מבטחוMivtacho מבטחוThe sefer

מדרגת האדם · מאמר דרכי הבטחון

אחרונים · רבי יוסף יוזל הורוויץ, הסבא מנובהרדוק

מדרגת האדם

מאמר דרכי הבטחון

פֶּרֶק א

בְּטַח אֶל ה׳ בְּכָל לִבֶּךָ וְאֶל בִּינָתְךָ אַל תִּשָּׁעֵן (משלי ג׳), וּבְפֵירוּשׁ הגר״א שָׁם „אַל תִּקַּח אֶת שִׂכְלְךָ אֲפִילּוּ לְמִשְׁעֶנֶת“, וראי׳ לַדָּבָר ממ״ש חז״ל לָא הֲוַי יָדְעִי רַבָּנַן מַאי הַשְׁלֵךְ עַל ה׳ יְהָבְךָ, אָמַר רַבָּה בב״ח יוֹמָא חַד הֲוָה אָזְלִינָא בַּהֲדֵי הָהוּא טַיָּיעָא הֲוָה דָּרֵינָא טוּנָא וַאֲמַר לִי שְׁקוֹל יְהָבָךְ וּשְׁדִי אַגַּמְלַאי (ר״ה כ״ו), הַיְינוּ שֶׁהַטַּיָּיעָא בִּקֵּשׁ מִמֶּנּוּ לְקַבֵּל הַטּוֹבָה, מוּכָח מִזֶּה שֶׁאֵין צָרִיךְ לְשׁוּם סִבָּה אֶלָּא מַה שֶּׁנִּגְזַר לוֹ בָּא מֵעַצְמוֹ בְּלִי שׁוּם סִבָּה, וּכְמוֹ שֶׁהֶעֱלָה הרמב״ן ז״ל.

וְהִנֵּה מַהוּת הַבִּטָּחוֹן בֵּיאֵר הַנָּבִיא בְּאָמְרוֹ „כֹּה אָמַר ה׳ אָרוּר הַגֶּבֶר אֲשֶׁר יִבְטַח בָּאָדָם וְשָׂם בָּשָׂר זְרֹעוֹ וּמִן ה׳ יָסוּר לִבּוֹ. בָּרוּךְ הַגֶּבֶר אֲשֶׁר יִבְטַח בַּה׳ וְהָיָה ה׳ מִבְטַחוֹ“ (ירמיה י״ז).

אָמְנָם, יֵשׁ לַעֲמוֹד בְּכַוָּונַת הַדְּבָרִים, בְּהַעֲמִיק בְּכֶפֶל לְשׁוֹן הַכָּתוּב.

כְּשֶׁנִּתְבּוֹנֵן בְּמַהוּת הַבִּטָּחוֹן נִמְצָא כִּי הִיא טוֹבָה כְּפוּלָה: הָאַחַת, מְנוּחַת נַפְשׁוֹ מִכָּל טְרָדוֹת הָעוֹלָם, וְהוּא נִצּוֹל מִפִּיזּוּר הַנֶּפֶשׁ, וּמֵחַיֵּי נְדוּדִים בְּגוּף וָנֶפֶשׁ בִּדְרָכִים שֶׁל הֲכָנָה וְאֶמְצָעִים מַזִּיקִים, אֲשֶׁר יוּכַל לְהִכָּשֵׁל עַל יָדָן בְּסִידּוּר חַיֵּי הַחוֹמְרִי שֶׁלּוֹ ומכש״כ בְּחַיֵּי הָרוּחַ שֶׁלּוֹ,

וְאִם יֵשׁ לוֹ רַק עַל הַיּוֹם, אֵינוֹ דּוֹאֵג דַּאֲגַת מָחָר, וְאֵינוֹ מַטְרִיד נַפְשׁוֹ בִּדְאָגוֹת שֶׁל פֶּן וְאוּלַי יֶחְסַר לוֹ, מִפְּנֵי שֶׁהוּא בָּטוּחַ שֶׁיַּגִּיעַ לוֹ כָּל צָרְכּוֹ מִבְּלִי הִתְגַּלְגְּלוּת הַסִּבּוֹת וְטוֹרַח הָעֲבוֹדָה, וְהֶעָמָל שֶׁל חַיֵּי שֶׁקֶר וְרַמָּאוּת, אֵינוֹ צָרִיךְ לִכְלוּם, אֵינוֹ מַחֲזִיר לְהִתְרַצּוֹת לִבְנֵי אָדָם וְאֵינוֹ מַחֲנִיף לָהֶם, וְאֵינוֹ זָז מִדַּרְכּוֹ, וְאֵינוֹ מְוַותֵּר דַּעְתּוֹ בְּעַד נְזִיד עֲדָשִׁים, וְאֵינוֹ מְבַלְבֵּל דַּעְתּוֹ בְּכָל שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים, וּמוּבְטָח שֶׁלֹּא יֶחְסַר לוֹ, כִּי יְדִיעָתוֹ בְּרוּרָה שא״א לְהוֹסִיף וְלִגְרוֹעַ עַל מַה שֶּׁגָּזַר לוֹ הַבּוֹרֵא, אֲפִילּוּ כְּחוּט הַשַּׂעֲרָה,

גַּם אִם יֶאֱרַע ח״ו עֵת חֵירוּם בָּעוֹלָם, לֹא יִפְחַד בְּעַד מַצָּבוֹ הַפְּרָטִי וְלֹא יָנוּד לְבָבוֹ, בְּבִטְחוֹנוֹ שֶׁמַּה שֶּׁלֹּא נִגְזַר עָלָיו לֹא יַגִּיעַ אֵלָיו לְרָעָה, וְהוֹלֵךְ בְּעוֹלָמוֹ בֶּטַח בְּלִי דְּאָגוֹת וְעַצְבוּת כְּלָל, וְשָׂמֵחַ בְּחֶלְקוֹ וְלֹא חָסֵר לוֹ כְּלוּם בַּהֹוֶה, וְאֵינוֹ דּוֹאֵג דַּאֲגַת מָחָר, שֶׁמַּרְגִּישׁ בְּנַפְשׁוֹ שֶׁאִם יֵשׁ לוֹ בִּטָּחוֹן יֵשׁ לוֹ כֹּל, כִּי שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים אֲשֶׁר יָבוֹאוּ אֵלָיו אֶת כּוּלָּם יִפְתּוֹר בְּגִדְרֵי הַבִּטָּחוֹן.

וְהַשֵּׁנִית, „שֶׁיֵּשׁ לוֹ דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן“ וְזֹאת, שֶׁיֵּשׁ לוֹ בַּחַיִּים הַדֶּרֶךְ שֶׁל הַבִּטָּחוֹן חֲשׁוּבָה לְהָאָדָם הַמְעֻלֶּה, יוֹתֵר וְיוֹתֵר נֶגֶד מַה שֶּׁיִּפָּתְרוּ לוֹ שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ, כְּמוֹ שֶׁמַּעֲלַת הַגְּבוּרָה שֶׁל הַגִּבּוֹר הַיָּכוֹל לְנַצֵּחַ אֶת כָּל הָעוֹלָם, גְּדוֹלָה מֵהָרֶיוַח אִם מְדִינָה אַחַת תִּתֵּן לוֹ מָמוֹן הַרְבֵּה בְּעַד מִלְחַמְתּוֹ, כִּי הַתַּשְׁלוּמִין הוּא רַק מִקְרֶה הַמֵּעִיד עַל מַעֲלָתוֹ, וְאֵינוֹ מַחֲלִיף הַגְּבוּרָה שֶׁלּוֹ בְּעַד הַכֶּסֶף, אֶלָּא מַעֲלָתוֹ נִשְׁאֶרֶת לוֹ בְּעַצְמוּתוֹ, וּמַה שֶּׁמַּשִּׂיג כֶּסֶף הוּא רַק עִנְיָן מִקְרִי וְנוֹסָף.

כֵּן הַבּוֹטֵחַ יֵשׁ לוֹ מִלְּבַד מְנוּחַת הַנֶּפֶשׁ מֵהַמַּטְרִידִים הַמַּרְתִּיחִים אֶת דָּמוֹ בְּכָל רֶגַע, שֶׁזֶּה רַק תַּשְׁלוּמִין שֶׁל הַבִּטָּחוֹן, עוֹד גְּדוֹלָה מִזֹּאת שֶׁהוּא הָעִיקָּר, הַיְינוּ „דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן“ גַּם אִם יֶחְסַר לוֹ לִפְעָמִים מִצְּרָכָיו, לֹא יַעֲשֶׂה הַחִסָּרוֹן רֵיעוּתָא בְּנַפְשׁוֹ, כְּמוֹ מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ חֲנוּת גְּדוֹלָה וּקְבוּעָה, שֶׁלֹּא יֵעָצֵב אפי׳ אִם יִזְדַּמֵּן לוֹ יוֹם אֶחָד בְּלֹא פִּדְיוֹן, שֶׁיּוֹדֵעַ אֲשֶׁר סוֹף כָּל סוֹף יַרְוִיחַ הַרְבֵּה בֶּעָתִיד וְאֵינוֹ מִתְחַשֵּׁב בְּחִסָּרוֹן מוּעָט שֶׁל הַהֹוֶה, כֵּן מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן, לֹא יִדְאוֹג גַּם כִּי יֶחְסַר לוֹ לִזְמַן מָה מִמַּה שֶּׁצָּרִיךְ לוֹ וְלֹא יִתְרַעֵם כְּלָל, אֶלָּא יִבְטַח בְּדַרְכּוֹ הַמּוּבְטָח, כִּי תַּנְחֶה אוֹתוֹ לְמַה שֶּׁטּוֹב לוֹ בְּעוֹלָמוֹ וְאַחֲרִיתוֹ בְּלִי סָפֵק,

יַעַן כִּי בְּדַרְכּוֹ הוּא דָּבוּק בִּמְקוֹר הַחַיִּים וְשֹׁרֶשׁ הַהַצְלָחוֹת, עַד שֶׁיּוֹדֵעַ כִּי א״א לוֹ לְהֵטִיב לְעַצְמוֹ ע״י גִּלְגּוּל הַסִּבּוֹת, יוֹתֵר מִמַּה שֶּׁיַּגִּיעַ לוֹ טוֹבָה הַרְבֵּה ע״י דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן שֶׁלּוֹ, וְאַדְּרַבָּה, כָּל הָרוּחַ חַיִּים שֶׁלּוֹ מַשִּׂיג רַק בְּדַרְכּוֹ הַנְּכוֹנָה, וְרַק עַל יָדָהּ מוּבְטָח הוּא שֶׁתּוּשְׁלַם כָּל שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ, „וּמִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן יֵשׁ לוֹ הַכֹּל“ וְכָל יָמָיו הוּא בִּמְנוּחַת הַנֶּפֶשׁ בְּלִי טוֹרַח וְעָמָל וּבְלִי בִּלְבּוּל הַדַּעַת, וּבָטוּחַ בְּדַרְכּוֹ שֶׁהוּא דֶּרֶךְ חַיִּים.

וְזֶהוּ מַה שֶּׁכָּפַל הַנָּבִיא „בָּרוּךְ הַגֶּבֶר אֲשֶׁר יִבְטַח בַּה׳“, בָּרוּךְ בְּכָל שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ שֶׁיַּשִּׂיג הַכֹּל בְּלִי עָמָל וְטוֹרַח וְהוּא מוּבְטָח בְּחַיֵּי הַחוֹמְרִי וְחַיֵּי הָרוּחַ שֶׁלּוֹ בַּל יִמּוֹטוּ ע״י הַהִשְׁתַּדְּלוּת אֲשֶׁר הַהֶיזֵּק מָצוּי בָּהֶם, וְלֹא יִפְחַד מִן הַפְּגָעִים לְעוֹלָם.

אָמְנָם, הָעִיקָּר הוּא שֶׁה׳ מִבְטַחוֹ, וְהוּא שֶׁיֵּשׁ לוֹ עַל מִי לִבְטוֹחַ, וּמִי שֶׁבּוֹטֵחַ עָלָיו הוּא נִצְחִי וּמִמֵּילָא הַבִּטָּחוֹן שֶׁלּוֹ הוּא דָּבָר נִצְחִי וְלֹא יִתְמוֹטֵט וְיִבָּטֵל בְּשׁוּם אוֹפֶן, כִּי דַּרְכּוֹ זֹאת לֹא יִתְפַּעֵל מֵהַמִּקְרִים גַּם מֵאֵלֶּה אֲשֶׁר עַל יָדָם יִתְפּוֹצְצוּ הָרֵי עַד, וְשַׁחוּ גִּבְעוֹת עוֹלָם, שֶׁהַדֶּרֶךְ הַזֹּאת חָזָק מִכָּל חָזָק, וְלֹא תְּקַבֵּל שִׁינּוּי מִכָּל דָּבָר שֶׁבָּעוֹלָם.

וּלְעוּמַּת זֹאת, הַבּוֹטֵחַ בָּאָדָם הוּא חֶסְרוֹן כָּפוּל, הָאַחַת שֶׁיֵּשׁ לוֹ פִּיזּוּר הַנֶּפֶשׁ, וְהוּא מוּכְרָח לִפְעָמִים לְסַכֵּן עַצְמוֹ לִנְסוֹעַ בַּדְּרָכִים הַמְסוּכָּנִים, אוֹ לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּאֶמְצָעִים שֶׁל שֶׁקֶר אֲשֶׁר פַּחַד מָוֶת תָּלוּי בָּהֶם אִם יִתְוַדַּע מַעֲשֵׂהוּ, אוֹ שֶׁיַּעֲמוֹל כָּל יְמֵי חַיָּיו, עַד אֲשֶׁר יֹאבַד כֹּחוֹ מֵרוֹב יְגִיעָתוֹ,

וְיִפָּגַע עיד״ז כמו״כ חַיֵּי הָרוּחַ שֶׁלּוֹ, שֶׁמִּפְּנֵי הִשְׁתַּדְּלוּתוֹ הוּא מוּכְרָח לַחֲנוֹף לִבְנֵי אָדָם וְלִכְרוֹעַ מְלֹא קוֹמָתוֹ לְכָל מִי אֲשֶׁר בְּדַעְתּוֹ שֶׁיֵּהָנֶה מִמֶּנּוּ, וְלִחְיוֹת כָּל יָמָיו חַיֵּי צַעַר מָלֵא פַּחַד, שֶׁמָּא לֹא חָנַף לוֹ הֵיטֵב וְאוּלַי לֹא חָלַק לוֹ הַכָּבוֹד הָרָאוּי לְאוֹתָם שֶׁבְּדַעְתּוֹ לְקַבֵּל מֵהֶם תּוֹעֶלֶת, וּמְפַחֵד שֶׁמָּא לֹא יִשְׂבְּעוּ רָצוֹן מִמֶּנּוּ.

וְעוֹד, אַחַר שֶׁהוּא תָּלוּי בַּאֲחֵרִים (לפי דעתו) וְגַם הָאֲחֵרִים תְּלוּיִים בַּאֲחֵרִים הוּא בְּפַחַד שֶׁמָּא יִתְמוֹטֵט מַצַּב אֶחָד מֵהֶם שע״י זֶה יִתְמוֹטְטוּ כָּל הַנִּתְמָכִין עָלָיו, ואפי׳ יַשִּׂיג דָּבָר מָה, הֲלֹא דָּבָר קָטָן הוּא, וְאַךְ מִקְרֶה אֲשֶׁר לֹא יַתְמִיד.

וע״ז אָמַר „וּמִן ה׳ יָסוּר לִבּוֹ“, הַיְינוּ, שֶׁאֵין לוֹ שׁוּם דֶּרֶךְ שֶׁהַצְלָחָתוֹ יְהֵא נִצְחִית אַחַר שֶׁכָּל תְּמִיכָתוֹ תְּלוּיָה בְּמִקְרִים זְמַנִּיִּים, וּבְכָל זְמַן יֵשׁ לְפַחֵד אוּלַי יִסְתַּכֵּן בַּדֶּרֶךְ וְאוּלַי יָמוּת בָּרָעָב וּפֶן לֹא יִמְצָא חֵן בְּעֵינֵי זוּלָתוֹ, וְאֶפְשָׁר שֶׁאָדָם אַחֵר הִלְשִׁין עָלָיו וְיִגְרוֹם לוֹ הֶיזֵּק עיד״ז. נִמְצָא שֶׁכָּל יָמָיו כַּעַס וּמַכְאוֹבִים, אֵין חַיָּיו חַיִּים, וְחָסֵר לוֹ דֶּרֶךְ בַּחַיִּים, וּצְרָכָיו מְרוּבִּין וְאֵין לוֹ דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן שֶׁעַל יָדָהּ תּוּשְׁלַם לוֹ שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ.

וְעוֹד, יוֹתֵר שֶׁהוּא מְפַחֵד אֲפִילּוּ בִּזְמַן שֶׁיֵּשׁ לוֹ, כמאה״כ „צַדִּיק אוֹכֵל לְשׂוֹבַע נַפְשׁוֹ וּבֶטֶן רְשָׁעִים תֶּחְסָר“ (משלי י״ג כ״ה). הַצַּדִּיק בְּעֵת שֶׁיֵּשׁ לוֹ אֵינוֹ חוֹשֵׁשׁ לִדְאוֹג דַּאֲגַת מָחָר וְאוֹכֵל לָשׂוֹבַע, כִּי עַל מָחָר יֵשׁ לוֹ דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן אֲשֶׁר עַל יָדָהּ יִפְתּוֹר כָּל שְׁאֵלוֹת הֶעָתִיד וְאֵינוֹ צָרִיךְ הַיּוֹם לִדְאוֹג עֲבוּר זֶה כְּלוּם. לֹא כֵּן הָרָשָׁע הַסּוֹמֵךְ עַל הִשְׁתַּדְּלוּתוֹ, בִּטְנוֹ יֶחְסַר, מִשּׁוּם שֶׁיָּחוּס לֶאֱכוֹל לָשׂוֹבַע בִּשְׁבִיל דַּאֲגַת מָחָר וּבוֹחֵר לְקַמֵּץ מֵהַיּוֹם עַל הַמָּחָר, לָכֵן בִּטְנוֹ תֶּחְסַר לוֹ תָּמִיד.

משא״כ הַבּוֹטֵחַ בַּה׳ הוּא תָּמִיד חָזָק בְּדַעְתּוֹ וְלֹא יֵחַת מִפְּנֵי הַמִּקְרִים, אוֹכֵל לְשׂוֹבַע נַפְשׁוֹ, שֶׁמַּה לּוֹ לִדְאוֹג בִּשְׁבִיל מָחָר? הֲרֵי אַחַר שֶׁיֵּשׁ לוֹ דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן וּבִטְחוֹנוֹ עַל ה׳ כָּל הַזְּמַנִּים שָׁוִים אֶצְלוֹ, וּכְמוֹ שֶׁה׳ הֵכִין צָרְכּוֹ הַיּוֹם יָכִין בַּעֲדוֹ לְמָחָר וְאֵין לוֹ דַּאֲגַת הֶעָתִיד כְּלָל,

וכמ״ש בִּירוּשַׁלְמִי (שבת פ״ו הלכה ט׳): חַד גִּיּוֹר הֲוָה אִיסְטְרוֹלֹגוֹס חַד זְמַן אֲתָא בָּעֵי מִיפִּיק אֲמַר כְּדוֹן נָפְקִין, חֲזַר וּמַר כְּלוּם אִידַּבְקֵת בְּהָדָא אוּמְּתָא קַדִּישְׁתָּא לָא לְמִפִירַשׁ מִן אִילֵּין מִילַּיָּיא נִפּוֹק עַל שְׁמֵיהּ דְּבָרְיָין קְרֵיב לְמִכְסַח יְהַב לֵיהּ חֲמָרֵהּ וְאַכְלֵהּ, מַאן גְּרַם לֵיהּ דְּיִפֵּל בְּגִין דְּהַרְהַר, מַאן גְּרַם לֵיהּ דְּאִישְׁתֵּיזִיב בְּגִין דְּאִתְרְחֵץ עַל בָּרְיֵיהּ“, ע״ש. הֲרֵי שֶׁהַבָּטוּחַ בַּה׳ הוּא כ״כ חָזָק בְּרוּחוֹ עַד שֶׁאַף בִּמְקוֹם סַכָּנָה הוּא לֹא יֵחַת מֵהַחַיּוֹת הַטּוֹרְפוֹת כְּלָל וְהוּא רְחִיץ עַל הַבּוֹרֵא וְיִנָּצֵל מִכָּל הַסַּכָּנוֹת וְהַפְּגָעִים.

פֶּרֶק ב

וכ״ש שֶׁבְּנוֹגֵעַ לִשְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלֹּא יִדְאוֹג בְּהִמָּצֵא אַף בְּמָקוֹם שֶׁלְּפִי הַנִּרְאֶה א״א לוֹ לְהַשִּׂיג שָׁם מִחְיָיתוֹ, וְלֹא יֵחַת וְיִפְחַד בִּלְבָבוֹ כְּלָל, אֶלָּא יִסְמוֹךְ עַל בִּטְחוֹנוֹ ב״ה שֶׁיַּשִּׂיג מַה שֶּׁצָּרִיךְ לוֹ, וְלֹא יִפָּלֵא מֵה׳ דָּבָר לְהַטְרִיפוֹ אַף בִּמְקוֹמוֹת שֶׁנִּרְאֶה לוֹ שא״א לְהַשִּׂיג טֶרֶף לְבֵיתוֹ שָׁם, וְעוֹמֵד עַל דַּעְתּוֹ בִּבְרִירוּת גְּדוֹלָה שֶׁה׳ יַטְרִיפוֹ לְפִי הֶרְגֵּילוֹ עַד שֶׁנֶּחְשָׁב אֶצְלוֹ כְּאִילּוּ כְּבָר מְזוּמָּן וּמוּכָן לְפָנָיו כָּל מַה שֶּׁצָּרִיךְ לוֹ וְאֵינוֹ מְוַותֵּר כְּלָל מֵהֶרְגֵּילוֹ,

וּכְמוֹ הַהוּא דַּאֲתָא לְקַמֵּיהּ דְּרָבָא אָמַר לוֹ בַּמָּה אַתָּה סוֹעֵד א״ל בְּתַרְנְגוֹלֶת פְּטוּמָה וְיַיִן יָשָׁן אֲמַר לֵיהּ וְלָא חָיְישַׁתְּ לְדוּחְקָא דְּצִיבּוּרָא, א״ל אַטּוּ מִדִּידְהוּ קָאָכְלִינָא מֵרַחְמָנָא קָאָכֵילְנָא, דְּתָנֵינָא עֵינֵי כֹל אֵלֶיךָ יְשַׂבֵּרוּ וְאַתָּה נוֹתֵן לָהֶם אֶת אָכְלָם בְּעִתּוֹ, בְּעִתָּם לֹא נֶאֱמַר אֶלָּא בְּעִתּוֹ, מְלַמֵּד שֶׁכָּל אֶחָד וְאֶחָד נוֹתֵן הקב״ה פַּרְנָסָתוֹ בְּעִתּוֹ, אַדְּהָכִי אֲתַאי אֲחָתֵיהּ דְּרָבָא דְּלָא חָזְיָא לֵיהּ תְּלֵיסְרֵי שְׁנֵי, וְאַתְיָא לֵיהּ תַּרְנְגוֹלֶת פְּטוּמָה וְיַיִן יָשָׁן, אָמַר מַאי דְּקַמָּא, א״ל נַעֲנֵתִי לְךָ קוּם אֱכוֹל (כתובות ס״ז ע״ב).

הֲרֵי לָנוּ מִזֶּה, שֶׁכֹּחַ הַבִּטָּחוֹן בַּד׳ כ״כ חָזָק מְאֹד שֶׁאֵין שׁוּם דָּבָר נִמְנָע וּמוּזָר מִמֶּנּוּ, עַד שֶׁהַבּוֹטֵחַ בָּרוּר בְּדַעְתּוֹ שֶׁאֵינוֹ מְחוּיָּיב לִחְיוֹת חַיֵּי הִסְתַּפְּקוּת אֶלָּא יָכוֹל לְהַשִּׂיג מִחְיָתוֹ לְפִי הֶרְגֵּלוֹ וְטִבְעוֹ, וְאִם הוּא מְסוּגָּל בְּתַרְנְגוֹלֶת פְּטוּמָה וְיַיִן יָשָׁן, גַּם זֶה יַשִּׂיג בְּדֶרֶךְ הַבִּטָּחוֹן, דְּאַחַר שֶׁהוּא בּוֹטֵחַ בַּה׳ וְאוֹכֵל מֵרַחֲמָנָא אֵין לְהַגְבִּיל בִּטְחוֹנוֹ, שֶׁבְּאוֹפֶן כָּזֶה יוּכַל לִבְטוֹחַ וּבְאוֹפֶן אַחֵר לֹא יִתָּכֵן, בְּמָקוֹם זֶה אֶפְשָׁר לִבְטוֹחַ וּבְמָקוֹם אַחֵר א״א, כִּי יְכוֹלֶת ה׳ הִיא לְאֵין תַּכְלִית,

וְאַחַר שֶׁעוֹמֵד עַל דַּעְתּוֹ בְּרוּחַ חָזָק שֶׁוַּדַּאי יַזְמִין לוֹ ה׳ לְפִי הֶרְגֵּילוֹ, הוּא מוּבְטָח בּוֹ עוֹד יוֹתֵר מֵהַבָּטוּחַ עַל כֶּסֶף שֶׁבְּכִיסוֹ, שֶׁאֵינוֹ שָׁמוּר מֵהַגַּנָּבִים אוֹ מִשְּׁאָר הַמַּפְסִידִים. משא״כ ע״י בִּטְחוֹנוֹ הוּא שָׁמוּר מִכָּל הַפְּגָעִים.

וְעוֹד, שֶׁהַבּוֹטֵחַ אֵין לוֹ לַחְשׁוֹשׁ לְדוּחְקָא דְּצִיבּוּרָא. מֵאַחַר שֶׁהוּא תַּקִּיף בֶּאֱמוּנָתוֹ שֶׁאוֹכֵל מִדְּרַחֲמָנָא, וּבִמְצִיאוּת אֵין הַצִּיבּוּר נוֹתֵן לוֹ כְּלָל, וְכָל מַה שֶּׁיֵּשׁ לוֹ הוּא רַק מַתְּנַת ה׳, וּכְמוֹ דְּחָזֵינַן שֶׁמִּקּוֹדֶם לֹא הי׳ כָּאן תַּרְנְגוֹלֶת פְּטוּמָה וְיַיִן יָשָׁן אֵצֶל רָבָא, וְדַוְקָא בְּעֵת שֶׁבָּא, בָּאָה ג״כ אֲחוֹתוֹ שֶׁלֹּא רָאֲתָה אוֹתוֹ זֶה שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנָה, וְהֵבִיאָה תַּרְנְגוֹלֶת פְּטוּמָה וְיַיִן יָשָׁן,

הֲרֵי דְּהַצִּיבּוּר לֹא נָתַן לוֹ כְּלוּם, אֶלָּא אַדְּרַבָּה, מִפְּנֵי בִּיאָתוֹ הִגִּיעַ לְהַצִּיבּוּר עַל יָדוֹ, וְיָכוֹל לִהְיוֹת שֶׁגַּם רָבָא אָכַל מִן הַתַּרְנְגוֹלֶת הַפְּטוּמָה, כִּי לֹא יֹאכַל הָאוֹרֵחַ לְבַדּוֹ הַכֹּל, וְנִמְצָא שֶׁלְּבַד שֶׁלֹּא לָקַח מֵהֶם אֶלָּא נָתַן לָהֶם, הֲרֵי בְּוַדַּאי שֶׁלֹּא נִקְרָא מִי שֶׁבּוֹטֵחַ בַּה׳ בִּטָּחוֹן אֲמִיתִּי מַטִּיל עַצְמוֹ עַל הַצִּבּוּר, אֶלָּא מַטִּיל עַצְמוֹ עַל הַבּוֹרֵא וְיַרְוִויחַ הַצִּבּוּר עַל יָדוֹ,

כְּמוֹ שֶׁהוֹרֻנוּ חז״ל מֵהַסִּיפּוּר הנ״ל מֵהַהוּא דַּאֲתָא לְקַמֵּיהּ דְּרָבָא, שֶׁהַצִּיבּוּר לֹא נָתְנוּ לוֹ כְּלוּם, אֶלָּא ע״י בִּטְחוֹנוֹ נִסְתַּבֵּב, שתהי׳ לוֹ תַּרְנְגוֹלֶת פְּטוּמָה, וְהוּא מוּכָח שֶׁהֵבִיא בְּאוֹתוֹ מַעֲמָד דַּוְקָא תַּרְנְגוֹלֶת פְּטוּמָה וְיַיִן יָשָׁן וְלֹא מִין אַחֵר. הֲרֵי שֶׁהִזְמִינוֹ ה׳ לְפִי הֶרְגֵּילוֹ בְּדִקְדּוּק גָּמוּר, וְעַל יָדוֹ הִגִּיעַ רֶיוַח גַּם לְהַצִּבּוּר, וְאֶפְשָׁר שֶׁגַּם אֵצֶל רָבָא אָכְלוּ עַל יָדוֹ.

וְהַיּוֹצֵא לָנוּ מִזֶּה שֶׁתְּנַאי הַבִּטָּחוֹן הוּא, שֶׁבָּהּ הָאָדָם כ״כ חָזָק וְאַמִּיץ בְּבִטְחוֹנוֹ, עַד שֶׁיִּהְיֶה שָׁוֶה אֶצְלוֹ מָקוֹם שֶׁהַסִּיבּוֹת מוּכָנוֹת לְהַגִּיעַ דֵּי סִיפּוּקוֹ, לְמָקוֹם שֶׁאֵינוֹ נִרְאֶה לְגַמְרֵי לְפָנָיו, שׁוּם סִיבָּה לְהַשִּׂיג טֶרֶף לְבֵיתוֹ, כְּמוֹ אוֹתוֹ אִישׁ שֶׁבָּא לִפְנֵי רָבָא שהי׳ בְּמָקוֹם שֶׁמִּצַּד הַסִּיבּוֹת הוּא כִּמְעַט לְעִנְיָן שא״א לְהַשִּׂיג כְּפִי הֶרְגֵּלוֹ תַּרְנְגוֹלֶת פְּטוּמָה וְיַיִן יָשָׁן, שֶׁהֲרֵי לְרָבָא נִרְאָה בַּתְּחִילָּה שֶׁבְּנוֹגֵעַ זֹאת לֹא שַׁיָּיךְ גֶּדֶר הַבִּטָּחוֹן, וּבְכָל זֹאת עָמַד עַל דַּעְתּוֹ בְּאַמִּיצוּת יְתֵירָה בְּבִטְחוֹנוֹ עַל ה׳ וְאָמַר אַטּוּ מִדִּידְהוּ קָאָכְלִינָא מִדְּרַחֲמָנָא קָאָכְלִינָא, וְיִהְיֶה שָׁוֶה אֶצְלוֹ הֱיוֹתוֹ נִמְצָא בְּחֶבְרַת אֲנָשִׁים לְמָקוֹם שֶׁאֵין שָׁם אִישׁ, וּכְמוֹ שֶׁעָמַד הַגֵּר בְּבִטְחוֹנוֹ אַף בִּפְנֵי הַחַיּוֹת הָרָעוֹת, כַּמְבוֹאָר בִּירוּשַׁלְמִי הנ״ל וְנִיצּוֹל מִמֶּנּוּ בִּזְכוּת זֶה.

וְכֵן יהי׳ אֶצְלוֹ כָּל הַזְּמַנִּים וְהַמְּקוֹמוֹת שָׁוִים, שֶׁאֵין הַמָּקוֹם גּוֹרֵם וְאֵין הַסִּיבָּה מוֹעִיל כְּלוּם, אֶלָּא הוּא מְסַדֵּר כָּל שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ עַל בִּטְחוֹנוֹ בַּה׳ אֲזַי ה׳ מִבְטַחוֹ וְאֵצֶל הַבּוֹרֵא אֵין חִילּוּק לְמָקוֹם שֶׁהַסִּיבּוֹת מוּכָנוֹת לְמָקוֹם שֶׁאֵין שָׁם סִיבָּה רְגִילָה כְּלָל,

וּבְכָל הַזְּמַנִּים וְהַמַּצָּבִים יַעֲמוֹד עַל בִּטְחוֹנוֹ בַּה׳ וְלֹא יָזוּז מִמֶּנּוּ, כִּי יִמְצָא אֶת עַצְמוֹ כ״כ חָזָק בְּבִטְחוֹנוֹ וְיִהְיוּ כָּל צְרָכָיו מוּבְטָח לוֹ וְיַשִּׂיג כָּל אֲשֶׁר יַחְפּוֹץ בְּכָל הַמְּקוֹמוֹת וְהַזְּמַנִּים בֵּין ע״י אֲנָשִׁים בֵּין שֶׁלֹּא עַל יְדֵי אֲנָשִׁים, אַחַר שֶׁהוּא עַצְמוֹ הֶעֱמִיד עַצְמוֹ בְּדַעְתּוֹ לְמַעְלָה מִכָּל הַסִּיבּוֹת וּבוֹטֵחַ רַק עַל הַבּוֹרֵא לְבַדּוֹ, יַגִּיעַ אֶצְלוֹ מַה שֶּׁיֶּחְסַר לוֹ כמו״כ שֶׁלֹּא כְּדֶרֶךְ הַטֶּבַע, וּכְמוֹ הַמַּעֲשֶׂה הַיְדוּעָה עַל אֶחָד שֶׁהָיָה עוֹסֵק בְּהִתְלַמְּדוּת הַבִּטָּחוֹן, וְלָכֵן לֹא הֵכִין לְעַצְמוֹ נֵר בַּלַּיְלָה, וַיְהִי בְּאֶמְצַע הַלַּיְלָה וַיֵּשֶׁב בַּחֹשֶׁךְ וְלֹא הָיְתָה שָׁם שׁוּם סִיבָּה לַהֲבָאַת הַנֵּר, וּבְתוֹךְ כָּךְ בָּא אֶחָד וְהֵבִיא לוֹ נֵר, וְלֹא הִכִּיר אוֹתוֹ לֹא בְּבוֹאוֹ וְלֹא בְּצֵאתוֹ,

וְהָעִנְיָן הוּא פָּשׁוּט ה׳ צִלְּךָ (תהלים קכ״א), מָה הַצֵּל הַזֶּה אִם אַתָּה מַרְאֶה לוֹ יָד אַף הוּא מַרְאֶה לְךָ יָד וְאִם אַתָּה מַרְאֶה לוֹ אֶצְבַּע אַף הוּא מַרְאֶה לְךָ אֶצְבַּע. כֵּן הָאָדָם בְּבִטְחוֹנוֹ הַמֵּשִׂים אֶת עַצְמוֹ בְּדַעְתּוֹ וְהַסְכָּמָתוֹ לְמַעְלָה מֵהַסִּיבּוֹת אֲזַי יַשִּׂיג צְרָכָיו בְּסִיבּוֹת רְחוֹקוֹת וְנֶעֶלְמוּ אַף שֶׁהוּא דֶּרֶךְ פֶּלֶא, כְּמוֹ הָהוּא דַּאֲתָא לְקַמֵּיהּ דְּרָבָא, דע״י בִּטְחוֹנוֹ בַּה׳ יָבוֹא אֵלָיו אֲשֶׁר יֶחְסַר לוֹ בְּלִי הִשְׁתַּדְּלוּת, וְאַף ע״י סִיבּוֹת נֶעְלָמוֹת וּמַפְלִיאוֹת, וּבְיַד כָּל אֶחָד וְאֶחָד לַעֲמוֹד חָזָק בְּדַעְתּוֹ וּסְמִיכַת לִבּוֹ וְנַפְשׁוֹ בְּבִטְחוֹנוֹ וּלְהַשְׂבִּיעַ נַפְשׁוֹ בִּמְנוּחָה שְׁלֵמָה, וְכָל אֲשֶׁר יֶחְסַר לוֹ יַגִּיעַ לוֹ מֵאֵלָיו.

