מבטחוMivtacho מבטחוThe sefer

שמירת הלשון · שער התבונה, פרק י

אחרונים · רבי ישראל מאיר הכהן

שמירת הלשון

שער התבונה, פרק י

וּבֶאֱמֶת כַּאֲשֶׁר יִתְבּוֹנֵן הָאָדָם צָרִיךְ לְהִתְבּוֹשֵׁשׁ וּלְהִכָּלֵם אֵיךְ לֹא נִבְטַח בַּד׳ וְאַקְדִּים מַה שֶּׁבֵּאַרְתִּי הַכָּתוּב בִּטְחוּ בַד׳ עֲדֵי עַד כִּי בְּקָהּ ה׳ צוּר עוֹלָמִים וּבֵאַרְתִּי דִּלְשׁוֹן עֲדֵי עַד בָּא לְהוֹרוֹת לָנוּ שֶׁאַף בִּזְמַנֵּינוּ שֶׁאָנוּ רוֹאִין קְצָת הֶסְתֵּר פָּנִים וְאֵין הַהַנְהָגָה גְּלוּיָה כְּמוֹ שֶׁהָיָה מִקֶּדֶם בזמה״ב ועי״ז נִמְצְאוּ כַּמָּה כּוֹפְרִים וּמוֹרְדִים בהקב״ה אעפ״כ יִבְטַח בַּה׳ .

מלה״ד לְמֶלֶךְ אֶחָד שֶׁהָיָה עַל כַּמָּה מֵאוֹת מְדִינוֹת וְנָהַג אֶת מַלְכוּתוֹ בְּרוֹב עוֹז וְהָדָר שֶׁהָיָה בּוֹ דַּי לְפַרְנֵס לְכָל מְקוֹמוֹת מֶמְשַׁלְתּוֹ לְכָל הַשָּׂרִים וְהַמְמוּנִּים שֶׁתַּחְתָּיו בְּרוֹב כָּבוֹד וָעוֹז ואח״כ נִמְצְאוּ אֲנָשִׁים יְחִידִים בְּעִיר אַחַת אֲשֶׁר מְתֵי מְעַט מִסְפָּרָם שֶׁמָּרְדוּ בְּרָמַת רוּחָם בְּהַמֶּלֶךְ וְנִשְׁמַע הַדָּבָר לְהַמֶּלֶךְ

וּבְעוֹד שֶׁיָּשְׁבוּ כִּסְאוֹת לְמִשְׁפָּט לְעַיֵּין בְּעוֹנֶשׁ הַמּוֹרְדִים בְּתוֹךְ כָּךְ הָלַךְ הַמֶּלֶךְ בַּבּוֹקֶר לְטַיֵּיל בְּהַכֶּרֶם אֲשֶׁר לוֹ וְשָׁמַע אֶת קוֹל עוֹף מְצַפְצֵף בְּקוֹל נָעִים וְגַם טוֹב תּוֹאַר מְאֹד וְצִוָּה לְאֶחָד מֵעֲבָדָיו שֶׁתֵּכֶף בְּיוֹם זֶה יִקָּחֶנָּה וִישִׂימֶהָ בְּהֵיכָלוֹ כְּדֵי שֶׁיֵּהָנֶה מִנְּעִימַת קוֹלָהּ וּמִתּוֹאֳרָהּ וְכֵן עָשָׂה וּבְהוֹלִיכוֹ אֶת הָעוֹף לַהֲבִיאוֹ לְהֵיכַל הַמֶּלֶךְ הִתְחִיל הָעוֹף לְשׁוֹרֵר בְּקוֹל מָתוֹק וְנָעִים

