סוגיות · אפילו חרב חדה מונחת על צוארו
סוגיות
אפילו חרב חדה מונחת על צוארו
האם מקוה אדם לה׳ ומתפלל אליו אף כשנראה שאבדה תקותו?
אאפילו חרב חדה מונחת על צוארו של אדם, אל ימנע עצמו מן הרחמים
ירושלמי ברכות פרק ט, הלכה א · ברכות י ע״א–ע״ב · עיון יעקב על עין יעקב ברכות י ע״ב · בית הלוי בטחון
באינו מאבד תקותו מה׳, אף כשנראה שאבדה
איוב יג, טו · בראשית רבה פרשה נג · בראשית רבה פרשה סח · רש״י על פרקי אבות א, ז · רבינו יונה על משלי ג, כו · כד הקמח ערך בטחון, ד״ה ענין הבטחון · נתיבות עולם נתיב הבטחון, פרק א · שמירת הלשון שער התבונה, פרק י
גביום המיתה אין לו תקוה להנצל ממנה
מדרש תנחומא וזאת הברכה, ו
אאפילו חרב חדה מונחת על צוארו של אדם, אל ימנע עצמו מן הרחמים
רַבִּי פִּינְחָס בְּשֵׁם רַבִּי תַּנְחוּם בַּר חֲנִילַאי בָּשָׂר וָדָם יֵשׁ לוֹ פַּטְרוֹן וּבָאוּ שׂוֹנְאִים וְתָפְשׂוּ אוֹתוֹ עַל פֶּתַח חֲצֵירוֹ שֶׁל פַּטְרוֹנוֹ. עַד דִּצְוַוח לֵיהּ עַד הוּא נְפַק עֲבַרַת חַרְבָּא עַל קְדָלֵיהּ וּקְטַלִית יָתֵיהּ. אֲבָל הקב״ה הִצִּיל אֶת יְהוֹשָׁפָט מֵחֶרֶב אֲרָם דִּכְתִיב (דברי הימים, ב) יִּזְעַק יְהוֹשָׁפָט וַה׳ עֲזָרוֹ וַיְסִיתֵם אֱלֹקִים מִמֶּנּוּ מְלַמֵּד שֶׁלֹּא הָיָה חָסֵר אֶלָּא חִיתּוּךְ הָרֹאשׁ וַיְסִיתֵם אֱלֹקִים מִמֶּנּוּ.
ברכות י ע״א–ע״בתלמוד בבלי
אֲמַר לֵיהּ הַשְׁתָּא הַב לִי בְּרַתָּךְ אֶפְשָׁר דְּגָרְמָא זְכוּתָא דִּידִי וְדִידָךְ וְנָפְקִי מִנַּאי בְּנִין דִּמְעַלּוּ א״ל כְּבָר נִגְזְרָה עָלֶיךָ גְּזֵירָה א״ל בֶּן אָמוֹץ כַּלֵּה נְבוּאָתְךָ וָצֵא
כָּךְ מְקוּבְּלַנִי מִבֵּית אֲבִי אַבָּא אפי׳ חֶרֶב חַדָּה מוּנַּחַת עַל צַוָּארוֹ שֶׁל אָדָם אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים
אִתְּמַר נָמֵי רַבִּי יוֹחָנָן וְרַבִּי (אֱלִיעֶזֶר) דְּאָמְרִי תַּרְוַיְיהוּ אֲפִילּוּ חֶרֶב חַדָּה מוּנַּחַת עַל צַוָּארוֹ שֶׁל אָדָם אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים שנא׳ (איוב יג, טו) הֵן יִקְטְלֵנִי לוֹ אֲיַחֵל
א״ר חָנָן אפי׳ בַּעַל הַחֲלוֹמוֹת אוֹמֵר לוֹ לָאָדָם לְמָחָר הוּא מֵת אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים שֶׁנֶּאֱמַר (קהלת ה, ו) כִּי בְרוֹב חֲלוֹמוֹת וַהֲבָלִים וּדְבָרִים הַרְבֵּה כִּי אֶת הָאֱלֹקִים יְרָא
עיון יעקב על עין יעקב ברכות י ע״ברבי יעקב ריישר
אֲפִילּוּ בַּעַל הַחֲלוֹמוֹת אוֹמֵר לוֹ לָאָדָם. הָא לְאַשְׁמוֹעִינַן אפי׳ שְׁנֵיהֶם יַחַד שֶׁבַּעַל הַחֲלוֹמוֹת אָמַר לוֹ כֵּן וְגַם חֶרֶב חַדָּה מוּנָּח עַל צַוָּארוֹ אפ״ה אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים:
בית הלוי בטחוןרבי יוסף דוב הלוי סולובייצ׳יק
וְעַל כֵּן כְּשֶׁאֵין לְהָאָדָם שׁוּם סִיבָּה לְהִשְׁתַּדֵּל בּוֹ לְהַשִּׂיג צְרָכָיו, אַל יִפּוֹל לִבּוֹ מִזֶּה, כִּי אַחֲרֵי שֶׁכְּבָר נִנְעֲלוּ לוֹ שַׁעֲרֵי הַהִשְׁתַּדְּלוּת הַמּוּטָּל עָלָיו, שׁוּב נִפְטָר מֵהַחִיּוּב הַלָּז וְיֵשׁ לוֹ לִבְטוֹחַ בַּה׳,