פֶּרֶק ג

וז״ש הַמִּדְרָשׁ: וַיֹּאמֶר אֵלַי מַלְאַךְ הָאֱלֹקִים בַּחֲלוֹם יַעֲקֹב (ויצא ל״א) לוֹ וּלְדוֹרוֹת, אֵין דּוֹר שֶׁאֵין בּוֹ כְּיַעֲקֹב (שם), אעפ״י שֶׁמַּדְרֵגַת יַעֲקֹב בְּבִטָּחוֹן הָיְתָה כ״כ גָּבוֹהַּ, עַד שֶׁכָּל הַטֶּבַע הָיְתָה מְשֻׁעְובֶּדֶת לוֹ כְּמוֹ שֶׁיָּאוּת לְיַעֲקֹב, וְלֹא הָיָה בִּיכָלְתּוֹ שֶׁל לָבָן עִם כָּל רַמָּאוּתָיו לְהַפְסִיד לְיַעֲקֹב כְּלוּם, וְכָל הַהִשְׁתַּדְּלוּת שֶׁל לָבָן עָלְתָה בַּתּוֹהוּ וְלֹא פָּעֲלָה כְּלָל, וְאַף שֶׁהָיָה מִצַּד הַטֶּבַע סִיּוּעַ לְלָבָן, אֲבָל מִכֵּיוָן שֶׁגַּם הַטֶּבַע הי׳ נִכְנָע לְהִתְהַפֵּךְ כְּפִי טוֹבַת יַעֲקֹב, לָכֵן לֹא עָלְתָה בְּיָדוֹ כְּלָל יְגִיעָתוֹ, אַף שֶׁמִּצַּד הַטֶּבַע הָיְתָה סִיּוּעַ לוֹ.

וְהִנֵּה מְבוֹאָר בַּתּוֹרָה שֶׁהֶחֱלִיף אֶת מַשְׂכּוּרְתּוֹ עֲשֶׂרֶת מוֹנִים, וְהָיְתָה זֶה מֵרַמָּאוּת שֶׁל לָבָן, אַחַר שֶׁפָּסַק עִמּוֹ עַל עֲקוּדִּים, לְשַׁנּוֹת מַשְׂכּוּרְתּוֹ אַחַר שֶׁנִּתְעַבְּרוּ לִנְקוּדִּים, מֵאַחַר שֶׁחָשַׁב לָבָן שֶׁהֲרֵי בְּוַדַּאי הי׳ הָעִבּוּר מֵעֲקוּדִּים לְטוֹבַת יַעֲקֹב הי׳ מִתְנַכֵּל לְשַׁנּוֹת מִכְּפִי מַה שֶּׁפָּסַק בַּתְּחִילָּה, לִנְקוּדִּים, וּבְדַעְתּוֹ שָׁפַט שֶׁכֵּיוָן שֶׁנִּתְעַבְּרוּ עֲקוּדִּים שׁוּב לֹא יִתְחַלְּפוּ לִנְקוּדִּים וְאַחַר שֶׁיְּשַׁנֶּה עַכְשָׁיו לִנְקוּדִּים, בֶּטַח הוּא יַרְוִיחַ וְלֹא יַעֲקֹב.

אָמְנָם, בֶּאֱמֶת הי׳ מִתְחַלֵּף גַּם הַטֶּבַע שֶׁל הַצֹּאן, לְפִי הִתְחַלְּפוּת הַפְּסָק, וְהָיוּ מִתְחַלְּפִים גַּם אַחַר הָעִבּוּר מֵעֲקוּדִּים לִנְקוּדִּים, עַד שכמו״כ גַּם בִּשְׁעַת הַלֵּידָה, וְאַחַר שֶׁרָאָה לָבָן שֶׁגַּם הַלֵּידָה הוּא לְטוֹבַת יַעֲקֹב, הי׳ מַחֲלִיף פְּסִיקָתוֹ הַקּוֹדֶמֶת, גַּם בִּשְׁעַת לֵידָה לְטוֹבָתוֹ, וְגַם אָז הִתְהַפֵּךְ הַטֶּבַע לְפִי פְּסִיקָתוֹ הָעַכְשָׁוִית, כְּמוֹ שֶׁמְּבוֹאָר ברמב״ן עַל הַפָּסוּק „וַיְהִי כַּאֲשֶׁר יָלְדָה הַצֹּאן“, שֶׁגַּם בִּשְׁעַת לֵידָה נִתְהַפֵּךְ הַצֶּבַע שֶׁל הַצֹּאן לְטוֹבַת יַעֲקֹב.

הֲרֵי נִתְבָּרֵר לָנוּ מִזֶּה עַד כַּמָּה הִגִּיעַ מַדְרֵגַת בִּטְחוֹנוֹ, עַד שהי׳ חָזָק כ״כ בְּדַעְתּוֹ וּסְמִיכַת לִבּוֹ עַל ה׳, עַד שֶׁאַף שֶׁהֶחֱלִיף לָבָן מַשְׂכּוּרְתּוֹ עֲשֶׂרֶת מוֹנִים, וְגַם בִּשְׁעַת לֵידָה, וְהוּא יָדַע כַּוָּנַת לָבָן, שֶׁלָּבָן מַחֲלִיף מַשְׂכּוּרְתּוֹ מִכְּפִי שֶׁהָיְתָה קוֹדֶם, שֶׁסּוֹבֵר שֶׁאַחַר הָעִבּוּר אוֹ בִּשְׁעַת הַלֵּידָה, אִם יַחֲלִיף לְטוֹבָתוֹ, שׁוּב א״א עוֹד שֶׁתִּשְׁנֶה הַצֶּבַע לְטוֹבַת יַעֲקֹב, בְּכָל זֹאת הי׳ מַסְכִּים לְהַפְּסָק שֶׁל לָבָן,

והי׳ חָזָק בְּבִטְחוֹנוֹ שֶׁלֹּא יַפְסִיד כְּלוּם, וְשֶׁאֵין הַצֶּבַע נֶחְשָׁב לְגַמְרֵי שֶׁיַּגִּיעַ לוֹ נֶזֶק אוֹ תּוֹעֶלֶת עַל יָדָהּ, אַחַר שֶׁהוּא בּוֹטֵחַ בַּה׳, והי׳ תַּקִּיף בְּדַעַת שֶׁהַבִּטָּחוֹן בַּה׳ יַכְרִיעַ הַכֹּל לְטוֹבָתוֹ וְלֹא הִתְפַּעֵל כְּלוּם אַף אִם הֶחֱלִיף מַשְׂכֻּרְתּוֹ עֲשֶׂרֶת מוֹנִים מִגּוֹדֶל מַדְרֵגָתוֹ בְּמִדַּת הַבִּטָּחוֹן.

וְיִתָּכֵן שֶׁזֶּהוּ מַה שֶּׁרָמְזוּ חז״ל בְּמַאֲמָרָם וַיֹּאמֶר אֵלַי מַלְאַךְ הָאֱלֹקִים בַּחֲלוֹם יַעֲקֹב, לוֹ וּלְדוֹרוֹת, שֶׁאֵין לְךָ דּוֹר שֶׁאֵין בּוֹ כְּיַעֲקֹב, רָצוּ בָּזֶה לְלַמְּדֵנוּ שֶׁבֶּאֱמֶת בִּיכוֹלֶת כָּל אָדָם לְהַגִּיעַ לְמַדְרֵגַת הַבִּטָּחוֹן בְּלִי שׁוּם סִיבָּה כְּלָל וּכְמוֹ שֶׁהֶעֱלָה הרמב״ן.

וּמַה שֶּׁרַבִּים שׁוֹאֲלִים — מֵאַחַר שֶׁיַּעֲקֹב הי׳ שָׁלֵם בְּתַכְלִית הַשְּׁלֵימוּת בְּמַדְרֵגַת הַבִּטָּחוֹן וְנַעֲשׂוּ לוֹ נִסִּים, מַדּוּעַ הוּצְרַךְ לְהַמַּקְלוֹת, שֶׁלִּכְאוֹרָה הוּא סוֹתֵר לְגַמְרֵי לְכָל עִנְיַן הַבִּטָּחוֹן שֶׁאֵין לְךָ סִיבָּה גְּדוֹלָה מֵהַמַּקְלוֹת אֲשֶׁר יְסַבְּבוּ שֶׁיּוֹלִידוּ הַצֹּאן וְלָדוֹת כָּאֵלּוּ שֶׁיְּהֵא בָּהֶם הַצְּבָעִים לְטוֹבַת יַעֲקֹב.

וּמֵאַחַר שסוכ״ס הֶחֱלִיף לָבָן אֶת מַשְׂכּוּרְתּוֹ הי׳ מִתְחַלֵּף הַצֶּבַע לְטוֹבָתוֹ, הֲגַם שֶׁלֹּא הי׳ אָז שׁוּם סִיבָּה לְהִתְחַלְּפוּת, כִּי כְּבָר הי׳ אַחַר הָעִיבּוּר, וּלְפִי דַּעַת הרמב״ן אֵירַע כָּזֹאת גַּם בִּשְׁעַת לֵידָה אֲשֶׁר אָז בְּוַדַּאי אֵין מוֹעִיל שׁוּם סִיבָּה טִבְעִית לְשַׁנּוֹת הַצֶּבַע לְטוֹבַת יַעֲקֹב. בכ״ז יֵשׁ לִתְמוֹהַּ לְאֵיזֶה צוֹרֶךְ הֶעֱמִיד הַמַּקְלוֹת כָּל עִיקָּר,

והי׳ רָאוּי לְפִי שְׁלֵמוּתוֹ בְּמַדְרֵגַת הַבִּטָּחוֹן שֶׁלֹּא יִצְטָרֵךְ לְהַמַּקְלוֹת כְּלָל, שֶׁהוּא דָּבָר מוֹתָרִי לְגַמְרֵי לְהַבּוֹטֵחַ בֶּאֱמֶת, וּמָה הוֹעִילוּ לוֹ הַמַּקְלוֹת מֵאַחַר שֶׁהוּא נֶגֶד הַבִּטָּחוֹן לְגַמְרֵי, וְלֹא לְבַד שֶׁלֹּא יוֹעִילוּ לְהַבִּטָּחוֹן עוֹד יָבִיאוּ רִפְיוֹן, לִכְאוֹרָה, בִּסְמִיכַת לִבּוֹ וּבִטְחוֹנוֹ.

אָמְנָם זֶה מוּבָן אַף בְּמוּשְׂכָּל רִאשׁוֹן, שֶׁלֹּא יִתָּכֵן לֵאמֹר שֶׁפְּעוּלַּת הַמַּקְלוֹת הָיְתָה מֵעַרְמִימוּתוֹ שֶׁל יַעֲקֹב לִגְרוֹם לוֹ טוֹבָה עַל יָדָם וְהוּא הִשִּׂיג ע״י זֶה חֶפְצוֹ שֶׁיּוֹלִידוּ הַצֹּאן כְּפִי הָרָאוּי לְטוֹבָתוֹ, וְלוּלֵא שֶׁסִּדֵּר הַמַּקְלוֹת הָיָה לָבָן מַרְוִיחַ וְיַעֲקֹב נִפְסָד דא״כ אֵיךְ לֹא הִכִּיר לָבָן אֶת זֹאת וְנַעֲשָׂה וַתְּרָן לְיַעֲקֹב עַל עַרְמִימוּת גְּדוֹלָה כָּזֹאת הֲלֹא מְבוֹאָר שֶׁגַּם אַחַר שֶׁכְּבָר קָצַץ לְיַעֲקֹב הַשָּׂכָר שֶׁלּוֹ הי׳ חוֹזֵר וּמַחֲלִיף מַשְׂכּוּרְתּוֹ גַּם אַחַר הַפְּסָק שֶׁלּוֹ, וְאַחַר שֶׁהָיָה מְבַקֵּשׁ וּמְחַזֵּיר אַחַר כָּל הַהִתְנַכְּלוּת לְרַמּוֹת אֶת יַעֲקֹב וְלִגְזוֹל אֶת מַשְׂכּוּרְתּוֹ מִמֶּנּוּ מכ״ש שֶׁלֹּא הי׳ מְוַותֵּר הַעֲמָדַת הַמַּקְלוֹת אֲשֶׁר גָּלוּי אֶצְלוֹ שֶׁיּוּפְסַד עַל יָדָן,

וּמוּכְרָחִים לוֹמַר שֶׁלֹּא הַעֲמָדַת הַמַּקְלוֹת בֶּאֱמֶת שׁוּם סִבָּה לְיַעֲקֹב שֶׁיַּרְוִיחַ עַל יָדָן, וְלֹא פָּעֲלוּ כְּלָל לְטוֹבָתוֹ, וְהוּא מוּבָן אַף בִּתְחִילַּת הָעִיּוּן, שֶׁהֲרֵי בְּהַמַּקְלוֹת הָיוּ הַרְבֵּה צְבָעִים, וְלֹא לְבַד הַצְּבָעִים מִשָּׂכָר שֶׁל יַעֲקֹב אֶלָּא גַּם מֵהַצְּבָעִים אֲשֶׁר הי׳ מִשָּׂכָר שֶׁל לָבָן וְלָכֵן לֹא נֶחְשְׁבוּ הַמַּקְלוֹת בְּסוּג בַּקָּשַׁת סִיבָּה בְּבִטְחוֹנוֹ

וְאַף אִם הָיָה בְּהַמַּקְלוֹת סִיבָּה לְהוֹלִיד הַצֹּאן שֶׁהוּא מִשְּׂכַר יַעֲקֹב, הֲרֵי לֹא הוֹעִילוּ כְּלוּם מֵאַחַר שֶׁגַּם אַחַר הַפְּסָק הי׳ מַחֲלִיף לָבָן אֶת מַשְׂכּוּרְתּוֹ, נִמְצָא שא״א שֶׁיְּהֵא בָּהֶם סִיבָּה לְהוֹלִיד כְּפִי מַשְׂכּוּרוֹתוֹ, שֶׁלָּבָן הי׳ מְשַׁנֶּה פְּסִיקַת מַשְׂכּוּרְתּוֹ פְּעָמִים הַרְבֵּה וְלֹא הי׳ אֶפְשָׁר בְּיַד יַעֲקֹב בְּעַצְמוֹ לִבְחוֹר בְּהַצְּבָעִים שֶׁיּוֹלִידוּ הַצֹּאן לְטוֹבָתוֹ, שֶׁהֲרֵי לָבָן שִׁינָּה אֶת מַשְׂכּוּרְתּוֹ גַּם אַחַר הָעִיבּוּר. אָמְנָם, יִקְשֶׁה, א״כ לְאֵיזֶה עִנְיָן הֶעֱמִיד הַמַּקְלוֹת וּמַה צּוֹרֶךְ בָּזֶה כָּל עִיקָּר?

אָכֵן בֵּיאוּר הַדְּבָרִים וְהוּא הַנָּכוֹן: שֶׁצּוֹרֶךְ הַמַּקְלוֹת הי׳ בָּזֶה מִצַּד שהי׳ לְיַעֲקֹב דִּין שׁוֹמֵר, והי׳ מְחוּיָּב מִצַּד דִּין הַשְּׁמִירָה וְהַדִּין פּוֹעֵל לְפַקֵּחַ בְּכָל כֹּחוֹ וְתַחְבּוּלָתוֹ לְטוֹבַת בְּרִיאוּת וְאֶפְשָׁרוּת הַלֵּידָה לְהַצֹּאן (עיין רמב״ם סוף הלכות שכירות).

וְנִמְצָא שכמו״כ הי׳ מְחוּיָּב לְהַצִּיג אֶת הַמַּקְלוֹת לְיַחְמֵנָּה הַצֹּאן, כִּי בִּלְתִּי הַחִימּוּם לֹא יְצוּיַּיר הָעִיבּוּר וּבְהֶעְדֵּר הַצְּבָעִים יֶחְסַר בָּהּ חִימּוּם כְּפִי הַצּוֹרֶךְ, וְהָיוּ הַמַּקְלוֹת אֲשֶׁר הֶעֱמִיד לְתַכְלִית זֹאת, אַךְ וְרַק לְסַבֵּב הַחֲמִימוּת כְּפִי הַצּוֹרֶךְ, וּכְמוֹ שֶׁהֵעִידָה הַתּוֹרָה מְפוֹרָשׁ, וְשָׂם יַעֲקֹב אֶת הַמַּקְלוֹת לְעֵינֵי הַצֹּאן בָּרֳהָטִים לְיַחְמֵנָּה בַּמַּקְלוֹת (ויצא ל׳).

אָמְנָם צְרִיכִים לְהָבִין, מַדּוּעַ הִתְחִיל לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּהַמַּקְלוֹת רַק אַחַר שֶׁפָּסַק לוֹ לָבָן אֶת שְׂכָרוֹ וְלֹא קוֹדֶם, דְּאִם הוּא מֵהַצּוֹרֶךְ לַחֲמִימוּת הַצֹּאן לְסַבֵּב הַלֵּידָה כְּפִי הָרָאוּי הֲלֹא הי׳ מִן הַצּוֹרֶךְ שֶׁיַּעֲשֶׂה כמו״כ קוֹדֶם שֶׁקָּבַע לוֹ לָבָן שְׂכָרוֹ כְּמוֹ אח״כ.

אָמְנָם הוּא מְבוֹאָר בִּפְשִׁיטוּת כִּי מִקּוֹדֶם הֲלֹא לֹא הִפְרִיד לָבָן מֵהָעֵדֶר כָּל טָלוּא וְנָקוֹד והי׳ בְּהָעֵדֶר כָּל הַצְּבָעִים הָאֵלֶּה וְהָיוּ מִתְחַמְּמִים מֵהָעֵדֶר, כַּמְבוֹאָר בַּתּוֹרָה, לֹא אח״כ שֶׁהִפְרִיד לָבָן מֵהָעֵדֶר כָּל שֶׂה נָקוֹד וְטָלוּא. נִמְצָא שֶׁאָז הי׳ אִי אֶפְשָׁר לְהַמְצִיא לְהַצֹּאן הַחֲמִימוּת הראוי׳ מִבַּלְעֲדֵי הַמַּקְלוֹת, לָכֵן הי׳ מוּכְרָח לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בְּהַמַּקְלוֹת בִּמְקוֹם הַצְּבָעִים שֶׁהָיוּ בְּהָעֵדֶר מִקּוֹדֶם לָכֵן, וְנִמְצָא שֶׁבְּוַדַּאי הי׳ הַבִּטָּחוֹן שֶׁל יַעֲקֹב בִּטָּחוֹן שָׁלֵם בְּתַכְלִית הַשְּׁלֵמוּת מִבְּלִי עֵזֶר שֶׁל גִּלְגּוּל הַסִּיבּוֹת כְּלָל.

וּבְכָל זֹאת הוֹרֻנוּ חז״ל בְּמַאֲמָרָם „וַיֹּאמֶר אֵלַי יַעֲקֹב אֵלַי וּלְדוֹרוֹת אֵין לְךָ דּוֹר שֶׁאֵין בּוֹ כְּיַעֲקֹב“, הַיְינוּ לְהָאִיר לָנוּ הַדֶּרֶךְ שֶׁבְּאֶפְשָׁרוּת כָּל אֶחָד וְאֶחָד אַךְ אִם יֵשׁ לוֹ רָצוֹן חָזָק וְהוּא בּוֹטֵחַ עַל ה׳ בֶּאֱמֶת לַעֲמוֹד בִּתְמִידוּת בְּמַדְרֵגַת הַבִּטָּחוֹן מִבְּלִי לְבַקֵּשׁ שׁוּם עֵזֶר מִסִּיבּוֹת כְּלָל וּכְלָל.

וְאַף שהי׳ יַעֲקֹב כ״כ שָׁלֵם בְּמַדְרֵגַת הַבִּטָּחוֹן והי׳ מַשְׁלִים אֶת כָּל עִנְיָנָיו בְּלִי שׁוּם חֶסְרוֹן כָּל שֶׁהוּא בְּמִדַּת הַבִּטָּחוֹן אעפי״כ הֵעִירוּ חז״ל עַל הכ׳ „וְעָנְתָה בִּי צִדְקָתִי בְּיוֹם מָחָר“ וכו׳ (ויצא ל׳), אַל תִּתְהַלֵּל בְּיוֹם מָחָר, אַתָּה אָמַרְתָּ וְעָנְתָה בִּי צִדְקָתִי בְּיוֹם מָחָר, לְמָחָר בִּתְּךָ יוֹצְאָה וּמִתְעַנָּה, שֶׁנֶּאֱמַר וַתֵּצֵא דִינָה בַּת לֵאָה (בילקוט, שם). וּמִתְבָּאֵר כִּי לְפִי מַדְרֵגָתוֹ הָעֶלְיוֹנָה בְּמִדַּת הַבִּטָּחוֹן נֶחְשַׁב לוֹ לְמִכְשׁוֹל מַה שֶּׁחָשַׁב אוֹדוֹת מָחָר.

וְנִלְמַד מִזֶּה שֶׁגַּם בְּיַעֲקֹב, שֶׁכָּל מַחֲשַׁבְתּוֹ אוֹדוֹת מָחָר הי׳ בְּהַעֲלוֹת עַל רַעְיוֹנָיו מִצִּדְקָתוֹ שֶׁל מָחָר ובכ״ז דִּקְדְּקוּ חז״ל שהי׳ נֶחְשָׁב לוֹ בָּזֶה לִפְגָם כָּל שֶׁהוּא בְּמַדְרֵגָתוֹ, כִּי אֵין לוֹ לַחְשׁוֹב אוֹדוֹת מָחָר כְּלָל, וְלוּ הָלַךְ תֵּיכֶף מִלָּבָן לֹא הי׳ אֵירַע לוֹ מַעֲשֵׂה דִּינָה, וכש״כ מִי שֶׁמְּהָרֵס כָּל מַעֲמָדוֹ בְּמַדְרֵגַת הַבִּטָּחוֹן בִּשְׁבִיל דַּאֲגַת מָחָר שֶׁכָּל דַּאֲגָתוֹ הוּא בְּעִיקָּר לְעִנְיַן שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁל מָחָר, וַדַּאי אֵין לְךָ מִכְשׁוֹל גָּדוֹל מִזֶּה.

פֶּרֶק ד

וְכֵן מָצִינוּ אֵצֶל יוֹסֵף שע״י שֶׁהַמָּחָר נָגַע לוֹ מְעַט, נֶעֱנַשׁ ע״ז, כְּמוֹ שאח״ז ע״י שֶׁאָמַר לְשַׂר הַמַּשְׁקִים כִּי אִם זְכַרְתַּנִי וְהִזְכַּרְתַּנִי אֶל פַּרְעֹה נִתּוֹסֵף לוֹ שְׁנָתַיִים (בילקוט מקץ).

וּצְרִיכִים לְהָבִין מֶה הי׳ הַחֵטְא בָּזֶה, הֲלֹא בְּוַדַּאי הַהִשְׁתַּדְּלוּת שֶׁל יוֹסֵף לְהוֹצִיאוֹ מִבֵּית הָאֲסוּרִים לֹא הי׳ מֵרְצוֹנוֹ לְהֵטִיב מַצָּב הַחוּמְרִי שֶׁלּוֹ, אוֹ שֶׁקָּץ לִסְבּוֹל בְּחַיֵּי בֵּית הַסּוֹהַר, כִּי בְּוַדַּאי הי׳ מְקַבֵּל הַכֹּל בְּאַהֲבָה והי׳ מִן הַשְּׂמֵחִים בְּיִסּוּרִים, אֶלָּא כֵּיוָן שהי׳ נִפְרָד מֵאָבִיו והי׳ חָסֵר לוֹ אֵיזֶה בְּחִינָה בְּקַבָּלַת תּוֹרָה מֵאָבִיו שהי׳ אֶפְשָׁר לוֹ בִּהְיוֹתוֹ אֵצֶל אָבִיו, הי׳ מִשְׁתּוֹקֵק לְהַגִּיעַ לְהַמַּעֲלוֹת וְהַמַּדְרֵגוֹת שֶׁאֶפְשָׁר לוֹ לְהַשִּׂיג בְּהִמָּצֵא בְּחֶבְרַת אָבִיו.

וּמֶה הי׳ הַחֵטְא בָּזֶה, אַחַר שֶׁהַהִשְׁתַּדְּלוּת שֶׁלּוֹ לְהוֹצִיאוֹ מִשָּׁם לֹא הי׳ כְּלָל לְהֵטִיב מַצָּבוֹ הַחוּמְרִי, אֶלָּא מַצַּב הָרוּחַ? הֲרֵי יִתָּכֵן לוֹמַר כִּי הַהִשְׁתַּדְּלוּת לְמִצְוָה יֵחָשֵׁב לוֹ.

וְאַף לְפִי מַה שֶּׁבֵּיאֲרוּ חז״ל שֶׁהַהִשְׁתַּדְּלוּת לְחֵטְא נֶחְשָׁב לוֹ, יֵשׁ לַעֲמוֹד בְּהָא שֶׁדִּקְדְּקוּ חז״ל בְּמַה שֶּׁאָמַר כִּי אִם זְכַרְתַּנִי וְהִזְכַּרְתַּנִי (שני פעמים), בַּמֶּה גָּדְלָה עִנְיַן הַחֵטְא בְּכֶפֶל הַלָּשׁוֹן לְעִנְיַן הַזְּכִירָה, לָמָּה רָאוּי לְחַשֵּׁב חֵטְא יוֹתֵר גָּדוֹל בִּשְׁנֵי פְּעָמִים מִפַּעַם אֶחָד, שֶׁאִם לֹא הי׳ נֶחְשָׁב כִּי אִם זְכַרְתַּנִי הָרִאשׁוֹן לְהִשְׁתַּדְּלוּת וְהֶעְדֵּר הַבִּטָּחוֹן, בִּבְחִינָה קְטַנָּה, אֵין רָאוּי שֶׁיֵּחָשֵׁב לְהֶעְדֵּר הַבִּטָּחוֹן גַּם הִזְכַּרְתַּנִי הַשֵּׁנִי, וְאִם הִזְכַּרְתַּנִי הוּא בִּבְחִינַת הֶעְדֵּר הַבִּטָּחוֹן וּמִתְחַיֵּיב עוֹנֶשׁ עֲבוּר זֶה, הִנֵּה כמו״כ רָאוּי לְעוֹנְשׁוֹ בְּעַד כִּי אִם זְכַרְתַּנִי הָרִאשׁוֹן לְבַד.

וּבִכְלָל יֵשׁ לְהַפְלִיא עַל הִתְחַיְּיבוֹ עוֹנֶשׁ, בְּעַד חֶסְרוֹן דַּק מִן הַדַּק בִּשְׁלֵמוּת הַבִּטָּחוֹן, וְלֹא הֵגִין בַּעֲדוֹ כָּל רוּם מַעֲלָתוֹ בְּמַדְרֵגַת הַבִּטָּחוֹן שֶׁכְּבָר הִשִּׂיג, מִלְּקַבֵּל הָעוֹנֶשׁ בְּעַד חֶסְרוֹן דַּק מִן הַדַּק.

אָמְנָם מָצִינוּ שְׁתֵּי בְּחִינוֹת בְּמִכְשׁוֹלוֹת שֶׁל הָאָדָם בְּדֶרֶךְ הָעֲלִיָּה שֶׁלּוֹ הָאַחַת, הִיא הַבְּחִינָה שֶׁל „שֶׁבַע יִפּוֹל צַדִּיק וָקָם וּרְשָׁעִים יִכָּשְׁלוּ בְרָעָה“ (משלי כ״ד, ט״ז). וְהַשֵּׁנִית, כְּמַאֲמָרָם: עָבַר וְשָׁנָה נַעֲשֵׂית לוֹ כְּהֶיתֵּר (יומא פ״ו). בֵּיאוּרָן שֶׁל דְּבָרִים, כְּמַאֲמָרָם: אִם רָאִיתָ תַּלְמִיד חָכָם שֶׁעָבַר עֲבֵירָה בַּלַּיְלָה אַל תְּהַרְהֵר אַחֲרָיו בַּיּוֹם וכו׳, וַדַּאי עָשָׂה תְּשׁוּבָה (ברכות י״ט). וְהָעִנְיָן מְבוֹאָר שֶׁחָלוּק בָּזֶה בֵּין חָכָם הָעוֹבֵר עֲבֵירָה „לְתַלְמִיד חָכָם“, וְשׁוֹנִים בָּזֶה שְׁתֵּי הַבְּחִינוֹת הָאֵלּוּ — הֶחָכָם וְהַתַּלְמִיד חָכָם — מִקָּצֶה אֶל הַקָּצֶה.

הַתַּלְמִיד חָכָם אִם נִכְשַׁל, הַמִּכְשׁוֹל יָבוֹא אֶצְלוֹ דֶּרֶךְ הַעֲבָרָה בְּעָלְמָא, אֲשֶׁר לֹא יִמָּלֵט מִזֶּה גַּם הָאָדָם הַמְעַיֵּין בְּכָל מַעֲשָׂיו וּדְרָכָיו לְהַנְהִיגָם עַל פִּי הַתּוֹרָה וְתִיקּוּן הַמִּידּוֹת, כִּי יַעֲבוֹר לוֹ לִפְעָמִים מִכְשׁוֹל לֹא מִפְּנֵי שֶׁרוֹאֶה אוֹתוֹ לְמִכְשׁוֹל, אֲבָל מִפְּנֵי שהי׳ שׁוֹגֵג בַּדָּבָר, אוֹ אַף כִּי יֶאֱרַע לוֹ הַמִּכְשׁוֹל בְּמֵזִיד, לֹא עָשָׂה הַדָּבָר אַחַר הַהַסְכָּמָה כִּי הַדֶּרֶךְ צָרִיךְ לִהְיוֹת כֵּן, אֶלָּא עוֹשֶׂה זֹאת בְּדֶרֶךְ סָפֵק וְלוֹקֵחַ הַפְּעוּלָּה בְּדֶרֶךְ בְּחִינָה לִבְחוֹן אֶת הַדֶּרֶךְ אִם טוֹבָה הִיא אִם רָעָה, אֲבָל לֹא יַחְשׁוֹב לְהִשָּׁאֵר בְּדֶרֶךְ זֹאת לְעוֹלָם,

וּמִכְשׁוֹלִים כָּאֵלֶּה יוּכַל לְהִזְדַּמֵּן אֵצֶל הַמְבַקְשִׁים בֶּאֱמֶת ג״כ, ע״ד הַבִּיקּוּשׁ שֶׁיִּבְחֲנוּ הַדֶּרֶךְ הַנְּכוֹנָה לַעֲמוֹד בָּהּ, וְקוֹדֶם שֶׁיִּבְחַן הָאָדָם אֶת כָּל הַדְּרָכִים הָרְאוּיִים לוֹ לְפִי דֵּעוֹתָיו וּמִדּוֹתָיו, אֲשֶׁר בְּחֶזְקַת סַכָּנָה הֵמָּה, יִכָּשְׁלוּ בְּדֶרֶךְ הִתְבַּחֲנָה. וכמו״כ יֶאֱרַע לוֹ בְּעֵת שֶׁהוּא מְבַקֵּשׁ גְּדָרִים לְחֶסְרוֹנוֹתָיו, קוֹדֶם שֶׁהוּא מוֹצֵא הַגֶּדֶר הַמְדוּיָּק אֲשֶׁר מַתְאִים לְתִיקּוּן חֶסְרוֹנוֹ, וְהַגֶּדֶר לֹא יהי׳ לֹא פָּחוֹת וְלֹא יוֹתֵר, לֹא מְעוּוָּר וְלֹא מְסוּלָּף, קוֹדֶם שֶׁיִּבְחַר וְיִמְצָא הַסֵּדֶר הַנָּכוֹן יִכָּשֵׁל בִּבְחִירָתוֹ וְיִטְעֶה בְּחֶשְׁבּוֹנוֹ.

אֲבָל מִכְשׁוֹלִים כָּאֵלֶּה לֹא נִקְרְאוּ מִכְשׁוֹלִים בְּהֶחְלֵט, אֲשֶׁר ע״י הַמִּכְשׁוֹל יַעֲשֶׂה לוֹ דֶּרֶךְ מְעוּקָּל לֵילֵךְ בָּהּ, וְיִתְגָּאֶה אח״כ בְּחָכְמָתוֹ שֶׁרַק הוּא מָצָא הַדֶּרֶךְ הָאֲמִיתִּי.

וְהַמִּכְשׁוֹל אֲשֶׁר יִקְרֶה אֵצֶל הֶחָכָם הַמַּחֲזִיק עַצְמוֹ בִּבְחִינַת תַּלְמִיד, אֲשֶׁר צָרִיךְ עוֹד לְבַקֵּשׁ וְלַחְתּוֹר, אֶצְלוֹ יֵעָשֶׂה הַמִּכְשׁוֹל לְעִנְיָן שֶׁל הִתְלַמְּדוּת אֲשֶׁר עוֹד יִתְעַלֶּה מִמֶּנּוּ, כִּי הַמִּכְשׁוֹל אוֹר בָּהִיר מִצַּד אֶחָד שע״י הַמִּכְשׁוֹל יָאִיר לוֹ הַדֶּרֶךְ הָאֲמִיתִּי, יַעַן כִּי הִיא בְּחִינָה גְּדוֹלָה, וְלֹא יוּכַל לִבְחוֹן הַדֶּרֶךְ הָאֲמִיתִּי בִּלְעָדָהּ, וְרַק ע״י יוּכַל לִפְתּוֹר כָּל שְׁאֵלוֹת הָאָדָם בִּבְחִינָה שֶׁל מוֹפֵת חוֹתֵךְ, כִּי אָז יִתְבָּרֵר לוֹ בְּהֶחְלֵט כִּי רַק בְּדֶרֶךְ זֹאת אוֹ בַּגֶּדֶר הַזֶּה יוּכַל לַעֲמוֹד בְּמַצַּב הָרוּחָנִיּוּת שֶׁלּוֹ, וְאִם יָזִיז חוּט הַשַּׂעֲרָה מִן הַדֶּרֶךְ יְאַבֵּד כָּל מַצָּבוֹ בַּעֲבוֹדַת ה׳, וְיִפְתַּח לְעַצְמוֹ פֶּתַח לֵירֵד מַטָּה, מַטָּה.

וְנִמְצָא שֶׁהַמִּכְשׁוֹל אֵצֶל הַמְבַקֵּשׁ הוּא נֵר בֶּאֱמֶת, שֶׁעַל יָדָהּ יִמְצָא הַדֶּרֶךְ הַנָּכוֹן, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ אֵין אָדָם עוֹמֵד בְּדָבָר אֶלָּא א״כ נִכְשַׁל בְּדָבָר, וְהוּא שֶׁבָּזֶה יֵשׁ לוֹ בֵּירוּר שֶׁאִם יְנַסֶּה לִנְטוֹת בְּמִקְצָת מִן הָאֱמֶת יִפּוֹל מִמַּדְרֵגָתוֹ, וְלָכֵן הוּא יוֹדֵעַ לָקוּם מִן הַנְּפִילָה הַזֹּאת, וכמש״כ „שֶׁבַע יִפּוֹל צַדִּיק וָקָם“, יַעַן כִּי מֵהַנְּפִילָה גּוּפָא אֵינוֹ יוֹצֵר לוֹ דֶּרֶךְ לִחְיוֹת עַל זֶה, אֶלָּא יִתְבָּרֵר לוֹ מִן הַנְּפִילָה כִּי אַדְּרַבָּה לֹא זוֹ הַדֶּרֶךְ וְאֵין לְךָ טוֹבָה יוֹתֵר גְּדוֹלָה מֵהַבֵּירוּר הַזֶּה,

וְלָכֵן „שֶׁבַע יִפּוֹל צַדִּיק וָקָם“, כִּי הַצַּדִּיק אֵינוֹ מְקַצֵּר אֶת הַבִּיקּוּשׁ מִפְּנֵי הַנְּפִילָה, וְחוֹזֵר וּמְבַקֵּשׁ וְאָז יהי׳ נְפִילָתוֹ עוֹד סִיּוּעַ גָּדוֹל לְהַבִּיקּוּשׁ שֶׁלּוֹ אֲשֶׁר עַל יָדָהּ יִתְבָּרֵר לוֹ מַה הוּא חָזָק וּמַה הוּא רָפֶה, אוֹ מַה הוּא נִמְדָּד כָּרָאוּי, וּמַה הוּא יוֹתֵר מִן הַמִּדָּה.

