying and you will not live”? You are dying in this world, and you will not live in the World to Come.
…
This is the tradition I have received from the house of my father’s father: Even if a sharp sword rests on a person’s neck, he should not hold himself back from [praying for] mercy.”
It was also stated: Rabbi Yochanan and Rabbi Eliezer both said: Even if a sharp sword rests on a person’s neck, he should not hold himself back from [praying for] mercy, as it says, “Even if He kills me, I will [still] hope to Him” (Iyov 13:15).
4His heart is at rest, for his illness is for his good
Chovos HaLevavos Shaar HaBitachon, IntroductionRabbeinu Bachya ibn Pakuda
If an illness strikes him in his body, the pain of his soul is small, because he knows that the Creator sets his affairs in order better than he does, and chooses for him better than what he would choose for himself.
And among them, the smallness of the pain of his soul in his trade: if his merchandise is held up with him, or if he cannot collect his debt, or if an illness strikes him in his body; because he knows that the Creator sets his affairs in order better than he does, and chooses for him better than what he would choose for himself, as it says, “Only for G-d wait silently, my soul, for from Him is my hope” (Tehillim 62:6).
Beis Tefillah For one who is ill on his sickbedRabbi Eliezer Papo, the Pele Yoetz
Hashem has chastised him with justice, for his good, to atone for his sins; so he does not kick against the suffering, but is glad of it and accepts it with love.
Ribbono shel Olam, I know that You have chastised me with justice, for my good, to atone for my sins. Therefore I do not kick against the suffering, Heaven forbid; on the contrary, I am glad of it and accept it with love. But it pains me greatly that I fall so far short in Your service because of the suffering; and therefore I am ready to busy myself with remedies, so that my body will be healthy and strong for Your service, for You gave the doctor permission to heal, as You made known to us through Your servants, the Sages of Yisrael.
Yet my eyes hang on You, for I know that my healing is only in Your hand. Therefore I lay my supplication before You, that You send me the doctor and the remedies I need at this time and season, and heal me with a complete healing among all the sick of Your people Yisrael, healing of the soul and healing of the body; for You are G-d, the merciful and faithful Healer.