מבטחוMivtacho מבטחוThe sefer

מדרגת האדם · מאמר דרכי הבטחון, תחילתו

אחרונים · רבי יוסף יוזל הורוויץ, הסבא מנובהרדוק

מדרגת האדם

מאמר דרכי הבטחון, תחילתו

בְּטַח אֶל ה׳ בְּכָל לִבֶּךָ וְאֶל בִּינָתְךָ אַל תִּשָּׁעֵן (משלי ג׳), וּבְפֵירוּשׁ הגר״א שָׁם „אַל תִּקַּח אֶת שִׂכְלְךָ אֲפִילּוּ לְמִשְׁעֶנֶת“, וראי׳ לַדָּבָר ממ״ש חז״ל לָא הֲוַי יָדְעִי רַבָּנַן מַאי הַשְׁלֵךְ עַל ה׳ יְהָבְךָ, אָמַר רַבָּה בב״ח יוֹמָא חַד הֲוָה אָזְלִינָא בַּהֲדֵי הָהוּא טַיָּיעָא הֲוָה דָּרֵינָא טוּנָא וַאֲמַר לִי שְׁקוֹל יְהָבָךְ וּשְׁדִי אַגַּמְלַאי (ר״ה כ״ו), הַיְינוּ שֶׁהַטַּיָּיעָא בִּקֵּשׁ מִמֶּנּוּ לְקַבֵּל הַטּוֹבָה, מוּכָח מִזֶּה שֶׁאֵין צָרִיךְ לְשׁוּם סִבָּה אֶלָּא מַה שֶּׁנִּגְזַר לוֹ בָּא מֵעַצְמוֹ בְּלִי שׁוּם סִבָּה, וּכְמוֹ שֶׁהֶעֱלָה הרמב״ן ז״ל.

וְהִנֵּה מַהוּת הַבִּטָּחוֹן בֵּיאֵר הַנָּבִיא בְּאָמְרוֹ „כֹּה אָמַר ה׳ אָרוּר הַגֶּבֶר אֲשֶׁר יִבְטַח בָּאָדָם וְשָׂם בָּשָׂר זְרֹעוֹ וּמִן ה׳ יָסוּר לִבּוֹ. בָּרוּךְ הַגֶּבֶר אֲשֶׁר יִבְטַח בַּה׳ וְהָיָה ה׳ מִבְטַחוֹ“ (ירמיה י״ז).

אָמְנָם, יֵשׁ לַעֲמוֹד בְּכַוָּונַת הַדְּבָרִים, בְּהַעֲמִיק בְּכֶפֶל לְשׁוֹן הַכָּתוּב.

כְּשֶׁנִּתְבּוֹנֵן בְּמַהוּת הַבִּטָּחוֹן נִמְצָא כִּי הִיא טוֹבָה כְּפוּלָה: הָאַחַת, מְנוּחַת נַפְשׁוֹ מִכָּל טְרָדוֹת הָעוֹלָם, וְהוּא נִצּוֹל מִפִּיזּוּר הַנֶּפֶשׁ, וּמֵחַיֵּי נְדוּדִים בְּגוּף וָנֶפֶשׁ בִּדְרָכִים שֶׁל הֲכָנָה וְאֶמְצָעִים מַזִּיקִים, אֲשֶׁר יוּכַל לְהִכָּשֵׁל עַל יָדָן בְּסִידּוּר חַיֵּי הַחוֹמְרִי שֶׁלּוֹ ומכש״כ בְּחַיֵּי הָרוּחַ שֶׁלּוֹ,

וְאִם יֵשׁ לוֹ רַק עַל הַיּוֹם, אֵינוֹ דּוֹאֵג דַּאֲגַת מָחָר, וְאֵינוֹ מַטְרִיד נַפְשׁוֹ בִּדְאָגוֹת שֶׁל פֶּן וְאוּלַי יֶחְסַר לוֹ, מִפְּנֵי שֶׁהוּא בָּטוּחַ שֶׁיַּגִּיעַ לוֹ כָּל צָרְכּוֹ מִבְּלִי הִתְגַּלְגְּלוּת הַסִּבּוֹת וְטוֹרַח הָעֲבוֹדָה, וְהֶעָמָל שֶׁל חַיֵּי שֶׁקֶר וְרַמָּאוּת, אֵינוֹ צָרִיךְ לִכְלוּם, אֵינוֹ מַחֲזִיר לְהִתְרַצּוֹת לִבְנֵי אָדָם וְאֵינוֹ מַחֲנִיף לָהֶם, וְאֵינוֹ זָז מִדַּרְכּוֹ, וְאֵינוֹ מְוַותֵּר דַּעְתּוֹ בְּעַד נְזִיד עֲדָשִׁים, וְאֵינוֹ מְבַלְבֵּל דַּעְתּוֹ בְּכָל שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים, וּמוּבְטָח שֶׁלֹּא יֶחְסַר לוֹ, כִּי יְדִיעָתוֹ בְּרוּרָה שא״א לְהוֹסִיף וְלִגְרוֹעַ עַל מַה שֶּׁגָּזַר לוֹ הַבּוֹרֵא, אֲפִילּוּ כְּחוּט הַשַּׂעֲרָה,