כִּי אֲפִילּוּ אִם חָלִילָה הַצָּרָה קְרוֹבָה וְאֵין הָאָדָם יוֹדֵעַ שׁוּם עֵצָה הֵיאָךְ לְהִנָּצֵל מִמֶּנָּה, מִכָּל מָקוֹם דַּרְכֵי ה׳ נֶעֱלָמִים הֵמָּה מֵעֵינֵי הָאָדָם וּתְשׁוּעַת ה׳ כְּהֶרֶף עַיִן, וּכְמַאֲמַר הַכָּתוּב (איוב יג טו) הֵן יִקְטְלֵנִי לוֹ אֲיַחֵל. וּבִבְרָכוֹת (י.) דָּרְשׁוּ עַל זֶה הַפָּסוּק אֲפִילוּ חֶרֶב חַדָּה מוּנַּחַת לוֹ עַל צַוָּארוֹ אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים, וּכְמַאֲמַר הַכָּתוּב (שמואל א׳ ב ו) ה׳ מֵמִית וּמְחַיֶּה מוֹרִיד שְׁאוֹל וַיָּעַל. כִּי גַּם מִיַּרְכְּתֵי שְׁאוֹל הוּא מַעֲלֶה, וְיִזְכּוֹר הָאָדָם מַעֲשֵׂה יוֹנָה הַנָּבִיא,
וְכֵן אִם קָמוּ עָלָיו שׂוֹנְאִים לְהַזִּיקוֹ כְּתִיב (משלי טז ז) בִּרְצוֹת ה׳ דַּרְכֵי אִישׁ גַּם אוֹיְבָיו יַשְׁלִים אִתּוֹ. וּבְשׂוֹנְאִים עֲמָלֵקִים כְּתִיב (תהלים נח יא) יִשְׂמַח צַדִּיק כִּי חָזָה נָקָם. וְיִזְכּוֹר מִלְחַמְתּוֹ שֶׁל אַבְרָהָם אָבִינוּ עִם הַמְּלָכִים, וּמִלְחַמְתּוֹ שֶׁל דָּוִד עִם גָּלְיָת הַפְּלִשְׁתִּי שֶׁהָיָה לֹא בְּחֶרֶב וְלֹא בַּחֲנִית.
באינו מאבד תקותו מה׳, אף כשנראה שאבדה
ט״והֵן יִקְטְלֵנִי לוֹ אֲיַחֵל אַךְ־דְּרָכַי אֶל־פָּנָיו אוֹכִיחַ׃
(חבקוק ג) כִּי תְאֵנָה לֹא תִפְרָח וְאֵין יְבוּל בַּגְּפָנִים כִּחֵשׁ מַעֲשֵׂה זַיִת וּשְׁדֵמוֹת לֹא עָשָׂה וגו׳ כִּי תְאֵנָה לֹא תִפְרָח זֶה אַבְרָהָם הֵיךְ מָה דְּאַתְּ אָמַר (הושע ט) כְּבִכּוּרָה בִתְאֵנָה בְּרֵאשִׁיתָהּ רָאִיתִי אֲבוֹתֵיכֶם וְאֵין יְבוּל בַּגְּפָנִים זוֹ שָׂרָה המד״א (תהלים קכח) אֶשְׁתְּךָ כְּגֶפֶן פּוֹרִיָּה וגו׳
כִּחֵשׁ מַעֲשֵׂה זַיִת אוֹתָן הַמַּלְאָכִים שֶׁבִּישְּׂרוּ אֶת שָׂרָה הֵאִירוּ פָּנֶיהָ כַּזַּיִת כּוֹחֲשִׁים הָיוּ אֶלָּא שְׁדֵמוֹת לֹא עָשׂוּ אוֹכֶל אוֹתָן הַשָּׁדַיִם הַמֵּתִים לֹא עָשׂוּ אוֹכֶל גָּזַר מִמִּכְלָה צֹאן הֵיךְ מָה דְּאַתְּ אָמַר (יחזקאל לד) וְאַתֵּן צֹאנִי צֹאן מַרְעִיתִי אָדָם אַתֶּם אֶלָּא וְאֵין בָּקָר בָּרְפָתִים הֵיךְ מד״א (הושע יא) אֶפְרַיִם עֶגְלָה מְלוּמָּדָה אוֹהַבְתִּי לָדוּשׁ
חָזְרָה שָׂרָה וְאָמְרָה מָה אֲנִי מוֹבְדָה סִבְרִי מִן בָּרְיִי אֶלָּא (חבקוק ג) וַאֲנִי בַּה׳ אֶעְלוֹזָה אָגִילָה בֵּאלֹקֵי יִשְׁעִי אָמַר לָהּ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אַתְּ לָא אוֹבְדִית סִיבְרִךְ אַף אֲנָא אֵינִי מוֹבְדִית סִיבְרִךְ אֶלָּא וַה׳ פָּקַד אֶת שָׂרָה וגו׳
רַבִּי שְׁמוּאֵל בַּר נַחְמָן פָּתַח: (תהלים קכא) שִׁיר לַמַּעֲלוֹת אֶשָּׂא עֵינַי אֶל הֶהָרִים - אֶשָּׂא עֵינַי, אֶל הַהוֹרִים, לְמַלְפָנַי וְלִמְעַבְּדָנַי. מֵאַיִן יָבוֹא עֶזְרִי, אֱלִיעֶזֶר בְּשָׁעָה שֶׁהָלַךְ לְהָבִיא אֶת רִבְקָה. מַה כְּתִיב בֵּיהּ? וַיִּקַּח הָעֶבֶד עֲשָׂרָה גְמַלִּים וגו׳, וַאֲנִי לֹא נֶזֶם אֶחָד וְלֹא צָמִיד אֶחָד! רַבִּי חֲנִינָא אָמַר: גָּדוּד שִׁלְּחוֹ. רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי אָמַר: שִׁילַּח עִמּוֹ, אֶלָּא שֶׁעָמַד עֵשָׂו וּנְטָלָהּ מִמֶּנּוּ.