וַיַּעַן אֶחָד מֵהַסְּכָלִים וַיֹּאמַר עוֹף נָעִים וְנֶחְמָד כַּמָּה גָּדְלָה תְּשׁוּקָתִי לִרְאוֹתְךָ וְלִשְׁמוֹעַ אֶת קוֹל שִׁירָתְךָ הַנְּעִימָה וְכַמָּה גָּדוֹל צַעֲרִי בְּזָכְרִי אֶת רוֹב יְגוֹנְךָ אֲשֶׁר יִהְיֶה לְךָ כִּי מֵאַיִן יִהְיֶה עַתָּה מְזוֹנְךָ אַחֲרֵי שֶׁנִּשְׁמַע שֶׁיֵּשׁ מוֹרְדִים עַל הַמֶּלֶךְ וַיַּעַן עֶבֶד הַמֶּלֶךְ אֵלָיו וַיֹּאמַר הוֹי סָכָל וּפֶתִי וְכִי מֶלֶךְ שֶׁהוּא מוֹשֵׁל עַל כַּמָּה מֵאוֹת מְדִינוֹת וְאוֹצָרוֹת רַבּוֹת בִּלְתִּי שִׁעוּר יִצְטָרֵךְ הָעוֹף שֶׁנֶּהֱנֶה הַמֶּלֶךְ מִתּוֹאֳרָהּ וְשָׂמֵחַ מִצִּפְצוּף נְעִימַת קוֹלָהּ לִדְאוֹג עַל אֵיזֶה גַּרְגְּרֵי תְּבוּאָה שֶׁצְּרִיכָה לְדֵי סִפּוּקָהּ מֵחֲמַת שֶׁנִּמְצָא בְּאֵיזֶה מְדִינָה עִיר קְטַנָּה שֶׁבָּהּ נִמְצְאוּ ב׳ וג׳ מוֹרְדִים .

כֵּן הַדָּבָר מַמָּשׁ בְּעִנְיָנֵנוּ בק״ו אֶלֶף אֲלָפִים כְּשֶׁנִּתְבּוֹנֵן הֵיטֵב וְהוּא . הקב״ה בָּרָא אֶת הָעוֹלָם הַזֶּה שֶׁהוּא עוֹלָם הַגַּשְׁמִי וְהָעוֹלָם הָעֶלְיוֹן וְיָדוּעַ שֶׁבָּעוֹלָם הָעֶלְיוֹן נִכְלָל עוֹלָמוֹת הַרְבֵּה כִּמְעַט עַד אֵין שִׁיעוּר אַךְ בְּדֶרֶךְ כְּלָל נֶחְשָׁב בּוֹ ג׳ עוֹלָמוֹת אֶחָד עוֹלַם הַיְצִירָה וְהוּא עוֹלַם הַמַּלְאָכִים וְעָלָיו עוֹלַם הַבְּרִיאָה וְעַל כּוּלָּם עוֹלַם הָאֲצִילוּת שֶׁשָּׁם הוּא אֲצִילוּת קָדְשׁוֹ יִתְבָּרַךְ וּכְמוֹ שאחז״ל שע״ז אָמַר הַכָּתוּב כֹּל הַנִּקְרָא בִשְׁמִי (הוא עולם האצילות) וְלִכְבוֹדִי בְּרָאתִיו (הוּא עוֹלַם הַבְּרִיאָה שֶׁשָּׁם הוּא כִּסֵּא כְּבוֹדוֹ שֶׁל הקב״ה) יְצַרְתִּיו (הוּא עוֹלַם הַיְצִירָה שֶׁשָּׁם הוּא חַיּוֹת הַקּוֹדֶשׁ שֶׁרָאָה יְחֶזְקֵאל הַנָּבִיא וְכָל עוֹלַם הַמַּלְאָכִים) אַף עֲשִׂיתִיו (הוא עולם הזה וכל הגלגלים)