גַּם אִם יֶאֱרַע ח״ו עֵת חֵירוּם בָּעוֹלָם, לֹא יִפְחַד בְּעַד מַצָּבוֹ הַפְּרָטִי וְלֹא יָנוּד לְבָבוֹ, בְּבִטְחוֹנוֹ שֶׁמַּה שֶּׁלֹּא נִגְזַר עָלָיו לֹא יַגִּיעַ אֵלָיו לְרָעָה, וְהוֹלֵךְ בְּעוֹלָמוֹ בֶּטַח בְּלִי דְּאָגוֹת וְעַצְבוּת כְּלָל, וְשָׂמֵחַ בְּחֶלְקוֹ וְלֹא חָסֵר לוֹ כְּלוּם בַּהֹוֶה, וְאֵינוֹ דּוֹאֵג דַּאֲגַת מָחָר, שֶׁמַּרְגִּישׁ בְּנַפְשׁוֹ שֶׁאִם יֵשׁ לוֹ בִּטָּחוֹן יֵשׁ לוֹ כֹּל, כִּי שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים אֲשֶׁר יָבוֹאוּ אֵלָיו אֶת כּוּלָּם יִפְתּוֹר בְּגִדְרֵי הַבִּטָּחוֹן.

וְהַשֵּׁנִית, „שֶׁיֵּשׁ לוֹ דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן“ וְזֹאת, שֶׁיֵּשׁ לוֹ בַּחַיִּים הַדֶּרֶךְ שֶׁל הַבִּטָּחוֹן חֲשׁוּבָה לְהָאָדָם הַמְעֻלֶּה, יוֹתֵר וְיוֹתֵר נֶגֶד מַה שֶּׁיִּפָּתְרוּ לוֹ שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ, כְּמוֹ שֶׁמַּעֲלַת הַגְּבוּרָה שֶׁל הַגִּבּוֹר הַיָּכוֹל לְנַצֵּחַ אֶת כָּל הָעוֹלָם, גְּדוֹלָה מֵהָרֶיוַח אִם מְדִינָה אַחַת תִּתֵּן לוֹ מָמוֹן הַרְבֵּה בְּעַד מִלְחַמְתּוֹ, כִּי הַתַּשְׁלוּמִין הוּא רַק מִקְרֶה הַמֵּעִיד עַל מַעֲלָתוֹ, וְאֵינוֹ מַחֲלִיף הַגְּבוּרָה שֶׁלּוֹ בְּעַד הַכֶּסֶף, אֶלָּא מַעֲלָתוֹ נִשְׁאֶרֶת לוֹ בְּעַצְמוּתוֹ, וּמַה שֶּׁמַּשִּׂיג כֶּסֶף הוּא רַק עִנְיָן מִקְרִי וְנוֹסָף.