חָזַר וְאָמַר: מָה אֲנָא מוֹבֵד סִבְרִי מִן בָּרְיִי, חַס וְשָׁלוֹם! לֵית אֲנָא מוֹבֵד סִבְרִי מִן בָּרְיִי! אֶלָּא, עֶזְרִי מֵעִם ה׳. (שם) אַל יִתֵּן לַמּוֹט רַגְלֶךָ אַל יָנוּם שׁוֹמְרֶךָ הִנֵּה לֹא יָנוּם וְלֹא יִישָׁן וגו׳ ה׳ יִשְׁמָרְךָ מִכָּל רָע, מֵעֵשָׂו וּמִלָּבָן. יִשְׁמוֹר אֶת נַפְשֶׁךָ, מִמַּלְאַךְ הַמָּוֶת ה׳. יִשְׁמָר צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ, וַיֵּצֵא יַעֲקֹב מִבְּאֵר שָׁבַע:
וְאַל תִּתְיָאֵשׁ מִן הַפּוּרְעָנוּת. שֶׁאִם אַתָּה עָשִׁיר אַל תִּבְטַח בְּעָשְׁרְךָ לְפִי שֶׁהַפּוּרְעָנוּת מְמַהֶרֶת לָבֹא לָכֵן תִּהְיֶה כָּל שָׁעָה בְּפַחַד וְכֵן הוּא אוֹמֵר אַשְׁרֵי אָדָם מְפַחֵד תָּמִיד וְכֵן אִם בָּא עָלֶיךָ רָעָה אַל תִּתְיָאֵשׁ לְפִי שֶׁהַיְשׁוּעָה קְרוֹבָה לָבֹא וכה״א הֵן לֹא קָצְרָה יַד ה׳ מֵהוֹשִׁיעַ:
וְהִנֵּה מֵעִנְיַן הַבִּטָּחוֹן אֲשֶׁר זָכַרְנוּ שֶׁיַּאֲמִין בְּכָל מַה שֶּׁיַּבְטִיחַ הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ עַל יְדֵי נְבִיאָיו וְכָל הַנִּפְלָאוֹת וְהַטּוֹבוֹת אֲשֶׁר יִיעֵד בְּיַד מַלְאָכָיו כִּי יָקוּם דְּבָרוֹ לְעוֹלָם וִימַלֵּא הַכֹּל כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר וְהֶאֱמִין בַּה׳ וְנֶאֱמַר יָבֵשׁ חָצִיר נָבֵל צִיץ, וּדְבַר אֱלֹקֵינוּ יָקוּם לְעוֹלָם
וְעוֹד יְחַיֵּב עִנְיַן הַבִּטָּחוֹן שֶׁיֵּדַע עִם לְבָבוֹ כִּי הַכֹּל בִּידֵי שָׁמַיִם וּבְיָדוֹ לְשַׁנּוֹת הַטְּבָעִים וּלְהַחֲלִיף הַמַּזָּל וְאֵין לַשֵּׁם מַעְצוֹר לְהוֹשִׁיעַ בְּרַב וּבִמְעַט וְגַם כִּי צָרָה קְרוֹבָה יְשׁוּעָתוֹ לָבוֹא קְרוֹבָה כִּי כֹּל יוּכַל וְלֹא יִבָּצֵר מִזִּמָּה וְנֶאֱמַר שְׂאוּ שָׁמַיִם עֵינֵיכֶם וְהַבִּיטוּ אֶל הָאָרֶץ מִתַּחַת וְגוֹ׳
וְיִבְטַח בַּשֵּׁם יִתְבָּרַךְ בְּכָל עֵת צָרָה וַחֲשֵׁכָה וְיֵדַע בֶּאֱמֶת כִּי הוּא רַב לְהוֹשִׁיעַ מִכָּל צָרָה וִישׁוּעָתוֹ כְּהֶרֶף עַיִן וְעַל כֵּן יְקַוֶּה לִישׁוּעָתוֹ גַּם אִם הַחֶרֶב מֻנָּח עַל צַוָּאר הָאָדָם כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר הֵן יִקְטְלֵנִי לוֹ אֲיַחֵל וְהִיא תּוֹחֶלֶת אֲצוּלָה מִן הַבִּטָּחוֹן שֶׁהִזְכַּרְנוּ וְנֶאֱמַר בִּטְחוּ בוֹ בְכָל עֵת וְגוֹ׳ פֵּרוּשׁ בְּכָל עֵת גַּם בְּעֵת שֶׁהַצָּרָה קְרוֹבָה וְלֹא יֵדַע אָדָם דֶּרֶךְ לְהִנָּצֵל מִמֶּנָּה
כד הקמח ערך בטחון, ד״ה ענין הבטחוןרבינו בחיי בן אשר
עִנְיַן הַבִּטָּחוֹן בהשי״ת פֵּירֵשׁ הָרַב הַקָּדוֹשׁ ר׳ יוֹנָה זצ״ל כִּי הוּא שֶׁיֵּדַע הָאָדָם עִם לְבָבוֹ כִּי הַכֹּל בִּידֵי שָׁמַיִם וּבְיָדוֹ לְשַׁנּוֹת הַטְּבָעִים וּלְהַחֲלִיף הַמַּזָּל וְאֵין לוֹ מַעְצוֹר לְהוֹשִׁיעַ בְּרַב אוֹ בִמְעָט. וְגַם כִּי צָרָה קְרוֹבָה אֵלָיו יְשׁוּעַת הַשֵּׁם קְרוֹבָה לָבֹא כִּי כֹּל יָכוֹל וְלֹא יִבָּצֵר מִמֶּנּוּ מְזִמָּה. גַּם כִּי יִרְאֶה הַחֶרֶב עַל צַוָּארוֹ אֵין רָאוּי לוֹ שֶׁתִּהְיֶה הַהַצָּלָה נִמְנַעַת מִלִּבּוֹ וּפָסוּק מָלֵא הוּא בְּאִיּוֹב (יג) הֵן יִקְטְלֵנִי לוֹ אֲיַחֵל.