וְיָדוּעַ שֶׁעוֹלָם הַזֶּה וְכָל גַּלְגַּלָּיו הוּא כְּאַיִן וְאֶפֶס נֶגֶד עוֹלַם הַיְצִירָה כִּי יֵשׁ בּוֹ כִּתּוֹת מַלְאָכִים הַרְבֵּה עַד אֵין שִׁיעוּר וּבְכָל כַּת נִמְצָא מַלְאָכִים כִּמְעַט אֵין מִסְפָּר כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב אֶלֶף אַלְפִים יְשַׁמְּשׁוּנֵּיהּ וְרִבּוֹ רִבְּוָן קָדָמוֹהִי יְקוּמוּן ואחז״ל בַּחֲגִיגָה (דף י״ג ע״ב) שֶׁכָּל זֶה הוּא בְּכַת אַחַת וְלַכִּתּוֹת אֵין מִסְפָּר כְּמוֹ שֶׁאָמַר הַכָּתוּב הֲיֵשׁ מִסְפָּר לִגְדוּדָיו (ועיי״ש בגמרא עוד תירוצים) וְאִיתָא בְּתַנָּא דְּבֵי אֵלִיָּהוּ פֶּרֶק ל״א שֶׁאַרְבַּע מֵאוֹת וצ״ו אֲלָפִים רִבְבוֹת מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת מַקְדִּישִׁין שְׁמוֹ שֶׁל הקב״ה תָּמִיד מִיצִיאַת הַחַמָּה וְעַד שְׁקִיעָתָהּ אוֹמְרִין קָדוֹשׁ וגו׳ וּמִשְּׁקִיעַת הַחַמָּה וְעַד יְצִיאָתָהּ אוֹמְרִין בָּרוּךְ כְּבוֹד וגו׳ .

וְיָדוּעַ הוּא שֶׁכָּל הַבְּרוּאִים אַף הַגָּבוֹהַּ שֶׁבַּגְּבוֹהִים כּוּלָּם צְרִיכִים לְהַשְׁפָּעָתוֹ שֶׁל הקב״ה וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב אַתָּה עָשִׂיתָ וגו׳ וְאַתָּה מְחַיֶּה אֶת כּוּלָּם אַךְ אֵין הַשְׁפָּעַת מְזוֹנָם כְּמוֹ שֶׁלָּנוּ שֶׁהוּא מָזוֹן רוּחָנִי וְדַק וּכְמוֹ שכ׳ לֶחֶם אַבִּירִים אָכַל אִישׁ ואחז״ל שֶׁזֶּהוּ לֶחֶם שֶׁמַּלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת אוֹכְלִין אוֹתוֹ .

וְהִנֵּה יָדוּעַ שֶׁמְּנִיעַת הַכָּבוֹד מהקב״ה ע״י שֶׁנִּמְצְאוּ אֵיזֶה שׁוֹטִים שֶׁכָּפְרוּ בּוֹ אוֹ שֶׁמָּרְדוּ בּוֹ וְאָמְרוּ מַה בֶּצַע כִּי שָׁמַרְנוּ מִשְׁמַרְתּוֹ הוּא רַק בָּזֶה הָעוֹלָם הַתַּחְתּוֹן הַגַּשְׁמִי אֲשֶׁר עֵינֵי בָּשָׂר לָהֶם כִּי לְמַעְלָה בָּעוֹלָם הָעֶלְיוֹן כָּל הַמַּלְאָכִים מַכְתִּירִין אֶת שְׁמוֹ ית׳ וּמַכִּירִין אֶת כְּבוֹדוֹ אֵיךְ שֶׁהוּא מְחַיֶּה אוֹתָם וּמַנְהִיגָם כְּמוֹ שאה״כ וּצְבָא הַשָּׁמַיִם לְךָ מִשְׁתַּחֲוִים וְנֶאֱמַר רָאִיתִי אֶת ה׳ יוֹשֵׁב עַל כִּסְאוֹ וְכָל צְבָא הַשָּׁמַיִם עוֹמְדִים עָלָיו מִימִינוֹ וּמִשְּׂמֹאלוֹ שְׂרָפִים עוֹמְדִים מִמַּעַל לוֹ וגו׳ וְקָרָא זֶה אֶל זֶה וְאָמַר וגו׳ וַעֲבוּר זֶה נִקְרָא הקב״ה בְּשֵׁם צְבָאוֹת וּכְמוֹ שֶׁמְּפוּרְסָם בְּכָל הַתּוֹרָה.