לֹא כֵּן הֶחָכָם אֲשֶׁר יַחֲזִיק אֶת עַצְמוֹ שֶׁאֵינוֹ צָרִיךְ לִהְיוֹת תַּלְמִיד וּלְבַקֵּשׁ עוֹד, כִּי יֶאֱרַע אֵלָיו עֲבֵירָה יַשִּׂיג חֶסְרוֹן כָּפוּל, מִלְּבַד הָעֲבֵירָה לְבַדָּהּ, עוֹד יַעֲשֶׂה שִׁיטָה שֶׁל עֲבֵירָה וְיֹאמַר כִּי כֵּן הַדֶּרֶךְ ויהי׳ נוֹגֵעַ עִם הָעֲבֵירָה שֶׁיַּחֲזִיק אוֹתָהּ עִם כָּל הַהֶתֵּירִים שֶׁיָּכוֹל לְהִמָּצֵא, יַעַן שע״י הַהֶיתֵּרִים הָאֵלֶּה הוּא יוֹצֵר לְעַצְמוֹ דֶּרֶךְ וְיִתְרַחֵק מִן כָּל אֲשֶׁר יְבַקֵּר אֶת הַדֶּרֶךְ שֶׁלּוֹ וְיִתְחַבֵּר אֶל מִי שֶׁמְּסַיֵּיעַ לוֹ לְדַרְכּוֹ, וִיגַנֶּה מִי שֶׁהוּא לְמַעְלָה מִדַּרְכּוֹ, וִישַׁבֵּחַ מִי שֶׁהוּא אֹחֵז בְּדַרְכּוֹ.

וְנִמְצָא כִּי הַמִּכְשׁוֹל חָשַׁךְ לוֹ הַדֶּרֶךְ, כִּי כָּל כָּךְ אִבֵּד אֶת עַצְמוֹ בְּהַמִּכְשׁוֹל הַזֶּה עַד קָשֶׁה לוֹ לִפְרוֹשׁ מִמֶּנָּה וְהוּא מְדַמֶּה מִמַּה שֶּׁקָּשֶׁה לוֹ לִפְרוֹשׁ שֶׁהַדֶּרֶךְ שֶׁל הָעֲבֵירָה הִיא דֶּרֶךְ נְכוֹנָה, וְלָכֵן קָשֶׁה לוֹ לִיפָּרֵשׁ מִמֶּנָּה. אָמְנָם בְּעֶצֶם וְרִאשׁוֹנָה הָעֲבֵירָה יָצְרָה אֶת הַדֶּרֶךְ וְקָשֶׁה לוֹ לִיפָּרֵשׁ מִן הַדֶּרֶךְ, בִּשְׁבִיל שֶׁהוּא רוֹצֶה אֶת הָעֲבֵירָה, וְיוֹתֵר קָשֶׁה מֵהָעֲבֵירָה, הַדֶּרֶךְ שֶׁלּוֹ, וְהוּא מִפְּנֵי שֶׁלֹּא שָׁב מִמֶּנָּה וְעָבַר אוֹתָהּ וְשָׁנָה בָּהּ וְלָכֵן נַעֲשָׂה לוֹ כְּהֶיתֵּר.

וּבְשָׁעָה שֶׁהֶחָכָם הַמַּחֲזִיק אֶת עַצְמוֹ לְתַלְמִיד, אִם יַעֲבוֹר עֲבֵירָה בַּלַּיְלָה אַל תְּהַרְהֵר אַחֲרָיו בַּיּוֹם כִּי בְּוַדַּאי עָשָׂה תְּשׁוּבָה, יַעַן כִּי הוּא אֵינוֹ מַנִּיחַ לְאַבֵּד עַצְמוֹ בְּהָעֲבֵירָה עַד שֶׁתֵּעָשֶׂה לוֹ דֶּרֶךְ מְיוּחָד, וּמִיָּד שֶׁמַּרְגִּישׁ כִּי הוּא מִכְשׁוֹל הוּא שָׁב מִמֶּנָּה וְעוֹשֶׂה לוֹ גֶּדֶר עוֹד יוֹתֵר גְּדוֹלָה מִקּוֹדֶם.

לֹא כֵּן אִם יֶאֱרַע הָעֲבֵירָה לֶחָכָם אֲשֶׁר אֵינוֹ מַחֲזִיק עַצְמוֹ לְתַלְמִיד, יַעַן אֲשֶׁר אֵינוֹ מְמַהֵר לָשׁוּב לָכֵן נִתְחַמֵּץ אֶצְלוֹ הָעֲבֵירָה כ״כ עַד שֶׁהוּא יוֹצֵר מִמֶּנָּה דֶּרֶךְ, וּמַגְבִּיל אֶת הַבִּיקּוּשׁ הָלְאָה, וְסוֹבֵר כִּי אֵין מַה לְּבַקֵּשׁ יוֹתֵר, וְאָמְנָם הוּא מִפְּנֵי שֶׁיָּצָא מִכְּלַל הַמְבַקְשִׁים אֲשֶׁר הוּא בּוֹחֵר אֶת הַדֶּרֶךְ וְנִכְנַס בִּכְלַל הֵמָּה אֲשֶׁר הַדֶּרֶךְ בּוֹחֵר אוֹתוֹ וּקְשׁוּרָה בּוֹ כְּכֶלֶב.

וּבָזֶה נָבִין הַהֶבְדֵּל הַגָּדוֹל בֵּין כִּי אִם זְכַרְתַּנִי לְבַד, וּבֵין שְׁנֵי פְּעָמִים. כִּי בִּזְכַרְתַּנִי הָרִאשׁוֹן הי׳ רַק חֵטְא עַל דֶּרֶךְ מִקְרֶה, כִּי בֶּאֱמֶת הי׳ מַדְרֵגָתוֹ גְּבוֹהָה מְאֹד בְּמִדַּת הַבִּטָּחוֹן, כְּמוֹ שֶׁמָּצִינוּ בְּעֵת שֶׁהָלַךְ אֶל אֶחָיו וַיֹּאמֶר הָאִישׁ שָׁמַעְתִּי אוֹמְרִים נֵלְכָה דֹּתָיְנָה, וּפֵירַשׁ רש״י ז״ל שֶׁאָמְרוּ לוֹ שֶׁחוֹשְׁבִים עָלָיו רָעָה וְרוֹצִים לְהָרְגוֹ, וּבְכָל זֹאת הָלַךְ אֲלֵיהֶם, מִשּׁוּם שהי׳ בִּטְחוֹנוֹ חָזָק בֵּאלֹקָיו אֲשֶׁר הַתּוֹעֶלֶת וְהַנֵּזֶק אֵינוֹ בְּיַד נִבְרָא אֶלָּא בִּרְשׁוּת הַבּוֹרֵא, לָכֵן לֹא פָּחַד כְּלָל וְהָלַךְ אֲלֵיהֶם,

וְכֵן בְּכָל הַתּוֹרָה כּוּלָּהּ לֹא הי׳ מַאֲמִין בְּעַצְמוֹ, אֶלָּא עָשָׂה כְּמִצְוַת הַתּוֹרָה, כְּמוֹ שֶׁעָשָׂה בְּעֵת שֶׁפּוֹטִיפֶרַע תָּבְעָה לוֹ לַעֲבֵירָה וַתִּתְפְּשֵׂהוּ בְּבִגְדוֹ, מִיָּד נָס וַיֵּצֵא הַחוּצָה וְלֹא הִבְטִיחַ עַל כֹּחוֹ כִּי יַעֲמוֹד בַּנִּסָּיוֹן, אֶלָּא בָּחַר מַה שֶּׁבָּחַר לוֹ הַתּוֹרָה.

לָכֵן, אַחַר שֶׁיָּשַׁב עֲשָׂרָה שָׁנִים בִּתְפִיסָה, כַּאֲשֶׁר בָּא אֵלָיו הַהִזְדַּמְּנוּת, והי׳ לוֹ גַּם כָּאן לְבַטֵּל אֶת הַהִזְדַּמְּנוּת כִּי לֹא יוֹעִיל לוֹ כְּלוּם בִּלְתִּי רְשׁוּת הַבּוֹרֵא, וְכַאֲשֶׁר יִרְצֶה הַבּוֹרֵא אֵינוֹ צָרִיךְ לְהַהִזְדַּמְּנוּת הַזֹּאת, והי׳ צָרִיךְ בֶּאֱמֶת לִבְרוֹחַ מִן הַהִשְׁתַּדְּלוּת הַזֹּאת.

וְנִמְצָא שהי׳ בְּאָמְרוֹ כִּי אִם זְכַרְתַּנִי, הִזְכַּרְתַּנִי, חֵטְא גָּדוֹל בַּבִּטָּחוֹן אֶלָּא עַל הַחֵטְא שֶׁל בְּאִם זְכַרְתַּנִי הָרִאשׁוֹן, אַף כִּי לֹא נָחוּץ לוֹ שֶׁיַּזְכִּיר אוֹתוֹ, יִתָּכֵן שֶׁאֲמָרוֹ בְּדֶרֶךְ מִקְרֶה, אֲבָל כַּאֲשֶׁר אָמַר פַּעַם שֵׁנִית זְכוֹר הִתְהַוָּה אֶצְלוֹ הַחֵטְא בְּדֶרֶךְ הַסְכָּמָה וְהַחְלָטָה שֶׁהַדֶּרֶךְ כָּךְ הוּא.

והראי׳ שֶׁבַּפַּעַם הָרִאשׁוֹן לֹא אָמַר אֶלָּא כִּי אִם זְכַרְתַּנִי לְבַד וְלֹא סִיפֵּר לוֹ כָּל דָּבָר, וּבַפַּעַם הַשֵּׁנִית סִיפֵּר כִּי גוּנֹּב גֻּנַּבְתִּי מִבֵּין הָעִבְרִים, מִשּׁוּם שֶׁבַּפַּעַם הָרִאשׁוֹן הי׳ בְּדֶרֶךְ מִקְרֶה, אֲבָל בַּפַּעַם הַשֵּׁנִי שֶׁהִסְכִּים לִחְיוֹת עַל הַהִשְׁתַּדְּלוּת וְהִשְׁלִים כָּל חֶלְקֵי הַהִשְׁתַּדְּלוּת, לָכֵן מִפְּנֵי זֶה נֶעֱנַשׁ.

וְיוּכַל לִהְיוֹת שֶׁהוּא מִפְּנֵי שְׁנֵי טְעָמִים: הָאֶחָד, מִפְּנֵי שֶׁהוּא צָרִיךְ לִהְיוֹת מֶלֶךְ, וּמֶלֶךְ צָרִיךְ לִהְיוֹת לוֹ דֶּרֶךְ יוֹתֵר גְּבוֹהָה, שֶׁהֲרֵי נִצְטַוָּה בְּמִצְווֹת יְתֵירוֹת, כִּמְפוֹרָשׁ בַּתּוֹרָה לֹא יַרְבֶּה לּוֹ סוּסִים, וְלֹא יַרְבֶּה לּוֹ נָשִׁים, וְלֹא יָסוּר לְבָבוֹ וְכֶסֶף וְזָהָב לֹא יַרְבֶּה לּוֹ מְאֹד. והי׳ כְשִׁבְתּוֹ עַל כִּסֵּא מַמְלַכְתּוֹ וְכָתַב לוֹ אֶת מִשְׁנֵה הַתּוֹרָה הַזֹּאת עַל סֵפֶר וְהָיְתָה עִמּוֹ וְקָרָא בוֹ כָּל יְמֵי חַיָּיו וכו׳ (שופטים י״ז).

וכמו״כ אָמְרוּ חֲכָמִים, הַמֶּלֶךְ כֵּיוָן שֶׁכָּרַע שׁוּב אֵינוֹ זוֹקֵף (ברכות ל״ד). הַיְינוּ, כֵּיוָן שֶׁשָּׁחָה (בִּבְרָכָה) רִאשׁוֹנָה אֵינוֹ מגבי׳ רֹאשׁוֹ עַד שֶׁגּוֹמֵר כָּל תְּפִילָּתוֹ (רמב״ם פ״ה הלכות תפילה), שֶׁכָּל מִי שֶׁהוּא גָּדוֹל בְּיוֹתֵר צָרִיךְ לְהַכְנִיעַ וּלְהַשְׁפִּיל עַצְמוֹ (רש״י שם). וְכֵן צָרִיךְ לִהְיוֹת בִּטְחוֹנוֹ יוֹתֵר שָׁלֵם מִזּוּלָתוֹ,

וְעוֹד מִפְּנֵי שֶׁמַּדְרֵגָתוֹ מִקּוֹדֶם הי׳ גָּבוֹהַּ מְאֹד בְּבִטָּחוֹן, לָכֵן רַגְלֵי חֲסִידָיו יִשְׁמוֹר בַּל יִכָּשֵׁל לַחְסוֹר מִמַּדְרֵגָתוֹ וְלוּ לֹא הי׳ מַגִּיעַ לוֹ הָעוֹנֶשׁ שֶׁל הַשְּׁתֵּי שָׁנִים בְּעַד הַחֵטְא יִתָּכֵן שהי׳ טוֹעֶה לַחְשׁוֹב כִּי הִשְׁתַּדְּלוּתוֹ תּוֹשִׁיעַ אוֹתוֹ וְרַק בַּקָּשָׁתוֹ שֶׁל כִּי אִם זְכַרְתַּנִי גָּרַם שֶׁיָּצָא מִבֵּית הָאֲסוּרִים לָאוֹר, והי׳ נִקְבָּע לוֹ לְדֶרֶךְ מִכָּאן וּלְהַבָּא שֶׁרָאוּי לְהִשְׁתַּדֵּל בְּעַצְמוֹ בְּעַד הַמָּחָר בִּבְחִינַת כִּי אִם זְכַרְתַּנִי, לָכֵן שָׁמַר לוֹ הַבּוֹרֵא מִן הַמִּכְשׁוֹל הַזֶּה שֶׁיִּרְאֶה בְּחוּשׁ אֲשֶׁר לֹא עָלְתָה הִשְׁתַּדְּלוּת בְּיָדוֹ כְּלָל.

וְעוֹד גָּרַם אֲשֶׁר לֹא לְבַד אֲשֶׁר לֹא תְּקָרֵב אֶת הַדָּבָר הַמְבוּקָּשׁ אֶלָּא עוֹד תְּרַחֵק מִמֶּנּוּ, וּלְהֵיפֶךְ, בִּלְתִּי הַסִּבָּה נִדְמֶה לְפִי מוּשְׂכָּל רִאשׁוֹן אֲשֶׁר יִרְחַק מִמֶּנּוּ הַהַצָּלָה וְאַדְּרַבָּה הוּא מְקָרֵב בָּזֶה, כִּי בְּמִדָּה שֶׁאָדָם מוֹדֵד בָּהּ מוֹדְדִין לוֹ. הֲרֵי לָנוּ מִזֶּה שֶׁאִלּוּ לֹא הי׳ חוֹשֵׁב אוֹדוֹת מָחָר לֹא הי׳ מִשְׁתַּדֵּל בִּוְהִזְכַּרְתַּנִי והי׳ יוֹצֵא מִיָּד מִבֵּית הָאֲסוּרִים, לֹא כֵּן עַתָּה, כַּאֲשֶׁר חָשַׁב אוֹדוֹת מָחָר והי׳ מִשְׁתַּדֵּל, מִפְּנֵי זֶה הי׳ נִתּוֹסַף לוֹ שְׁתֵּי שָׁנִים.

וְזֶהוּ הָעִיקָּר בְּדֶרֶךְ הַבִּטָּחוֹן אֲשֶׁר הָאָדָם הוּא מוּכְרָח שֶׁלֹּא לְצַעֵר צָרַת מָחָר, כִּי אִם יִדְאַג וִיבַקֵּשׁ סִבָּה מִלְּבַד שֶׁלֹּא יַרְוִיחַ עוֹד יַפְסִיד, כִּי עוֹד יְגָרֵשׁ אֶת הַדָּרוּשׁ מִפְּנֵי הַסִּבָּה, כִּי כָּךְ טֶבַע הַדָּבָר אֲשֶׁר מִי שֶׁרוֹדֵף אַחַר הַסִּבָּה הַדָּבָר בּוֹרֵחַ מִמֶּנּוּ.

וְכֵן מְבוֹאָר בהגר״א ז״ל כְּמוֹ כָּל הַמְחַזֵּר עַל הַגְּדוּלָּה גְּדוּלָּה בּוֹרַחַת מִמֶּנּוּ, וְכָל הַבּוֹרֵחַ מִן הַגְּדוּלָּה גְּדוּלָּה מְחַזֶּרֶת אַחֲרָיו (עירובין י״ג). וְכֵן בְּכָל הַמִּדּוֹת וּבְיִחוּד לְעִנְיַן הַבִּטָּחוֹן, כְּמוֹ שֶׁהַנִּסָּיוֹן מֵעִיד עַל זֶה לִמְבַקְשֵׁי דֶּרֶךְ הַשְּׁלֵימוּת וְהַבִּטָּחוֹן בְּהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שְׁמוֹ בֶּאֱמֶת.

כְּשֶׁנַּשְׁקִיף לְאוֹר הַתּוֹרָה וְדֶרֶךְ הָרִאשׁוֹנִים עַל מַעֲמַד דּוֹרֵנוּ אֲשֶׁר יָרַד פְּלָאִים בְּמַעֲלַת הַבִּטָּחוֹן, אֲשֶׁר אֵין דּוֹרֵשׁ לָהּ. וכמו״כ בְּמַעֲלוֹת הַיִּרְאָה וְתִיקּוּן הַמִּדּוֹת, מוּעָטִים מְאֹד הַבְּנֵי עלי׳. נִמְצָא בְּסִיבַּת הַדְּבָרִים שֶׁאֵין זֶה מִצַּד שֶׁבְּדוֹרֵנוּ חָסֵר לָנוּ בְּעִיקָּר בַּעֲלֵי הַכָּרָה, שֶׁיֵּדְעוּ לְהַכִּיר שֶׁמַּעֲלַת הַבִּטָּחוֹן וּמַעֲלוֹת הַיִּרְאָה וְתִיקּוּן הַמִּדּוֹת, הֵם עִיקְּרֵי הַתּוֹרָה וּבִלְעָדָם לֹא יִתָּכֵן לִחְיוֹת חַיֵּי הַתּוֹרָה כְּלָל.

אָמְנָם, אַף שֶׁרַבִּים הַיּוֹדְעִים שֶׁעִנְיַן הַבִּטָּחוֹן וְתִיקּוּן הַמִּדּוֹת הֵם עִיקָּרִים גְּדוֹלִים, בכ״ז מְאֹד מָעֲטוּ הַדּוֹרְשִׁים וּמְבַקְשִׁים בֶּאֱמֶת לַעֲלוֹת בְּמַעֲלוֹת הַבִּטָּחוֹן וְהַיִּרְאָה הַטְּהוֹרָה, וְהוּא מִפְּנֵי שֶׁהַמְבַקֵּשׁ מַבִּיט עַל מַהֲלַךְ הָעוֹלָם שֶׁהוּא בִּסְתִירָה לְדַרְכּוֹ הַגָּבוֹהַּ, וּמִתְמַלֵּא פַּחַד שֶׁלֹּא יוּכַל לַעֲמוֹד בִּתְמִידוּת עַל דְּרָכָיו, וְלִפְתּוֹר עַל יָדָהּ שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ

וּבְהַעֲלוֹת עַל רַעְיוֹנָיו שֶׁמִּן הַצּוֹרֶךְ לְסַדֵּר שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ בְּאוֹפֶן שֶׁיְּהֵא מוּבְטָח אַף בְּהֶעָתִיד בְּחוֹמֶר וּבְרוּחַ. הוּא רוֹאֶה אֶת עַצְמוֹ בִּמְבוּכָה גְּדוֹלָה. אֵיךְ יַעֲלֶה בְּיָדוֹ לְהַתְמִיד בְּדַרְכּוֹ הַגָּבוֹהַּ. אִם לֹא יַחְשׁוֹב הַיּוֹם אוֹדוֹת הֶעָתִיד לְגַמְרֵי וְיַסִּיחַ דַּעְתּוֹ מִכָּל הַמַּטְרִידִים וְשֶׁלֹּא לִנְטוֹת מִדַּרְכּוֹ הַנְּכוֹנָה אַף נטי׳ כָּל שֶׁהוּא וּלְהִמָּסֵר אֶל הַתּוֹרָה לְגַמְרֵי, הֲלֹא סוֹף כָּל סוֹף יִפְגּוֹשׁ בְּהֶעָתִיד בִּתְבִיעוֹת הַחַיִּים וְעָלוּל הוּא עַל יָדָם שֶׁיְּאַבֵּד כָּל הָרוּחָנִיּוּת לְגַמְרֵי.

וְלָזֶה הוּא בּוֹחֵר אֶת הָרַע בְּמִיעוּטוֹ וּמַסְכִּים שֶׁאֵין לוֹ דֶּרֶךְ אַחֶרֶת כִּי אִם לְסַדֵּר מִקּוֹדֶם אֶת מַצָּבוֹ הַחוּמְרִי שֶׁלּוֹ, שֶׁבַּל תִּדְחַק לוֹ הַשְּׁאֵלוֹת הַחַיִּים בְּהֶעָתִיד, וְאִם כִּי בִּשְׁבִיל זֶה הוּא מוּכְרָח לְקַצֵּר בְּהַהֹוֶה מֵחוֹבוֹתָיו הָאֲמִתִּיִּים, מַצְדִּיק אֶת עַצְמוֹ בָּזֶה שֶׁלְּפִי הַשְׁקָפָתוֹ לְכוֹנֵן דַּרְכּוֹ, לְבַל יָסוּר מִמֶּנּוּ כָּל יְמֵי חַיָּיו, אֵין לוֹ אוֹפֶן אַחֵר שֶׁיְּהֵא מוּבְטָח בְּהָרוּחָנִיּוּת שֶׁלּוֹ בְּהֶעָתִיד.

וְאַף לאח״ז שֶׁרוֹאֶה שֶׁאַף ע״י הַקִּצּוּר בָּעֲבוֹדָה הַתְּמִימָה וְטִרְדַּת נַפְשׁוֹ לְסַדֵּר תְּבִיעוֹת הַחַיִּים בְּהֶעָתִיד בכ״ז הוּא עֲדַיִין רָחוֹק הַרְבֵּה מִלִּהְיוֹת מוּבְטָח בְּהָרוּחָנִיּוּת שֶׁלּוֹ, בְּהֶעָתִיד, שֶׁסּוֹף סוֹף רוֹאֶה שֶׁלִּהְיוֹת מוּבְטָח בִּשְׁאֵלוֹת הַחַיִּים הוּא עִנְיָן שֶׁאֵין בְּיָדוֹ וִיכָלְתּוֹ, וּמוּכְרָח לְהַרְגִּיעַ אֶת רוּחוֹ בְּחָשְׁבוֹ שֶׁהַכֹּל בִּידֵי שָׁמַיִם. הוּא מַתְחִיל לִפְסוֹחַ עַל כָּל הַצְּדָדִים וְהוּא מִתְהַפֵּךְ בְּדַעְתּוֹ מִשָּׁעָה לְשָׁעָה.

לִפְעָמִים הוּא מַסְכִּים לְהִמָּסֵר אֶל הַתּוֹרָה לְגַמְרֵי וּלְהַשְׁלִיךְ נַפְשׁוֹ לַהֲלִיכוֹת הַגּוֹזֵר. וּבְעֵת שֶׁמַּגִּיעַ לִידֵי נִסָּיוֹן חוֹזֵר וּמִתְהַפֵּךְ בְּדַעְתּוֹ כִּי הוּא דֶּרֶךְ קָשָׁה מְאֹד, וּבַעֲדוֹ הוּא דָּבָר שֶׁאִי אֶפְשָׁר לַעֲמוֹד בּוֹ בִּתְמִידוּת, וּמוּכְרָח לִדְאוֹג מִקּוֹדֶם לְהָקֵל עכ״פ בִּשְׁאֵלוֹת הֶעָתִיד שֶׁלּוֹ לִהְיוֹת בָּטוּחַ בְּהָרוּחָנִיּוּת שֶׁיֵּשׁ לוֹ שֶׁלֹּא לְאַבְּדָם לְגַמְרֵי.

ומ״מ לְאַחַר שֶׁהַנִּסָּיוֹן פּוֹנֶה וְהוֹלֵךְ כַּד חָסֵר גַּנָּב לְמִיגְנַב נפשי׳ לִשְׁלָמָא נָקֵט, אָז חוֹזֵר בְּמַחְשַׁבְתּוֹ לְהַרְהֵר אוֹדוֹת חוֹבוֹתָיו הָאֲמִתִּיִּים וּמִשְׁתּוֹקֵק לְהַגִּיעַ לְאִישׁ הַמַּעֲלָה וְלֵילֵךְ בְּדֶרֶךְ הָרִאשׁוֹנִים וּמַרְגִּישׁ בְּנַפְשׁוֹ עוֹנֶג גָּדוֹל וּתְבִיעָה חֲזָקָה לַעֲמוֹד לְמַעְלָה מֵהַמַּפְרִיעִים וְלִחְיוֹת חַיֵּי הַבֵּירוּר, שֶׁלֹּא יַנִּיחַ שׁוּם פְּעוּלָּה וְעִנְיָן אֲשֶׁר יַעֲבוֹר עָלָיו מִלְּתַקְּנוֹ וְלַעֲמוֹל בִּתְמִידוּת עַל תִּיקּוּן הַמִּדּוֹת שֶׁבְּכָל מַה שֶּׁיַּעֲשֶׂה יהי׳ הַכֹּל נָקִי מִכָּל חֶלְקֵי הַנְּגִיעָה וְכָל מַעֲשָׂיו יִהְיוּ לְשֵׁם שָׁמַיִם, וְיַחְפּוֹץ כָּעֵת לַעֲמוֹד נָכוֹן בַּדֶּרֶךְ הַזֹּאת לְעוֹלָם וְלִפְתּוֹר כָּל שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ, וְרַק לְפִי גִּדְרֵי הַבִּטָּחוֹן.

אֲבָל בְּכָל זֶה אֵין לוֹ כֹּחַ לַעֲמוֹד בִּפְנֵי הַנִּסָּיוֹן, וּלְעוּמַּת הַנִּסָּיוֹן יִמַּס כָּל הַכָּרָתוֹ וְהִשְׁתּוֹקְקוּתוֹ וְשׁוּב יַתְחִיל לְהָטִיל סְפֵיקוֹת בְּהַכָּרָתוֹ וְיֹאמַר כִּי לֹא יוּכַל הַכְרִיעַ בֵּין הַדְּרָכִים. וְכֹה הוּא בְּכָל הַחַיִּים שֶׁלּוֹ, אֵינוֹ עוֹמֵד עַל דַּרְכּוֹ אֶלָּא פַּעַם כָּךְ וּפַעַם כָּךְ, וְלֹא מִפְּנֵי חֶסְרוֹן הַהַכָּרָה אֶלָּא שֶׁאַף אַחַר שֶׁכְּבָר הִסְכִּים בְּדַעְתּוֹ לְחַיֵּי הַשְּׁלֵמוּת, כְּשֶׁבָּא הַנִּסָּיוֹן יֵהָפֵךְ לִבּוֹ וְלֹא יַעְצֹר כֹּחַ לַעֲמוֹד כְּנֶגְדּוֹ.

וְכֵן הֵם הַדְּבָרִים לֹא רַק בְּנוֹגֵעַ לַעֲלִיַּת הָאָדָם בְּסוּלַּם הַשְּׁלֵמוּת בִּכְלָל, אֶלָּא כמו״כ לְעִנְיַן הַנְהָגַת הָאָדָם עַל יְדֵי נְטִיּוֹתָיו הַטִּבְעִיִּים בִּפְרָט שֶׁהָאָדָם הַמֵּבִין וְהַמַּכִּיר כְּשֶׁיַּרְגִּישׁ בְּעַצְמוֹ שֶׁהוּא נוֹטֶה בְּיוֹתֵר לְעִנְיַן הַחֲנִיפָה, הַיְינוּ שֶׁהוּא מַחֲנִיף לְכָל אֶחָד וּמַסְכִּים לְכוּלָּם עַל כָּל דָּבָר וּמוֹכֵר כָּל דַּעְתּוֹ וְדַרְכּוֹ מִפְּנֵי דַּעַת זוּלָתוֹ הַמְפַתֶּה אוֹתוֹ אוֹ מֵטִיל אֵימָה עָלָיו, ואח״כ תּוֹבַעַת לוֹ הַכָּרָתוֹ וְסוֹעֵר בְּרַעְיוֹנָיו מִבְּלִי לְהִתְנַחֵם.

וְהוּא מַסְכִּים לְשַׁנּוֹת דַּרְכּוֹ וְלָצֵאת בְּרוּחַ חָזָק לַעֲשׂוֹת כָּל דָּבָר רַק ע״פ הַתּוֹרָה וְדֶרֶךְ הַשְּׁלֵמוּת מִבְּלִי יֵחַת מִפְּנֵי כֹּל וְלַעֲמוֹד חָזָק עַל דַּעְתּוֹ וְלֹא לַחֲנוֹף לְזוּלָתוֹ כְּלָל וּכְלָל, וְשֶׁלֹּא יִתְפַּעֵל לְגַמְרֵי מֵהַפִּיתּוּי שֶׁל הַטָּלַת אֵימָה שֶׁל זוּלָתוֹ.

הִנֵּה, אַף שֶׁעוֹמֵד בְּדֶרֶךְ זֶה זְמַן מָה, בכ״ז אֵינוֹ עוֹלֶה בְּיָדוֹ לְהִשָּׁאֵר בִּתְמִידוּת כְּפִי הַסְכָּמָתוֹ, שֶׁלֹּא לָסוּר מִדֶּרֶךְ הַזֹּאת, מִפַּחַד דַּאֲגַת הֶעָתִיד וְשַׁאֲלוֹת הַחַיִּים שֶׁפּוֹעֲלִים עָלָיו לְוַותֵּר מְעַט מְעַט מֵהַסְכָּמָתוֹ, וּמַתְחִיל מְעַט לְהִכָּנַע מִתְּחִילָּה בִּשְׁבִיל יָחִיד הַפּוֹתֵחַ לוֹ פֶּתַח לְהַשָּׂגַת טַרְפּוֹ, וּבֵין כָּךְ וּבֵין כָּךְ פּוֹעֲלִים עָלָיו דִּמְיוֹנוֹתָיו לְהַפְחִידוֹ שֶׁמִּן הַהֶכְרֵחַ לְהַחֲנִיף לִפְלוֹנִי בִּשְׁבִיל שֶׁיַּשִּׂיג טוֹבָה זוֹ, וְלִפְלוֹנִי בִּשְׁבִיל זֹאת, וְלִפְלוֹנִי הוּא אָנוּס לִדְחוֹת נֶזֶק מֵעָלָיו.

וְכֹה גּוֹרֵם לְעַצְמוֹ לִהְיוֹת חוֹנֵף גָּדוֹל הַמַּכְנִיעַ אֶת עַצְמוֹ וּמְבַטֵּל דַּעְתּוֹ בִּשְׁבִיל כָּל אֶחָד וְאֶחָד, וּמְהָרֵס כָּל עִנְיְנֵי הַתּוֹרָה מִפְּנֵי נְטִיָּתוֹ לַחֲנִיפָה וְלָצֵאת יְדֵי הַבְּרִיּוֹת וְכָל יָמָיו יֵשׁ לוֹ מִלְחָמָה חֲזָקָה, וּפוֹסֵחַ עַל שְׁתֵּי הַסְּעִיפִּים.

לִפְעָמִים עוֹלֶה בְּיָדוֹ לִמְנוֹעַ עַצְמוֹ מִלַּחֲנוֹף בִּשְׁבִיל הַתּוֹרָה, אֲבָל בְּרוֹב פְּעָמִים הוּא מְקַצֵּר מִמִּצְוֹת הַתּוֹרָה בִּשְׁבִיל נְטִיָּתוֹ לְהַחֲנִיף לִבְנֵי אָדָם, אַחַר שֶׁלְּפִי דַּעְתּוֹ וְדִמְיוֹנוֹתָיו הוּא מוּכְרָח בָּזֶה בִּכְדֵי לִפְתּוֹר שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים וְחַיֵּי הֶעָתִיד שֶׁלּוֹ.

וכמו״כ כְּשֶׁרוֹאֶה בְּעַצְמוֹ שֶׁהוּא נוֹטֶה לְבַטֵּל אֶת כּוּלָּם וּלְהַטִּיל דּוֹפִי בְּאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה וְהוּא מְחַזֵּיר לְהַטִּיל אֵימָה עַל חֲבֵרָיו וְלֹא יַסְכִּים עִמָּהֶם לְעוֹלָם וּמוֹנֵעַ אֶת עַצְמוֹ לְגַמְרֵי מִלְּשַׁבֵּחַ אוֹתָם. וְשׁוֹרֶשׁ מִידָּתוֹ הוּא בָּזֶה, שֶׁבְּדַעְתּוֹ עַל יְדֵי הַנְהָגָה זוֹ לְהִתְנַשֵּׂא עַל חֲבֵרָיו וּלְהַרְאוֹת לַכֹּל שֶׁהוּא בְּמַעֲלָה יוֹתֵר גְּדוֹלָה מֵהֶם.

הִנֵּה אַף שֶׁלִּפְעָמִים יִתְחָרֵט בְּלִבּוֹ עַל דַּרְכּוֹ וְיִתְבַּע אֶת נַפְשׁוֹ וְיַכְלִימֶנָּה בְּמַצְפּוּנָיו עַל הֱיוֹתוֹ אִישׁ פָּחוּת בַּעַל מִדּוֹת נִשְׁחָתוֹת מ״מ יִקְשֶׁה עָלָיו לְהַחֲלִיף דַּרְכּוֹ, כִּי מְדַמֶּה בְּעֵינָיו לְהַגִּיעַ ע״י הַנְהָגָתוֹ לִתְפּוֹס מָקוֹם בֵּין הַחֲכָמִים וְיֵקַל לוֹ בָּזֶה לִפְתּוֹר שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ וְדַאֲגַת הֶעָתִיד,

וְלָזֶה מִתְהַפֵּךְ בְּדַעְתּוֹ פַּעַם כָּךְ וּפַעַם כָּךְ, וּכְשֶׁיַּבְרִיק לוֹ הַהַכָּרָה הָאֲמִתִּית יַטֶּה עַצְמוֹ לַדֶּרֶךְ שֶׁל קָצֶה בְּסִפּוּר שֶׁבַח זוּלָתוֹ, וּלְהִתְלַמֵּד מֵהֶם. אָמְנָם כְּשֶׁיַּפְחִידוּ אוֹתוֹ דִּמְיוֹנוֹתָיו שֶׁעַל יְדֵי זֶה יִתְמַעֵט מַעֲלָתוֹ בְּעֵינֵי זוּלָתוֹ וְיִתָּכֵן לְסַבֵּב לוֹ לִהְיוֹת פָּחוּת מֵחֲבֵרָיו בְּמַצַּב הֶעָתִיד שֶׁלּוֹ, לֹא יַעֲצוֹר כֹּחַ לַעֲמוֹד כְּנֶגְדָּם וְחוֹזֵר לְהֶרְגֵּלוֹ הַפָּחוּת לְבַטֵּל אֶת כּוּלָּם וּלְבַקֵּר מוּמֵי זוּלָתוֹ.