כֵּן הַבּוֹטֵחַ יֵשׁ לוֹ מִלְּבַד מְנוּחַת הַנֶּפֶשׁ מֵהַמַּטְרִידִים הַמַּרְתִּיחִים אֶת דָּמוֹ בְּכָל רֶגַע, שֶׁזֶּה רַק תַּשְׁלוּמִין שֶׁל הַבִּטָּחוֹן, עוֹד גְּדוֹלָה מִזֹּאת שֶׁהוּא הָעִיקָּר, הַיְינוּ „דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן“ גַּם אִם יֶחְסַר לוֹ לִפְעָמִים מִצְּרָכָיו, לֹא יַעֲשֶׂה הַחִסָּרוֹן רֵיעוּתָא בְּנַפְשׁוֹ, כְּמוֹ מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ חֲנוּת גְּדוֹלָה וּקְבוּעָה, שֶׁלֹּא יֵעָצֵב אפי׳ אִם יִזְדַּמֵּן לוֹ יוֹם אֶחָד בְּלֹא פִּדְיוֹן, שֶׁיּוֹדֵעַ אֲשֶׁר סוֹף כָּל סוֹף יַרְוִיחַ הַרְבֵּה בֶּעָתִיד וְאֵינוֹ מִתְחַשֵּׁב בְּחִסָּרוֹן מוּעָט שֶׁל הַהֹוֶה, כֵּן מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן, לֹא יִדְאוֹג גַּם כִּי יֶחְסַר לוֹ לִזְמַן מָה מִמַּה שֶּׁצָּרִיךְ לוֹ וְלֹא יִתְרַעֵם כְּלָל, אֶלָּא יִבְטַח בְּדַרְכּוֹ הַמּוּבְטָח, כִּי תַּנְחֶה אוֹתוֹ לְמַה שֶּׁטּוֹב לוֹ בְּעוֹלָמוֹ וְאַחֲרִיתוֹ בְּלִי סָפֵק,

יַעַן כִּי בְּדַרְכּוֹ הוּא דָּבוּק בִּמְקוֹר הַחַיִּים וְשֹׁרֶשׁ הַהַצְלָחוֹת, עַד שֶׁיּוֹדֵעַ כִּי א״א לוֹ לְהֵטִיב לְעַצְמוֹ ע״י גִּלְגּוּל הַסִּבּוֹת, יוֹתֵר מִמַּה שֶּׁיַּגִּיעַ לוֹ טוֹבָה הַרְבֵּה ע״י דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן שֶׁלּוֹ, וְאַדְּרַבָּה, כָּל הָרוּחַ חַיִּים שֶׁלּוֹ מַשִּׂיג רַק בְּדַרְכּוֹ הַנְּכוֹנָה, וְרַק עַל יָדָהּ מוּבְטָח הוּא שֶׁתּוּשְׁלַם כָּל שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ, „וּמִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן יֵשׁ לוֹ הַכֹּל“ וְכָל יָמָיו הוּא בִּמְנוּחַת הַנֶּפֶשׁ בְּלִי טוֹרַח וְעָמָל וּבְלִי בִּלְבּוּל הַדַּעַת, וּבָטוּחַ בְּדַרְכּוֹ שֶׁהוּא דֶּרֶךְ חַיִּים.

וְזֶהוּ מַה שֶּׁכָּפַל הַנָּבִיא „בָּרוּךְ הַגֶּבֶר אֲשֶׁר יִבְטַח בַּה׳“, בָּרוּךְ בְּכָל שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ שֶׁיַּשִּׂיג הַכֹּל בְּלִי עָמָל וְטוֹרַח וְהוּא מוּבְטָח בְּחַיֵּי הַחוֹמְרִי וְחַיֵּי הָרוּחַ שֶׁלּוֹ בַּל יִמּוֹטוּ ע״י הַהִשְׁתַּדְּלוּת אֲשֶׁר הַהֶיזֵּק מָצוּי בָּהֶם, וְלֹא יִפְחַד מִן הַפְּגָעִים לְעוֹלָם.

אָמְנָם, הָעִיקָּר הוּא שֶׁה׳ מִבְטַחוֹ, וְהוּא שֶׁיֵּשׁ לוֹ עַל מִי לִבְטוֹחַ, וּמִי שֶׁבּוֹטֵחַ עָלָיו הוּא נִצְחִי וּמִמֵּילָא הַבִּטָּחוֹן שֶׁלּוֹ הוּא דָּבָר נִצְחִי וְלֹא יִתְמוֹטֵט וְיִבָּטֵל בְּשׁוּם אוֹפֶן, כִּי דַּרְכּוֹ זֹאת לֹא יִתְפַּעֵל מֵהַמִּקְרִים גַּם מֵאֵלֶּה אֲשֶׁר עַל יָדָם יִתְפּוֹצְצוּ הָרֵי עַד, וְשַׁחוּ גִּבְעוֹת עוֹלָם, שֶׁהַדֶּרֶךְ הַזֹּאת חָזָק מִכָּל חָזָק, וְלֹא תְּקַבֵּל שִׁינּוּי מִכָּל דָּבָר שֶׁבָּעוֹלָם.