וְכַאֲשֶׁר נִתְבּוֹנֵן הֵיטֵב נִרְאֶה בֶּאֱמֶת כִּי הָעוֹלָם הַזֶּה הוּא אֵינֶנּוּ אֲפִילוּ כְּגַרְגֵּר חַרְדָּל נֶגֶד הָעוֹלָמוֹת עֶלְיוֹנִים כּוּלָּם [כִּי עוֹלָמוֹת הַרְבֵּה יֵשׁ לְמַעְלָה כמשאחז״ל בע״ז בפ״ק שהקב״ה שָׁט בְּכָל יוֹם בִּשְׁמוֹנָה עָשָׂר אֶלֶף עוֹלָמוֹת שֶׁלּוֹ וּבִפְרָט לְפִי הַמְבוֹאָר בזוה״ק בְּכַמָּה מְקוֹמוֹת] וְאֵין נֶחְשָׁב ח״ו מְרִידָתָם לִמְאוּמָה וּבְתוֹךְ עוֹלָם הַזֶּה מָצָא הקב״ה אֶת עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל שֶׁחֲבִיבִים לוֹ בְּיוֹתֵר עַד שֶׁנִּקְרְאוּ לוֹ בְּשֵׁם בָּנִים כְּמוֹ שאה״כ בָּנִים אַתֶּם וגו׳ וַעֲרֵבִים עָלָיו בְּקוֹלָם כְּמוֹ שאה״כ הַשְׁמִיעִינִי אֶת קוֹלֵךְ .

וְאֵיךְ לֹא נֵבוֹשׁ בְּעַצְמֵנוּ אִם לֹא נִבְטַח ח״ו בִּשְׁמוֹ שֶׁהוּא מְחַיֶּה אֶת כָּל הָעוֹלָמוֹת וְכָל הַמַּלְאָכִים שֶׁנִּמְצָאִים רִבֵּי רְבָבוֹת בְּכָל כַּת וְכַת לֹא יָרַד ח״ו אַף מַלְאָךְ אֶחָד מִמַּלְאֲכֵי מַעְלָה מֵעֵת בָּרָא הקב״ה אֶת הָעוֹלָמוֹת כּוּלָּם לְהוֹדִיעַ שֶׁחָסֵר לוֹ מְעַט הַשְׁפָּעָה

וְיָדוּעַ שֶׁיֵּשׁ מַלְאָכִים שֶׁמִּדָּתָם כַּמָּה אלפי׳ פַּרְסָאוֹת כמשאחז״ל בְּחוּלִּין (דצ״א ע״ב) שֶׁגַּבְרִיאֵל מִדָּתוֹ ב׳ אלפי׳ פַּרְסָאוֹת ממ״ש בְּדָנִיֵּאל כְּשֶׁרָאָה אֶת הַמַּלְאָךְ וּגְוִיָּתוֹ כְתַרְשִׁישׁ וְיָם תַּרְשִׁישׁ מִדָּתוֹ ב׳ אֲלָפִים פַּרְסָאוֹת וְיֵשׁ מַלְאָכִים שֶׁגְּבוֹהִים הַרְבֵּה יוֹתֵר כְּמוֹ שאחז״ל אָמְרוּ עָלָיו עַל סַנְדַּלְפוֹן שֶׁהוּא גָּבוֹהַּ ת״ק שָׁנָה יוֹתֵר מֵחֲבֵירָיו וכו׳ (וּמַהֲלַךְ אָדָם בֵּינוֹנִי י׳ פַּרְסָאוֹת בַּיּוֹם וְצֵא וַחֲשׁוֹב) וְהָאָדָם הַקָּטָן הַזֶּה אֲשֶׁר אַף כְּגַרְגִּיר חַרְדָּל לֹא נֶחְשָׁב לְמוּלָם אֵיךְ יִהְיֶה מֵיצֵר וְדוֹאֵג תָּמִיד. מֵאַיִן יִהְיֶה פַּרְנָסָתִי וּמֵאַיִן יָבוֹא עֶזְרִי .