וכ״ש בְּעִנְיַן הַבִּטָּחוֹן שֶׁלַּעֲמוֹד עַל דַּרְכּוֹ וְלֹא לָסוּר צָרִיךְ הָאָדָם לִהְיוֹת אַבִּיר בֶּאֱמֶת, שֶׁבַּתְּחִילָּה יִמְצָא עַצְמוֹ בְּתוֹךְ מִלְחָמָה חֲזָקָה, שֶׁמְּאֹד יִקְשֶׁה עָלָיו לְהַסִּיחַ דַּעְתּוֹ וְתַחְבּוּלוֹתָיו בְּסִידּוּר שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ וּלְהַשְׁלִיךְ נַפְשׁוֹ לְגַמְרֵי לַהֲלִיכוֹת הַגּוֹזֵר אַף בִּהְיוֹת הַכָּרָתוֹ בְּעִנְיַן הַבִּטָּחוֹן הַכָּרָה בְּרוּרָה וַאֲמִתִּית וְאַף שֶׁגִּלְגּוּל הַסְּבָרוֹת וּמַהֲלַךְ הָעוֹלָם הוּא עִנְיָן הַמַּטְעֶה בְּיוֹתֵר, וְעָלוּל אַף הַמְבַקֵּשׁ לְהִתְקָרֵר בְּרוּחוֹ מִזִּיקֵי הַתִּקְוָה וּמְסִירוּת נַפְשׁוֹ לִגְזֵרַת הַשֵּׁם.

וְנִמְצָא שֶׁכָּל הָרוֹצֶה לְהַגִּיעַ לְמַעֲלוֹת עֶלְיוֹנוֹת ומכש״כ לְמַדְרֵגַת בּוֹטֵחַ בְּהַשֵּׁם בֶּאֱמֶת, הוּא בֶּאֱמֶת בְּתוֹךְ מִלְחָמָה חֲזָקָה וּבִסְפֵק הַסְּפֵקוֹת וְרַב הוּא הַגְּבוּרָה וְהָעוֹז שֶׁנִּצְרָךְ לְהָאָדָם לִהְיוֹת נוֹצֵחַ ועכ״פ בְּנוֹגֵעַ לְכוֹנֵן דַּרְכּוֹ לְהַרְגִּישׁ הָאֱמֶת וּלְבַל יָסוּר מִמֶּנָּה.

פֶּרֶק ה

בְּעִנְיַן הַבִּטָּחוֹן שָׁאֲלוּ מִכְּבָר אֶת האלש״ך בְּדַבְּרוֹ אוֹדוֹת בִּטָּחוֹן בְּלִי שׁוּם סִבָּה והי׳ שָׁם אָז אִישׁ אֶחָד, בְּשָׁמְעוֹ אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אָמַר לְעַצְמוֹ הַאִם דַּעְתִּי נִשְׁתַּגְּעָה בְּקִרְבִּי, כֵּיוָן שֶׁיֵּשׁ בִּטָּחוֹן בְּלִי סִבָּה א״כ כָּל הִשְׁתַּדְּלוּתִי הִיא רַק הֶבֶל וּרְעוּת רוּחַ וְלָמָּה לִי לַעֲמוֹל כָּל יָמַי, יוֹמָם לֹא יָנוּחַ וְלַיְלָה לֹא יִשְׁקוֹט. יָכוֹל אֲנִי לִמְנוֹעַ אֶת עַצְמִי מִכָּל הַצָּרוֹת הָאֵלֶּה וּלְהַשִּׂיג אֶת פַּרְנָסָתִי בְּלִי שׁוּם הִשְׁתַּדְּלוּת כָּל שֶׁהוּא,

וְאֵין לִי עַתָּה אֶלָּא לִהְיוֹת חֲסַר דֵּעָה וְלִנְסוֹעַ עִם עֶגְלָתִי בַּעֲבוֹדַת הַחוֹמֶר וְהַטִּיט, וְגַם עד״ז מִי יוֹדֵעַ אִם אַשִּׂיג כְּפִי הִצְטָרְכוּתִי, וְאַף אִם אַשִּׂיג, הֲרֵי צָרִיךְ אֲנִי לְשַׁלֵּם בְּעַד זֶה הַחוֹמֶר, וְגַם הָרֶוַוח וְהַתַּשְׁלוּמִים הַזֶּה הוּא רַק בְּעַד דָּבָר אֲשֶׁר בֵּין כָּךְ וּבֵין כָּךְ הוּא שֶׁלִּי וְנִגְזַר עָלַי, לָמָּה לִי לִטְרוֹחַ לָרִיק וְלָשׂוּם כָּל כֹּחוֹתַי לַבֶּהָלָה, כֵּיוָן שֶׁיֵּשׁ בִּטָּחוֹן בְּלִי סִבָּה יָבֹא אֵלַי הַדָּבָר מִמֵּילָא בְּלֹא שׁוּם סְפֵק סְפֵיקָא,

וְלָכֵן אֵין לִי אֶלָּא לִהְיוֹת שׁוֹגֶה וּפֶתִי לַעֲזוֹב מְקוֹר מַיִם חַיִּים וְלִסְמוֹךְ עַל טִרְחָתִי אֲשֶׁר לֹא תְּמַלֵּא בִּשְׁאֵלוֹתַי וְהַהוֹצָאָה יְתֵרָה עַל הַהַכְנָסָה לֹא אֶעֱשֶׂה עוֹד הַסִּכְלוּת הַלָּזוֹ בְּשׁוּם אוֹפֶן.

וְכֹה הִסְכִּים הַסְכָּמָה חֲזָקָה, וְהָלַךְ וְשָׁכַב עַל הַתַּנּוּר וְאָמַר שָׁם תְּהִלִּים. כְּשֶׁבָּאוּ אֵלָיו אִשְׁתּוֹ וּבְנֵי בֵּיתוֹ לִתְבּוֹעַ אוֹתוֹ שֶׁיִּסַּע עִם עֶגְלָתוֹ אָמַר לָהֶם בִּצְעָקָה: וְכִי מְשׁוּגָּעִים אַתֶּם, רַחֲמָנָא לִצְּלַן? הֲלֹא שָׁמַעְתִּי בְּפֵירוּשׁ מהאלשי״ך שֶׁאִם הָאָדָם בּוֹטֵחַ בַּה׳ בָּא אֵלָיו טַרְפּוֹ בְּלִי שׁוּם סִבָּה וְלָמָּה לִי לִנְסוֹעַ בַּקֶּרַח וּבַקּוֹר בְּעֵת שֶׁיָּבֹא אֵלַי הַדָּבָר מִמֵּילָא

וְעַד עַכְשָׁיו הָיִיתִי נָבוֹךְ, אֲבָל עַכְשָׁיו שֶׁנּוֹדַעְתִּי מִזֶּה לָמָּה לִי כָּל הַיְגִיעָה הַמַּחֲרֶבֶת כָּל הַחוֹמֶר וְגַם הָרוּחַ. גַּם אַתֶּם, בְּנֵי בֵּיתִי, שִׁכְבוּ עַל הַתַּנּוּר וּפַרְנָסָתֵנוּ יָבֹא אֵלֵינוּ מִמֵּילָא.

הָלְכוּ מִמֶּנּוּ. לְיָמִים מָכְרוּ אֶת הַחֲמוֹר וְהָעֲגָלָה לעכו״ם. הָלַךְ העכו״ם עִם הָעֲגָלָה וְהַחֲמוֹר לַחְפּוֹר חֹמר וּמָצָא אוֹצָר שָׁם. מִלֵּא אֶת הַשַּׂקִּים מִן הָאוֹצָר וְנָתַן עַל הָעֲגָלָה, נָפַל עָלָיו אֶבֶן מִן הָהָר וָמֵת. הַחֲמוֹר בָּרַח לְדַרְכּוֹ אֵצֶל בַּעַל הַבַּיִת הָרִאשׁוֹן כְּפִי הֶרְגֵּלוֹ. פִּתְאֹם נִשְׁמַע קוֹלוֹ וּמְצָאוּהוּ טָעוּן שַׂקֵּי זָהָב, וּבָאוּ אֵלָיו בְּנֵי בֵּיתוֹ. סָבַר שֶׁבָּאוּ פַּעַם שֵׁנִית לִתְבּוֹעַ מִמֶּנּוּ וְאָמְרוּ לוֹ: הוֹשִׁיעַ לְךָ בִּטְחוֹנְךָ כִּי מָצָאנוּ אוֹצָר גָּדוֹל.

וּבָאוּ תַּלְמִידֵי האלשי״ך אֵלָיו לִשְׁאוֹל מִמֶּנּוּ בַּמֶּה כֹּחוֹ גָּדוֹל יוֹתֵר מִשֶּׁלָּנוּ? אָנוּ מְבַקְּשִׁים כ״כ הַבִּטָּחוֹן וְאֵין עוֹלֶה הַדָּבָר בְּיָדֵינוּ כְּמוֹ כֵּן, וְהוּא שָׁמַע פַּעַם אַחַת וְהָלַךְ עַל הַתַּנּוּר וְהִשִּׂיג אוֹצָר. מִפְּנֵי מָה זֶה? אָמַר לָהֶם מָשָׁל למה״ד, כִּי יֵשׁ מִי שֶׁמַּכֶּה אֶת הַמַּקֵּל בַּאֲדָמָה קָשָׁה, אָז יַעֲמוֹד הַמַּקֵּל שָׁמָּה חָזָק וְלֹא יָזוּז מִמְּקוֹמוֹ, אֲבָל אִם יַכֶּה אֶת הַמַּקֵּל בַּאֲדָמָה מְפוֹרָרָה הַחֲפוּרָה אָז יִתְהַפֵּךְ הַמַּקֵּל וְלֹא יַעֲמוֹד שָׁם.

הַנּוֹשֵׂא חוֹמֶר כַּאֲשֶׁר שָׁמַע מִפִּי האלשי״ך לָקַח אֶת עִנְיַן הַבִּטָּחוֹן כְּמוֹת שֶׁהוּא, כִּי כָּךְ הוּא הַדָּבָר בְּלִי שׁוּם סָפֵק וּבְלִי שׁוּם פַּחַד, הוּא לָקַח אֶת הַבִּטָּחוֹן כְּאִלּוּ לֹא הי׳ אוֹפֶן אַחֵר בִּמְצִיאוּת כְּלָל. לֹא כֵן אַתֶּם, אֲשֶׁר הוּא כְּמוֹ אֲדָמָה חֲפוּרָה וּמְפוֹרָרָה, כִּי כָּל הַגָּדוֹל מֵחֲבֵרוֹ יִצְרוֹ גָּדוֹל, וּמְהַפֵּךְ בְּדַעְתּוֹ הֵן וְלָאו, שֶׁמָּא נֵס הוּא וְשֶׁמָּא לֹא כָּךְ הַדֶּרֶךְ. יֵשׁ לוֹ הַרְבֵּה חֲשָׁשׁוֹת וְלוֹקֵחַ אֶת הַבִּטָּחוֹן חָפוּר, בִּלְתִּי בָּרוּר, לָכֵן לֹא יַעֲמוֹד אֶצְלוֹ הַדָּבָר כְּלָל.

וְאֵיךְ יַעֲשֶׂה? יַכֶּה אֶת הַמַּקֵּל כ״כ עָמוֹק עַד שֶׁלֹּא תהי׳ הָאֲדָמָה הַחֲפוּרָה בְּחֶשְׁבּוֹן כְּלָל, וְאָז יַעֲמוֹד הַמַּקֵּל עַל יְדֵי הָאֲדָמָה הַבִּלְתִּי חֲפוּרָה.

וְהַיְינוּ שֶׁעַל הָאָדָם לְבַטֵּל כָּל הַגְּדָרִים הַחֲפוּרִים וְיַעֲשֶׂה גֶּדֶר חָדָשׁ גָּבוֹהַּ מִקּוֹדֶם וְיַעֲמוֹד עָלָיו וְלֹא יָזוּז מִמֶּנּוּ, כִּי מִי שֶׁשָּׁבַר לוֹ גַּנָּב אֶת הַמַּנְעוּל שֶׁלּוֹ מֵהַמַּפְתֵּחַ וְגָנַב מִמֶּנּוּ, לֹא יוֹעִיל אִם יִתְלֶה פַּעַם שֵׁנִית מַנְעוּל דּוֹמֶה לַמַּנְעוּל הַקּוֹדֵם, אֶלָּא צָרִיךְ לְשַׁנֵּהוּ לְמַנְעוּל יוֹתֵר חָזָק וְיוֹתֵר סָתוּם. כֵּן הָאָדָם אֲשֶׁר שָׁבַר אֶת הַגְּדָרִים שֶׁלּוֹ וְלֹא עָמַד עֲלֵיהֶם, צָרִיךְ לְחַדֵּשׁ גֶּדֶר יוֹתֵר גָּבוֹהַּ, אֲשֶׁר יהי׳ בָּרִיא וְלֹא יִשָּׁבֵר שׁוּב.

כֵּן בְּכָל הַמִּצְוֹת אֲשֶׁר יִתְהַפֵּךְ הָאָדָם פַּעַם כָּךְ וּפַעַם כָּךְ. מִפְּנֵי שֶׁמַּכֶּה אֶת הַמַּקֵּל בַּאֲדָמָה חֲפוּרָה, מִצַּד אֶחָד הוּא רוֹצֶה לְהַכּוֹת אֶת הַמַּקֵּל וּמִצַּד הַשֵּׁנִי הוּא רוֹצֶה לַחְפֹּר וּלְפָרֵר אֶת הָאֲדָמָה, שֶׁמָּא נֵס הוּא וְשֶׁמָּא מִדַּת חֲסִידוּת הוּא, וְשֶׁמָּא לֹא יוּכַל לַעֲמוֹד, וְשֶׁמָּא לֹא יַשִּׂיג אֶת שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים שֶׁלּוֹ.

הַסְּפֵקוֹת הָאֵלֶּה הֵמָּה מְקַלְקְלִים אֶת הַסְכָּמָתוֹ וְאוֹבֵד כִּפְלַיִם, חָסֵר לוֹ מַדְרֵגַת אָדָם הַמַּעֲלָה, וְגַם חָסֵר לוֹ מַה שֶּׁרָדַף אַחֲרָיו.

אֲבָל אִם הי׳ מַכֶּה אֶת הַמַּקֵּל בַּאֲדָמָה חֲזָקָה, הַיְינוּ, שֶׁיִּקַּח אֶת הַתּוֹרָה וְהַשְּׁלֵמוּת כְּמוֹת שֶׁהִיא, שֶׁהַדָּבָר כָּךְ הוּא, וְיוּכַל לְהַגִּיעַ אֵלָיו, וַהֲגַם שֶׁכְּבָר נִתְפָּרֵר הַדָּבָר וְנִתְחַפֵּר, יַעֲמִיק כ״כ אֶת הַמַּקֵּל עַד שֶׁלֹּא תהי׳ הָאֲדָמָה הַחֲפוּרָה מִן הַמִּנְיָן, וְהַיְינוּ שֶׁיַּעֲשֶׂה גֶּדֶר לְמַעְלָה מִן כָּל הַגְּדָרִים אֲשֶׁר עַד עַכְשָׁיו, הי׳ מַצְלִיחַ בְּכָל עִנְיָנָיו בְּלִי סָפֵק.

פֶּרֶק ו

בפ׳ בְּהַר: „וַאֲכַלְתֶּם לָשֹׂבַע וִישַׁבְתֶּם לָבֶטַח עלי׳, וְכִי תֹאמְרוּ מַה נֹּאכַל בַּשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִית וגו׳ וְצִוִּיתִי אֶת בִּרְכָתִי וְעָשָׂת לִשְׁלֹשׁ הַשָּׁנִים“. וּצְרִיכִים אָנוּ לְהָבִין סְמִיכוּת הַפְּסוּקִים שֶׁל „וְכִי תֹאמְרוּ מַה נֹּאכַל“ לְ„וַאֲכַלְתֶּם לָשֹׂבַע וִישַׁבְתֶּם לָבֶטַח עלי׳“, אַחַר שֶׁכְּבָר פָּסַק מִלְּדַבֵּר מֵעִנְיַן הַשְּׁמִיטָּה בַּפָּרָשָׁה הַקּוֹדֶמֶת?

וְיוֹתֵר נִפְלָא עַל עִיקַּר הַשְּׁאֵלָה: אֵימָתַי יִשְׁאַל, קוֹדֶם שָׁנָה שִׁשִּׁית הֲרֵי יֵשׁ לוֹ, וַעֲדַיִין לֹא בָּא זְמַן קִיּוּם הַמִּצְוָה, וְאֵינָהּ דּוֹחֶקֶת לוֹ שְׁאֵלַת „מַה נֹּאכַל בַּשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִית“? וְאִם כְּשֶׁיָּבוֹא זְמַן קִיּוּם מִצְוַת הַשְּׁמִיטָּה, בַּשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִית, הֲרֵי אָז כְּבָר יִרְאֶה בְּעֵינָיו בְּרָכָה עַל שְׁלֹשׁ הַשָּׁנִים, עַד שֶׁלֹּא יהי׳ לוֹ שׁוּב מַה לִּשְׁאוֹל?

וְאֵיךְ כָּתְבָה הַתּוֹרָה שְׁאֵלָה וּתְשׁוּבָה כָּזוֹ, בְּשָׁעָה שֶׁהַתְּשׁוּבָה תָּבוֹא קוֹדֶם בִּזְמַן לַשְּׁאֵלָה, וְכַאֲשֶׁר תָּבוֹא מְצִיאוּת הַתְּשׁוּבָה לֹא יהי׳ לוֹ שׁוּם פִּתְחוֹן פֶּה, כִּי יִרְאֶה בְּעֵינָיו הַתַּשְׁלוּמִין קוֹדֶם הַהֶפְקֵרוּת, וא״כ אֵימָתַי יִשְׁאַל, קוֹדֶם שְׁבִיעִית אֵין דּוֹחֶקֶת לוֹ הַשְּׁאֵלָה, וְלֹא בִּשְׁעַת שְׁבִיעִית שֶׁכְּבָר נִתְרְצָה הַשְּׁאֵלָה, וְהוּא פֶּלִאי.

אָמְנָם אִם נִתְבּוֹנֵן בָּעִנְיָן נַשְׂכִּיל, כִּי יֵשׁ כָּאן הֶעָרָה נִפְלָאָה לִמְבַקֵּשׁ דֶּרֶךְ שְׁלֵימוּת הַתּוֹרָה לַעֲמוֹד עָלָיו, שֶׁיִּתָּכֵן אַחַר כָּל הַהַבְטָחוֹת שֶׁהִבְטִיחָה הַתּוֹרָה „וַאֲכַלְתֶּם לָשֹׂבַע“ עֲדַיִין אֵין הָאָדָם בָּטוּחַ, וְחוֹזֵר וְשׁוֹאֵל שׁוּב הַשְּׁאֵלָה הַיְשָׁנָה „וְכִי תֹאמַר מַה נֹּאכַל“? וְכֵיוָן שֶׁכֵּן אוֹמֶרֶת לוֹ הַתּוֹרָה: „וְצִוִּיתִי אֶת בִּרְכָתִי“ לְמַעַן יִשְׁמַע וְיַאֲזִין יְסוֹד הַבִּטָּחוֹן, וְיִבְטַח עַל גְּזֵירוֹת הַבּוֹרֵא, וְלֹא יוֹסִיף שְׁאֵלָה עוֹד.

אָמְנָם עִיקַּר הַשְּׁאֵלָה שֶׁל „וְכִי תֹאמַר מַה נֹּאכַל“ לְאַחַר הִתְבּוֹנְנוּת נִרְאֶה, כִּי יִשְׁאַל אוֹתָהּ הַשְּׁאֵלָה, לֹא בַּשָּׁנָה הַשִּׁשִּׁית וְאַף לֹא בַּשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִית עַל מִכָּאן וּלְהַבָּא, אֶלָּא דַּוְקָא בַּשָּׁנָה הָרִאשׁוֹנָה.

כִּי הִנֵּה טֶבַע הָאָדָם לִהְיוֹת צוֹפֶה וּמַבִּיט לְמֵרָחוֹק, וְדוֹאֵג הַיּוֹם עַל כַּמָּה שָׁנִים, וְאִם עוֹלֶה עַל מַחֲשַׁבְתּוֹ שֶׁלְּאַחַר זְמַן יִצְטָרֵךְ לְאֵיזֶה דָּבָר הֶכְרֵחִי. כְּבָר הוּא מְפַחֵד לִכְנוֹס אֶל הַמָּחָר בְּיָדַיִם רֵקָנִיּוֹת מִפְּנֵי טִרְדַּת נַפְשׁוֹ שֶׁמָּא לֹא יַשִּׂיג לְמָחָר דֵּי סִפּוּקוֹ, וע״כ הוּא מַתְחִיל לְקַמֵּץ מֵהַיּוֹם בִּשְׁבִיל הַמָּחָר, וּמְצַמְצֵם גַּם מֵהַהֶכְרֵחַ שֶׁל „יוֹם“ בִּשְׁבִיל הַמָּחָר, וז״ש „וּבֶטֶן רְשָׁעִים תֶּחְסָר“, כִּי מִפְּנֵי דַּאֲגַת מָחָר אֵינוֹ יָכוֹל לֶאֱכוֹל הַיּוֹם לָשֹׂבַע, וְגַם הַמָּחָר כְּשֶׁיָּבוֹא נַעֲשֶׂה „הַיּוֹם“, וְלָכֵן תָּמִיד יֶחְסַר לוֹ,

וְכַנִּסָּיוֹן הַזֶּה יהי׳ אֵצֶל מִצְוַת שְׁמִיטָּה, כִּי תֵּיכֶף כַּאֲשֶׁר יִכָּנְסוּ יִשְׂרָאֵל לְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל וְיִזְרְעוּ הַזְּרִיעָה, וְתִצְמַח הַצְּמִיחָה הָרִאשׁוֹנָה, כְּשֶׁיָּבוֹאוּ לֶאֱכוֹל פרי׳, אָז יַתְחִיל לְהִתְעוֹרֵר בְּלִבָּם הַנִּסָּיוֹן שֶׁל דַּאֲגַת מָחָר, דִּין הַשְּׁמִיטָּה הֶעָתִיד לָבוֹא לְאַחַר שֵׁשׁ שָׁנִים, שֶׁהַתּוֹרָה אָסְרָה אָז לִזְרוֹעַ, וְיִצְטָרֵךְ שֶׁבַּשָּׁנָה הַשִּׁשִּׁית תִּצְמַח תְּבוּאָה לִשְׁלֹשׁ הַשָּׁנִים, לַשִּׁשִּׁית, לַשְּׁבִיעִית וְלַשְּׁמִינִית, וּבָזֶה יהי׳ לִבּוֹ שֶׁל הָאָדָם נוֹקְפוֹ:

אֵיךְ יַעֲשֶׂה, כִּי הַדִּין הוּא מוּכְרָח לְקַיֵּים כְּהִלְכָתוֹ, וְעַל הַצְּמִיחָה שֶׁל שָׁלֹשׁ שָׁנִים אֵינוֹ יָכוֹל לִהְיוֹת בָּטוּחַ, וא״כ יהי׳ מְפַחֵד כָּל הַיָּמִים, מַה יֹּאכַל בִּשְׁלֹשׁ הַשָּׁנִים?

וְהַפַּחַד הַזֶּה יַתְחִיל מִשָּׁנָה הָרִאשׁוֹנָה, שֶׁאָז בְּיָדוֹ לִצְבּוֹר בָּר מִשֵּׁשׁ שָׁנִים, וְיִרְצֶה לִהְיוֹת בָּטוּחַ בַּשָּׁנָה הָרִאשׁוֹנָה גַּם עַל הַשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִית, וְיִקַּח עֵצָה לְקַמֵּץ מִכָּל חוֹדֶשׁ וּמִכָּל שָׁנָה, וִיצַמְצֵם וִידַקְדֵּק שֶׁלֹּא לֶאֱכוֹל לָשֹׂבַע לַחְמוֹ, אֶלָּא רַק כְּדֵי לִשְׁבּוֹר רַעֲבוֹנוֹ, כְּדֵי שֶׁיִּשָּׁאֵר לוֹ מָזוֹן מִכָּל שָׁנָה, לְכַלְכֵּל עַצְמוֹ בִּשְׁלֹשׁ הַשָּׁנִים, לְמַעַן שֶׁלֹּא יִסְבּוֹל אָז דּוֹחַק וְלַחַץ שֶׁל רָעָב גָּמוּר, וְעוֹד יִסְבּוֹר כִּי טוֹב הוּא עוֹשֶׂה וְשֶׁכַּוָּונָתוֹ לְשֵׁם שָׁמַיִם, כְּדֵי שֶׁלֹּא לְהַכְנִיס עַצְמוֹ בְּנִסָּיוֹן שֶׁל רָעָב, הַמַּעֲבִיר אֶת הָאָדָם עַל דַּעְתּוֹ וְעַל דַּעַת קוֹנוֹ, וְאֵיזֶה טַעֲנָה יוּכַל לִהְיוֹת עָלָיו?

וְנִמְצָא שֶׁיֵּשׁ כָּאן מְצוּדָה גְּדוֹלָה שֶׁל „דַּאֲגַת מָחָר“, שֶׁתְּקַלְקֵל מַטְּרַת מְצִיאוּת דִּין הַשְּׁמִיטָּה לְגַמְרֵי, כִּי עִיקַּר תְּעוּדָתוֹ לְלַמֵּד דַּעַת אֶת הָאָדָם, לְמַעַן יֵדַע כִּי לַה׳ הָאָרֶץ, וְאַף בְּעָסְקוֹ בְּשָׂדֵהוּ בְּשֵׁשֶׁת הַשָּׁנִים לֹא יֹאמַר „כֹּחִי וְעוֹצֶם יָדִי“, רַק יֵדַע כִּי „לֹא בְחַיִל וְלֹא בְכֹחַ כִּי אִם בְּרוּחִי אָמַר ה׳“, וַאֲסָרַתּוּ הַתּוֹרָה אפי׳ „סְפִיחַ קְצִירְךָ“, כְּדֵי שֶׁיֵּצֵא בַּקָּצֶה הָאַחֲרוֹן שֶׁל הִיפּוּךְ הִשְׁתַּדְּלוּתוֹ עַד שאפי׳ מֵהִשְׁתַּדְּלוּת הֶעָבָר אֵינוֹ רַשַּׁאי לֵיהָנוֹת, לְמַעַן יִזְכּוֹר הָאַרְבָּעִים שָׁנָה שֶׁאָכְלוּ יִשְׂרָאֵל מָן בַּמִּדְבָּר, וְיַרְגִּישׁ אָז, כִּי הַיִּשּׁוּב וְהַמִּדְבָּר שָׁוִים הֵם לְעוּמַּת הַשְׁגָּחָתוֹ ית׳.

וּלְבַסּוֹף מִלְּבַד שֶׁלֹּא יִתְלַמֵּד מִדַּת הַבִּטָּחוֹן גַּם עַל „הַיּוֹם“, עוֹד יִכָּשֵׁל בְּרֶשֶׁת גְּדוֹלָה שֶׁל „צָרַת מָחָר“, וּמִתְּחִלָּה יִדְאַג דַּאֲגַת מָחָר מִפְּנֵי קִיּוּם הַמִּצְוָה, ואח״כ יִדְאַג גַּם מִפְּנֵי דְּבַר הָרְשׁוּת, וְנִמְצָא בָּטְלָה הַרְגָּשַׁת הַהַשְׁגָּחָה הַפְּרָטִית.

כִּי הַשְּׁאֵלָה אֵינוֹ שׁוֹקֵל דַּוְקָא הָאִישׁ אֲשֶׁר אֵינוֹ מַאֲמִין בַּתּוֹרָה וְאֵינוֹ רוֹצֶה במצוותי׳, אֶלָּא אַדְּרַבָּה, אָדָם אֲשֶׁר מוֹסֵר נַפְשׁוֹ לַתּוֹרָה, והראי׳ שֶׁיָּכוֹל לִסְבּוֹל וּלְקַמֵּץ הַרְבֵּה שָׁנִים, לְמַעַן יהי׳ בִּיכָלְתּוֹ לְקַיֵּים מִצְוַת הַשְּׁמִיטָּה, וְאִם יֶחְסַר לוֹ שְׁלֵימוּת מִדַּת הַבִּטָּחוֹן, יִפּוֹל בִּמְצוּדַת הַקַּמְצָנוּת וְדַאֲגַת מָחָר עַל חֶשְׁבּוֹן הַמִּצְוָה, בְּשָׁעָה שֶׁעִיקַּר מַטְּרַת הַמִּצְוָה לְלַמְּדוֹ מִדַּת הַבִּטָּחוֹן, וּלְהַגְדִּיל אֱמוּנָתוֹ וּבִטְחוֹנוֹ בְּעֵזֶר ה׳ יִתְעַלֶּה, וְנִמְצָא הוּא סוֹתֵר וּמְהַפֵּךְ כַּוָּונַת הַמִּצְוָה, כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ חז״ל: „כָּל מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ פַּת בְּסַלּוֹ, וְדוֹאֵג וְאוֹמֵר מָה אוֹכַל לְמָחָר, הֲרֵי זֶה מִקְּטַנֵּי אֲמָנָה“,

וְאֵיךְ יִתָּכֵן שֶׁיְּקַיֵּים דִּין הַשְּׁמִיטָּה בְּפוֹעַל וְיֶחְסַר לוֹ קִיּוּם מְצִיאוּת הַמִּצְוָה, שֶׁאֵין דִּין בְּלֹא מְצִיאוּת. וְעוֹד שֶׁסּוֹף כָּל סוֹף יְבַטֵּל קִיּוּם הַמִּצְוָה בְּפוֹעַל, כֵּיוָן שֶׁחָסֵר לוֹ הַבִּטָּחוֹן וְהַמְּסִירוּת אֶל הַתּוֹרָה כְּמוֹ שֶׁהִיא, וְקָשֶׁה לוֹ לִסְבּוֹל אח״כ וּלְקַמֵּץ שָׁנִים הַרְבֵּה מִלַּחְמוֹ, עֲבוּר קִיּוּם הַמִּצְוָה וְלֹא יוּכַל לִסְבּוֹל וְלַעֲמוֹד בְּנִסָּיוֹן.

וְלָכֵן כָּתְבָה הַתּוֹרָה „וַאֲכַלְתֶּם לָשֹׂבַע וִישַׁבְתֶּם לָבֶטַח עלי׳“. מַה שֶּׁיִּתָּכֵן לְבָאֵר כִּי אֵין כַּוָּונַת הַמִּקְרָא לְהַבְטִיחַ לְבַד, כִּי אִם ג״כ לְהַזְהִיר, בְּגֶדֶר „אֲנִי מְצַוֶּה לָכֶם שֶׁתֹּאכְלוּ לָשֹׂבַע, וְלֹא תְּצַמְצְמוּ כְּלָל“, מִפְּנֵי שֶׁהַתּוֹרָה יָרְדָה לְסוֹף דַּעְתּוֹ שֶׁל אָדָם, שֶׁבִּתְחִילַּת הַשָּׁנָה הָרִאשׁוֹנָה כְּבָר יִדְאַג דַּאֲגַת הֶעָתִיד, מִצַּד דִּין הַשְּׁמִיטָּה, אֲשֶׁר יִרְצֶה לְקַיְּימוֹ, וּבְוַדַּאי יִקַּח עֲצַת הַקַּמְצָנוּת.

לָכֵן הִזְהִירָה הַתּוֹרָה אַזְהָרָה חֲמוּרָה „וַאֲכַלְתֶּם לָשֹׂבַע“, שֶׁלֹּא יִשְׁתַּמְּשׁוּ בַּתַּחְבּוּלָה שֶׁל קַמְצָנוּת, וְלֹא יְצַמְצְמוּ מֵהַיּוֹם עַל לְאַחַר זְמַן, „וִישַׁבְתֶּם לָבֶטַח עלי׳“, בְּלִי שׁוּם דַּאֲגַת מָחָר מִקִּיּוּם דִּין הַשְּׁמִיטָּה.

וע״ז בָּא סְמִיכוּת הַשְּׁאֵלָה „וְכִי תֹאמַר מַה נֹּאכַל בַּשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִית“? וְהַשְּׁאֵלָה הוֹלֶכֶת עַל הָאַזְהָרָה שֶׁלֹּא לְקַמֵּץ, א״כ מַה נֹּאכַל? הֲלֹא דַּאֲגַת מָחָר הוּא חֶשְׁבּוֹן שִׂכְלִי, וְאִם לֹא נְקַמֵּץ מֵהַיּוֹם, מֵאַיִן נְכַלְכֵּל צְרָכֵינוּ לְמָחָר?

וע״ז מְתָרֵץ הכ׳ „וְצִוִּיתִי אֶת בִּרְכָתִי“, כִּי לֹא עֲלֵיכֶם מוּטָל הָעֲבוֹדָה לְהָכִין, אֶלָּא עָלַי, אֲנִי בְּעַצְמִי אֲצַוֶּה אֶת בִּרְכָתִי בַּשָּׁנָה הַשִּׁשִּׁית לִשְׁלֹשׁ הַשָּׁנִים, אֲבָל אַתֶּם בְּעַצְמְכֶם לֹא תָּכִינוּ כְּלָל, כִּי הֲכָנָתָם בָּאָה מִצַּד „קְלָלָה“ שֶׁל קַמְצָנוּת, מִצִּמְצוּם וְדִקְדּוּקֵי עֲנִיּוּת, אֲבָל אֲנִי אָכִין לָכֶם מִצַּד „בְּרָכָה“, „וְעָשָׂת לִשְׁלֹשׁ הַשָּׁנִים“, שתהי׳ בְּרָכָה בְּעֶצֶם הַצְּמִיחָה, שֶׁיִּצְמַח מִזְּרִיעָה שֶׁל שָׁנָה אַחַת עַל שָׁלֹשׁ שָׁנִים וְלֹא תִּצְטָרְכוּ לְהִשְׁתַּמֵּשׁ כְּלָל בַּסִּבָּה שֶׁל קַמְצָנוּת, אֶלָּא בִּטְחוּ בַּה׳ וְתִרְאוּ בְּרָכָה.

אָמְנָם עֲדַיִין צְרִיכִים אָנוּ לְהָבִין, לָמָּה הי׳ הַהֶכְרֵחַ לְהַזְהִיר עַל הַקִּימּוּץ בִּשְׁעַת צִיוּוּי דִּין הַשְּׁמִיטָּה, הֲלֹא אֵין זֶה דָּבָר נִצְחִי? כִּי לֹא שַׁיָּיךְ הַפַּחַד אֶלָּא רַק בַּשְּׁמִיטָּה הָרִאשׁוֹנָה, שֶׁעֲדַיִין לֹא רָאוּ בְּעֵינֵיהֶם מְצִיאוּת הַבְּרָכָה, אֲבָל אַחַר שֶׁתַּעֲבוֹר הַשְּׁמִיטָּה הָרִאשׁוֹנָה וְיִרְאוּ הַבְּרָכָה בְּעֵינֵיהֶם, הֲלֹא יָבִינוּ מֵרֹאשׁ כִּי הַקַּמְצָנוּת הִיא לְבַטָּלָה, וּמִמֵּילָא לֹא יַעֲשֶׂה שׁוּב כֵּן, וְגַם בְּלִי אַזְהָרָה לֹא יַעֲשֶׂה שׁוּב כֵּן בַּשְּׁמִיטָּה השני׳, וְזֶה דּוֹחַק שתהי׳ הָאַזְהָרָה רַק עַל הַשְּׁמִיטָּה הָרִאשׁוֹנָה לְבַד?