וְהוּא שֶׁאָמַר חִזְקִיָּה לִישַׁעְיָה הַנָּבִיא ע״ה כָּךְ מְקוּבְּלַנִי מִבֵּית אֲבִי אַבָּא אֲפִילּוּ חֶרֶב מוּנַּחַת לוֹ עַל צַוָּארוֹ שֶׁל אָדָם אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים שֶׁכֵּן דָּרְשׁוּ ז״ל בְּפֶרֶק חֵלֶק אָמַר יְשַׁעְיָה לְחִזְקִיָּה צַו לְבֵיתֶךָ כִּי מֵת אַתָּה וְלֹא תִחְיֶה מֵת אַתָּה בעוה״ז וְלֹא תִחְיֶה לעוה״ב א״ל מַאי טַעְמָא א״ל מִשּׁוּם דְּלָא נְסַבְתְּ אִיתְּתָא וְלָא הָוֵי לָךְ בְּנִין א״ל חֲזַאי ברוה״ק דְּנִפְּקוּ מִנַּאי בְּנִין דְּלָא מְעַלּוּ א״ל בַּהֲדֵי כַּבְשֵׁיהּ דְּרַחֲמָנָא לָמָּה לָךְ אִיבְּעִי לָךְ לְעַסּוֹקֵי בִּפְרִיָּה וּרְבִיָּה וּמַאי דְּנִיחָא קַמֵּי דקוב״ה לֶיעְבֵּיד א״ל הַשְׁתָּא הַב לִי בְּרַתָּךְ אֶפְשָׁר מִשּׁוּם זְכוּתָא דִּידִי וְדִידָךְ נָפְקִי זַרְעָא מְעַלְּיָיא א״ל כְּבָר נִגְזְרָה גְּזֵרָה אָמַר לוֹ בֶּן אָמוֹץ כַּלֵּה נְבוּאָתְךָ וָצֵא כָּךְ מְקוּבְּלַנִי מִבֵּית אֲבִי אַבָּא שאפי׳ חֶרֶב חַדָּה מוּנַּחַת עַל צַוָּארוֹ שֶׁל אָדָם אַל יִמְנַע עַצְמוֹ מִן הָרַחֲמִים וּלְמָדוּהוּ מִן הַמִּקְרָא הַזֶּה הֵן יִקְטְלֵנִי לוֹ אֲיַחֵל,
וְזֶה שֶׁכָּתוּב בִּטְחוּ בוֹ בְכָל עֵת כלו׳ בְּכָל עֵת שֶׁהַצָּרָה קְרוֹבָה וְאֵין אָדָם יוֹדֵעַ דֶּרֶךְ לְהִנָּצֵל מִמֶּנָּה יֵשׁ לִבְטוֹחַ בּוֹ כִּי הַרְבֵּה שְׁעָרִים לַמָּקוֹם:
נתיבות עולם נתיב הבטחון, פרק ארבי יהודה ליווא בן בצלאל
כַּמָּה גָּדוֹל מִדַּת הַבִּטָּחוֹן שֶׁבּוֹטְחִים בּוֹ ית׳ בְּכָל לֵב, עַד שֶׁכָּל הַדְּבָרִים נַעֲשִׂים לוֹ לְטוֹבָה כְּמוֹ שֶׁהָיָה אֵצֶל ר״ע וְאֵצֶל נַחוּם אִישׁ גַּם זוּ. כִּי מִפְּנֵי שֶׁהוּא הָיָה בּוֹטֵחַ בּוֹ ית׳ שֶׁיַּצִּיל הש״י אוֹתוֹ כִּי הַכֹּל יָכוֹל, וּכְמוֹ שֶׁאָמַר בִּטְחוּ בוֹ עֲדֵי עַד כְּלוֹמַר שֶׁאַף שֶׁרוֹאִים וְחוֹשְׁבִים כִּי כְּבָר אָבְדָה תִּקְוָתָם אַל יִתְיָאֵשׁ רַק יִהְיוּ בּוֹטְחִים בּוֹ עֲדֵי עַד כִּי הש״י יָכוֹל לְהוֹשִׁיעַ אוֹתָם, וְכַאֲשֶׁר שָׂם בִּטְחוֹנוֹ בּוֹ אָז עַל הש״י לְהַצִּיל אוֹתוֹ כַּאֲשֶׁר שָׂם בִּטְחוֹנוֹ בּוֹ ית׳
שמירת הלשון שער התבונה, פרק ירבי ישראל מאיר הכהן
וּבֶאֱמֶת כַּאֲשֶׁר יִתְבּוֹנֵן הָאָדָם צָרִיךְ לְהִתְבּוֹשֵׁשׁ וּלְהִכָּלֵם אֵיךְ לֹא נִבְטַח בַּד׳ וְאַקְדִּים מַה שֶּׁבֵּאַרְתִּי הַכָּתוּב בִּטְחוּ בַד׳ עֲדֵי עַד כִּי בְּקָהּ ה׳ צוּר עוֹלָמִים וּבֵאַרְתִּי דִּלְשׁוֹן עֲדֵי עַד בָּא לְהוֹרוֹת לָנוּ שֶׁאַף בִּזְמַנֵּינוּ שֶׁאָנוּ רוֹאִין קְצָת הֶסְתֵּר פָּנִים וְאֵין הַהַנְהָגָה גְּלוּיָה כְּמוֹ שֶׁהָיָה מִקֶּדֶם בזמה״ב ועי״ז נִמְצְאוּ כַּמָּה כּוֹפְרִים וּמוֹרְדִים בהקב״ה אעפ״כ יִבְטַח בַּה׳ .