וּכְשֶׁנִּתְבּוֹנֵן הֵיטֵב בְּעִנְיָן זֶה נִצְטָרֵךְ לִתְמוֹהַּ עַל נַפְשׁוֹתֵינוּ הַרְבֵּה יוֹתֵר בְּעִנְיָן זֶה מִמַּה שֶּׁיֵּשׁ לִתְמוֹהַּ עַל שְׁאֵלַת הַסָּכָל בְּעִנְיַן הָעוֹף הנ״ל . וְאֵין לָנוּ רַק לְהִתְחַזֵּק בְּכָל עוֹז וְלַעֲשׂוֹת רְצוֹנוֹ וְלֹא לִדְאוֹג כְּלָל כְּמוֹ שֶׁלֹּא יִצְטָרֵךְ בֶּן הַמֶּלֶךְ לִדְאוֹג אוּלַי יֶחְסַר לוֹ כִּכַּר לֶחֶם כְּמוֹ שכ׳ בָּנִים אַתֶּם וגו׳ .

וְכָל דְּבָרֵינוּ נִכְלָל בַּכָּתוּב בְּקִצְרָה כִּי זֶהוּ שֶׁאָמַר בִּטְחוּ בַה׳ עֲדֵי עַד פי׳ אַף בְּעֵת שֶׁיְּרוּשָׁלַיִם חֲרֵבָה וְיִשְׂרָאֵל בַּגּוֹלָה ועי״ז נִמְצְאוּ הַרְבֵּה מוֹרְדִים בהקב״ה אעפ״כ בְּטַח בּוֹ וְהוּא יַעֲזוֹר לְךָ כִּי עֲדַיִין הַיְכוֹלֶת בְּיָדוֹ כְּמִקֶּדֶם וּבְוַדַּאי לֹא סִילֵּק ג״כ ח״ו לְגַמְרֵי אֶת רְצוֹנוֹ מִן הָעוֹלָם דאל״כ הָיָה בָּטֵל הַבְּרִיאָה לְגַמְרֵי כַּיָּדוּעַ שֶׁבְּכָל עֵת וָעֵת הקב״ה מְחַיֶּה אֶת הַבְּרִיאָה כּוּלָּהּ כְּמוֹ שֶׁסִּדְּרוּ לָנוּ בְּבִרְכַּת יוֹצֵר הַמְחַדֵּשׁ בְּטוּבוֹ בְּכָל יוֹם תָּמִיד מַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב וְאַתָּה מְחַיֶּה אֶת כּוּלָּם וְלֹא כְּתִיב הֶחֱיִיתָ (וכמ״ש בזוהר)

וְזֶהוּ שֶׁמְּסַיֵּים הַכָּתוּב כִּי בְּקָהּ ה׳ צוּר עוֹלָמִים וּכְמוֹ שאחז״ל שהקב״ה בָּרָא אֶת הָעוֹלָם הַזֶּה בְּאוֹת ה׳ מִשְּׁמוֹ יִתְבָּרַךְ ועוה״ב בְּאוֹת יו״ד וְצוּר הוּא לְשׁוֹן חוֹזֶק פי׳ שְׁמוֹ קָהּ יִתְבָּרַךְ הוּא עַד הַיּוֹם חָזְקָן שֶׁל הָעוֹלָמִים וּכְמוֹ דאית׳ בְּאוֹתִיּוֹת דר״ע שֶׁקְּצוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ חֲתוּמִים בִּשְׁמוֹתָיו הַקְּדוֹשִׁים ע״ש וְאִלּוּ הָיָה מֵסִיר אֶת רְצוֹנוֹ מֵהֶם הָיוּ חוֹזְרִים לְתוֹהוּ וָבוֹהוּ כְּקוֹדֶם הַבְּרִיאָה מִכָּל זֶה נוּכַל לְהָבִין אֶת גּוֹדֶל הַבִּטָּחוֹן שֶׁיֵּשׁ לוֹ לָאָדָם לִבְטוֹחַ בהקב״ה :