אָמְנָם, אִם נַשְׂכִּיל בִּינָה נָבִין כִּי הָיְתָה אַזְהָרַת הַתּוֹרָה עַל כָּל שְׁמִיטּוֹת כּוּלָּן הָעֲתִידוֹת לָבוֹא, וְזֶה עִנְיָן דַּק מְאֹד, סוֹד בְּעִנְיַן הַבִּטָּחוֹן, שֶׁנִּכְלָל בַּמַּאֲמָר „וְצִוִּיתִי אֶת בִּרְכָתִי“ בְּגֶדֶר תְּנַאי,

כִּי בֶּאֱמֶת אֵין הקב״ה נוֹתֵן בְּרָכָה לְמַעְלָה מִדֶּרֶךְ הַטֶּבַע, אֶלָּא לְהַבּוֹטְחִים בּוֹ וּמִסְתּוֹפְפִים בְּצִלּוֹ, כמשה״כ „ה׳ צִלְּךָ“, וְאָמְרוּ חז״ל: „מָה הַצֵּל הַזֶּה כְּשֶׁאַתָּה מַרְאֶה לוֹ אֶצְבַּע אַף הוּא מַרְאֶה לְךָ אֶצְבַּע, וּכְשֶׁאַתָּה מַרְאֶה לוֹ יָד, אַף הוּא מַרְאֶה לְךָ כָּל הַיָּד“, וּלְפִי מִדַּת הִתְקָרְבוּת הָאָדָם אֶל ה׳ כֵּן תָּחוּל עָלָיו הַשְׁגָּחַת ה׳ וְטוּבוֹ, וּמִדַּת הקב״ה לְפִי מִדַּת הָאָדָם, בַּמִּדָּה שֶׁאָדָם מוֹדֵד בָּהּ מוֹדְדִין לוֹ,

וא״כ מִי שֶׁיִּדְאַג דַּאֲגַת מָחָר וְיִפְחַד לִבְטוֹחַ עַל הַתּוֹרָה, וִיקַמֵּץ מִשֵּׁשֶׁת הַשָּׁנִים עַל הַשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִית, אֶצְלוֹ דַּוְקָא לֹא תהי׳ הַבְּרָכָה מִצַּד שֶׁפַע הָאֱלֹקִי, כֵּיוָן שֶׁלֹּא הִשְׁלִיךְ עַל ה׳ יְהָבוֹ, וְהִתְנַכֵּל מִקּוֹדֶם לְהָכִין בַּעֲצַת עַצְמוֹ, וא״כ מַה לּוֹ לַבְּרָכָה, אַחַר שֶׁיֵּשׁ לוֹ מִן הַקִּימּוּץ?

וְלָכֵן לֹא תָּחוּל עָלָיו בְּרָכָה, כַּמְבוֹאָר בחוה״ל (שער הבטחון) „כָּל מִי שֶׁבּוֹטֵחַ בְּזוּלַת ה׳ מֵסִיר הָאֱלֹקִים הַשְׁגָּחָתוֹ מֵעָלָיו וּמַנִּיחוֹ בְּיַד מִי שֶׁבָּטַח עָלָיו“, וְלֹא יִצְמַח לוֹ בַּשָּׁנָה הַשִּׁשִּׁית עַל שְׁלֹשׁ הַשָּׁנִים לְפִי שֶׁלֹּא בָּטַח בַּה׳,

וְהוּא „הַדּוֹאֵג“ לֹא יָבִין סִבַּת הַדְּבָרִים, וְיִקַּח מִזֶּה ראי׳ וּמוֹפֵת חוֹתֵךְ כִּי טוֹב עָשָׂה, מַה שֶּׁהֵכִין לְעַצְמוֹ יְשׁוּעָה בְּשֵׁשׁ שָׁנִים מִקּוֹדֶם, והראי׳ כִּי לֹא צָמַח יוֹתֵר, וְאִלּוּ לֹא עָשָׂה הֲכָנָה הי׳ מֵת בָּרָעָב, וּמְאוּשָּׁר הוּא שֶׁדָּאַג דַּאֲגַת הֶעָתִיד, וְהוּא מִפְּנֵי שְׁטוּתוֹ לֹא יֹאמַר מִפְּנֵי מָה לֹא צָמְחָה לִי בְּרָכָה מִפְּנֵי שֶׁקִּלְקַלְתִּי בְּעַצְמִי שֶׁהֵכַנְתִּי וְלֹא בָּטַחְתִּי בַּה׳, אֶלָּא יִטְעֶה לֵאמֹר יָפֶה עָשִׂיתִי מַה שֶּׁהֲכִינוֹתִי וְלֹא הִפְקַרְתִּי עַצְמִי אֶל הַמִּקְרֶה ח״ו.

וְעָלָיו כָּתַב הַתּוֹרָה „אִם תֵּלְכוּ עִמִּי בְּקֶרִי אַף אֲנִי אֵלֵךְ עִמָּכֶם בַּחֲמַת קֶרִי“, וְלֹא יָכוֹל לִזְכּוֹת וְלִרְאוֹת בִּישׁוּעָתוֹ שֶׁל הקב״ה, וְנִשְׁאָר נִלְכָּד בִּמְצוּדַת דַּאֲגַת מָחָר, וּבִרְאָיוֹת וְאוֹתוֹת וּמוֹפְתִים כִּי כָּךְ טוֹב וְיָפֶה, וּמִמֶּנּוּ עוֹד יִלְמְדוּ בָּנָיו אַחֲרָיו.

וְנִמְצָא כִּי הַטָּעוּת הַזֶּה מִלְּבַד שֶׁלֹּא יִתְבָּרֵר לְמַפְרֵעַ, אֶלָּא עוֹד יִמָּשֵׁךְ עַד סוֹף כָּל הַשְּׁמִיטּוֹת וְעַד סוֹף כָּל הַדּוֹרוֹת, כִּי הַדּוֹר הַבִּלְתִּי מִתְבּוֹנֵן דּוֹמֶה לְכַת עִוְרִים אֲשֶׁר כָּל אֶחָד נִשְׁעָן עַל כֶּתֶף חֲבֵירוֹ, וּכְשֶׁהָרִאשׁוֹן נוֹפֵל יִפְּלוּ כּוּלָּם אַחֲרָיו. וע״ז בָּאָה הַתּוֹרָה לְהַזְהִירֵנוּ אַזְהָרָה גְּדוֹלָה וּתְמִידִית „וַאֲכַלְתֶּם לָשֹׂבַע לַחְמְכֶם“. וְתוֹכֶן הַהַזְהָרָה הוּא שֶׁלֹּא לִדְאוֹג דַּאֲגַת מָחָר, לֵאמֹר, אֵיךְ נְקַיֵּים דִּין הַשְּׁמִיטָּה?

כִּי אֲנִי ה׳ הוּא הַמְצַוֶּה לִשְׁמוֹט הָאָרֶץ בַּשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִית, וַאֲנִי ה׳ מְצַוֶּה הַבְּרָכָה, וְאֵין לָכֶם לִדְאוֹג כְּלָל וְלֹא לְקַמֵּץ, אֶלָּא לֶאֱכוֹל לָשֹׂבַע וְלֵישֵׁב לָבֶטַח בְּבִטָּחוֹן חָזָק, כִּי גַּם בְּלֹא הֲכָנוֹת וְהַזְמָנוֹת וְקִימּוּצִים וְדִקְדּוּקֵי עֲנִיּוּת, גַּם אָז יהי׳ עַל שָׁנָה הַשְּׁבִיעִית וְהַשְּׁמִינִית בְּהַרְחָבָה, וְאָז אִם תִּתְנַהֲגוּ כֵּן יִצְמַח לָכֶם בְּרָכָה מִמֶּנּוּ מֵהַשְׁפָּעָתוֹ,

וְנִמְצָא כִּי הַשּׁוֹמֵר שְׁבִיעִית עִם דַּרְכֵי הַבִּטָּחוֹן מַרְוִיחַ שְׁנַיִם: הָאֶחָד, הַבְּרָכָה, וְשֵׁנִית, הַהַכָּרָה הַבְּהִירָה בְּהַשְׁגָּחָה הַפְּרָטִית, וְהַשּׁוֹמֵר שְׁבִיעִית בְּדַרְכֵי הַדְּאָגָה וְהַיָּגוֹן וְהַקִּימּוּץ מַפְסִיד כִּפְלַיִם: הָאֶחָד, מַה שֶּׁמּוּכְרָח לְקַמֵּץ; וְשֵׁנִית, מַה שֶּׁנִּשְׁאָר מוּטְעֶה כָּל יְמֵי חַיָּיו לֵאמֹר טוֹב עָשִׂיתִי, וְאֵין לוֹ הַהַכָּרָה הָאֲמִתִּית.

מָשָׁל לְמָה הַדָּבָר הַזֶּה דּוֹמֶה? לְפֶחָמִי שֶׁאָמַר כִּי הוּא מוּצְלָח בְּמַה שֶּׁלֹּא בָּחַר לוֹ אוּמָּנֻתוֹ שֶׁל הַצּוֹרֵף זָהָב, כִּי אָז הי׳ מֵת בָּרָעָב, והראי׳ שֶׁזֶּה עֶשְׂרִים שָׁנָה שֶׁהוּא פֶּחָמִי, וְלֹא בָּא אֵלָיו אַף אֶחָד לְתַקֵּן טַבַּעַת. אֲבָל כַּמָּה הוּא בְּתַכְלִית הָעִוָּרוֹן וּמִיעוּט הַהֲבָנָה, שֶׁטּוֹעֶה כ״כ וְאֵינוֹ יוֹדֵעַ שֶׁהַצּוֹרֵף זָהָב מִשְׂתַּכֵּר בְּשָׁעָה אַחַת מַה שֶּׁהוּא צָרִיךְ לַעֲמוֹל מִבּוֹקֶר וְעַד עֶרֶב, וְעוֹד הוּא אוֹמֵר בְּסִכְלוּתוֹ כִּי הוּא הַמְאוּשָּׁר, וְעוֹד יֵשׁ לוֹ ראי׳. וְאָמְנָם כָּל רְאָיָתוֹ הוּא מִפְּנֵי שֶׁהוּא פֶּחָמִי, וְאִלּוּ הי׳ צוֹרֵף זָהָב הי׳ רוֹאֶה הַהִיפּוּךְ.

וְלָכֵן מָצִינוּ כְּשֶׁשָּׁאַל הַשָּׁלִישׁ אֶת הַנָּבִיא: הֲיַעֲשֶׂה אֱלֹקִים אֲרוּבּוֹת בַּשָּׁמַיִם הנהי׳ כַּדָּבָר הַזֶּה“, וְהֵשִׁיב לוֹ הַנָּבִיא: „בְּעֵינֶיךָ תִּרְאֶה וּמִשָּׁם לֹא תֹאכֵל“. וְכָךְ הי׳ שֶׁנַּעֲשָׂה זוֹל לְמָחָר וְנִדְרַס הַשָּׁלִישׁ. וְאָנוּ רוֹאִין מִזֶּה מִדַּת הקב״ה שֶׁמִּתְנַהֵג עִם הָאָדָם מִדָּה כְּנֶגֶד מִדָּה. כִּי אָמְנָם הַשָּׁלִישׁ הי׳ מַאֲמִין בִּיכוֹלֶת ה׳ לַעֲשׂוֹת זוֹל, אֶלָּא שֶׁאָמַר אֵין אֲנַחְנוּ רְאוּיִן לְנִסִּים, כִּי „נֶאֱמַר כָּאן אֲרוּבּוֹת וְנֶאֱמַר אֵצֶל דּוֹר הַמַּבּוּל אֲרוּבּוֹת הַשָּׁמַיִם, וְדִמָּה דּוֹרוֹ לְדוֹר הַמַּבּוּל“ (כַּמְבוֹאָר בַּמִּדְרָשׁ הוּבָא בְּפֶרֶק שְׁלִישִׁי-תִּנְיָינָא מִסֵּפֶר חֲרֵדִים).

וְלָכֵן תָּמַהּ עַל דִּבְרֵי הַנָּבִיא כְּעַל דָּבָר בִּלְתִּי אֶפְשָׁרִי בִּמְצִיאוּת, וְנִתְקַיֵּים לוֹ הָעוֹנֶשׁ, שֶׁרָאָה בְּעֵינָיו אֵיךְ שֶׁיִּשְׂרָאֵל נִצְּלוּ מִכַּף אוֹיְבֵיהֶם לְפִי שֶׁבָּטְחוּ בַּה׳ וְחִזְּקוּ אֶת רוּחָם לֵאמֹר אֲנִי רָאוּי לִישׁוּעַת ה׳. וְהוּא לְפִי מִדַּת קַטְנוּת בִּטְחוֹנוֹ בַּה׳, וְרִפְיוֹן רוּחוֹ בְּחֶשְׁבּוֹנוֹתָיו, לֹא זָכָה לֵיהָנוֹת מֵהַזּוֹל הַזֶּה, כִּי בְּמִדָּה שֶׁאָדָם מוֹדֵד בָּהּ מוֹדְדִין לוֹ.

וְכַיּוֹם הַזֶּה הִיא שְׁאֵלַת כָּל אָדָם בְּדוֹרֵנוּ הַמִּתְפַּלֵּא „הֲיַעֲשֶׂה אֱלֹקִים אֲרוּבּוֹת בַּשָּׁמַיִם“. וְלָכֵן כּוּלָּם דּוֹאֲגִים וּמְפַחֲדִים דַּאֲגַת מָחָר וּמְרַפִּים רוּחָם לֵאמֹר אֵינֶנִּי רָאוּי לַעֲמוֹד עַל גִּדְרֵי הַבִּטָּחוֹן, וּמַכְנִיסִים נַפְשָׁם בַּעֲמַל הַהִשְׁתַּדְּלוּת וְהַחֲרִיצוּת וְשׁוֹכְחִים חוֹבָתָם,

וּמַהוּ הַסּוֹף? שֶׁגַּם לָאֲנָשִׁים חַסְרֵי אֱמוּנָה אֵלּוּ בָּא הָעוֹנֶשׁ שֶׁל הַשָּׁלִישׁ. כִּי זֶה שֶׁשָּׁנָה וּפֵירַשׁ, מִתְּחִילָּה הוּא סוֹבֵר כִּי טוֹב עָשָׂה כִּי הִצִּיל אֶת עַצְמוֹ מִמְּקוֹם סַכָּנָה, ואח״כ הוּא רוֹאֶה בְּעֵינָיו הַצְלָחַת חֲבֵרָיו בְּרוּחָנִיּוּת וּבְגַשְׁמִיּוּת לְפִי מִדַּת אֱמוּנָתָם וּבִטְחוֹנָם בַּה׳ וְהוּא נִשְׁאָר מַטָּה לָקוּי בְּרוּחָנִיּוּת וְגַם בְּגַשְׁמִיּוּת, וְהִשִּׂיגָה אוֹתוֹ הַסַּכָּנָה שֶׁבָּרַח מִמֶּנָּה. וְזֶה הי׳ הַצְלָחַת הַשָּׁלִישׁ שֶׁרָאָה לכה״פ טָעוּתוֹ בְּחַיָּיו. אָמְנָם יֶשְׁנָם אֲנָשִׁים שֶׁאֵינָם זוֹכִים לִרְאוֹת טָעוּתָם וְנִשְׁאָרִים מוּטְעִים בְּטָעוּת נִצְחִי, עַד שֶׁיָּסִיר מֵהֶם הקב״ה מָסָךְ הַמַּבְדִּיל וְאָז הִתְחִיל אֶצְלוֹ הַדְּאָגָה אֲשֶׁר לֹא תּוֹעִיל וְהַחֲרָטָה אֲשֶׁר לֹא תִּכְלֶה.

פֶּרֶק ז

בְּסֵפֶר „אֶבֶן יִשְׂרָאֵל“ לאדמו״ר הגרי״ס ז״ל כָּתַב, שֶׁיֵּשׁ שְׁלֹשָׁה מַדְרֵגוֹת בָּזֶה: מִי שֶׁאוֹמֵר כּוֹחִי וְעוֹצֶם יָדִי עָשָׂה לִי אֶת הַחַיִל הַזֶּה, הוּא נִקְרָא אֶפִּקוֹרֶס, מִפְּנֵי שֶׁהוּא מְכַחֵשׁ דִּבְרֵי חז״ל שֶׁאָמְרוּ אֵין אָדָם נוֹקֵף אֶצְבָּעוֹ מִלְּמַטָּה אֶלָּא א״כ מַכְרִיזִין עָלָיו מִלְמַעְלָה (חולין ז׳). וְהַמַּדְרֵגָה הַשֵּׁנִית, הִיא בִּטָּחוֹן עִם סִיבָּה לְפִי דַּעַת חוה״ל לִפְנֵי בַּעֲלֵי בָּתִּים הַיְרֵאִים. וְהַמַּדְרֵגָה הַשְּׁלִישִׁית, הִיא דַּעַת הרמב״ן לִפְנֵי חוֹבְשֵׁי בֵּית הַמִּדְרָשׁ הַיְרֵאִים, אֲשֶׁר שְׁאֵלָתָם אַחַת, לָשֶׁבֶת בְּבֵית ה׳ כָּל יְמֵי חַיֵּיהֶם, שֶׁאֵינָם צְרִיכִים לְשׁוּם סִיבָּה, אֶלָּא לִבְטוֹחַ בַּה׳ לְבַד בְּלִי שׁוּם הִשְׁתַּדְּלוּת.

אָמְנָם מָצִינוּ שֶׁגַּם החוה״ל כָּתַב הַדֵּעָה הַזֹּאת לִפְנֵי יְחִידֵי סְגוּלָּה, וְהוּא שֶׁכָּתַב מִקּוֹדֶם עַל עִנְיַן עֶצֶם הִתְגַּלְגְּלוּת הַסִּיבּוֹת, שֶׁהוּא לְאֶחָד מִשְּׁנֵי פָּנִים, מִפְּנֵי שֶׁגְּדוֹלָה מְלָאכָה הַמְחַיָּה אֶת בעלי׳ וְהַבַּטָּלָה מְבִיאָה לִידֵי שִׁעֲמוּם וְלִידֵי זִמָּה, וְלִידֵי כָּל עֲבֵירוֹת גְּדוֹלוֹת, אוֹ מִפְּנֵי הַבְּחִינָה, לִבְחוֹן אֶת לִבּוֹ אִם יִפְנֶה אֶל הַסִּבָּה, אוֹ אֶל הַבּוֹרֵא,

כִּי אח״ז אִם הוּא מַגְבִּיר עֲבוֹדַת אֱלֹקִים וּבוֹחֵר בְּיִרְאָתוֹ וּבוֹטֵחַ בּוֹ בְּעִנְיְנֵי תּוֹרָתוֹ וְעוֹלָמוֹ וְסָר מִן הַדְּבָרִים הַמְגוּנִּים וְכוֹסֵף לַמִּדּוֹת הַטּוֹבוֹת, לֹא יִבְעַט בַּמְּנוּחָה וְלֹא יִטֶּה אֶל הַשַּׁלְוָה, לֹא יַשִּׂיאֵהוּ הַיֵּצֶר וְלֹא יִפָּת בְּכִשְׁפֵי הָעוֹלָם, יִסְתַּלֵּק מֵעָלָיו טוֹרַח הַגִּלְגּוּל וְהַסִּבּוּב בַּהֲבָאַת טַרְפּוֹ, מִפְּנֵי הִסְתַּלְּקוּת שְׁנֵי הַפָּנִים מֵעָלָיו הַבְּחִינָה וְהַבְּעִיטָה בַּטּוֹבָה, וִיבוֹאֵהוּ טַרְפּוֹ בְּלִי טוֹרַח וּבְלִי יְגִיעָה כְּפִי סִיפּוּקוֹ וּמְזוֹנוֹ, כמש״כ (משלי י׳) „לֹא יַרְעִיב ה׳ נֶפֶשׁ צַדִּיק“, ע״ש (שער הבטחון פרק ג׳).

וז״ל הרמב״ם סוֹף הל׳ שְׁמִיטָּה וְיוֹבֵל וְלֹא שֵׁבֶט לֵוִי לְבַד, אֶלָּא כָּל אִישׁ וְאִישׁ מִכָּל בָּאֵי עוֹלָם אֲשֶׁר נָדְבָה רוּחוֹ וֶהֱבִינוֹ מַדָּעוֹ לְהִבָּדֵל וְלַעֲמוֹד לִפְנֵי ה׳ וּלְעוֹבְדוֹ לָדַעַת אֶת ה׳ וְהָלַךְ יָשָׁר כְּמוֹ שֶׁעָשָׂהוּ אֱלֹקִים, וּפָרַק מֵעַל צַוָּארוֹ עוֹל הַחֶשְׁבּוֹנוֹת הָרַבִּים, הֲרֵי זֶה נִתְקַדֵּשׁ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים ויהי׳ ה׳ חֶלְקוֹ וְנַחֲלָתוֹ לְעוֹלָם וִיזַכֶּה לוֹ בעוה״ז דָּבָר הַמַּסְפִּיק לוֹ כְּמוֹ שֶׁזִּכָּה לַכֹּהֲנִים וְלַלְוִיִּם. הֲרֵי דָּוִד הַמֶּלֶךְ ע״ה אוֹמֵר „ה׳ מְנָת חֶלְקִי וְכוֹסִי אַתָּה תּוֹמִךְ גּוֹרָלִי“, ע״ש.

הֲרֵי מְבוֹאָר בִּלְשׁוֹנוֹ כִּי הָאָדָם הַמְעוּלֶּה אֲשֶׁר נָדְבָה רוּחוֹ לְהִמָּסֵר לִגְמָרֵי לַעֲבוֹדַת ה׳ וּמְפַנֶּה אֶת לִבּוֹ לִגְמָרֵי מִכָּל טִרְדוֹת הָעוֹלָם אֵינוֹ צָרִיךְ לְשׁוּם סִיבָּה כִּי יהי׳ ה׳ חֶלְקוֹ וְנַחֲלָתוֹ וְיַזְמִין לוֹ דָּבָר הַמַּסְפִּיק בעוה״ז כְּמוֹ שֶׁזִּכָּה לַכֹּהֲנִים.

וּמְקוֹר דִּבְרֵי הרמב״ם ז״ל שֶׁהוּא מִמַּה שֶּׁאָמְרוּ (במדרש במדבר ד׳) עַל הכ׳ אַל תַּכְרִיתוּ אֶת שֵׁבֶט מִשְׁפְּחֹת הַקְּהָתִי מִתּוֹךְ הַלְוִיִּם, וז״ל זֶה שֶׁאָמַר הַכָּתוּב הִנֵּה עֵינֵי ה׳ יְרֵאָיו מְדַבֵּר בְּשִׁבְטוֹ שֶׁל לֵוִי וכו׳. לַמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ שֶׁהֵם מְיַחֲלִים לִשְׁמוֹ שֶׁל הקב״ה בְּכָל עֵת, לְהַצִּיל מִמָּוֶת נַפְשָׁם וּלְחַיּוֹתָם בָּרָעָב, בכ״ד מַתְּנוֹת כְּהוּנָּה שֶׁנָּתַן הֵם עֶשֶׂר בַּמִּקְדָּשׁ וְעֶשֶׂר בִּגְבוּלָיו וד׳ בִּירוּשָׁלַיִם וכו׳, ע״ש.

וְהַמְבוֹאָר מִדִּבְרֵיהֶם שֶׁעִיקַּר זְכוּת שֶׁל הכ״ד מַתְּנוֹת כְּהוּנָּה הוּא מִצַּד שֶׁהֵם יִרְאֵי ה׳ וּמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ, הַיְינוּ הָעוֹמְדִים לִפְנֵי ה׳ לְשָׁרְתוֹ וּלְעָבְדוֹ וּפָרְקוּ מֵעַל צַוָּארָם עוֹל הַחֶשְׁבּוֹנוֹת הָרַבִּים. וְנִמְצָא לְפִי זֶה הָכִי הָעִנְיָן מוּכְרָח שֶׁכְּמוֹ שהי׳ עֵין ה׳ לִירֵאָיו בְּנוֹגֵעַ לְהַלְוִיִּם בִּזְמַן בֵּית הַמִּקְדָּשׁ לְהַזְמִין לָהֶם דָּבָר הַמַּסְפִּיק מִבְּלִי שׁוּם סִיבָּה וְהִשְׁתַּדְּלוּת מִצִּדָּם, כֵּן הוּא הַדָּבָר לְעוֹלָם, וַאֲנִי ה׳ לֹא שָׁנִיתִי וְעֵינֵי ה׳ אֶל יְרֵאָיו לַמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ לְהַטְרִיפָם לְעוֹלָם מִבְּלִי שׁוּם הֲכָנַת סִיבָּה וְהִשְׁתַּדְּלוּת מִצִּדָּם, רַק ע״י סִיבּוֹת יְדוּעִים וְעֵצוֹת מֵרָחוֹק מִגְּדוֹל הָעֵצָה.

פֶּרֶק ח

וְעַתָּה נְבָאֵר אֶת גִּדְרֵי הַבִּטָּחוֹן לְדַעַת הרמב״ם והרמב״ן. דָּבָר שֶׁהוּא שֶׁלּוֹ וּבִרְשׁוּתוֹ לֹא שַׁיָּיךְ עַל זֶה גֶּדֶר הַבִּטָּחוֹן, כִּי יוּכַל לַעֲשׂוֹת כָּל מַה שֶּׁנִּדְרָשׁ לוֹ בְּדָבָר שֶׁהוּא שֶׁלּוֹ וּבִרְשׁוּתוֹ, כִּי אִם אֶחָד יֹאמַר כִּי לָמָּה צָרִיךְ לְהַנִּיחַ יָדוֹ בְּכִיסוֹ וְלִיטּוֹל מְעוֹתָיו וּבָטַח בַּה׳ אֲשֶׁר יָבוֹאוּ הַמָּעוֹת אֵלָיו מִמֵּילָא, אוֹ לָמָּה צָרִיךְ לִיטּוֹל הַמַּאֲכָל לְפִיו יָבוֹאוּ בְּבִטָּחוֹן מֵעַצְמוֹ הַמַּאֲכָל לְתוֹךְ פִּיו. מוּבָן בְּעַצְמוֹ אֲשֶׁר הוּא סִכְלוּת וְלֹא בִּטָּחוֹן. כֵּן עַל כָּל דָּבָר הַדּוֹמֶה לָזֶה.

וְאִם אֵין הַדָּבָר שֶׁלּוֹ וְאֵינוֹ בִּרְשׁוּתוֹ אָז וַדַּאי שֶׁכָּל עִיקַּר עִנְיַן הַבִּטָּחוֹן הוּא בכה״ג אֶלָּא רַק עַל הַדָּבָר שֶׁהוּא שֶׁלּוֹ וְאֵינוֹ בִּרְשׁוּתוֹ, בָּזֶה יִתְחַלֵּק הַדָּבָר אִם אֵינוֹ בִּרְשׁוּתוֹ מֵחֲמַת שֶׁנֶּאֱבַד אוֹ שֶׁנִּגְזַל אוֹ אֲפִילּוּ יֵשׁ לוֹ חוֹב אֲשֶׁר הַלֹּוֶה אֵינוֹ רוֹצֶה לְשַׁלֵּם לוֹ, עַל זֶה נוֹפֵל גִּדְרֵי הַבִּטָּחוֹן כִּי מַאי נָפְקָא מִינַּהּ אִם אֵינוֹ שֶׁלּוֹ וְאֵינוֹ בִּרְשׁוּתוֹ לְאִם שֶׁהוּא שֶׁלּוֹ, אֲבָל אֵינוֹ בִּרְשׁוּתוֹ.

רַק אִם הִגִּיעַ זְמַן הַפֵּרָעוֹן וְהַלֹּוֶה רוֹצֶה לְשַׁלֵּם לוֹ הַחוֹב, וְיֵשׁ לוֹ בַּמֶּה לְשַׁלֵּם, רַק הַלֹּוֶה אֵינוֹ יוֹדֵעַ אִם נִדְרָשׁ לוֹ הַחוֹב, זֶהוּ כְּמוֹ שֶׁהוּא שֶׁלּוֹ וּבִרְשׁוּתוֹ. וְאוּלַי גַּם בָּזֶה אֵין חִילּוּק וּלְפִי רְאוּת עֵינָיו יִשְׁפּוֹט.

וְהוּא דּוֹמֶה לְפִקָּדוֹן, אִם אֶחָד חוֹשֵׁב בְּמַחֲשַׁבְתּוֹ אֲשֶׁר עַל אִישׁ מְיוּחָד שֶׁרַק הוּא עוֹמֵד לַעֲשׂוֹת לוֹ הַטּוֹבָה וְלֹא אַחֵר אָז תָּלוּי בָּזֶה אִם הוּא בַּמִּדְבָּר, אָז אִם הוּא חוֹשֵׁב אֲפִילּוּ אֲשֶׁר רַק הוּא עוֹמֵד לוֹ לַעֲשׂוֹת לוֹ הַטּוֹבָה וְלֹא אַחֵר, אֵין זֶה חֶסְרוֹן בְּבִטָּחוֹן, כִּי בֶּאֱמֶת אֵין שָׁם אַחֵר לַעֲשׂוֹת לוֹ הַטּוֹבָה, וְזֶה ראי׳ אֲשֶׁר הוּא הַסִּיבָּה אֲשֶׁר בָּחַר לוֹ הַשֵּׁם, רַק אִם חוֹשֵׁב אֲשֶׁר זוּלָתוֹ מִן הַנִּמְנָע שֶׁיָּבוֹא לוֹ הַטּוֹבָה זֶה הוּא חֶסְרוֹן בְּבִטָּחוֹן, כִּי הֲיִפָּלֵא מֵה׳ דָּבָר.

וְאִם הוּא עוֹמֵד בַּיִּשּׁוּב; אִם חוֹשֵׁב עַל אִישׁ פְּרָטִי שֶׁהוּא יַעֲשֶׂה לוֹ הַטּוֹבָה אֵין זֶה חֶסְרוֹן בְּבִטָּחוֹן. אֲבָל אִם יַחְשׁוֹב שֶׁאֵין אַחֵר יָכוֹל לַעֲשׂוֹת עִמּוֹ טוֹבָה זוּלָתוֹ זֶה הוּא וַדַּאי חֶסְרוֹן בְּבִטָּחוֹן.

וְאוּלַי גַּם בָּזֶה אֵין חִילּוּק בֵּין מִדְבָּר לְיִשּׁוּב, אֶלָּא אֲפִילּוּ אִם יַחְשׁוֹב שֶׁאֵין אַחֵר יַעֲשֶׂה עִמּוֹ הַטּוֹבָה גַּם כֵּן חֶסְרוֹן בְּבִטָּחוֹן, כִּי בַּמֶּה תֵּדַע אִם לֹא יַעֲשֶׂה עִמְּךָ אַחֵר, וְרַק אִם יַחְשׁוֹב שֶׁהוּא עוֹשֶׂה עִמּוֹ כָּל פַּעַם וְיַעֲשֶׂה עִמּוֹ עוֹד הַפַּעַם לֹא שֶׁהוּא בּוֹטֵחַ דַּוְקָא עָלָיו וְלֹא בְּעִנְיָן אַחֵר, אֶלָּא אֶצְלוֹ יְדִיעָה בְּעָלְמָא מֵהֶעָבָר אֵין שׁוּם חֶסְרוֹן,

וְהַהִתְלַמְּדוּת הַבִּטָּחוֹן תָּלוּי עַל אֵיזֶה רוּחַ הוּא עוֹמֵד, אִם רוּחוֹ חָזָק יוּכַל לְהַתְחִיל מִכָּבֵד אֶל הַקַּל לְהַתְחִיל מִקָּצֶה הָאַחֲרוֹן עַד שֶׁיָּבֹא אֶל עֵמֶק הַשָּׁוֶה וְאִם אֵין רוּחוֹ חָזָק כָּל כָּךְ יֵלֵךְ מִן הַקַּל אֶל הַכָּבֵד אֶל עֵמֶק הַשָּׁוֶה.

וזשה״כ בְּטַח אֶל ה׳ בְּכָל לִבֶּךָ וְאֶל בִּינָתְךָ אַל תִּשָּׁעֵן, וכפי׳ הגר״א ז״ל אַל תִּקַּח שִׂכְלְךָ אֲפִילּוּ לְמִשְׁעֶנֶת, וְהַיְינוּ שֶׁהַבִּטָּחוֹן לְדַעַת כּוּלָּם אֵינוֹ צָרִיךְ לְשׁוּם מִשְׁעֶנֶת לְיִרְאֵי הַשֵּׁם, וְיִבְטַח עַל הַבּוֹרֵא לְבַדּוֹ בְּלִי שׁוּם סִיבָּה, וְהַיְסוֹד הַזֶּה צָרִיךְ הָאָדָם אוֹתוֹ לֹא לְבַד בְּעִנְיַן הַבִּטָּחוֹן אֶלָּא בְּכָל דְּרָכָיו וּבְכָל מַעֲשָׂיו וּבְכָל מִדּוֹתָיו לֹא יִסְמוֹךְ לְתַקְּנָם עַל שִׂכְלוֹ, אֶלָּא יְתַקְּנֵם עַל פִּי שֵׂכֶל הַתּוֹרָה וְצִיוֻּיוֹ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר גּוֹל אֶל ה׳ דְּרָכֶיךָ. וכ״ש כָּל דָּבָר שֶׁהוּא מְפוֹרָשׁ בְּצִיוּוּי הַשֵּׁם שיהי׳ אַמִּיץ וְחָזָק שֶׁלֹּא יִגַּע שָׁמָּה בְּשִׂכְלוֹ שֶׁלֹּא לַעֲשׂוֹת שָׁם שׁוּם שִׁינּוּי,

וַאֲפִילּוּ מִי שֶׁעוֹסֵק בְּמִצְוָה אֲפִילּוּ בְּמִצְוָה דְּרַבִּים, כְּמוֹ תַּלְמוּד תּוֹרָה דְּרַבִּים וְכַדּוֹמֶה, עוֹמֵד ג״כ תַּחַת גִּדְרֵי הַבִּטָּחוֹן, אִם הוּא מְקַבֵּל שְׂכִירוּת שֶׁאִם הוּא עוֹשֶׂה בְּחִנָּם, אָז כָּל הַמַּרְבֶּה בְּהִשְׁתַּדְּלוּת הֲרֵי זֶה מְשׁוּבָּח, אֲבָל אִם נֶהֱנֶה, הוּא מִסְחָר כְּמוֹ שְׁאָר מִסְחָרִים, וְאַדְּרַבָּה, עַל שְׁאָר מִסְחָרִים יֵשׁ לוֹ תּוֹבְעִים, וְעַל מִסְחָר הַזֶּה אֵין שׁוּם תּוֹבְעִים, כִּי מִי יִתְבַּע לוֹ, כִּי תָּלוּי רַק עַל שִׁיקּוּל דַּעְתּוֹ וְהוּא נוֹגֵעַ בַּדָּבָר, מוּכְרָח הוּא לָצֵאת בְּדַרְכֵי הַבִּטָּחוֹן,

וְאִם לֹא יִתְנַהֵג עַל פִּי דַּרְכֵי הַבִּטָּחוֹן לְבַד מַה שֶּׁיֶּחְסַר לוֹ חֵלֶק הַבִּטָּחוֹן מוּכְרָח גַּם הָעִנְיָן לְהִתְקַלְקֵל כִּי בְּלֹא בִּטָּחוֹן יהי׳, מוּכְרָח לִנְהֹג כְּמוֹ שֶׁהוּא, וְלֹא יֻכַל לַעֲשׂוֹתוֹ כַּתִּיקּוּן הָרָאוּי וְיִפְחַד לָצֵאת בִּמְחָאוֹת אוּלַי יִבָּטֵל הַדָּבָר וְיִשְׁכַּח כִּי הַכֹּל בִּידֵי שָׁמַיִם וּבִגְמַר מַעֲשָׂיו עָלָיו לִבְטֹחַ בַּה׳, שֶׁאֵין לְךָ גָּדוֹל מִשָּׁאוּל שהי׳ בְּחִיר ה׳ והי׳ כְּבֶן שָׁנָה שֶׁלֹּא טָעַם טַעַם חֵטְא (יומא כ״ב).

