מבטחוMivtacho מבטחוThe sefer

ביאור הגר״א על משלי · יד, כו

אחרונים

ביאור הגר״א על משלי

יד, כו

בְּיִרְאַת גו׳ פֵּירֵשׁ כמ״ש טוֹב לַחֲסוֹת בַּה׳ מִבְּטוֹחַ בִּנְדִיבִים וְהַפָּסוּק הַזֶּה בְּעַצְמוֹ אֵין לוֹ פֵּירוּשׁ לִכְאוֹרָה וְהָעִנְיָן כִּי יֵשׁ שְׁנֵי חֶלְקֵי בִּטָּחוֹן אֶחָד שהקב״ה מַבְטִיחוֹ לָתֵת לוֹ הוֹן רַב וְעוֹשֶׁר כְּמוֹ שֶׁמָּצִינוּ שֶׁהִבְטִיחַ לוֹ הש״י לְאַבְרָהָם שֶׁיַּעֲשִׁירוֹ וְזֶה נִקְרָא בִּטָּחוֹן. וְחֵלֶק הב׳ הוּא שהקב״ה אֵין מַבְטִיחוֹ אַךְ הָאָדָם בְּעַצְמוֹ שָׂם בִּטְחוֹנוֹ בַּה׳ וְזֶה נִקְרָא חִסָּיוֹן וכמ״ש צוּר חָסָיוּ בוֹ שֶׁהַצּוּר הוּא לְמַחְסֶה לְאָדָם מִזֶּרֶם וּמִמָּטָר כַּאֲשֶׁר יָנוּחַ שָׁם בְּעַצְמוֹ אַךְ הַצּוּר לֹא הִבְטִיחוֹ שיהי׳ לוֹ לְמַחְסֶה

וז״ש טוֹב לַחֲסוֹת בַּה׳ הוּא חֵלֶק הב׳ כְּלוֹמַר שֶׁמֵּעַצְמוֹ יָשִׂים וְיַשְׁלִיךְ יְהָבוֹ עַל ה׳ אַף שֶׁלֹּא הִבְטִיחַ לוֹ ה׳ מִמַּה שֶּׁיָּשִׂים בִּטְחוֹנוֹ בְּאָדָם אַף לְאַחַר שֶׁהִבְטִיחַ הָאָדָם לוֹ לַעֲשׂוֹת הַטּוֹב וְזֶהוּ מִבְּטוֹחַ בָּאָדָם וז״ש כָּאן בְּיִרְאַת ה׳ כְּלוֹמַר מֵחֲמַת הַיִּרְאַת ה׳ יַגִּיעַ שהקב״ה יַבְטִיחֶנּוּ לַעֲשׂוֹת לוֹ טוֹב וכשהקב״ה יַבְטִיחֶנּוּ הוּא מִבְטַח עוֹז וְחָזָק וְגַם לְבָנָיו שֶׁלֹּא הִבְטִיחַ יהי׳ לָהֶם לְמַחְסֶה שֶׁיָּגֵן עֲלֵיהֶם ה׳ נִצְחוּת:

לִהְיוֹת

The Gra on Mishlei · 14:26

Acharonim

The Gra on Mishlei

14:26

Two kinds of trust: bitachon, where Hashem has promised, and taking refuge, where He has not; better to take refuge in Hashem than trust a man who promised

“In the fear of Hashem, etc.”: it is explained by what is written, “It is better to take refuge in Hashem than to trust in nobles” (Tehillim 118:9); and that pasuk itself seemingly has no explanation. The matter is that there are two kinds of trust. One: that HaKadosh Baruch Hu promises a person that He will give him great wealth and riches, as we find that Hashem promised Avraham that He would make him rich; and this is called trust. And the second kind: that HaKadosh Baruch Hu has not promised him, but the person himself places his trust in Hashem; and this is called taking refuge, as it is written, “the rock in which they took refuge” (Devarim 32:37). For a rock is a shelter for a person from storm and rain when he rests there of his own accord, but the rock never promised him that it would be a shelter for him.

And this is what it says, “It is better to take refuge in Hashem”: this is the second kind; that is, that of his own accord he will place and cast his burden on Hashem, even though Hashem did not promise him, [better] than placing his trust in a man, even after the man has promised to do him good; and this is “than to trust in man” (Tehillim 118:8). And this is what it says here, “In the fear of Hashem”: that is, because of the fear of Hashem he will reach the point where HaKadosh Baruch Hu promises to do him good; and when HaKadosh Baruch Hu promises him, it is a strong and firm trust. “And for his children,” whom He did not promise, “there will be a refuge”: that Hashem will shield them forever.

Topics The guarantee of bitachon

Hebrew Mishlei with Biur HaGra, Vilna 1883 (public domain), via archive.org

Draft translation, not yet reviewed.