…
וְכָל דְּבָרֵינוּ נִכְלָל בַּכָּתוּב בְּקִצְרָה כִּי זֶהוּ שֶׁאָמַר בִּטְחוּ בַה׳ עֲדֵי עַד פי׳ אַף בְּעֵת שֶׁיְּרוּשָׁלַיִם חֲרֵבָה וְיִשְׂרָאֵל בַּגּוֹלָה ועי״ז נִמְצְאוּ הַרְבֵּה מוֹרְדִים בהקב״ה אעפ״כ בְּטַח בּוֹ וְהוּא יַעֲזוֹר לְךָ כִּי עֲדַיִין הַיְכוֹלֶת בְּיָדוֹ כְּמִקֶּדֶם וּבְוַדַּאי לֹא סִילֵּק ג״כ ח״ו לְגַמְרֵי אֶת רְצוֹנוֹ מִן הָעוֹלָם דאל״כ הָיָה בָּטֵל הַבְּרִיאָה לְגַמְרֵי כַּיָּדוּעַ שֶׁבְּכָל עֵת וָעֵת הקב״ה מְחַיֶּה אֶת הַבְּרִיאָה כּוּלָּהּ כְּמוֹ שֶׁסִּדְּרוּ לָנוּ בְּבִרְכַּת יוֹצֵר הַמְחַדֵּשׁ בְּטוּבוֹ בְּכָל יוֹם תָּמִיד מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב וְאַתָּה מְחַיֶּה אֶת כּוּלָּם וְלֹא כְּתִיב הֶחֱיִיתָ (וכמ״ש בזוהר)
וְזֶהוּ שֶׁמְּסַיֵּים הַכָּתוּב כִּי בְּקָהּ ה׳ צוּר עוֹלָמִים וּכְמוֹ שאחז״ל שהקב״ה בָּרָא אֶת הָעוֹלָם הַזֶּה בְּאוֹת ה׳ מִשְּׁמוֹ יִתְבָּרַךְ ועוה״ב בְּאוֹת יו״ד וְצוּר הוּא לְשׁוֹן חוֹזֶק פי׳ שְׁמוֹ קָהּ יִתְבָּרַךְ הוּא עַד הַיּוֹם חָזְקָן שֶׁל הָעוֹלָמִים וּכְמוֹ דאית׳ בְּאוֹתִיּוֹת דר״ע שֶׁקְּצוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ חֲתוּמִים בִּשְׁמוֹתָיו הַקְּדוֹשִׁים ע״ש וְאִלּוּ הָיָה מֵסִיר אֶת רְצוֹנוֹ מֵהֶם הָיוּ חוֹזְרִים לְתוֹהוּ וָבוֹהוּ כְּקוֹדֶם הַבְּרִיאָה מִכָּל זֶה נוּכַל לְהָבִין אֶת גּוֹדֶל הַבִּטָּחוֹן שֶׁיֵּשׁ לוֹ לָאָדָם לִבְטוֹחַ בהקב״ה :
גביום המיתה אין לו תקוה להנצל ממנה
וְכֵן דָּוִד אָמַר, כִּי גֵּרִים אֲנַחְנוּ לְפָנֶיךָ וְתוֹשָׁבִים כְּכָל אֲבוֹתֵינוּ כַּצֵּל יָמֵינוּ עַל הָאָרֶץ, וְאֵין מִקְוֶה (דה״א כט, טו). וַהֲלֹא כְּבָר נֶאֱמַר, קַוֵּה אֶל ה׳ וּשְׁמֹר דַּרְכּוֹ (תהלים לז, לד). וּמַה תַּלְמוּד לוֹמַר: וְאֵין מִקְוֶה.
אָמַר דָּוִד, רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם, לְכָל הַמִּדּוֹת אָדָם מְקַוֶּה. אִם הוּא עָנִי, הוּא מְקַוֶּה עַד שֶׁיַּעֲשִׁיר. אִם הוּא חַלָּשׁ, מְקַוֶּה לִהְיוֹת גִּבּוֹר. חוֹלֶה, מְקַוֶּה עַד שֶׁיִּתְרַפֵּא. חָבוּשׁ בְּבֵית הָאֲסוּרִים, מְקַוֶּה עַד שֶׁיַּתִּירוּהוּ. אֲבָל יוֹם הַמִּיתָה אֵין לוֹ תִּקְוָה שֶׁיִּנָּצֵל מִמֶּנּוּ, שֶׁהֲרֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא דִּבֵּר עִם מֹשֶׁה פָּנִים בְּפָנִים, וְלֹא יָכוֹל לְהַצִּיל עַצְמוֹ מִן הַמִּיתָה.