וְדַע

Shemiras HaLashon · Shaar HaTevunah, ch. 10

Acharonim · Rabbi Yisrael Meir HaKohen, the Chafetz Chaim

Shemiras HaLashon

Shaar HaTevunah, ch. 10

“Trust in Hashem forever,” even when His face is hidden: as the king’s bird need not worry for its grain, so a person need not worry over his parnassah

And in truth, when a person reflects, he must be ashamed and humiliated: how can we not trust in Hashem? And I will first set out what I explained on the verse, “Trust in Hashem forever, for in Yah Hashem is the Rock of the worlds” (Yeshayahu 26:4). And I explained that the words “forever [adei ad]” come to teach us that even in our time, when we see some hiding of [His] face, and the conduct [of the world] is not revealed as it was before, in the time of the Beis HaMikdash, and as a result there are a number of deniers and rebels against HaKadosh Baruch Hu, nevertheless one should trust in Hashem.

A parable: to what may this be compared? To a king who was over several hundred provinces, and conducted his kingdom with great might and splendor, so that he had enough to provide for all the places of his dominion, for all the ministers and the officers under him, with great honor and might. And afterward some individuals were found in one city, few in number, who rebelled against the king in their haughtiness, and word of it reached the king.

And while the thrones were set for judgment, to look into the punishment of the rebels, the king went in the morning to stroll in his vineyard, and heard a bird chirping in a pleasant voice, and it was also very fair of form. And he commanded one of his servants to take it at once, that very day, and put it in his palace, so that he might enjoy the pleasantness of its voice and its form; and so he did. And as he was carrying the bird, to bring it to the king’s palace, the bird began to sing in a sweet and pleasant voice.

And one of the fools spoke up and said, “Pleasant and lovely bird, how great is my longing to see you and to hear your pleasant song; and how great is my pain when I think how great your sorrow will be: for where will your food come from now, after it has been heard that there are rebels against the king?” And the king’s servant answered him and said, “You fool and simpleton! With a king who rules over several hundred provinces and [has] treasuries beyond measure, will the bird whose form the king enjoys, and in whose pleasant chirping he rejoices, need to worry over some grains of produce that it needs to have enough, because in some province there is a small city in which two or three rebels were found?”

It is exactly so in our case, by a kal vachomer a thousand thousandfold, when we reflect well. And it is this: HaKadosh Baruch Hu created this world, which is the physical world, and the upper world. And it is known that many worlds are included in the upper world, almost without measure; but in general three worlds are counted in it: one, the world of Yetzirah, and that is the world of the angels; and above it the world of Beriah; and above them all the world of Atzilus, where the emanation of His holiness is. And as Chazal said, of this the verse says, “Everyone who is called by My Name” (that is the world of Atzilus), “and for My honor I created him” (that is the world of Beriah, where the throne of glory of HaKadosh Baruch Hu is), “I formed him” (that is the world of Yetzirah, where the holy Chayos are, which Yechezkel the prophet saw, and the whole world of the angels), “even made him” (that is this world and all the spheres) (Yeshayahu 43:7).

And it is known that this world and all its spheres are as nothing and naught compared to the world of Yetzirah; for in it are bands of angels many beyond measure, and in each band are found angels almost without number, as it is written, “A thousand thousands served Him, and ten thousand times ten thousand stood before Him” (Daniel 7:10); and Chazal said in Chagigah (13b) that all this is in one band, and the bands have no number, as the verse said, “Is there any number to His troops?” (Iyov 25:3) (and see other answers there in the Gemara). And it says in Tanna Devei Eliyahu, chapter 31, that four hundred and ninety-six thousand myriads of ministering angels sanctify the Name of HaKadosh Baruch Hu always: from the rising of the sun until its setting they say, “Holy, etc.,” and from the setting of the sun until its rising they say, “Blessed is the glory, etc.”

And it is known that all the creatures, even the highest of the high, all need the bounty of HaKadosh Baruch Hu, as it is written, “You made, etc., and You give life to them all” (Nechemyah 9:6); but the bounty that feeds them is not like ours, for it is spiritual and refined food, as it is written, “Man ate the bread of the mighty” (Tehillim 78:25), and Chazal said (Yoma 75b) that this is the bread that the ministering angels eat.