והי׳ דָּן ק״ו מֵעֶגְלָה עֲרוּפָה (יומא שם). וְגַם הַבַּת קוֹל הוֹדָה אֲשֶׁר עָשָׂה כָּל חֶשְׁבּוֹנוֹתָיו עַל פִּי צְדָקוֹת. והראי׳ שֶׁאָמַר אַל תִּצְדַּק הַרְבֵּה (שם) והי׳ בְּעַצְמוֹ כָּל כָּךְ חָזָק וְאַמִּיץ עַד שֶׁאָמַר לִשְׁמוּאֵל בָּרוּךְ וכו׳ הֲקִימוֹתִי אֶת דְּבַר ה׳ בכ״ז אִם נָטָה מִצִּוּוּי הַשֵּׁם, כַּאֲשֶׁר שְׁמוּאֵל נִכְנַס עִמּוֹ בְּוִויכּוּחַ הֵבִין בְּעַצְמוֹ וְאָמַר חָטָאתִי לַה׳,

עאכו״כ שֶׁאֲנָשִׁים כָּמוֹנוּ אֲשֶׁר בְּחוּט הַשַּׂעֲרָה שֶׁל נְגִיעָה עֲלוּלִים אָנוּ לְאַבֵּד אֶת כָּל מַצָּב הָרוּחָנִי שֶׁלָּנוּ, כ״ש שֶׁאֵין אָנוּ יְכוֹלִין לַעֲמוֹד בִּפְשָׁרוֹת וּבְחֶשְׁבּוֹנוֹת בְּמִצְוֹת הַשֵּׁם, אֶלָּא צְרִיכִים אָנוּ לְקַיֵּים אֶת הַתּוֹרָה בְּלִי פְּשָׁרוֹת וּבְלִי חֶשְׁבּוֹנוֹת כְּלָל וּכְלָל, וכ״ש בְּעִנְיְנֵי הַבִּטָּחוֹן שֶׁצָּרִיךְ לְבַטֵּל שִׂכְלוֹ וַחֲרִיצוּת שֶׁלּוֹ וְלִבְטוֹחַ בַּה׳ בְּלִי שׁוּם סִיבָּה שֶׁלֹּא יָבֹא לִידֵי הַחֶסְרוֹן שֶׁל כּוֹחִי וְעוֹצֶם יָדִי (ישעי׳ א׳), „יָדַע שׁוֹר קוֹנֵהוּ וַחֲמוֹר אֵבוּס בְּעָלָיו יִשְׂרָאֵל לֹא יָדַע וכו׳“.

פֶּרֶק ט

בֵּיאוּרוֹ אִם נִשְׁאַל אֶת הָאָדָם בְּהַשְׁקָפָה רִאשׁוֹנָה אֵיךְ נַעֲשֶׂה כִּכַּר לֶחֶם? יַעֲנֶה לָנוּ הָאוֹפֶה לוֹקֵחַ קֶמַח וּמַיִם וְעוֹשֶׂה כִּכָּרוֹת וְאוֹפֶה אוֹתָם בַּתַּנּוּר, ואח״כ יֵצֵא כִּכָּר מְאוּפֶּה. אָמְנָם לְפִי מַה שֶּׁאָמְרוּ חז״ל אֵין לְךָ כָּל עֵשֶׂב וָעֵשֶׂב שֶׁאֵין לוֹ מַזָּל בָּרָקִיעַ שֶׁמַּכֶּה אוֹתוֹ וְאוֹמֵר לוֹ גְּדַל (ב״ר פרשה י׳ ע״ש). נִמְצָא כִּי כָּל הַסִּיבּוֹת אֲשֶׁר סִבְּבוּ אֶת הַכִּכָּר הַכֹּל נַעֲשָׂה ע״י מַלְאָכִים.

וְאַף עַל הַסִּבּוֹת הַגְּלוּיוֹת לָנוּ הֲרֵי כְּשֶׁנַּבִּיט מִסְפָּרָן הַרְבֵּה מְאֹד, שֶׁהַכִּכָּר נַעֲשֶׂה מִקֶּמַח וְהַקֶּמַח נַעֲשֶׂה ע״י הַזְּרָעִים וע״י הַטְּחִינָה, וְגַם לָהֶם הַרְבֵּה סִיבּוֹת, כִּי הַטְּחִנָה נַעֲשֶׂה ע״י כֵּלִים הַמּוּכָנִים לָזֶה וְלָהֶם גּוּפָא סִבּוֹת קוֹדְמוֹת לָהֶם, וְכֵן הַזְּרָעִים מִן הַחֲרִישָׁה, וְהַחֲרִישָׁה מִן סִבּוֹת קוֹדְמוֹת לָהּ, וְכָל הַסִּבּוֹת נַעֲשׂוּ ע״י אֲנָשִׁים פּוֹעֲלִים וְכֹחַ הַפּוֹעֵל בָּאָדָם ג״כ סִבּוֹת הַמְסַבַּבְתּוֹ.

ובכ״ז כְּשֶׁנַּעֲרִיךְ כָּל הַסִּיבּוֹת הָאֵלּוּ לְעוּמַּת רוֹב הַסִּבּוֹת הַנֶּעֱלָמוֹת הַנַּעֲשׂוֹת בְּעִיקָּרָן עַל יְדֵי שָׁמַיִם, מִבְּלִי סִיּוּעַ מִבְּנֵי אָדָם כְּלָל וּכְלָל, לְפִי הַשְׁקָפַת חז״ל, שֶׁאֵין לְךָ כָּל עֵשֶׂב וָעֵשֶׂב שֶׁאֵין לוֹ מַזָּל בָּרָקִיעַ וכו׳.

הֲרֵי נִרְאֶה שֶׁכָּל הַסִּבּוֹת הַנַּעֲשׂוֹת ע״י בנ״א הֵם בֶּאֱמֶת מְתֵי מִסְפָּר. לְעֵרֶךְ הַסִּבּוֹת לַאֲלָפִים וּרְבָבוֹת הַנַּעֲשׂוֹת לְגַמְרֵי ע״י מַלְאָכִים בְּאוֹפֶן פִּלְאִי וְנֶעְלָם, וְיַעֲלֶה הַחֶשְׁבּוֹן לְאֵין מִסְפָּר מֵהַמַּלְאָכִים וְהַכּוֹחוֹת שֶׁל מַעְלָה שֶׁהִשְׁתַּדְּלוּ עַד שֶׁבָּא לִידֵי גְּמַר הַחִטִּים הַנִּצְרָכוֹת לְכִכָּר אֶחָד. וּבִהְיוֹת הַדָּבָר כֵּן כְּדֵי בִּזָּיוֹן לְהָאָדָם אֲשֶׁר הוּא שׁוֹכֵחַ שֶׁכָּל הָעוֹלָם לֹא נִבְרָא אֶלָּא בִּשְׁבִילוֹ, וְהוּא טוֹעֶה כִּי הָאוֹפֶה עָשָׂה הַכִּכָּר רַק בִּשְׁבִילוֹ.

מַבְהִיל הַדָּבָר עַד כַּמָּה הָאָדָם הוּא מִקְּטַנֵּי אֱמוּנָה וּמִבַּעֲלֵי דֵּעָה קְצָרָה, אִם לֹא יָבִין מִי פָּעַל כָּל זֹאת, וְיִשְׁפּוֹט עַל הַדָּבָר אֲשֶׁר נַעֲשָׂה ע״י רִבְבוֹת מַלְאָכִים נַעֲשָׂה ע״י אָדָם חָלוּשׁ הָאוֹפֶה, וְאַף שֶׁעַל כֹּחַ הָאוֹפֶה יֵשׁ עָלָיו ג״כ מַלְאָךְ הַמַּכְרִיחוֹ לְקַיֵּים,

וְיִתָּכֵן שֶׁהוּא בִּכְלַל דִּבְרֵי הַנָּבִיא יָדַע שׁוֹר קוֹנֵהוּ וַחֲמוֹר אֵבוּס בְּעָלָיו יִשְׂרָאֵל לֹא יָדַע עַמִּי לֹא הִתְבּוֹנָן. רָצָה בָּזֶה הֵמָּה אֵינָם מְבִינִים אֶת הַפּוֹעֵל וְיַחֲלִיפוּ לֵאמֹר עַל הַנִּפְעָל וְעַל הַמְסוּבָּב, כִּי הוּא ח״ו הַפּוֹעֵל, בְּעֵת שֶׁיֵּשׁ הַרְבֵּה שְׁלִיחֵי הַשֵּׁם מַלְאֲכֵי אֱלֹקִים לַעֲשׂוֹת כָּל הַמַּצָּב הַגַּשְׁמִי. וְעַל הָאָדָם בֶּאֱמֶת מוּטָל רַק עֲבוֹדַת הַבְּחִירָה בְּעִנְיְנֵי הַתּוֹרָה, וְאִם הָאָדָם יֹאמַר כּוֹחִי וְעוֹצֶם יָדִי חָסֵר לוֹ כָּל הַהַכָּרָה כִּי הַכֹּל בִּידֵי שָׁמַיִם חוּץ מִיִּרְאַת שָׁמַיִם (ברכות ל״ג).

וְהַהַשְׁקָפָה הַהֲמוֹנִית אֲשֶׁר יֹאמְרוּ כּוֹחִי וְעוֹצֶם יָדִי וְאִם לֹא אֶשְׁתַּדֵּל לֹא אַשִּׂיג הוּא פְּתַיּוּת גְּדוֹלָה בֶּאֱמֶת, כִּי לוּ יַעֲשֶׂה כְּדַעַת הרמב״ן הי׳ הַחוּשׁ מַרְאֶה לוֹ כִּי גַּם בְּדֶרֶךְ זֶה יַגִּיעַ לוֹ בְּלִי טוֹרַח וְעָמָל כְּלָל, מִלְּבַד שֶׁאִם הַהִשְׁתַּדְּלוּת שֶׁלּוֹ אֵין מַתְאִים לְפִי דַּרְכֵי הַתּוֹרָה בְּדִקְדּוּק גָּמוּר, הֲרֵי הַהִשְׁתַּדְּלוּת הַזֹּאת אָסוּר כִּשְׁאָר אִיסּוּרִים.

ובב״ר (פקודי פ׳ נ״ב) מַעֲשֶׂה בְּתַלְמִיד אֶחָד שֶׁל רשב״י שֶׁיָּצָא לחו״ל וּבָא עָשִׁיר, וְהָיוּ הַתַּלְמִידִים רוֹאִים וּמְקַנְּאִים בּוֹ, וְהָיוּ מְבַקְּשִׁים הֵם לָצֵאת לחו״ל וְיָדַע רשב״י וְהוֹצִיאָן לְבִקְעָה אֶחָד שֶׁל פְּנֵי מֵרוֹן וְהִתְפַּלֵּל וְאָמַר: בִּקְעָה, בִּקְעָה, מִלְאִי דִּנְרֵי זָהָב. הִתְחִילָה מוֹשֶׁכֶת דִּנְרֵי זָהָב לִפְנֵיהֶם. אָמַר לָהֶם אִם זָהָב אַתֶּם מְבַקְּשִׁים הֲרֵי זָהָב, טְלוּ לָכֶם. אֶלָּא הֱיוּ יוֹדְעִים דְּכָל מִי שֶׁהוּא נוֹטֵל עַכְשָׁיו, חֶלְקוֹ שֶׁל עוה״ב הוּא נוֹטֵל וכו׳ ע״ש.

מְבוֹאָר מִזֶּה כִּי מַה שֶּׁיַּגִּיעַ לוֹ בְּלִי הִשְׁתַּדְּלוּת, זֶה גּוּפָא ראי׳ שֶׁמִּן הַשָּׁמַיִם שָׁלְחוּ לוֹ, וְהוּא צָרִיךְ לָזֶה, אֲבָל מִי שֶׁמִּשְׁתַּדֵּל בַּחֲרִיצוּתוֹ לְהַרְוִיחַ, יָכוֹל לִהְיוֹת שֶׁמְּנַכִּין לוֹ מֵחֶלְקוֹ בעה״ב.

פֶּרֶק י

„וַיַּרְא כִּי לֹא יָכוֹל לוֹ וַיִּגַּע בְּכַף יְרֵכוֹ וַתֵּקַע כַּף יֶרֶךְ יַעֲקֹב בְּהֵאָבְקוֹ עִמּוֹ“ (בראשית ל״ב). וּבַזּוֹהַר שָׁם, שֶׁנָּגַע בְּתַמְכִין דְּאוֹרָיְיתָא, וְיִתָּכֵן לֵאמֹר שֶׁכַּוָּנָתוֹ שֶׁיַּעֲקֹב אָבִינוּ בְּגוּף הַתּוֹרָה לֹא הי׳ יָכוֹל לִיגַּע כְּלָל. אָמְנָם אִם הי׳ אֵיזֶה נְגִיעָה כָּל שֶׁהוּא לְהַחֲלִישׁ אֶת יַעֲקֹב, הוּא בְּנוֹגֵעַ לְהָאֶמְצָעִים הַנִּדְרָשִׁים לְקִיּוּם הַתּוֹרָה שֶׁבָּזֶה יֵשׁ מָקוֹם לַיֵּצֶר לְהַאֲפִיל וּלְהַאֲבִיק הַדֶּרֶךְ הַנְּכוֹנָה לְפִי שָׁעָה, אַף לַאֲבוֹת הָעוֹלָם.

וְיִתָּכֵן שֶׁהַנְּגִיעָה בְּתַמְכִין דְּאוֹרָיְיתָא הָיְתָה בְּעִיקָּרָהּ לְעִנְיַן דּוֹרוֹת הַבָּאִים, שֶׁמַּעֲשֵׂה אָבוֹת סִימָן לַבָּנִים. שֶׁבְּנוֹגֵעַ לְגוּף הַתּוֹרָה קָשֶׁה מְאֹד לְהַיֵּצֶר לְהַחֲלִישׁ לְאַנְשֵׁי הַמַּעֲלָה בְּכָל הַדּוֹרוֹת, וְכָל עִיקַּר מְקוֹם הַיֵּצֶר הוּא בְּנוֹגֵעַ לְהָאֶמְצָעִים הַנִּדְרָשִׁים לְקִיּוּם הַתּוֹרָה. וְהוּא הַסְּבַךְ שֶׁל שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים וְדַאֲגָתָם, שֶׁאַף לִבְנֵי עלי׳ הָרוֹצִים לְהַגִּיעַ לַשְּׁלֵמוּת הָאֲמִתִּי, מַפִּיל לָהֶם הַיֵּצֶר הַדֶּרֶךְ הַנְּכוֹנָה בְּחֶשְׁבּוֹנוֹת רַבִּים, וּמְבַלְבֵּל דַּעְתָּם בְּדַאֲגַת מָחָר, בְּנוֹגֵעַ לַמַּצָּב הָרוּחָנִי וְהַחוּמְרִי גַּם יַחַד.

וְעַל זֶה מָצָא הַיֵּצֶר מָקוֹם לַדּוֹרוֹת לְהַחֲלִישׁ הַבֶּן תּוֹרָה, שֶׁלֹּא יְהֵא לוֹ תְּמִיכָה מֵחַיֵּי הַחֶבְרָה, הֵן בְּנוֹגֵעַ לַמַּצָּב הָרוּחָנִי שֶׁלּוֹ הֵן בַּמַּצָּב הַחוּמְרִי, אִם יִרְצֶה לִחְיוֹת עַל פִּי דֶּרֶךְ הַתּוֹרָה בְּדִקְדּוּק גָּמוּר, מִבְּלִי לְוַותֵּר כְּלָל. כִּי הַדֶּרֶךְ הַקִּיצוֹנִי שֶׁלּוֹ הוּא דֶּרֶךְ שֶׁאֵין דַּעַת הַבְּרִיּוֹת נוֹחָה הֵימֶנָּה, עַד שֶׁאֵינוֹ עוֹצֵר כֹּחַ לַעֲמוֹד כְּנֶגֶד טַעֲנוֹתָיו הַמַּפְחִידוֹת וּמַתְחִיל לִנְטוֹת לְאַט לְאַט לְדֶרֶךְ הַפְּשָׁרָה עַד שֶׁמְּאַבֵּד כָּל הָעוֹז וַאֲמִיצוּת הַדַּעַת שֶׁלּוֹ וּמַחְלִיט בְּעַצְמוֹ שֶׁמּוּטָב לוֹ לִחְיוֹת חַיֵּי שֶׁל פְּשָׁרָה.

וְהִנֵּה יֵשׁ לְהַתְאִים שְׁנֵי הַמַּאֲמָרִים שאז״ל: חַד אָמַר כעכו״ם נִדְמָה לוֹ וח״א כת״ח נִדְמָה לוֹ“ (חולין צ״א). וְלֵאמֹר שֶׁאֵין כָּאן מַחֲלוֹקֶת כְּלָל, אֶלָּא בְּדַרְכֵי הַיֵּצֶר וְתַחְבּוּלוֹתָיו לְהַכְשִׁיל הַבְּנֵי עלי׳ יֵשׁ שְׁתֵּי בְּחִינוֹת. בְּחִינָה הא׳, שֶׁהַיֵּצֶר בָּא אֵלָיו בְּתוֹר עכו״ם, הַיְינוּ מְבַלְבֵּל אוֹתוֹ בְּדֵעוֹת כּוֹזְבוֹת שֶׁל כֹּחִי וְעוֹצֶם יָדִי. בְּחִינָה הב׳, בָּא אֵלָיו בְּתוֹר ת״ח, הַיְינוּ בְּפֶתַח כָּשֵׁר וּבְחֶשְׁבּוֹנוֹת רַבִּים שֶׁגַּם לְפִי הַתּוֹרָה הוּא מוּכְרָח לְפַשֵּׁר וּלְהִשְׁתַּדֵּל לִהְיוֹת רוּחַ הַבְּרִיּוֹת נוֹחָה הֵימֶנּוּ.

וּבְנוֹגֵעַ לְעִנְיַן דֶּרֶךְ הַבִּטָּחוֹן הוּא בָּא מְזוּיָּין בְּמַה שֶּׁאָמְרוּ חז״ל יָפֶה ת״ת עִם דֶּרֶךְ אֶרֶץ, כָּל תּוֹרָה שֶׁאֵין עִמָּהּ מְלָאכָה סוֹפָהּ בְּטֵלָה (אבות פרק ב׳ מ״ב), וּבְמַאֲמָרָם וּבֵרַכְךָ ה׳ אֱלֹקֶיךָ בְּכֹל אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה יָכוֹל אֲפִילּוּ יהי׳ יוֹשֵׁב בָּטֵל ת״ל בְּכֹל אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה (ספרי דברים טו).

וּבְנוֹגֵעַ לַעֲבוֹדַת תִּיקּוּן הַמִּידּוֹת שֶׁיִּצְטָרֵךְ בַּתְּחִילָּה לְהֵאָחֵז בַּקָּצֶה הָאַחֲרוֹן ועי״ז יֵרָאֶה שֶׁאֵין דַּרְכּוֹ נְכוֹנָה בְּעֵינֵי הַבְּרִיּוֹת, הוּא מְבַלְבֵּל אוֹתוֹ בְּטַעֲנוֹתָיו שֶׁאֵין דַּרְכּוֹ מַתְאִים ע״פ הַתּוֹרָה. וּבָא בְּמַאֲמָרָם כָּל שֶׁרוּחַ הַבְּרִיּוֹת נוֹחָה הֵימֶנּוּ רוּחַ הַמָּקוֹם נוֹחָה הֵימֶנּוּ, וְכָל שֶׁאֵין רוּחַ הַבְּרִיּוֹת נוֹחָה הֵימֶנּוּ אֵין רוּחַ הַמָּקוֹם נוֹחָה הֵימֶנּוּ (אבות פ״ג מ׳).

וּמַרְאֶה לוֹ חֶשְׁבּוֹנוֹת רַבִּים שֶׁבְּעִיקָּר עָלָיו לְדַקְדֵּק שיהי׳ נִרְצֶה בְּעֵינֵי הַבְּרִיּוֹת שֶׁזֶּהוּ מִגֶּדֶר קִידּוּשׁ שֵׁם שָׁמַיִם, וּבָא בְּמַאֲמָרָם כָּל ת״ח שֶׁנִּמְצָא רְבָב עַל בִּגְדּוֹ חַיָּיב מִיתָה (שבת קי״ד). הֲרֵי שֶׁאִם הוּא ת״ח עָלָיו לְדַקְדֵּק בְּיוֹתֵר שֶׁיְּהֵא אָהוּב לַבְּרִיּוֹת מִטַּעַם קִידּוּשׁ ה׳.

אָמְנָם הַמְבַקֵּשׁ בֶּאֱמֶת אֶת הַדֶּרֶךְ הָאֲמִתִּי, לֹא יַעֲשֶׂה עָלָיו שׁוּם רוֹשֶׁם כָּל טַעֲנוֹת הַיֵּצֶר וּרְאָיוֹתָיו הַכּוֹזְבוֹת.

כִּי יֹאמַר בְּלִבּוֹ שֶׁאִם הָעִיקָּר שֶׁאֲנִי רוֹצֶה לִנְטוֹת לְדֶרֶךְ הַפְּשָׁרָה הוּא מִצַּד שֶׁזֶּה הוּא דֶּרֶךְ הַתּוֹרָה בֶּאֱמֶת כְּפִי שֶׁהוֹרוּ חז״ל, וּרְצוֹנוֹ לִדְרוֹךְ בְּדֶרֶךְ זֶה הוּא מִצַּד חֶפְצוֹ לְקַיֵּים דִּבְרֵי חז״ל, וּמִפְּנֵי זֶה אֲנִי נוֹטֶה לְהַחֲלִיף דַּרְכִּי וְלִפְסוֹל כָּל הֶעָבָר שֶׁלִּי שֶׁעָבַדְתִּי בִּתְמִימוּת וּבְדִקְדּוּק גָּמוּר לְהֵאָחֵז בַּקָּצֶה הָאַחֲרוֹן לְתַקֵּן מִדּוֹתַי הַמְגוּנּוֹת, אַחַר שֶׁאֵינוֹ מַסְכִּים לְפִי הַשְׁקָפַת חז״ל לְהַדֶּרֶךְ שֶׁל קִידּוּשׁ ה׳. כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ רז״ל: כָּל שֶׁרוּחַ הַבְּרִיּוֹת נוֹחָה הֵימֶנּוּ רוּחַ הַמָּקוֹם נוֹחָה הֵימֶנּוּ וְכָל ת״ח שֶׁנִּמְצָא רְבָב עַל בִּגְדוֹ חַיָּיב מִיתָה.

מִי אָמַר לִי כִּי אֲנִי ת״ח, וְאִם אֲנִי מַחֲזִיק עַצְמִי כת״ח הֲרֵי עָלַי לִרְאוֹת אִם יֵשׁ בִּי כָּל הַמַּעֲלוֹת שֶׁהֵם מֵעִיקַּר גֶּדֶר ת״ח, כְּמַאֲמָרָם אֵיזֶהוּ ת״ח וכו׳ זֶה שֶׁשּׁוֹאֲלִין אוֹתוֹ דְּבַר הֲלָכָה בכ״מ וְאוֹמֵר וַאֲפִילּוּ בְּמַסֶּכֶת כַּלָּה (שבת קי״ד וברש״י שם). הַיְינוּ, בָּקִי בְּכָל הַתּוֹרָה כּוּלָּהּ. וּכְבָר הֶעֱלוּ לַהֲלָכָה דְּעַתָּה אֵין לָנוּ ת״ח, דְּהָא אֵינוֹ יוֹדֵעַ אפי׳ מַסֶּכֶת כַּלָּה (בש״ך ליו״ד סימן י״ח ס״ק כ״ט וְהוּא מִדִּבְרֵי האגודה פ״ק דחולין, ובסימן רמ״ב לְעִנְיַן שֶׁיִּתֵּן לוֹ הַמְבַיֵּישׁ לִיטְרָא דְּדַהֲבָא ע״ש).

וְעַל הַטַּעֲנָה מִדִּבְרֵי חז״ל כָּל שֶׁרוּחַ הַבְּרִיּוֹת נוֹחָה הֵימֶנּוּ וכו׳ הוּא מַעֲלֶה עַל דַּעְתּוֹ מַאֲמָרָם מוּטָב שֶׁיִּקָּרֵא שׁוֹטֶה כָּל יָמָיו וְאַל יהי׳ רָשָׁע שָׁעָה אַחַת לִפְנֵי הַמָּקוֹם (עדיות פ״ה מ״ו).

וּמַה שכ׳ הרמב״ם שֶׁאִם הי׳ בִּמְדִינָה שמנהגותי׳ רָעִים וְאֵין אנשי׳ הוֹלְכִים בְּדֶרֶךְ יְשָׁרָה יֵלֵךְ לְמָקוֹם שאנשי׳ צַדִּיקִים וְנוֹהֲגִים בְּדֶרֶךְ טוֹבִים, וְאִם הָיוּ כָּל הַמְּדִינוֹת שֶׁהוּא יוֹדְעָם וְשׁוֹמֵעַ שְׁמוּעָתָם נוֹהֲגִים בְּדֶרֶךְ לֹא טוֹבָה וכו׳ יֵשֵׁב לְבַדּוֹ יְחִידִי, כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר יֵשֵׁב בָּדָד וְיִדּוֹם (פ״ו מהל׳ דעות הלכה א׳), וְלָמָּה אַנִּיחַ כָּל דַּרְכֵי הָעֲבוֹדָה וְלֹא אֶתְבַּע מִנַּפְשִׁי כִּי אִם הַזְּהִירוּת מֵרְבָב וְכַיּוֹצֵא בּוֹ? וְלָמָּה לֹא אֶפְחַד מַאֲמָרָם כֵּיוָן שֶׁרוֹאֶה הַיֵּצֶר אָדָם שֶׁתּוֹלֶה בַּעֲקֵבוֹ מְמַשְׁמֵשׁ בְּגָדָיו וּמְסַלְסֵל בִּשְׂעָרוֹ אוֹמֵר זֶה שֶׁלִּי (ב״ר).

וּבִכְלָל אֵיךְ אוּכַל לְהַסְכִּים לִחְיוֹת חַיֵּי פְּשָׁרָה וּלְוַותֵּר עַל עִיקְּרֵי עֲבוֹדַת ה׳, הַיְינוּ הַלִּשְׁמָהּ וּבִטָּחוֹן, שֶׁמִּבַּלְעָדָם לֹא יִתָּכֵן בְּוַדַּאי לְהַגִּיעַ לְהַשְּׁלֵמוּת הָאֲמִתִּי וּכְבָר הוֹרָה הַנִּסָּיוֹן שֶׁמִּי שֶׁנָּטָה לְחַיֵּי הַפְּשָׁרָה לְסוֹף נַעֲשָׂה לְשָׁנָה וּפֵירַשׁ. וּכְשֶׁנִּסְתַּכֵּל בַּדָּבָר נִרְאֶה שֶׁיֵּשׁ שְׁתֵּי בְּחִינוֹת שֶׁל שָׁנָה וּפֵירַשׁ: הָאַחַת, שֶׁבּוֹדֵל מִדַּרְכֵי הַתּוֹרָה לְחַיֵּי הָרָצוֹן וְרוֹדֵף אַחַר תַּעֲנוּגֵי עוֹלָם חוֹלֵף.

אָמְנָם יֵשׁ עוֹד בְּחִינָה אַחֶרֶת שֶׁיִּתָּכֵן שֶׁבָּהּ יִלָּכְדוּ אַף הַבְּנֵי עלי׳ וְעִנְיְנֵי הַחֶשְׁבּוֹנוֹת רַבִּים שֶׁעוֹלִים בְּדַעַת הַמְבַקֵּשׁ, לְהִתְיָאֵשׁ עַצְמוֹ מִלְּהַגִּיעַ לְהַשְּׁלֵמוּת הָאֲמִתִּי, וּמִלִּדְרוֹךְ בְּדֶרֶךְ הָרִאשׁוֹנִים, וּכְשֶׁמַּבִּיט עַל עַצְמוֹ וְחוֹזֵר לְתוֹךְ נְטִיּוֹתָיו וְרוֹאֶה כַּמָּה קָשֶׁה לוֹ לְהִמָּשֵׁךְ אַחַר הָאֱמֶת, מַחְלִיט שֶׁהַמַּעֲלוֹת הָעֶלְיוֹנוֹת שֶׁל לִשְׁמָהּ וּבִטָּחוֹן אַף שֶׁהֵם מֵעִיקְּרֵי עֲבוֹדַת ה׳ וִיסוֹדֵי כָּל קִיּוּם הַתּוֹרָה, בכ״ז אֵין בְּטִבְעוֹ וּמִדּוֹתָיו שׁוּם אֶפְשָׁרוּת לְהַגִּיעַ לָזֶה,

וְאַף שֶׁלִּבּוֹ דָּוֶה עָלָיו, בכ״ז אוֹמֵר לְנַפְשׁוֹ שֶׁעִנְיְנֵי הַשְּׁלֵמוּת הָאֲמִתִּי אֵינָם עֲבוּרוֹ אֶלָּא לְהָרִאשׁוֹנִים וְאַנְשֵׁי הַסְּגוּלָּה, וְאִם שֶׁיָּדוּעַ לוֹ מַאֲמָרָם, חַיָּיב אָדָם לוֹמַר אֵימָתַי יַגִּיעַ מַעֲשַׂי לְמַעֲשֵׂי אַבְרָהָם, יִצְחָק וְיַעֲקֹב (תדב״א הובא בראשית חכמה שער האהבה פ״ז ע״ש).

אוֹמֵר בִּלְבָבוֹ שֶׁבַּעֲדוֹ הוּא דָּבָר שא״א, וְעָלָיו לְהִסְתַּפֵּק בִּמְעַט לְקַיֵּים אֶת הַתּוֹרָה לְפִי הַנָּהוּג אֶל הֶהָמוֹן וּכְפִי פִּסְקֵי בַּעֲלֵי בָּתִּים,

וּבְדִמְיוֹן לִשְׁנַיִם שֶׁנֶּחְלְקוּ בְּפֵירוּשׁ עִנְיַן הָעִטּוּר הַמְבוֹאָר בְּכוֹס שֶׁל בְּרָכָה, אִם פֵּירוּשׁוֹ כפירש״י בִּבְרָכוֹת נ״א מְעַטְּרוֹ בְּכוֹסוֹת סָבִיב, אוֹ דְּהָעִטּוּר הוּא שֶׁיְּשַׁיֵּיר מֵהַכּוֹס מְעַט שֶׁלֹּא יְהֵא מָלֵא כ״כ שֶׁיְּהֵא לְמַעְלָה בְּהַכּוֹס עֲטָרָה סְבִיבוֹ. (וּכְמוֹ שֶׁמּוּבָא במג״א הִלְכוֹת בהמ״ז קפ״ג ס״ק ד׳ בְּשֵׁם י״א ע״ש, שֶׁדָּחוּהָ פי׳ זֶה מִדִּבְרֵי הרמ״א שֶׁכָּתַב דְּמַלְּאֶנּוּ שֶׁיְּהֵא מָלֵא עַל כָּל גְּדוֹתָיו),

וְאָמַר אֶחָד שֶׁלְּפִי דַּעְתּוֹ נִרְאֶה פֵּירוּשׁוֹ שֶׁל עִטּוּר שֶׁיְּהֵא חָסֵר מְעַט, שׁוֹקֵל לוֹ הַשֵּׁנִי מִנַּיִן לְךָ מָקוֹר לְפִי זֶה שֶׁהוּא בְּהֵיפֶךְ לפרש״י וְלֹא הוּזְכַּר פֵּירוּשׁ זֶה בָּרִאשׁוֹנִים (עיין בט״ז שם סק״ד). עָנָה לוֹ ע״ז הָרִאשׁוֹן מָקוֹר לְפֵירוּשׁ זֶה אֵינִי יוֹדֵעַ. רַק נִרְאֶה לִי לְהַכְרִיעַ מִסְּבָרָא שֶׁאִם נַצְרִיךְ מָלֵא יִשְׁפּוֹךְ הַיַּיִן שֶׁבְּתוֹכוֹ עַל הַבֶּגֶד וְיִתְלַכְלֵךְ.

שעד״ז הוּא בְּהַרְבֵּה עִנְיְנֵי הַתּוֹרָה וְעִקְּרֵי הָעֲבוֹדָה, הַכְרָעַת הָאָדָם הֶהָמוֹנִי וְדַעַת בע״ב, שֶׁאֵין הֵם חֲרֵדִים כָּרָאוּי לְקִיּוּם מִצְוֹת ה׳, וְהַנּוֹגֵעַ לָהֶם בְּיוֹתֵר הוּא רַק שֶׁהַבֶּגֶד שֶׁלָּהֶם יהי׳ נָקִי,

וְלָזֶה יִתְגַּלְגֵּל כמו״כ הָאָדָם שיהי׳ מִתְּחִלָּה מִבְּנֵי עלי׳, אַחַר שֶׁהִתְיָאֵשׁ מֵהַשְּׁלֵמוּת הָאֲמִתִּי, לִהְיוֹת כָּל מְגַמָּתוֹ וּרְצוֹנוֹ לַעֲמוֹד רַק עַל נְקוּדַּת הָאֱמֶת בְּלִי פְּשָׁרוֹת, וְרַק כְּשֶׁיִּכְנוֹס לִחְיוֹת חַיֵּי הַפְּרִישׁוּת וְלַעֲזוֹב מְקוֹם הָעֲבֵירָה עַל יְדֵי שֶׁיִּקְבַּע מְקוֹמוֹ בַּחֲבוּרַת מְבַקְשֵׁי הַשְּׁלֵמוּת וְעוֹבְדֵי ה׳, אֲזַי יַעֲלֶה בְּיָדוֹ לִחְיוֹת עַל פִּי הַתּוֹרָה בֶּאֱמֶת,

וְזוּלַת זֶה, הַיְינוּ כְּשֶׁלֹּא יִרְצֶה לְוַתֵּר מִשֶּׁלּוֹ וְיַחֲזוֹר לָצֵאת יְדֵי שְׁנֵיהֶם חוֹבָתוֹ הַמְדוּמָּה לְחֶבְרַת הָעוֹלָם עִם חוֹבַת הַתּוֹרָה גַּם יַחַד, לֹא יַגִּיעַ לְשׁוּם מַעֲלָה וּמַדְרֵגָה מִמַּעֲלוֹת הַתּוֹרָה וִיבַלֶּה כָּל יָמָיו בְּהִשְׁתַּדְּלוּתוֹ לָצֵאת יְדֵי הַבְּרִיּוֹת ע״י שֶׁיְּהֵא עָסוּק לְהִתְנָאוֹת לִבְנֵי אָדָם,

וִידַקְדֵּק בְּיוֹתֵר לְהָסִיר הָרְבָב מֵעַל בִּגְדוֹ וְלֹא יַעֲסִיק עַצְמוֹ לְטַהֵר כִּתְמֵי לְבָבוֹ, לִרְאוֹת וְלַעֲבוֹד שיהי׳ לוֹ לֵב טָהוֹר שֶׁהוּא עִיקַּר עֲבוֹדַת הָאָדָם בְּעוֹלָמוֹ, וְרַק עַל יָדָהּ יַעֲלֶה בְּיָדוֹ לְכוֹנֵן דְּרָכָיו וְדֵעוֹתָיו, כְּמוֹ שֶׁאָמַר הכ׳ מִכָּל מִשְׁמָר נְצוֹר לִבֶּךָ כִּי מִמֶּנּוּ תּוֹצְאוֹת חַיִּים (משלי ד׳ כ״ג).