Topics · When all seems lost
Topics
When all seems lost
Does one still hope to Hashem, and pray to Him, when all seems lost?
1Even with a sharp sword resting on his neck, a person should not hold himself back from asking for mercy
Yerushalmi Berachos 9:1 · Berachos 10a–b · Iyun Yaakov on Ein Yaakov Berachos 10b · Beis HaLevi Bitachon
2He does not lose his hope in Hashem, even when it seems lost
Iyov 13:15 · Bereishis Rabbah Parashah 53 · Bereishis Rabbah Parashah 68 · Rashi on Pirkei Avos 1:7 · Rabbeinu Yonah on Mishlei 3:26 · Kad HaKemach Erech Bitachon, s.v. Inyan HaBitachon · Nesivos Olam Nesiv HaBitachon, ch. 1 · Shemiras HaLashon Shaar HaTevunah, ch. 10
3On the day of death there is no hope of being saved from it
Midrash Tanchuma Vezos HaBerachah 6
1Even with a sharp sword resting on his neck, a person should not hold himself back from asking for mercy
A human protector comes out after the sword has passed over the neck; Hashem saved Yehoshafat from the sword when he cried out to Him.
Rabbi Pinchas [said] in the name of Rabbi Tanchum bar Chanilai: A person of flesh and blood has a protector; enemies came and seized him at the door of his protector’s courtyard. By the time he cried out to him, and by the time [the protector] came out, the sword had passed over his neck and killed him. But HaKadosh Baruch Hu saved Yehoshafat from the sword of Aram, as it is written, “And Yehoshafat cried out, and Hashem helped him, and G-d drew them away from him” (Divrei HaYamim II 18:31). This teaches that nothing was lacking but the cutting off of his head: “And G-d drew them away from him.”
Berachos 10a–bTalmud Bavli
Told that the decree had already been decreed against him, Chizkiyahu answered with what he had received from his father’s father’s house: even with a sharp sword on his neck a person should not hold back from asking for mercy; and Rav Chanan said, even if the master of dreams tells him he will die tomorrow.
He said to him, “Then give me your daughter now; perhaps my merit and your merit together will bring it about that worthy children will come from me.” He said to him, “A decree has already been issued against you.” He said to him, “Son of Amotz, finish your prophecy and go.
This is the tradition I have received from the house of my father’s father: Even if a sharp sword rests on a person’s neck, he should not hold himself back from [praying for] mercy.”
It was also stated: Rabbi Yochanan and Rabbi Eliezer both said: Even if a sharp sword rests on a person’s neck, he should not hold himself back from [praying for] mercy, as it says, “Even if He kills me, I will [still] hope to Him” (Iyov 13:15).
Rav Chanan said: Even if the master of dreams tells a person, “Tomorrow you will die,” he should not hold himself back from [praying for] mercy, as it says, “For with many dreams and vanities and many words, [pay them no heed;] rather, fear G-d” (Koheles 5:6).
Iyun Yaakov on Ein Yaakov Berachos 10bRabbi Yaakov Reischer, the Shvus Yaakov
Even if both come together, the master of dreams’ word and a sword on his neck, he should not hold back from asking for mercy.
Even if the master of dreams tells a person: this comes to teach us that even with both together, when the master of dreams has told him so and a sharp sword also rests on his neck, even so he should not hold himself back from [praying for] mercy.
Beis HaLevi BitachonRav Yosef Dov HaLevi Soloveitchik, the Beis HaLevi
Even when the trouble is near and he knows no way out, the salvation of Hashem comes in the blink of an eye; Chazal expounded that even with a sharp sword on his neck he should not hold himself back from mercy.
Therefore, when a person has no means through which to make an effort to obtain his needs, he should not lose heart over this, for once the gates of the effort incumbent on him have been locked before him, he is released from this obligation, and he has to trust in Hashem.
For even if, Heaven forbid, the trouble is near and a person knows no plan at all how to be saved from it, nevertheless the ways of Hashem are hidden from the eyes of man, and the salvation of Hashem comes in the blink of an eye, as the pasuk says (Iyov 13:15), “Though He slay me, I will hope to Him.” In Berachos (10a) [Chazal] expounded on this pasuk: even if a sharp sword is resting on his neck, he should not hold himself back from [praying for] mercy. As the pasuk says (Shmuel I 2:6), “Hashem puts to death and gives life; He brings down to the grave and raises up,” for even from the depths of the grave He raises up. A person should remember the story of Yonah HaNavi.
And so too, if enemies rise up against him to harm him, it is written (Mishlei 16:7), “When Hashem favors a man’s ways, even his enemies will make peace with him.” And of enemies who are of Amalek it is written (Tehillim 58:11), “The tzaddik will rejoice when he sees vengeance.” He should remember the war of Avraham Avinu against the kings, and the war of David against Golyas the Pelishti, which was not with sword or spear.
2He does not lose his hope in Hashem, even when it seems lost
Even if He kills me, I will still hope to Him.
15Even if He kills me, I will [still] hope to Him; I only want to clarify my ways before Him.