Now, it is known that the withholding of honor from HaKadosh Baruch Hu, because some fools have been found who denied Him or rebelled against Him and said, “What gain is it that we kept His charge?” (Malachi 3:14), is only in this lower, physical world, of those who have eyes of flesh. For above, in the upper world, all the angels crown His Name and recognize His glory, how He gives them life and leads them, as the verse said, “And the host of heaven bow to You” (Nechemyah 9:6); and it says, “I saw Hashem sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him, on His right and on His left” (Melachim I 22:19); “Seraphim stood above Him, etc. And one called to another and said, etc.” (Yeshayahu 6:2–3). And because of this HaKadosh Baruch Hu is called by the name Tzevaos, as is well known throughout the Torah.

And when we reflect well, we will truly see that this world is not even like a mustard seed compared to all the upper worlds (for there are many worlds above, as Chazal said in Avodah Zarah, in the first chapter (3b), that HaKadosh Baruch Hu travels every day through eighteen thousand worlds of His; and especially according to what is explained in the holy Zohar in a number of places), and their rebellion, Heaven forbid, counts for nothing. And within this world HaKadosh Baruch Hu found His people Yisrael, who are most beloved to Him, so much that they are called His children, as the verse said, “You are children, etc.” (Devarim 14:1); and their voice is sweet to Him, as the verse said, “Let me hear your voice” (Shir HaShirim 2:14).

And how can we not be ashamed of ourselves if we do not trust, Heaven forbid, in His Name, who gives life to all the worlds and all the angels, of whom there are myriads of myriads in each and every band? Not one of the angels above, Heaven forbid, has come down since HaKadosh Baruch Hu created all the worlds, to make known that he lacks a little bounty.

And it is known that there are angels whose measure is several thousand parsaos, as Chazal said in Chullin (91b), that Gavriel’s measure is two thousand parsaos, from what is said in Daniel when he saw the angel, “And his body was like tarshish” (Daniel 10:6), and the sea of Tarshish measures two thousand parsaos. And there are angels much taller still, as Chazal said: They said of Sandalfon that he is taller than his fellows by five hundred years, etc. (Chagigah 13b) (and an average man walks ten parsaos a day: go out and reckon). And how can this small man, who does not count even as a mustard seed beside them, be distressed and always worry, “From where will my parnassah come, and from where will my help come?”

And when we reflect well on this matter, we will have to wonder at ourselves over it much more than one must wonder at the fool’s question about the bird mentioned above. And we have only to strengthen ourselves with all our might, and to do His will, and not to worry at all; just as the king’s son need not worry lest he lack a loaf of bread, as it is written, “You are children, etc.”

And all that we have said is contained, briefly, in the verse. For this is what it said, “Trust in Hashem forever”: that is, even at a time when Yerushalayim is destroyed and Yisrael is in exile, and as a result there are many rebels against HaKadosh Baruch Hu, nevertheless trust in Him, and He will help you; for He still has the power, as before. And surely He has also not removed His will entirely from the world, Heaven forbid; for otherwise the creation would be entirely void, as it is known that at every moment HaKadosh Baruch Hu gives life to all of creation, as was set for us in the blessing of Yotzer, “Who in His goodness renews the work of creation every day, always”; and as it is written, “And You give life to them all” (Nechemyah 9:6), and it is not written, “You gave life” (and as is written in the Zohar).

And this is what the verse concludes, “For in Yah Hashem is the Rock of the worlds”: as Chazal said (Menachos 29b), HaKadosh Baruch Hu created this world with the letter heh of His Name and the World to Come with the letter yud. And “Rock” denotes strength; that is, His Name Yah is to this day the strength of the worlds; and as it says in the Osiyos DeRabbi Akiva, the ends of the heavens and the earth are sealed with His holy Names; see there. And if He were to remove His will from them, they would return to emptiness and void, as before the creation. From all this we can understand how great a trust a person must have in HaKadosh Baruch Hu.