בְּסֵפֶר

Madreigas HaAdam · Darkei HaBitachon, beginning

Acharonim · Rabbi Yosef Yozel Horowitz, the Alter of Novardok

Madreigas HaAdam

Darkei HaBitachon, beginning

The essence of bitachon is a double good: the rest of the soul from the troubles of the world, and, the main thing, the way of bitachon, which leads him to his good

“Trust in Hashem with all your heart, and do not rely on your own understanding” (Mishlei 3:5). And in the Gra’s explanation there: “Do not take your intellect even as a support.” And the proof of the matter is from what Chazal said: “The Rabbis did not know what ‘Cast your burden upon Hashem’ (Tehillim 55:23) means. Rabbah bar bar Chanah said: One day I was walking with a certain Arab, and I was carrying a load, and he said to me, Take your burden and throw it on my camel” (Rosh Hashanah 26b). That is, the Arab asked him to accept the favor. It is proven from this that no means is needed at all; rather, what was decreed for him comes of itself, without any means, as the Ramban concluded.

Now, the prophet explained the essence of bitachon when he said, “So says Hashem: Cursed is the man who trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart turns away from Hashem. Blessed is the man who trusts in Hashem, and Hashem will be his trust” (Yirmiyahu 17:5, 7).

However, one must understand the intent of the words, going deeply into the doubled language of the pasuk.

When we look into the essence of bitachon, we find that it is a double good. The first: the rest of his soul from all the troubles of the world. He is saved from a scattered soul, and from a life of wandering in body and soul on paths of preparations and harmful means, through which he could stumble in arranging his material life, and all the more so his spiritual life.

And if he has only for today, he does not worry the worry of tomorrow, and does not trouble his soul with worries of “lest” and “perhaps” he will lack; because he is sure that all his needs will reach him without the chain of means and the toil of labor, and the effort of a life of falsehood and deceit. He needs nothing: he does not go about seeking the favor of men, and does not flatter them, and does not move from his way, and does not give up his mind for a pot of lentils, and does not confuse his mind with all the questions of life; and he is assured that he will not lack, for his knowledge is clear that it is impossible to add to or take away from what the Creator decreed for him, even a hair’s breadth.

Even if, Heaven forbid, a time of emergency should come in the world, he will not fear for his own situation, and his heart will not waver, in his trust that what was not decreed upon him will not reach him for harm. And he goes through his world secure, without worries and sadness at all, and rejoices in his portion, and lacks nothing in the present, and does not worry the worry of tomorrow; for he feels in his soul that if he has bitachon he has everything, for all the questions of life that come to him he will resolve within the bounds of bitachon.

And the second: “that he has the way of bitachon.” And this is: that the way of bitachon that he has in life is important to the elevated man far more than that the questions of his life be resolved for him; just as the virtue of the might of a mighty man who can conquer the whole world is greater than the profit, if a country gives him much money for his war. For the payment is only something incidental that testifies to his virtue, and he does not exchange his might for the money; rather, his virtue remains in his very self, and the money he gets is only something incidental and added.

So the one who trusts has, besides the rest of the soul from the troubles that make his blood boil every moment, which is only the payment of bitachon, something greater than this, which is the main thing: that is, “the way of bitachon.” Even if he sometimes lacks of his needs, the lack does him no harm in his soul; like one who has a large, established shop, who is not saddened even if a day comes to him without takings, for he knows that in the end he will profit much in the future, and does not take a small lack in the present into account. So one who has the way of bitachon will not worry even if he lacks for a while some of what he needs, and will not complain at all; rather, he will trust in his assured way, for it will lead him to what is good for him in his world and in his end, without doubt.

For in his way he cleaves to the source of life and the root of success, until he knows that it is impossible for him to do himself good through the chain of means more than the much good that will reach him through his way of bitachon. On the contrary, all his spirit of life he attains only in his right way, and only through it is he assured that all the questions of his life will be resolved. “And one who has the way of bitachon has everything”; and all his days he is in tranquility of the soul, without toil and effort and without confusion of mind, and secure in his way, which is a way of life.

And this is why the prophet doubled [his words]. “Blessed is the man who trusts in Hashem”: blessed in all the questions of his life, that he attains everything without toil and effort; and he is assured that his material life and his spiritual life will not be shaken through hishtadlus, in which harm is common; and he will never fear mishaps.

However, the main thing is that Hashem is his trust: that is, that he has someone to trust in, and the One he trusts in is eternal; and so his bitachon is an eternal thing, and will not be shaken or annulled in any way. For this way of his is not moved by happenings, even by those through which the eternal mountains are shattered and the everlasting hills bow down; for this way is stronger than every strong thing, and accepts no change from anything in the world.