Sarah said, “Shall I lose my hope in my Creator?”, and Hashem said, “You did not lose your hope; I too will not let your hope be lost.”
“Though the fig tree does not blossom, and there is no yield on the vines, the work of the olive fails, and the fields do not produce, etc.” (Chavakuk 3:17). “Though the fig tree does not blossom”: this is Avraham, as it says, “Like the first fruit on a fig tree in its first season, I saw your fathers” (Hoshea 9:10). “And there is no yield on the vines”: this is Sarah, as it says, “Your wife will be like a fruitful vine, etc.” (Tehillim 128:3).
“The work of the olive fails [kichesh]”: those angels who brought Sarah the news lit up her face like [the light of] olive [oil]; were they deceiving [kochashim]? Rather, “and the fields [shedemos] produce no food”: that lifeless bosom [shadayim] produced no food. “The flock is cut off from the fold”: as it says, “And you are My flock, the flock of My pasture, you are men” (Yechezkel 34:31) [that is, Yisrael, who she feared would not come from her]. But “there is no cattle in the stalls”: as it says, “Ephraim is a trained calf that loves to thresh” (Hoshea 10:11).
Sarah reconsidered and said, “Shall I lose my hope in my Creator? Rather, ‘I will exult in Hashem, I will rejoice in the G-d of my salvation’ (Chavakuk 3:18).” HaKadosh Baruch Hu said to her, “You did not lose your hope; I too will not let your hope be lost.” So: “And Hashem remembered Sarah, etc.” (Bereishis 21:1).
Yaakov, who had not one nose ring and not one bracelet, said, “Shall I lose my hope in my Creator? Heaven forbid! I will not lose my hope in my Creator!” Rather, “My help is from Hashem.”
Rabbi Shmuel bar Nachman opened: “A song of ascents. I lift my eyes to the mountains [heharim]” (Tehillim 121:1): I lift my eyes to the parents [hahorim], to those who taught me and those who brought me into being. “From where will my help [ezri] come?” (ibid.): [Yaakov said:] Eliezer, when he went to bring Rivkah, what is written of him? “And the servant took ten camels, etc.” (Bereishis 24:10); and I, not one nose ring and not one bracelet! Rabbi Chanina said: [Yitzchak] sent him off stripped [of everything]. Rabbi Yehoshua ben Levi said: He sent [wealth] with him, but Esav arose and took it from him.
He reconsidered and said: “Shall I lose my hope in my Creator? Heaven forbid! I will not lose my hope in my Creator!” Rather, “My help is from Hashem” (Tehillim 121:2). “He will not let your foot slip; your Guardian will not slumber. Behold, He does not slumber and does not sleep, etc.” (Tehillim 121:3–4). “Hashem will guard you from all evil” (Tehillim 121:7): from Esav and from Lavan. “He will guard your soul”: from the Angel of Death. “Hashem will guard your going out and your coming in” (Tehillim 121:8): “And Yaakov went out from Be’er Sheva” (Bereishis 28:10).
If evil comes upon you, do not despair, for salvation is near to come.
And do not despair of retribution: for if you are rich, do not trust in your wealth, because retribution comes quickly; therefore be in fear at every hour; and so it says, “Fortunate is the man who is always afraid” (Mishlei 28:14). And likewise, if evil comes upon you, do not despair, because salvation is near to come; and so it says, “Behold, the hand of Hashem is not too short to save” (Yeshayahu 59:1).
Rabbeinu Yonah on Mishlei 3:26
Let him hope for Hashem’s salvation even when the sword rests on his neck, for His salvation comes in the blink of an eye.
Part of the bitachon we have described is that a person believe everything Hashem Yisborach promises through His nevi’im, and all the wonders and good things He foretells through His messengers, knowing that His word stands forever and He will fulfill it all, as in “He believed in Hashem”; and it is said: “The grass withers, the flower fades, but the word of our G-d stands forever.” (Yeshayahu 40:8)
Bitachon also requires that he know in his heart that everything is in the hands of Heaven: it is in His power to change nature and to alter mazal, and nothing prevents Hashem from saving, by many or by few. (Shmuel I 14:6) Even when trouble is near, His salvation is near to come, for He can do all, and no purpose of His can be withheld. And it is said: “Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth below,” etc. (Yeshayahu 51:6)
Let him trust in Hashem Yisborach in every time of trouble and darkness, and know truly that He is great to save from every trouble, and His salvation comes in the blink of an eye. (Esther 4:17) So he should hope for His salvation even if the sword rests on his neck, as it is said: “Though He slay me, I will hope in Him.” (Iyov 13:15) This is the tocheles that flows from the bitachon we have described. And it is said: “Trust in Him at all times,” etc., (Tehillim 62:9) “at all times” meaning even when the trouble is near and a person knows no way to escape it.
Kad HaKemach Erech Bitachon, s.v. Inyan HaBitachonRabbeinu Bachya ben Asher
As Rabbeinu Yonah explained, even when trouble is close, the salvation of Hashem is close; even if he sees the sword on his neck, he should not let the rescue be withheld from his heart.
As for trust in Hashem, the holy Rav, Rabbi Yonah, of blessed memory, explained that it is for a person to know in his heart that everything is in the hands of Heaven, and that it is in His hand to change nature and to alter the mazal, and nothing holds Him back from saving, whether with many or with few (Shmuel I 14:6). And even when trouble is close to him, the salvation of Hashem is near to come, for He can do everything, and no plan is beyond Him (Iyov 42:2). Even if he sees the sword on his neck, he should not let [hope of] rescue be absent from his heart; and it is an explicit pasuk in Iyov (13:15): “Even if He kills me, I will [still] hope to Him.”