וְהָאָדָם אֲשֶׁר מִסְתַּפֵּק בְּכָל עִנְיְנֵי עֲבוֹדַת ה׳ רַק לְהַשְׁלִים הַחִצוֹנִיּוּת לְבַד וְאַף שֶׁיֵּשׁ לוֹ חֶשְׁבּוֹנוֹת עַל זֶה שֶׁעִיקַּר הָעֲבוֹדָה הוּא בָּזֶה, שֶׁיָּבוֹר לוֹ הָאָדָם דֶּרֶךְ שֶׁיַּגִּיעַ עַל יָדָהּ תִּפְאֶרֶת מִן הָאָדָם שֶׁהוּא מִגֶּדֶר קִידּוּשׁ ש״ש, הִנֵּה הוּא בֶּאֱמֶת כְּסוּמָא שֶׁלֹּא רָאָה מְאוֹרוֹת מִיָּמָיו, אַחַר שֶׁכָּל מוּשָּׂג שֶׁלּוֹ בְּנוֹגֵעַ לַעֲבוֹדַת ה׳ וְקִיּוּם הַתּוֹרָה הוּא מוּגְבָּל מְאֹד,

וְהוּא עָמוּס בַּמַּשָּׂא שֶׁל חוֹבוֹת בְּנֵי אָדָם וְאָסוּר בִּבְחִירָתוֹ מִבְּלִי לְהַרְגִּישׁ שֶׁבְּכָל צַעַד בַּחַיִּים הוּא צוֹעֵד רַק בַּדֶּרֶךְ הַכְּבוּשָׁה מִכְּבָר ע״י אַנְשֵׁי הֶהָמוֹן, וְהוּא הָאָסִיר בֶּאֱמֶת שֶׁלְּעוֹלָם לֹא יִשְׁתַּמֵּשׁ בְּכֹחַ הַבְּחִירָה שֶׁלּוֹ לִצְעוֹד אַף צַעַד כָּל שֶׁהוּא, מִדֶּרֶךְ הָרָגִיל בָּהּ וּכְבָשׁוּהָ לוֹ, עַד שֶׁקָּשֶׁה לוֹ לְהַאֲמִין שֶׁנִּמְצָאִים כָּאֵלֶּה שֶׁחַיִּים חַיֵּי הַשְּׁלֵמוּת הָאֲמִתִּי לְפִי הַתּוֹרָה בְּדִקְדּוּק גָּמוּר וְאֵינָם מִתְפַּעֲלִים כְּלָל מִדַּעַת בַּעֲלֵי בָּתִּים וְאַנְשֵׁי הֶהָמוֹן.

וְסוֹף סוֹף כַּאֲשֶׁר יִפְגּוֹשׁ בַּסְּבַךְ שֶׁל שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים יהי׳ מִכְּלַל שָׁנָה וּפֵירַשׁ, אַחַר שֶׁלֹּא הִרְגִּיל עַצְמוֹ בְּעוּזָּהּ שֶׁל תּוֹרָה לִהְיוֹת מִן הַלּוֹחֲמִים בְּעַד הָאֱמֶת וְעוֹמֵד בַּנִּסָּיוֹן, שֶׁאַף בַּתְּחִילָּה נָטָה לְוַתֵּר עַל עִיקְּרֵי הַתּוֹרָה וְהֶחְלִיט שֶׁאֵין לוֹ דֶּרֶךְ אַחֶרֶת כִּי אִם לִבְחוֹר בְּחַיֵּי הַפְּשָׁרָה שֶׁיּוּכַל לִתְפּוֹס מָקוֹם בְּחַיֵּי הַחֶבְרָה וּלְסַדֵּר מַצָּב חוּמְרִי שֶׁלּוֹ מִבְּלִי שֶׁיֶּחְסַר לוֹ כְּפִי הָרָאוּי לוֹ לְדַעְתּוֹ, מִכָּבוֹד הַמְדוּמֶּה וְאַף כִּי יִתְבָּרֵר לוֹ בַּסּוֹף כַּמָּה הִרְחִיק מִנְּקוּדַּת הָאֱמֶת.

הֲרֵי כָּל עִיקְּרֵי הַסְכָּמָתוֹ לְחַיֵּי הַפְּשָׁרָה הֲלֹא הי׳ בְּחֶשְׁבּוֹן שֶׁל קִידּוּשׁ ה׳, מַה יִּגְדַּל קְלוֹנוֹ בָּרַבִּים שֶׁבִּשְׁבִיל נִסָּיוֹן קָטָן עָזַב חַיֵּי הַתּוֹרָה לְגַמְרֵי וְנַעֲשָׂה לְשָׁנָה וּפֵירַשׁ, הֲרֵי אֵין לְךָ חִלּוּל ה׳ גָּדוֹל מִזּוֹ.

אָמְנָם בכ״ז אַחַר שֶׁלֹּא שָׁמַר מִתְּחִילָּתוֹ לִנְטוֹת מִדֶּרֶךְ הַתּוֹרָה, הִנֵּה אַחַר שֶׁכְּבָר עָזַב אֶת הַתּוֹרָה לְגַמְרֵי, שׁוּב קָשֶׁה לוֹ לִפְרוֹשׁ, וּכְשֶׁתִּתְבַּע לוֹ הַכָּרָתוֹ לִרְגָעִים וְיִרְצֶה לַחֲזוֹר מִדַּרְכּוֹ הָרָעָה אֲזַי כְּבָר יִקְשֶׁה לוֹ מְאֹד אַחֲרֵי שֶׁכְּבָר נִמְשַׁךְ בְּחֶבְרַת הָעוֹלָם וְקָבַע אֶת עַצְמוֹ בִּמְקוֹם הָעֲבֵירָה, וְאִם כִּי יִבְרוֹק לוֹ לִפְעָמִים מַחֲשָׁבוֹת שֶׁל תְּבִיעָה וַחֲרָטָה בכ״ז יִשָּׁאֵר כָּל יָמָיו בִּכְלַל הָרְשָׁעִים הַמְּלֵאִים חֲרָטוֹת.

וְהַחוֹבָה רַבָּה עַל הַמְבַקֵּשׁ ה׳ בֶּאֱמֶת, שֶׁיִּשְׁמוֹר עַצְמוֹ בַּתְּחִלָּה שֶׁלֹּא יֵאָחֵז בַּסְּבַךְ שֶׁל תַּמְכִין דְּאוֹרָיְיתָא, הַיְינוּ הַחֶשְׁבּוֹנוֹת שֶׁל שְׁאֵלוֹת הַחַיִּים וּמַצַּב הַכָּבוֹד שֶׁלּוֹ בְּחַיֵּי הַחֶבְרָה, וְעָלָיו לְהִמָּסֵר עַצְמוֹ אֶל הַתּוֹרָה, וּלְפָרֵק מֵעַל צַוָּארוֹ עוֹל הַחֶשְׁבּוֹנוֹת הָרַבִּים, שע״י זֶה יִתְקַדֵּשׁ קָדְשֵׁי קָדָשִׁים ויהי׳ ה׳ חֶלְקוֹ וְנַחֲלָתוֹ לְעוֹלָם.

פֶּרֶק יא

וְנִתְבָּרֵר לָנוּ שֶׁהַדֶּרֶךְ הַנְּבוֹנָה לְיִרְאֵי ה׳ הָרוֹצִים לְהַגִּיעַ לְהַשְּׁלֵמוּת הָאֲמִתִּי לִבְטוֹחַ בַּה׳ מִבְּלִי שׁוּם סִיבָּה, וְאֵינָם צְרִיכִים לְגִלְגּוּל הַסִּיבּוֹת וְרוֹב הַהִשְׁתַּדְּלוּת הַמַּטְרִידִים אֶת הָאָדָם בעוה״ז וְגוֹרְמִים לְמַעֵט חוֹבָתוֹ וּשְׁלֵמוּתוֹ לָעוֹלָם הַבָּא, והש״י יַטְרִיפֵם מִבְּלִי שׁוּם הִשְׁתַּדְּלוּת מִצִּדּוֹ, שֶׁהַרְבֵּה שְׁלִיחִים לַמָּקוֹם לְהָכִין טֶרֶף לִירֵאָיו, כשאז״ל כְּשֶׁהוֹכִיחַ יִרְמְיָהוּ אֶת יִשְׂרָאֵל לָמָּה אֵין אַתֶּם עוֹסְקִים בַּתּוֹרָה. אָמְרוּ לוֹ אִם אָנוּ מִתְעַסְּקִין בַּתּוֹרָה בַּמֶּה נִתְפַּרְנֵס. בְּאוֹתָהּ שָׁעָה הוֹצִיא לָהֶם צִנְצֶנֶת הַמָּן וְאָמַר לָהֶם הַדּוֹר אַתֶּם רְאוּ דְבַר ה׳ שִׁמְעוּ לֹא נֶאֱמַר אֶלָּא רְאוּ, בָּזֶה נִתְפַּרְנְסוּ אֲבוֹתֵיכֶם שֶׁהָיוּ עוֹסְקִים בְּדִבְרֵי תּוֹרָה, אַף אַתֶּם עִסְקוּ בַּתּוֹרָה והקב״ה מְפַרְנֵס אֶתְכֶם מִזֶּה, שֶׁהַרְבֵּה שְׁלִיחִים יֵשׁ לוֹ לַמָּקוֹם לְהָכִין מָזוֹן לִירֵאָיו (ילקוט בשלח, רש״י בשלח שמות ט״ז).

הֲרֵי דִּקְדְּקוּ בְּמַאֲמָרָם „אַף אַתֶּם עִסְקוּ בַּתּוֹרָה והקב״ה מְפַרְנֵס אֶתְכֶם מִזֶּה“. הֲרֵי דִּלְעוֹסְקֵי הַתּוֹרָה וְיִרְאֵי הַשֵּׁם עֵינֵי ה׳ אֶל יְרֵאָיו לַמְיַחֲלִים לְחַסְדּוֹ לְהָכִין לָהֶם מָזוֹן ע״י סִיבּוֹת נֶעְלָמוֹת מִבְּלִי שׁוּם הִשְׁתַּדְּלוּת וְתַחְבּוּלוֹת מִצַּד הָאָדָם, אָמְנָם ה׳ יַטְרִיפֵם בְּאוֹפֶן פִּלְאִי לְגַמְרֵי שֶׁלֹּא יְשׁוֹעַר בַּשֵּׂכֶל הָאֱנוֹשִׁי כְּלָל. וּכְמוֹ שֶׁהַמָּן הִגִּיעַ לְיִשְׂרָאֵל מִבְּלִי שׁוּם סִיבָּה וְהִשְׁתַּדְּלוּת וּבְאוֹפֶן פִּלְאִי, שֶׁלֹּא יְשׁוֹעַר בְּשֵׂכֶל הָאָדָם כְּלָל. וכשא״כ „וַיְעַנְּךָ וַיַּרְעִבֶךָ וַיַּאֲכִלְךָ אֶת הַמָּן אֲשֶׁר לֹא יָדַעְתָּ וְלֹא יָדְעוּן אֲבוֹתֶיךָ וכו׳“ (דברים ח׳) בֵּיאוּרוֹ שֶׁהַמָּן הִגִּיעַ לָהֶם מִבְּלִי שׁוּם סִיבָּה וּבְאוֹפֶן פִּלְאִי לְגַמְרֵי שֶׁלֹּא עָלְתָה עַל דַּעְתָּם כְּלָל שֶׁיִּתָּכֵן לִהְיוֹת כָּזֹאת.

וְיִתָּכֵן שֶׁמִּפְּנֵי זֶה הִגִּיעַ הַמָּן לְיִשְׂרָאֵל בְּדֶרֶךְ נִסִּיי לְגַמְרֵי שֶׁלֹּא יְשׁוֹעַר בְּשֵׂכֶל הָאָדָם כְּלָל וּכְלָל, כִּי כָּל דָּבָר שֶׁהוּא בִּכְלַל הָאֶפְשָׁרוּת בְּשֵׂכֶל הָאָדָם, אַף אִם יַגִּיעַ זֶה אֵלָיו בְּדֶרֶךְ מְסוּבָּךְ מְאֹד וע״י גִּלְגּוּל הַסִּיבּוֹת בְּאוֹפֶן פִּלְאִי, בְּכָל זֹאת אַחַר שֶׁהוּא עִנְיָן שֶׁל אֶפְשָׁרוּת הַמּוּשָּׂג בַּשֵּׂכֶל הָאֱנוֹשִׁי, הֲרֵי נִיתָּן מָקוֹם לִבְנֵי אָדָם לִתְלוֹת בַּסִּיבּוֹת וּלְחָשְׁבָם לְסַעַד כָּל שֶׁהוּא. והי׳ מִדַּרְכֵי ה׳ וְטוּבוֹ לְלַמֵּד לְהוֹעִיל לְיִשְׂרָאֵל שֶׁיַּגִּיעַ לָהֶם טַרְפָּם בְּאוֹפֶן נִסִּיי לְגַמְרֵי, שֶׁלֹּא יְצוּיַּיר אֶפְשָׁרוּתוֹ בְּשֵׂכֶל הָאָדָם לְגַמְרֵי, לְהַרְאוֹת לָהֶם בְּבֵירוּר שֶׁאֵין מֵהַצּוֹרֶךְ לְהַסִּיבָּה, אַף לְסַעַד כָּל שֶׁהוּא, לְהָכִין מָזוֹן לְיִרְאֵי ה׳ וְחוֹשְׁבֵי שְׁמוֹ.

וּבְדַוְקָא אַחַר שֶׁהֶעֱמִיד אֶת יִשְׂרָאֵל בְּמַצָּב שֶׁל עוֹנִי וְרָעָב מִצַּד הַטֶּבַע וְשָׁלַל מֵהֶם כָּל סִיבּוֹת אֶפְשָׁרִיּוֹת לְהַגִּיעַ טַרְפָּם, אָז, וְרַק אָז הֶאֱכִיל לָהֶם אֶת הַמָּן, לְהַרְאוֹת לָהֶם וְלַדּוֹרוֹת הַבָּאִים שֶׁמִּבְּלִי שׁוּם סִיבָּה נוֹתֵן טֶרֶף לִירֵאָיו.

וְהַיְסוֹד הָעִיקָּרִי בְּדֶרֶךְ הַבִּטָּחוֹן ה׳ צִלְּךָ וּבְמִדָּה שֶׁהָאָדָם מוֹדֵד מוֹדְדִין לוֹ, וּכְמוֹ שֶׁמְּבוֹאָר בהרמב״ן בְּפֵירוּשׁוֹ עַל הַתּוֹרָה, וברמב״ם הִלְכוֹת שְׁמִיטָּה וְיוֹבֵל, ובחו״ה פ״ה מִשַּׁעַר הַבִּטָּחוֹן, שֶׁיִּרְאֵי ה׳ הָרוֹצִים לְפַנּוֹת לִבָּם מִטִּרְדוֹת הָעוֹלָם אֵינָם צְרִיכִים לְגַלְגֵּל בְּסִיבּוֹת הָעוֹלָם לַהֲבָאַת טַרְפָּם, כְּמוֹ שאה״כ לֹא יַרְעִיב ה׳ נֶפֶשׁ צַדִּיק, וִיכוֹלִים לִחְיוֹת בִּמְנוּחַת נַפְשָׁם מִבְּלִי שׁוּם טִרְדָּה בָּעוֹלָם.

וְאַף שֶׁמְּבוֹאָר בְּרַבֵּינוּ יוֹנָה ז״ל שֶׁמִּידַּת הַבִּטָּחוֹן הוּא מִצְוַת עֲשֵׂה מִן הַתּוֹרָה, אָמְנָם כְּשֶׁנִּסְתַּכֵּל בַּדָּבָר נִרְאֶה שֶׁמִּידַּת הַבִּטָּחוֹן לְבַד מַה שֶּׁהִיא מִצְוָה חוּקִּית, עִיקָּרָהּ וִיסוֹדָהּ הוּא בַּשֵּׂכֶל.

נְצַיֵּיר נָא בְּדַעְתֵּנוּ, עַל אָדָם אֶחָד שֶׁשָּׂם בִּטְחוֹנוֹ בְּאָדָם כָּמוֹהוּ, וְעָשָׂה בְּעַצְמוֹ גֶּדֶר שֶׁלֹּא לִיקַּח מִזּוּלָתוֹ כְּלוּם, אֲפִילּוּ יָמוּת בָּרָעָב. הֲיַעֲלֶה עַל הַדַּעַת שֶׁהָאָדָם שֶׁבָּטַח בּוֹ, אִם יָדוּעַ לוֹ שֶׁהָאָדָם הַזֶּה לֹא יְקַוֶּה לְשׁוּם אָדָם בָּעוֹלָם וְאֵינוֹ מְקַבֵּל מִזּוּלָתוֹ, רַק שָׂם כָּל בִּטְחוֹנוֹ עָלָיו אֲפִילּוּ יָמוּת בָּרָעָב, וְאֵינוֹ מְקַבֵּל בִּלְעָדוֹ, שֶׁלֹּא יִשְׁתַּדֵּל מִי שֶׁבָּטַח עָלָיו בְּכָל יְכָלְתּוֹ רַק לִפְנוֹת אֵלָיו, וּלְמַלְּאוֹת חֶפְצוֹ וּמַחְסוֹרוֹ, שֶׁהֲרֵי רַק בּוֹטֵחַ עָלָיו לֹא בְּזוּלָתוֹ.

וְהַבִּטָּחוֹן בּוֹ זֶה הוּא בְּעַצְמוֹ הַסִּיבָּה שֶׁיּוּשְׁלַם צְרָכָיו ע״י מִי שֶׁבָּטַח עָלָיו, הֲגַם שֶׁתּוּכַל לְהִמָּנַע מִפְּנֵי כַּמָּה סִיבּוֹת, כִּי יוּכַל הֱיוֹת שֶׁלֹּא תהי׳ בִּיכוֹלֶת הָאָדָם הַהוּא לְמַלְּאוֹת מַחְסוֹרוֹ, וְאִם אֲפִילּוּ יהי׳ בִּיכוֹלְתּוֹ אֵינוֹ יוֹדֵעַ אוֹפְנֵי טוֹבוֹתָיו וּמַחְסוֹרוֹ, כִּי אֵין אָדָם יֹדֵעַ מַה שֶּׁבְּלֵב חֲבֵרוֹ, וְאוֹפְנֵי טוֹבוֹתָיו וּמַחְסֹרוֹ הֵם דְּבָרִים הַתְּלוּיִם בַּלֵּב.

ועכ״ז מִי יוֹדֵעַ, אִם יָדוּעַ לוֹ כָּל הָעִנְיָן הַזֶּה שֶׁהָאָדָם הַזֶּה אֵינוֹ בּוֹטֵחַ רַק עָלָיו, וְאִם יַאֲמִין לָזֶה שֶׁהוּא אֱמֶת, וְאִם לֹא יהי׳ לִבּוֹ נִפְתֶּה לְלֵב אַכְזָר,

וּבֶאֱמֶת יוּכַל לְהִתְרַחֵק מֵאִתּוֹ בִּטְעָמִים אֲמִתִּיִּים, מִפְּנֵי מָה שָׂם בִּטְחוֹנוֹ רַק עָלָיו וְאֵינוֹ רוֹצֶה לְהַטְרִיחַ בְּעַצְמוֹ דֵּי צָרְכּוֹ לְהָבִיא טַרְפּוֹ, וְעַד שֶׁיֵּשׁ אֲנָשִׁים אֲחֵרִים שֶׁיְּכוֹלִים לְסַיֵּיעַ אוֹתוֹ מִפְּנֵי מָה שָׂם בִּטְחוֹנוֹ רַק עָלָיו, הֲלֹא זֶה בִּכְלַל כָּל מִי שֶׁאֵין בּוֹ דֵּעָה אָסוּר לְרַחֵם עָלָיו, כִּי הֲלֹא אֵינוֹ מְחוּיָּיב לַעֲשׂוֹת לְאָדָם כָּל חֶפְצוֹ וּרְצוֹנוֹ שֶׁאֵינוֹ לְפִי הַחֶשְׁבּוֹן הַשִּׂכְלִי, שֶׁרַק עָלָיו הַחוֹב לֹא עַל זוּלָתוֹ,

בְּכָל זֹאת אַף שֶׁלְּפִי הַחֶשְׁבּוֹן הַשִּׂכְלִי הַצֶּדֶק אִתּוֹ, אעפ״כ מוּכְרָח יהי׳ לְפַרְנְסוֹ, אִם הַבּוֹטֵחַ בּוֹ יהי׳ חָזָק בְּדַעְתּוֹ אֲשֶׁר בְּשׁוּם אוֹפֶן לֹא יְקַבֵּל מִזּוּלָתוֹ, רַק מִמֶּנּוּ כָּל תִּקְוָתוֹ, הֲלֹא אַחַר כָּל הַחֶשְׁבּוֹנוֹת הַחוֹב מוּטָל עָלָיו בְּיוֹתֵר וּבִכְלַל פִּיקּוּחַ נְפָשׁוֹת הוּא, וּבְוַדַּאי אֲפִילּוּ אַכְזָר שֶׁבָּאַכְזָרִים יִפְנֶה אֶל זֶה בְּכָל כֹּחוֹ, כְּמוֹ שֶׁאָנוּ רוֹאִים בְּחוּשׁ אֲשֶׁר מִטֶּבַע בְּנֵי אָדָם לְהִתְעַנְיֵן בְּיוֹתֵר לְמַלֹּאות רְצוֹן וְחֵפֶץ הַבּוֹטְחִים בּוֹ, אִם רַק יהי׳ בִּיכָלְתּוֹ.

וכ״ז בְּאָדָם עִם מִיעוּט יְכוֹלְתּוֹ וְחוּלְשַׁת הַשָּׂגָתוֹ לְמַלֹּאות חֶפְצוֹ וּמִיעוּט יְדִיעָתוֹ בְּאוֹפְנֵי טוֹבוֹתָיו וּמַחְסֹרוֹ, כש״כ הבוית״ש שֶׁהוּא חָזָק מִכָּל חָזָק, הַמְרַחֵם עָלָיו מִבֶּטֶן אִמּוֹ אֲשֶׁר כָּל הַיְכוֹלֶת רַק בְּיָדוֹ לֹא בְּזוּלָתוֹ, וְהוּא יוֹדֵעַ אוֹפְנֵי טוֹבוֹתָיו וּמַחְסֹרוֹ, וְהָאָדָם מוּכְרָח לִבְטוֹחַ עָלָיו מִבְּלִי סִיבָּה, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִפּוֹל חו״ש בְּכֹחִי וְעוֹצֶם יָדִי עָשָׂה לִי אֶת הַחַיִל הַזֶּה.

וכש״כ אדמו״ר הגרי״ס ז״ל בְּסִפְרוֹ „אֶבֶן יִשְׂרָאֵל“, אֲשֶׁר מִי שֶׁהוּא מַרְבֶּה בְּהִשְׁתַּדְּלוּת הוּא מִכַּת הַכּוֹפְרִים ר״ל אֲשֶׁר בּוֹטְחִים עַל חֵילָם וְרוֹב אוֹנָם.

וּמוּבָן מִצַּד הַשֵּׂכֶל שֶׁהָאָדָם שֶׁיַּעֲשֶׂה לוֹ גֶּדֶר לְמַעֵט לְגַמְרֵי בְּהִשְׁתַּדְּלוּת, אֲפִילּוּ לֹא הי׳ מִצַּד הַדִּין, רַק בְּגֶדֶר אָמְרִינַן לִנְזִירָא סְחוֹר וּלְכַרְמָא לָא תִּקְרַב, שֶׁלֹּא יִכָּשֵׁל חו״ש בְּכוֹחִי וְעוֹצֶם יָדִי, הַהֶכְרֵחַ מִצַּד הַשֵּׂכֶל שֶׁהַבּוֹטֵחַ בַּה׳ חֶסֶד יְסוֹבְבֶנּוּ, כִּי בֶּאֱמֶת אֵין לוֹ דֶּרֶךְ אַחֶרֶת וְאֵין לוֹ עַל מִי לִבְטוֹחַ זוּלָתוֹ, כִּי רַק הבוית״ש יָכוֹל לְמַלְּאוֹת מְבוּקָּשׁוֹ כִּי הוּא יוֹדֵעַ אוֹפְנֵי תַּחֲלוּיָו וַאֲרוּכָתוֹ, יוֹתֵר מִמַּה שֶּׁהוּא יוֹדֵעַ בְּעַצְמוֹ, וְכָל הַיְכוֹלֶת רַק בְּיָדוֹ לֹא בְּזוּלָתוֹ,

וְאַדְּרַבָּא הָאָדָם הַזֶּה הִשִּׂיג הַדֵּעָה הָאֲמִתִּית, הֲלֹא בָּרוּר הוּא שֶׁהַבּוֹטֵחַ יַטְרִיפוֹ הַבּוֹרֵא מִבְּלִי שׁוּם גִּלְגּוּל הַסִּיבּוֹת, וְאִם יהי׳ בּוֹטֵחַ בַּה׳ בֶּאֱמֶת וְלֹא יְבַקֵּשׁ זוּלָתוֹ וְלֹא יְקַוֶּה בִּלְעָדוֹ הֲלֹא בְּהֶכְרֵחַ שֶׁיַּשִּׂיג חֶפְצוֹ וְכָל מַחְסֹרוֹ יִתְמַלֵּא, מִלְּבַד שֶׁלְּפִי הָאֱמֶת הִיא מִדָּה וּמִצְוָה בְּחֹק וּבְשֵׂכֶל כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ,

וְהַחוֹב עַל הָאָדָם לָשׂוּם כָּל הִשְׁתַּדְּלוּתוֹ לְהַשִּׂיג מִדַּת הַבִּטָּחוֹן אֲשֶׁר הִיא יְסוֹד כָּל הַתּוֹרָה כּוּלָּהּ. כַּמְבוֹאָר באו״ח להרא״ש וְכָל מַצַּב הָאָדָם תלוי׳ בָּהּ, וְלָכֵן נָשִׂים כָּל בִּטְחוֹנֵנוּ בַּה׳ וַאֲזַי יהי׳ לָנוּ סִייַּעְתָּא דִּשְׁמַיָּא שנהי׳ מִן הַבּוֹטְחִים בַּה׳ בֶּאֱמֶת, כמשה״כ „בָּרוּךְ הַגֶּבֶר אֲשֶׁר יִבְטַח בַּה׳ והי׳ ה׳ מִבְטַחוֹ“, בֵּיאוּרוֹ אִם הָאָדָם מוֹסֵר נַפְשׁוֹ לִהְיוֹת בּוֹטֵחַ בַּה׳ אָז יהי׳ לוֹ עֵזֶר ה׳ שיהי׳ ה׳ מִבְטַחוֹ, הַיְינוּ שיהי׳ מִן הַבּוֹטְחִים בַּה׳ בֶּאֱמֶת.

מבטחו

Madreigas HaAdam · Maamar Darkei HaBitachon

Acharonim · Rabbi Yosef Yozel Horowitz, the Alter of Novardok

Madreigas HaAdam

Maamar Darkei HaBitachon

One who trusts in man has a double lack, and one who trusts in Hashem fears no danger and lacks nothing

Chapter 1

“Trust in Hashem with all your heart, and do not rely on your own understanding” (Mishlei 3:5). And in the Gra’s explanation there: “Do not take your intellect even as a support.” And the proof of the matter is from what Chazal said: “The Rabbis did not know what ‘Cast your burden upon Hashem’ (Tehillim 55:23) means. Rabbah bar bar Chanah said: One day I was walking with a certain Arab, and I was carrying a load, and he said to me, Take your burden and throw it on my camel” (Rosh Hashanah 26b). That is, the Arab asked him to accept the favor. It is proven from this that no means is needed at all; rather, what was decreed for him comes of itself, without any means, as the Ramban concluded.

Now, the prophet explained the essence of bitachon when he said, “So says Hashem: Cursed is the man who trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart turns away from Hashem. Blessed is the man who trusts in Hashem, and Hashem will be his trust” (Yirmiyahu 17:5, 7).

However, one must understand the intent of the words, going deeply into the doubled language of the pasuk.

When we look into the essence of bitachon, we find that it is a double good. The first: the rest of his soul from all the troubles of the world. He is saved from a scattered soul, and from a life of wandering in body and soul on paths of preparations and harmful means, through which he could stumble in arranging his material life, and all the more so his spiritual life.

And if he has only for today, he does not worry the worry of tomorrow, and does not trouble his soul with worries of “lest” and “perhaps” he will lack; because he is sure that all his needs will reach him without the chain of means and the toil of labor, and the effort of a life of falsehood and deceit. He needs nothing: he does not go about seeking the favor of men, and does not flatter them, and does not move from his way, and does not give up his mind for a pot of lentils, and does not confuse his mind with all the questions of life; and he is assured that he will not lack, for his knowledge is clear that it is impossible to add to or take away from what the Creator decreed for him, even a hair’s breadth.

Even if, Heaven forbid, a time of emergency should come in the world, he will not fear for his own situation, and his heart will not waver, in his trust that what was not decreed upon him will not reach him for harm. And he goes through his world secure, without worries and sadness at all, and rejoices in his portion, and lacks nothing in the present, and does not worry the worry of tomorrow; for he feels in his soul that if he has bitachon he has everything, for all the questions of life that come to him he will resolve within the bounds of bitachon.

And the second: “that he has the way of bitachon.” And this is: that the way of bitachon that he has in life is important to the elevated man far more than that the questions of his life be resolved for him; just as the virtue of the might of a mighty man who can conquer the whole world is greater than the profit, if a country gives him much money for his war. For the payment is only something incidental that testifies to his virtue, and he does not exchange his might for the money; rather, his virtue remains in his very self, and the money he gets is only something incidental and added.

So the one who trusts has, besides the rest of the soul from the troubles that make his blood boil every moment, which is only the payment of bitachon, something greater than this, which is the main thing: that is, “the way of bitachon.” Even if he sometimes lacks of his needs, the lack does him no harm in his soul; like one who has a large, established shop, who is not saddened even if a day comes to him without takings, for he knows that in the end he will profit much in the future, and does not take a small lack in the present into account. So one who has the way of bitachon will not worry even if he lacks for a while some of what he needs, and will not complain at all; rather, he will trust in his assured way, for it will lead him to what is good for him in his world and in his end, without doubt.

For in his way he cleaves to the source of life and the root of success, until he knows that it is impossible for him to do himself good through the chain of means more than the much good that will reach him through his way of bitachon. On the contrary, all his spirit of life he attains only in his right way, and only through it is he assured that all the questions of his life will be resolved. “And one who has the way of bitachon has everything”; and all his days he is in tranquility of the soul, without toil and effort and without confusion of mind, and secure in his way, which is a way of life.

And this is why the prophet doubled [his words]. “Blessed is the man who trusts in Hashem”: blessed in all the questions of his life, that he attains everything without toil and effort; and he is assured that his material life and his spiritual life will not be shaken through hishtadlus, in which harm is common; and he will never fear mishaps.

However, the main thing is that Hashem is his trust: that is, that he has someone to trust in, and the One he trusts in is eternal; and so his bitachon is an eternal thing, and will not be shaken or annulled in any way. For this way of his is not moved by happenings, even by those through which the eternal mountains are shattered and the everlasting hills bow down; for this way is stronger than every strong thing, and accepts no change from anything in the world.

And in contrast to this, the one who trusts in man [has] a double lack. The first: that he has a scattered soul, and he is forced at times to endanger himself, traveling on dangerous roads, or to use means of falsehood, over which hangs the fear of death if his deed becomes known, or to toil all the days of his life, until he loses his strength from so much labor.

And through this his spiritual life is harmed as well: for because of his hishtadlus he is forced to flatter people, and to bow down at full length to anyone from whom he thinks he will benefit, and to live all his days a life of distress, full of fear, lest he did not flatter him well, and perhaps he did not give him the honor due to those from whom he means to receive benefit; and he is afraid lest they not be satisfied with him.

And further, since he depends on others, as he sees it, and the others too depend on others, he is in fear lest the state of one of them be shaken, so that through it all who are supported by him are shaken. And even if he attains something, is it not a small thing, and only a chance happening, which will not last?

And of this he said, “and whose heart turns away from Hashem” (Yirmiyahu 17:5): that is, that he has no way at all for his success to be eternal, since all his support depends on temporary happenings; and at all times one must fear: perhaps he will come into danger on the road, and perhaps he will die of hunger, and lest he not find favor in the eyes of another; and it may be that another man has informed on him and will cause him harm through it. It turns out that all his days are vexation and pains (Koheles 2:23); his life is no life, and he lacks a way in life, and his needs are many, and he does not have the way of bitachon, through which the questions of his life would be resolved for him.

And more still, he is afraid even at a time when he has [what he needs], as the pasuk says, “The righteous man eats to the satisfaction of his soul, but the belly of the wicked will lack” (Mishlei 13:25). The righteous man, when he has [it], is not concerned with worrying the worry of tomorrow, and eats to satisfaction; for as to tomorrow, he has the way of bitachon, through which he will resolve all the questions of the future, and he need not worry about it at all today. Not so the wicked man who leans on his hishtadlus: his belly will lack, because he holds back from eating to satisfaction on account of the worry of tomorrow, and chooses to stint today for tomorrow; therefore his belly will always lack.

Whereas one who trusts in Hashem is always strong in his mind, and is not dismayed in the face of happenings: he eats to the satisfaction of his soul, for why should he worry for tomorrow? For since he has the way of bitachon, and his trust is upon Hashem, all times are the same to him; and just as Hashem prepared his need today, He will prepare for him for tomorrow, and he has no worry of the future at all.

And as it says in the Yerushalmi (Shabbos 6:9): “A certain convert was an astrologer. One time he came, wanting to go out. He said, Do we go out now? He went back on it and said, Did I not attach myself to this holy nation in order to separate from these things? Let us go out in the name of our Creator. He came near [a beast's] tearing; he gave it his donkey, and it ate it. What caused him to fall [into danger]? That he had misgivings. What caused him to be saved? That he trusted in his Creator”; see there. So one who trusts in Hashem is so strong in his spirit that even in a place of danger he is not dismayed by the beasts of prey at all, and he trusts in the Creator, and will be saved from all dangers and mishaps.

Chapter 2

And all the more so, as regards the questions of life, that he will not worry when he finds himself even in a place where, as it appears, it is impossible for him to obtain his living there; and he will not be dismayed or afraid in his heart at all, but will lean on his trust in Hashem that he will attain what he needs. And nothing is too wondrous for Hashem (Bereishis 18:14) to provide for him, even in places where it seems to him that it is impossible to get food for his household there; and he stands by his view with great clarity that Hashem will provide for him as he is used to, until he regards it as though all that he needs were already set out and ready before him, and he gives up nothing at all of what he is used to.

Like “that man who came before Rava: he said to him, With what do you dine? He said to him, With fattened chicken and aged wine. He said to him, And are you not concerned for the burden on the community? He said to him, Do I eat of theirs? I eat from the Merciful One; for we have learned: ‘The eyes of all look with hope to You, and You give them their food in his time’ (Tehillim 145:15). It does not say ‘in their time’, but ‘in his time’: this teaches that to each and every one HaKadosh Baruch Hu gives his sustenance in his time. Meanwhile Rava’s sister, who had not seen him for thirteen years, came and brought him fattened chicken and aged wine. He said, What is this before me! He said to him, I yield to you; arise and eat” (Kesubos 67b).

So we have from this that the power of bitachon in Hashem is so very strong that nothing at all is impossible for it or strange to it; until one who trusts is clear in his mind that he is not obliged to live a life of making do, but can obtain his living as he is used to and according to his nature. And if he is accustomed to fattened chicken and aged wine, this too he will attain by the way of bitachon; for since he trusts in Hashem and eats from the Merciful One, his trust is not to be limited, [saying] that in such a manner he can trust and in another manner it cannot be, in this place it is possible to trust and in another place it is impossible; for Hashem’s ability is without end.

And since he stands by his view with a strong spirit that Hashem will surely supply him as he is used to, he is assured in Him even more than one who trusts in the money that is in his pocket, which is not guarded from thieves or from the other things that cause loss; whereas through his trust he is guarded from all mishaps.

And further: the one who trusts need not be concerned for the burden on the community (Kesubos 67b), since he is firm in his emunah that he eats of the Merciful One’s; and in reality the community gives him nothing at all, and all that he has is only the gift of Hashem. As we see: before, there was no fattened chicken and aged wine here at Rava’s; and precisely at the time that he came, his [Rava’s] sister also came, who had not seen him for thirteen years, and brought fattened chicken and aged wine.