And this is what Chizkiyahu said to Yeshayahu the prophet, alav hashalom: “So I have received from the house of my father’s father: even if a sword rests on a person’s neck, he should not hold himself back from [praying for] mercy.” For so [the Sages], of blessed memory, expounded in Perek Chelek: Yeshayahu said to Chizkiyahu, “Give instructions to your household, for you are dying and you will not live”: you are dying in this world, and you will not live in the World to Come. He said to him, “What is the reason?” He said to him, “Because you did not marry a wife and have no children.” He said to him, “I saw through ruach hakodesh that unworthy children would come from me.” He said to him, “What have you to do with the hidden ways of the Merciful One? You should have engaged in the mitzvah of having children, and what is pleasing before HaKadosh Baruch Hu, let Him do.” He said to him, “Then give me your daughter now; perhaps through my merit and yours, worthy children will come from me.” He said to him, “The decree has already been decreed.” He said to him, “Son of Amotz, finish your prophecy and go. So I have received from the house of my father’s father: even if a sharp sword rests on a person’s neck, he should not hold himself back from [praying for] mercy”; and they learned it from this pasuk, “Even if He kills me, I will [still] hope to Him.”
And this is what is written, “Trust in Him at all times” (Tehillim 62:9): that is, at every time that trouble is close and a person does not know a way to be saved from it, he should trust in Him, for the Omnipresent has many gates.
Nesivos Olam Nesiv HaBitachon, ch. 1Rabbi Yehudah Loew, the Maharal of Prague
Even when they think their hope is already lost, let them not despair, but trust in Him forever, for Hashem is able to save them.
How great is the middah of trust, when one trusts in Hashem with all his heart, until everything turns out for his good, as it was with Rabbi Akiva and with Nachum Ish Gamzu. For he trusted in Hashem that He would save him, since He can do everything, as it says, “Trust in Him forever and ever” (Yeshayahu 26:4). That is, even when they see and think that their hope is already lost, let a person not despair, but let them trust in Him forever and ever, for Hashem is able to save them. And when he places his trust in Him, then it is upon Hashem to save him, since he has placed his trust in Him.
Shemiras HaLashon Shaar HaTevunah, ch. 10Rabbi Yisrael Meir HaKohen, the Chafetz Chaim
“Trust in Hashem forever”: even when we see some hiding of His face, when Yerushalayim is destroyed and Yisrael is in exile and many rebel against Him, trust in Him and He will help you, for the ability is still in His hand as before.
And in truth, when a person reflects, he must be ashamed and humiliated: how can we not trust in Hashem? And I will first set out what I explained on the verse, “Trust in Hashem forever, for in Yah Hashem is the Rock of the worlds” (Yeshayahu 26:4). And I explained that the words “forever [adei ad]” come to teach us that even in our time, when we see some hiding of [His] face, and the conduct [of the world] is not revealed as it was before, in the time of the Beis HaMikdash, and as a result there are a number of deniers and rebels against HaKadosh Baruch Hu, nevertheless one should trust in Hashem.
…
And all that we have said is contained, briefly, in the verse. For this is what it said, “Trust in Hashem forever”: that is, even at a time when Yerushalayim is destroyed and Yisrael is in exile, and as a result there are many rebels against HaKadosh Baruch Hu, nevertheless trust in Him, and He will help you; for He still has the power, as before. And surely He has also not removed His will entirely from the world, Heaven forbid; for otherwise the creation would be entirely void, as it is known that at every moment HaKadosh Baruch Hu gives life to all of creation, as was set for us in the blessing of Yotzer, “Who in His goodness renews the work of creation every day, always”; and as it is written, “And You give life to them all” (Nechemyah 9:6), and it is not written, “You gave life” (and as is written in the Zohar).
And this is what the verse concludes, “For in Yah Hashem is the Rock of the worlds”: as Chazal said (Menachos 29b), HaKadosh Baruch Hu created this world with the letter heh of His Name and the World to Come with the letter yud. And “Rock” denotes strength; that is, His Name Yah is to this day the strength of the worlds; and as it says in the Osiyos DeRabbi Akiva, the ends of the heavens and the earth are sealed with His holy Names; see there. And if He were to remove His will from them, they would return to emptiness and void, as before the creation. From all this we can understand how great a trust a person must have in HaKadosh Baruch Hu.
3On the day of death there is no hope of being saved from it
Midrash Tanchuma Vezos HaBerachah 6
David said: in every state a person hopes, the poor man to grow rich and the sick man to be healed; but on the day of death he has no hope of being saved from it, for even Moshe, with whom HaKadosh Baruch Hu spoke face to face, could not save himself from death.
And so David said, “For we are strangers before You, and sojourners, like all our fathers; our days on earth are like a shadow, and there is no hope” (Divrei HaYamim I 29:15). But has it not already been said, “Hope to Hashem and keep His way” (Tehillim 37:34)? Then what does it teach by saying, “and there is no hope”?
David said: Ribbono shel Olam, in every condition a person hopes. If he is poor, he hopes until he grows rich. If he is weak, he hopes to become strong. One who is sick hopes until he is healed. One held in prison hopes until they set him free. But on the day of death he has no hope of being saved from it; for HaKadosh Baruch Hu spoke with Moshe face to face, and [yet] he could not save himself from death.