So the community gave him nothing; rather, on the contrary, because he came, [profit] reached the community through him. And it may be that Rava too ate of the fattened chicken, for the guest would not eat it all by himself. And it turns out that not only did he not take from them, but he gave to them. So certainly one who trusts in Hashem with true bitachon is not called one who casts himself on the community; rather, he casts himself on the Creator, and the community will profit through him.

As Chazal taught us from the story mentioned above, of that man who came before Rava: that the community gave him nothing, but through his trust it was brought about that he would have fattened chicken. And this is evident, for at that very time precisely fattened chicken and aged wine were brought, and no other kind. So Hashem arranged it for him according to what he was used to, with complete exactness; and through him profit reached the community too, and it may be that at Rava’s too they ate because of him.

It follows for us from this that the condition of bitachon is that in it a person be so strong and firm in his trust, that a place where the means are ready to bring him enough would be the same to him as a place where no means at all of getting food for his household appears before him. Like that man who came before Rava, who was in a place where, by the means, it was almost impossible to get fattened chicken and aged wine, as he was used to; for to Rava it seemed at first that as regards this, the bounds of bitachon do not apply. And even so he stood by his view with great firmness in his trust in Hashem, and said, “Do I eat of theirs? I eat of the Merciful One’s” (Kesubos 67b). And being in the company of people would be the same to him as a place where there is no one; as the convert stood in his trust even before the wild beasts, as explained in the Yerushalmi mentioned above (Yerushalmi Shabbos 6:9), and was saved from it in this merit.

And so all times and places will be the same to him; for the place causes nothing and the means help not at all. Rather, he arranges all the questions of his life on his trust in Hashem, and then Hashem is his trust; and with the Creator there is no difference between a place where the means are ready and a place where there is no usual means at all.

And at all times and in all states he will stand on his trust in Hashem and not move from it, for he will find himself so strong in his trust that all his needs will be assured to him, and he will attain all that he desires in all places and times, whether through people or not through people. Since he himself has set himself, in his mind, above all the means, and trusts only in the Creator alone, what he lacks will likewise reach him not in the way of nature. Like the well-known story of one who was occupied in training himself in bitachon, and so did not prepare himself a candle for the night: in the middle of the night he sat in the dark, and there was no means at all there for a candle to be brought, and meanwhile someone came and brought him a candle, and he did not recognize him, not when he came and not when he left.

And the matter is simple: “Hashem is your shadow” (Tehillim 121:5). “What is this shadow? If you show it a hand, it too shows you a hand; and if you show it a finger, it too shows you a finger.” So a person who, in his trust, sets himself in his mind and his agreement above the means: then he will attain his needs through distant and hidden means, even if it is a wondrous way; like that man who came before Rava, that through his trust in Hashem what he lacked would come to him without hishtadlus, even through hidden and wondrous means. And it is in the hand of each and every one to stand strong in his mind, with the leaning of his heart and soul on his trust, and to satisfy his soul with complete tranquility; and all that he lacks will reach him of itself.

Chapter 3

And this is what the Midrash says: “And the angel of G-d said to me in a dream, Yaakov” (Bereishis 31:11), “for him and for the generations: there is no generation that does not have one like Yaakov” (Bereishis Rabbah 74:3), even though Yaakov’s level in bitachon was so high that all of nature was subjugated to him, as suited Yaakov; and it was not in Lavan’s power, with all his deceptions, to make Yaakov lose anything, and all of Lavan’s hishtadlus came to nothing and had no effect at all. And even though, by nature, there was help for Lavan, yet since nature too yielded, to turn about according to Yaakov’s good, therefore his toil did not succeed for him at all, even though by nature there was help for him.

Now it is explained in the Torah that he changed his wages ten times (Bereishis 31:7), and this was from Lavan’s deceit: after he had settled with him on the ringed ones, to change his wages, after they had conceived, to the speckled ones. Since Lavan thought that the conception had surely been of ringed ones, for Yaakov’s good, he would scheme to change from what he had settled at first, to speckled; and in his mind he reckoned that, since ringed ones had been conceived, they would no longer change to speckled, and once he now changed [the wages] to speckled, surely he would profit, and not Yaakov.

However, in truth the nature of the flock changed too, according to the change of the terms, and they changed, even after the conception, from ringed to speckled, until [it was] likewise even at the time of birth. And after Lavan saw that the birth too was for Yaakov’s good, he would change his earlier terms, even at the time of birth, for his own good; and then too nature turned about according to his present terms, as is explained in the Ramban on the pasuk “And it was, when the flock gave birth” (Ramban on Bereishis 31:8): that even at the time of birth the color of the flock was turned about for Yaakov’s good.

So it has become clear to us from this how far the level of his bitachon reached: that he was so strong in his mind and in the leaning of his heart on Hashem that, even though Lavan changed his wages ten times, and even at the time of birth, and he knew Lavan’s intent, that Lavan was changing his wages from what they had been before, since he held that after the conception, or at the time of birth, if he changed [them] for his own good, it would no longer be possible for the color to change for Yaakov’s good, even so he agreed to Lavan’s terms.

And he was strong in his trust that he would lose nothing, and that the color did not count at all as something through which harm or benefit could reach him, since he trusted in Hashem. And he was firm in mind that trust in Hashem would tip everything to his good; and he was not moved at all, even if [Lavan] changed his wages ten times, because of the greatness of his level in the middah of bitachon.

And it may be that this is what Chazal alluded to in their saying, “And the angel of G-d said to me in a dream, Yaakov” (Bereishis 31:11), “for him and for the generations, for there is no generation that does not have one like Yaakov”: by this they meant to teach us that in truth it is in the power of every person to reach the level of bitachon without any means at all, as the Ramban concluded.

And as for what many ask: since Yaakov was complete, in the utmost completeness, in the level of bitachon, and miracles were done for him, why did he need the sticks (Bereishis 30:37-39)? For seemingly this altogether contradicts the whole matter of bitachon, since there is no greater means than the sticks, which would bring it about that the flock bore young of such a kind that the colors in them were for Yaakov’s good.

And since, in the end, [when] Lavan changed his wages the color would change for his good, even though there was then no means at all for the change, for it was already after the conception; and according to the view of the Ramban such a thing happened even at the time of birth, when certainly no natural means at all helps to change the color for Yaakov’s good: with all this, one must wonder for what need he set up the sticks at all.

And it would have been fitting, in keeping with his completeness in the level of bitachon, that he should not need the sticks at all, for it is an altogether superfluous thing to one who truly trusts. And of what use were the sticks to him, since this is altogether against bitachon? And not only would they not help bitachon; they would, seemingly, even bring a weakening in the leaning of his heart and his trust.

However, this is understood even at first thought: that it cannot be said that the working of the sticks was of Yaakov’s cunning, to bring himself good through them, and that through this he attained his desire, that the flock should bear as was fitting for his good, and had he not arranged the sticks Lavan would have profited and Yaakov lost. For if so, how did Lavan not recognize this, and become yielding to Yaakov over such great cunning? Is it not explained that even after he had already fixed Yaakov’s wages, he would go back and change his wages, even after his own stipulation (Bereishis 31:7)? And since he would seek and go about after every plot to deceive Yaakov and rob him of his wages, all the more so he would not have yielded on the setting of the sticks, through which it was plain to him that he would lose.

And we are compelled to say that the setting of the sticks was in truth no means for Yaakov to profit through them, and they did not work for his good at all. And this is understood even at first look: for the sticks had many colors, and not only the colors of Yaakov’s wages, but also of the colors that were Lavan’s wages. And so the sticks were not counted as a kind of seeking a means in his bitachon.

And even if there were in the sticks a means to make the flock bear what was of Yaakov’s wages, they did not help at all, since even after the stipulation Lavan would change his wages. It follows that it was impossible for there to be in them a means to bear according to his wages; for Lavan changed the stipulation of his wages many times, and it was not in Yaakov’s own hand to choose the colors that the flock would bear for his good, for Lavan changed his wages even after the conception. However, there will be a difficulty: if so, for what purpose did he set up the sticks, and what need was there for it at all?

But the explanation of the matter, and it is the correct one: the need for the sticks was in this, that Yaakov had the law of a watchman, and he was obligated, by the law of watching and the law of a worker, to look after, with all his strength and his devices, the good of the health of the flock and of its being able to give birth (see Rambam, end of Hilchos Sechirus).

It follows that he was likewise obligated to set out the sticks for the flock to come into heat; for without the heat there can be no conception, and in the absence of the colors the flock would lack the heat that is needed. And the sticks that he set up were for this purpose, solely to bring about the heat that is needed; as the Torah testified explicitly, “And Yaakov placed the sticks before the eyes of the flock in the troughs, for them to come into heat by the sticks” (Bereishis 30:41).

However, we need to understand why he began to use the sticks only after Lavan had stipulated his wages for him, and not before. For if it is out of the need for the heat of the flock, to bring about birth as is fitting, then surely it would have been needed that he do so likewise before Lavan set his wages for him, as afterward.

However, it is simply explained: for before, after all, Lavan had not separated from the flock all that was spotted and speckled, and all these colors were in the flock, and they would come into heat from the flock, as explained in the Torah (Bereishis 30:35); not afterward, when Lavan separated from the flock all that was speckled and spotted. It follows that then it was impossible to provide the flock with the proper heat without the sticks; so he was compelled to use the sticks in place of the colors that had been in the flock before. And it follows that Yaakov’s bitachon was certainly a complete bitachon, in the utmost completeness, without any help from the chain of means at all.

And even so, Chazal taught us in their saying, “‘And he said to me, Yaakov’: to me and to the generations; there is no generation that does not have one like Yaakov”: that is, to light up the way for us, that it is possible for each and every one, if only he has a strong will and trusts in Hashem in truth, to stand constantly at the level of bitachon, without seeking any help from means at all.

And although Yaakov was so complete in the level of bitachon, and completed all his affairs without any lack whatsoever in the middah of bitachon, even so Chazal remarked on the pasuk, “And my righteousness will answer for me tomorrow,” etc. (Bereishis 30:33): “‘Do not boast of tomorrow’ (Mishlei 27:1). You said, ‘And my righteousness will answer for me tomorrow’; tomorrow your daughter will go out and be violated, as it says, ‘And Dinah the daughter of Leah went out’ (Bereishis 34:1)” (Yalkut, Vayeitzei). And it is made clear that, by his lofty level in the middah of bitachon, his having thought about tomorrow was counted for him as a stumbling.

And we learn from this that even with Yaakov, all of whose thought about tomorrow was in bringing his righteousness of tomorrow into his thoughts, even so Chazal were precise that this was counted for him as a flaw, however small, in his level; for he should not think about tomorrow at all, and had he gone from Lavan at once, the episode of Dinah would not have befallen him. And all the more so one who tears down his whole standing at the level of bitachon for the worry of tomorrow, whose whole worry is mainly over the questions of life of tomorrow: certainly there is no greater stumbling than this.

Chapter 4

And so we find with Yosef that, because tomorrow touched him a little, he was punished for it; as afterward, because he said to the chief butler, “But remember me, and mention me to Pharaoh” (Bereishis 40:14), two years were added to him (Yalkut, Mikeitz).

And we need to understand what the sin was in this. Surely Yosef’s hishtadlus to get himself out of the prison was not from a wish to better his material state, or because he was weary of suffering the life of the prison house; for certainly he accepted everything with love, and was of those who rejoice in sufferings. Rather, since he was separated from his father, and he lacked some aspect of receiving Torah from his father, which had been possible for him while he was with his father, he longed to reach the virtues and the levels that he could attain by being in his father’s company.

And what was the sin in this, since his hishtadlus to get himself out of there was not at all to better his material state, but the state of his spirit? Surely it could be said that the hishtadlus would be counted for him as a mitzvah.

And even according to what Chazal explained, that the hishtadlus was counted to him as a sin, one must understand this, that Chazal were precise in what he said, “But remember me” and “mention me” (Bereishis 40:14), two times: how did the matter of the sin grow through the doubled language about remembering? Why is it right to count a greater sin for two times than for one time? For if the first “But remember me” was not counted as hishtadlus and lack of bitachon in some small measure, it is not right that the second, “mention me,” be counted as lack of bitachon either; and if “mention me” counts as lack of bitachon, and he becomes liable to punishment for it, then likewise it would be right to punish him for the first “But remember me” alone.

And in general, one must wonder at his becoming liable to punishment for the finest of fine lacks in the completeness of bitachon, and that all the height of his standing on the level of bitachon that he had already reached did not shield him from receiving the punishment for the finest of fine lacks.

However, we find two kinds in the stumbles of a person on the way of his ascent. The first is the kind of “A righteous man falls seven times and rises, but the wicked stumble in evil” (Mishlei 24:16). And the second, as [Chazal] said: “If he transgressed and repeated it, it becomes to him as though permitted” (Yoma 86b). The explanation of the matter is as they said: “If you saw a talmid chacham who committed a transgression at night, do not think ill of him by day,” etc., “he has certainly repented” (Berachos 19a). And the matter is clear: there is a difference in this between a wise man who commits a transgression and a “talmid chacham”; and these two kinds, the wise man and the talmid chacham, differ in this from one end to the other.

If the talmid chacham stumbles, the stumble comes to him merely in passing, which even a person who looks into all his deeds and ways, to conduct them by the Torah and the correction of the middos, does not escape. For at times a stumble passes his way not because he sees it as a stumble, but because he was unwitting in the matter; or even if the stumble happens to him knowingly, he did not do the thing after agreeing that the way must be so; rather, he does it in doubt, and takes the deed as a test, to test the way, whether it is good or bad; but he does not think to remain on this way forever.

And such stumbles can come about also with those who truly seek, in the course of the seeking, as they test the right way in which to stand; and before a person has tested all the ways fit for him according to his views and his middos, which are presumed dangerous, they will stumble in the course of the testing. And likewise it will happen to him when he seeks bounds for his shortcomings: before he finds the exact bound that suits the correction of his shortcoming, with the bound not less and not more, not blinded and not twisted, before he chooses and finds the right order, he will stumble in his choice and err in his reckoning.

But such stumbles are not called stumbles outright, such that through the stumble he would make himself a crooked way to walk in, and afterward pride himself on his wisdom, that only he found the true way.

And the stumble that happens to the wise man who holds himself to be a student, who still needs to seek and to search out: with him the stumble becomes a matter of learning, from which he will rise yet higher. For the stumble is, in one respect, a bright light, in that through the stumble the true way will be lit up for him; since it is a great test, and he could not test the true way without it, and only through it can he resolve all the questions of man with a decisive proof. For then it will become absolutely clear to him that only on this way, or within this bound, can he stand in his spiritual state; and if he moves a hair’s breadth from the way, he will lose his whole state in the service of Hashem, and open for himself a door to go down lower and lower.

It turns out that the stumble, for one who seeks, is truly a lamp, by which he will find the right way; as they said, “A person does not stand [firm] in a matter unless he has stumbled in it” (Gittin 43a). That is, through this he has clarity that if he tries to turn aside a little from the truth he will fall from his level; and so he knows how to rise from this fall, as it says, “A righteous man falls seven times and rises” (Mishlei 24:16). For from the fall itself he does not form for himself a way to live by; rather, it becomes clear to him from the fall that, on the contrary, this is not the way; and there is no greater good than this clarity.

And so, “A righteous man falls seven times and rises”: for the righteous man does not cut short the seeking because of the fall, and seeks again; and then his fall will moreover be a great help to his seeking, for through it it will become clear to him what is strong and what is weak, or what is measured as it should be and what is more than the measure.

Not so the wise man who considers that he need not be a student and seek further. If a sin befalls him, he incurs a double lack: besides the sin alone, he will also make a system of sin, and say that this is the way; and he will be partial to the sin, so that he upholds it with every leniency that can be found. For through these leniencies he creates a way for himself; and he will keep away from all who would criticize his way, and join himself to whoever helps him in his way, and disparage whoever is above his way, and praise whoever holds to his way.

So it turns out that the stumbling darkened the way for him. For he lost himself so much in this stumbling that it is hard for him to separate from it; and from its being hard for him to separate, he imagines that the way of the sin is a right way, and that this is why it is hard for him to separate from it. But first and foremost, the sin created the way, and it is hard for him to separate from the way because he wants the sin; and harder than the sin is his way. And this is because he did not repent of it, and committed it and repeated it, and so it became to him as something permitted (Yoma 86b).

Whereas the wise man who considers himself a student: “if he commits a sin at night, do not think ill of him by day, for he has surely repented” (Berachos 19a). For he does not let himself be lost in the sin to the point that it becomes a way of its own for him; and as soon as he feels that it is a stumbling, he repents of it, and makes himself a bound even greater than before.

Not so if the sin befalls the wise man who does not consider himself a student. Because he does not hasten to repent, the sin therefore ferments in him so much that he creates a way out of it, and sets a limit on seeking further, and holds that there is nothing more to seek. And in truth this is because he has left the ranks of the seekers, where he chooses the way, and entered the ranks of those whom the way chooses, and “it is tied to him like a dog” (Sotah 3b).

And with this we will understand the great difference between “But remember me” (Bereishis 40:14) alone, and [saying it] twice. For in the first “remember me” there was only a sin by way of chance; for in truth his level was very high in the middah of bitachon. As we find when he went to his brothers: “And the man said, I heard them saying, Let us go to Dosan” (Bereishis 37:17); and Rashi, of blessed memory, explained that they told him that they were plotting evil against him and wanted to kill him. And even so he went to them, because his trust in his G-d was strong, that benefit and harm are not in the hand of a created being, but in the power of the Creator; so he did not fear at all, and went to them.

And so in the whole Torah he did not believe in himself (Avos 2:4), but did as the Torah commands; as he did when [the wife of] Potifera solicited him to sin, “and she caught him by his garment”: at once he fled and went outside (Bereishis 39:12). And he did not trust in his strength that he would withstand the test, but chose what the Torah chose for him.

Therefore, after he had sat ten years in prison, when the opportunity came to him, here too he should have set aside the opportunity; for nothing would help him without the permission of the Creator, and when the Creator wills, he does not need this opportunity. And in truth he should have fled from this hishtadlus.

So it turns out that in his saying “But remember me,” “mention me,” there was a great sin in bitachon. Only, as for the sin in the first “But remember me”: even though he had no need that [the butler] mention him, it may be that he said it by way of chance; but when he said “remember” a second time, the sin took shape in him by way of agreement and decision, that the way is so.

And the proof is that the first time he said nothing but “But remember me” alone, and did not tell him anything; and the second time he told [him], “For I was indeed stolen away from among the Hebrews” (Bereishis 40:15); because the first time it was by way of chance, but the second time, when he agreed to live by hishtadlus and completed all the parts of hishtadlus, therefore, because of this, he was punished.

And it could be that this is for two reasons. The first: because he was to be a king, and a king must have a higher way. For he was commanded additional mitzvos, as is stated explicitly in the Torah: “He shall not multiply horses for himself” (Devarim 17:16), “and he shall not multiply wives for himself, and his heart shall not turn away; and silver and gold he shall not greatly multiply for himself” (Devarim 17:17). “And it shall be, when he sits upon the throne of his kingdom, that he shall write for himself a copy of this Torah in a book, and it shall be with him, and he shall read in it all the days of his life,” etc. (Devarim 17:18-19).

And likewise the Sages said: “The king, once he has bowed, does not straighten up again” (Berachos 34b). That is, once he has bowed at the first blessing, he does not raise his head until he finishes his whole prayer (Rambam, Hilchos Tefillah, ch. 5); for whoever is very great must humble and lower himself (Rashi, Berachos 34b). And so his bitachon must be more complete than anyone else’s.

And further, because his level before had been very high in bitachon; therefore, “He guards the feet of His pious ones” (Shmuel I 2:9), that he not stumble into falling short of his level. And had the punishment of the two years for the sin not come to him, it may be that he would have erred and thought that his hishtadlus would save him, and that only his request of “But remember me” caused him to go out of the prison house into the light; and it would have been fixed for him as a way from then on, that it is proper to do hishtadlus on his own for tomorrow, in the manner of “But remember me.” Therefore the Creator guarded him from this stumbling, so that he would see tangibly that hishtadlus had not succeeded for him at all.

And further, it brought about that not only does [hishtadlus] not bring the thing sought near, but it even puts [it] far from him. And the reverse: without the means, it seems at first thought that the rescue will be far from him, and on the contrary, by this he brings [it] near; for “with the measure with which a person measures, he is measured” (Sotah 8b). So we have from this that had he not thought about tomorrow, he would not have done hishtadlus with “and mention me,” and he would have gone out of the prison house at once. Not so now, when he thought about tomorrow and did hishtadlus: because of this, two years were added to him (Bereishis Rabbah 89:3).

And this is the main thing in the way of bitachon: that a person must not grieve over the trouble of tomorrow (Sanhedrin 100b). For if he worries and seeks a means, besides not gaining, he will even lose; for he will even drive away what is sought, because of the means. For such is the nature of the thing: whoever runs after the means, the thing flees from him.

And so it is explained in the Gra, of blessed memory, as in “Whoever pursues greatness, greatness flees from him; and whoever flees from greatness, greatness pursues him” (Eruvin 13b). And so it is with all the middos, and especially as regards bitachon, as experience testifies to this for those who seek the way of completeness and of trust in Hashem in truth.

When we look, by the light of the Torah and the way of the earlier [generations], at the state of our generation, which has fallen astonishingly in the virtue of bitachon, which no one seeks; and likewise in the virtues of fear [of Heaven] and the correction of the middos, very few are the men of ascent: we find, as to the cause of these things, that it is not mainly because in our generation we lack men of recognition, who would know how to recognize that the virtue of bitachon and the virtues of fear and the correction of the middos are the fundamentals of the Torah, and that without them it is not possible to live a life of Torah at all.

However, though many know that the matter of bitachon and the correction of the middos are great fundamentals, even so very few are those who seek, and who wish in truth, to rise in the virtues of bitachon and of pure fear. And this is because the one who seeks looks at the course of the world, which contradicts his lofty way, and he is filled with fear that he will not be able to stand by his ways constantly, and to resolve through [his way] the questions of his life.

And when it comes into his thoughts that it is necessary to arrange the questions of his life in such a manner that he will be assured in the future too, materially and spiritually, he sees himself in great perplexity: how will he succeed in persevering in his lofty way? If today he does not think about the future at all, and takes his mind off all the troubles, and does not turn aside from his right way by even the slightest turn, and gives himself over to the Torah entirely, will he not, in the end, meet the demands of life in the future, and through them be liable to lose all spirituality entirely?

And so he chooses the lesser evil, and agrees that he has no other way but first to arrange his material situation, so that the questions of life will not press upon him in the future. And though for this he must cut back, in the present, on his true duties, he justifies himself in this: that according to his outlook, to establish his way so that he not turn from it all the days of his life, he has no other manner by which he will be assured of his spirituality in the future.

And even after this, when he sees that even through cutting back on the wholehearted service, and the troubling of his soul to arrange the demands of life in the future, he is nevertheless still very far from being assured of his spirituality, in the future; for in the end he sees that to be assured in the questions of life is a matter not in his hand or in his power, and he must calm his spirit by thinking that everything is in the hands of Heaven: he begins to waver between all the sides, and he turns about in his mind from hour to hour.

Sometimes he agrees to give himself over to the Torah entirely, and to cast his soul upon the ways of the One Who decrees. And when he comes to a test, he turns about again in his mind: it is a very hard way, and for him it is a thing that it is impossible to stand by constantly; and he must first worry about easing, at least, the questions of his future, to be sure of the spirituality he has, that he not lose it entirely.

And yet, once the test has turned and gone, “When a thief lacks [a chance] to steal, he counts himself upright”: then he returns in his thought to reflect on his true duties, and longs to become an elevated man and to walk in the way of the earlier [generations]; and he feels in his soul a great delight and a strong demand to stand above the hindrances and to live the life of clarification: that he leave no act or matter that passes over him without correcting it, and toil constantly at the correction of the middos, so that in all he does everything will be clean of every particle of self-interest, and all his deeds will be for the sake of Heaven; and he wants now to stand firm in this way forever, and to resolve all the questions of his life, and only according to the bounds of bitachon.

But with all this he has no strength to stand before the test; and in the face of the test all his recognition and his longing melt, and he begins again to cast doubts on his recognition, and says that he cannot decide between the ways. And so it is with him all his life: he does not stand by his way, but is now one thing and now another; and not because of a lack of recognition, but because even after he has already agreed in his mind to the life of completeness, when the test comes his heart turns, and he cannot muster the strength to stand against it.

And so it is, not only as regards a person’s ascent on the ladder of completeness in general, but likewise as regards a person’s being led by his natural inclinations, in particular: when the person who understands and recognizes feels in himself that he inclines exceedingly to the matter of flattery, that is, that he flatters everyone, and agrees with all of them on everything, and sells his whole view and his way before the view of another, who entices him or casts fear upon him, afterward his recognition makes its demand of him, and he storms in his thoughts without being comforted.

And he agrees to change his way, and to go out with a strong spirit to do everything only according to the Torah and the way of completeness, without being dismayed before anyone, and to stand strong by his view and not to flatter another at all, in any way, and not to be moved in the least by the enticement [or] the casting of fear of another.

Now, even though he stands in this way for some time, even so he does not succeed in remaining constantly by his agreement, not to turn aside from this way, out of fear of the worry of the future and of the questions of life, which work on him to give up his agreement little by little. And he begins a little to yield, at first for one individual who opens a door for him to obtain his sustenance; and meanwhile his imaginings work on him to frighten him, that it is necessary to flatter so-and-so in order to obtain this good, and so-and-so for that, and so-and-so he is forced [to flatter] to ward off harm from himself.

And so he causes himself to become a great flatterer, who makes himself yield and sets aside his view for each and every one, and tears down all the matters of the Torah because of his inclination to flattery and to satisfy people; and all his days he has a fierce war, and he wavers between the two opinions (Melachim I 18:21).

Sometimes he succeeds in holding himself back from flattering, for the sake of the Torah; but most times he falls short of the mitzvos of the Torah because of his inclination to flatter people, since, in his mind and his imaginings, he is compelled to it in order to resolve the questions of life and of his future life.

And [it is] likewise when he sees in himself that he is inclined to dismiss them all, and to find fault with men of standing, and he goes about casting fear on his fellows, and will never agree with them, and holds himself back entirely from praising them. And the root of his middah lies in this: that he has it in mind, through this conduct, to raise himself above his fellows and to show everyone that he is of greater standing than they.

Now, even though at times he will regret his way in his heart, and call his soul to account, and shame it in his inmost thoughts for being a lowly man with corrupt middos, still it will be hard for him to change his way; for he pictures to himself that through his conduct he will come to take a place among the wise, and that by this it will be easier for him to resolve the questions of his life and the worry of the future.

And so he turns about in his mind, now this way and now that. When the true recognition flashes upon him, he will turn himself to the way of the extreme, in telling the praise of others and in learning from them. However, when his imaginings frighten him that through this his standing will be lessened in the eyes of others, and it may bring it about that he will be lower than his fellows in his future situation, he will not have the strength to stand against them, and he goes back to his lowly habit, to dismiss them all and to examine the blemishes of others.

And all the more so in the matter of bitachon: to stand on his way and not turn aside, a person must be truly valiant. For at first he will find himself in the midst of a fierce battle, since it will be very hard for him to take his mind and his schemes off arranging the questions of his life, and to cast his soul entirely upon the ways of the One Who decrees, even when his recognition in the matter of bitachon is a clear and true recognition, and even though the turns of reasoning and the course of the world are a most misleading thing; and even one who seeks is liable to cool off in his spirit from the sparks of hope, and from giving his soul over to the decree of Hashem.

And so it turns out that whoever wishes to reach lofty heights, and all the more so the level of one who trusts in Hashem in truth, is in truth in the midst of a fierce battle, and in the greatest of doubts; and great is the might and the strength a person needs to be the victor, or at least as regards establishing his way: to feel the truth, and not to turn aside from it.

Chapter 5

In the matter of bitachon, they asked the Alshich long ago, when he spoke about bitachon without any means. And there was a certain man there at the time; when he heard these words, he said to himself: Has my mind gone mad within me? Since there is bitachon without a means, then all my hishtadlus is only vanity and a striving after wind; and why should I labor all my days, with no rest by day and no quiet by night? I can spare myself all these troubles and get my livelihood without any hishtadlus whatever.

And now I would be nothing but a man without sense, to go out with my wagon to the work of clay and mud. And even this way, who knows whether I will get as much as I need? And even if I get it, I must, after all, pay for this clay; and this profit and these payments too are only for something that is mine either way, and was decreed for me. Why should I toil in vain, and spend all my strength in turmoil? Since there is bitachon without a means, the thing will come to me of itself, without any doubt at all.

And so I would be nothing but a man in error and a fool, to forsake the source of living waters (Yirmiyahu 2:13) and lean on my toil, which will not fill my requests, and the outlay is more than the income. I will not do this foolishness again, on any account.

And so he made a firm resolve, and went and lay down on the oven, and said Tehillim there. When his wife and his household came to him to demand that he go out with his wagon, he said to them with a shout: Are you mad, the Merciful One save us? Did I not hear explicitly from the Alshich that if a person trusts in Hashem, his sustenance comes to him without any means? So why should I go out in the ice and the cold, when the thing will come to me of itself?

And until now I was confused; but now that I have come to know of this, why do I need all the exertion that ruins the body entirely, and the spirit too? You too, my household, lie down on the oven, and our livelihood will come to us of itself.

They went away from him. After some days they sold the donkey and the wagon to a gentile. The gentile went with the wagon and the donkey to dig clay, and found a treasure there. He filled the sacks from the treasure and put [them] on the wagon; a stone fell on him from the mountain, and he died. The donkey ran off on its way to its first owner, as was its habit. Suddenly its braying was heard, and they found it laden with sacks of gold; and his household came to him. He thought that they had come a second time to make demands of him, but they said to him: Your trust has saved you, for we have found a great treasure.

And the students of the Alshich came to him to ask him: In what is his strength greater than ours? We seek bitachon so much, and the thing does not succeed in our hands in the same way; and he heard [it] once, and went onto the oven, and got a treasure. Why is this? He said to them: A parable; to what may the matter be compared? There is one who drives a stick into hard ground: then the stick will stand there firmly and not move from its place. But if he drives the stick into crumbled ground that has been dug up, then the stick will topple over and not stand there.

The carrier of clay, when he heard [it] from the mouth of the Alshich, took the matter of bitachon as it is: that the thing is so, without any doubt and without any fear. He took bitachon as though there were no other way in existence at all. Not so you, for whom it is like earth dug up and crumbled; for “whoever is greater than his fellow, his yetzer is greater” (Sukkah 52a), and he turns over in his mind yes and no: perhaps it is a miracle, and perhaps the way is not so. He has many misgivings, and takes bitachon dug up, unclear; therefore the thing will not stand with him at all.

And what should he do? He should drive the stick so deep that the dug-up earth does not count at all, and then the stick will stand, thanks to the earth that is not dug up.

That is, a person must annul all the dug-up bounds, and make a new bound, higher than before, and stand on it and not move from it. For one whose lock a thief broke by way of the key, and stole from him: it will not help if he hangs up a second time a lock like the one before; rather, he must change it for a lock that is stronger and more tightly shut. So a person who broke his bounds and did not stand on them must make a new, higher bound, which will be sound and will not be broken again.

Likewise in all the mitzvos, in which a person turns about, once this way and once that. For he drives the stick into dug-up earth; on one side he wants to drive the stick, and on the other side he wants to dig and crumble the earth: perhaps it is a miracle, and perhaps it is a measure of piety, and perhaps he will not be able to stand, and perhaps he will not attain the questions of his life.

These doubts spoil his resolve, and he loses doubly: he lacks the level of the elevated man, and he also lacks what he pursued.

But if he were to drive the stick into firm earth, that is, to take the Torah and completeness as they are, that the thing is so, and that he can reach it; and even though the thing has already crumbled and been dug up, to sink the stick so deep that the dug-up earth is not counted, that is, to make a bound above all the bounds there have been until now: he would succeed in all his affairs without doubt.

Chapter 6

In Parshas Behar: “And you shall eat to the full, and dwell in security upon it. And if you say, What will we eat in the seventh year, etc. And I will command My blessing, and it will yield for the three years” (Vayikra 25:19-21). And we need to understand the juxtaposition of the pesukim, of “And if you say, What will we eat” to “And you shall eat to the full, and dwell in security upon it,” since [the Torah] had already ceased speaking of the matter of Shemittah in the section before.

And more wondrous still is the question itself: when would he ask? Before the sixth year, surely he has [food], and the time for keeping the mitzvah has not yet come, and the question “What will we eat in the seventh year?” does not press him. And if [he asks] when the time comes for keeping the mitzvah of Shemittah, in the seventh year, then surely he will already see with his eyes a blessing for the three years, so that he will no longer have anything to ask.

And how did the Torah write such a question and answer, when the answer will come before the question in time, and when the answer actually comes he will have no occasion at all to open his mouth, for he will see with his eyes the payment before [the produce is] made ownerless? If so, when would he ask? Before the seventh [year] the question does not press him, and not at the time of the seventh, when the question has already been answered. And it is a wonder.

However, if we look into the matter we will understand that there is here a wondrous point for one who seeks the way of the completeness of the Torah, to stand on it: that it is possible that after all the promises the Torah made, “And you shall eat to the full” (Vayikra 25:19), a person is still not secure, and comes back and asks again the old question, “And if you say, What will we eat?” (Vayikra 25:20). And since it is so, the Torah says to him, “And I will command My blessing” (Vayikra 25:21), so that he will hear and give ear to the foundation of bitachon, and trust in the decrees of the Creator, and ask no further question.

However, the question itself, “And if you say, What will we eat”: after reflection it appears that he will ask that question not in the sixth year, and also not in the seventh year about what is to come, but precisely in the first year.

For it is the nature of man to look out and gaze far ahead, and to worry today about a number of years; and if it comes into his thoughts that after some time he will need some necessary thing, he is already afraid to enter tomorrow with empty hands, because of the troubling of his soul, lest he not attain enough for tomorrow. And so he begins to stint today for the sake of tomorrow, and cuts back even on what is necessary for the “day,” for the sake of tomorrow. And this is what it says, “but the belly of the wicked will lack” (Mishlei 13:25): for because of the worry of tomorrow he cannot eat his fill today; and tomorrow too, when it comes, becomes “today”; and so he will always lack.

And a test like this will come with the mitzvah of Shemittah. For as soon as Yisrael enter the Land of Yisrael and sow their seed, and the first crop springs up, when they come to eat its fruit, then the test of the worry of tomorrow will begin to stir in their heart: the law of Shemittah, which is to come after six years, when the Torah forbade sowing; and it will have to be that in the sixth year grain grows for the three years, for the sixth, for the seventh and for the eighth. And over this a person’s heart will trouble him:

What is he to do? For the law must be kept as the halachah requires, and he cannot be sure of the growth for three years; and if so, he will be afraid all the time: what will he eat in the three years?

And this fear will begin from the first year, for then it is in his power to store up grain from six years, and in the first year he will want to be sure of the seventh year too. And he will take the counsel to stint himself every month and every year, and he will cut back and scrimp, so as not to eat his bread to the full, but only enough to stave off his hunger, so that food will be left to him from every year to sustain himself in the three years, in order not to suffer then the straits and pressure of outright hunger. And further, he will think that he is doing right, and that his intent is for the sake of Heaven, so as not to bring himself into a test of hunger, which makes a person go against his own mind and the mind of his Maker (Eruvin 41b); and what claim could there be against him?

It turns out, then, that there is a great snare here of “the worry of tomorrow,” which will spoil entirely the aim of the existence of the law of Shemittah. For its main purpose is to teach a person knowledge, so that he may know that the earth is Hashem’s (Shemos 9:29), and even when he is occupied with his field in the six years will not say, “My strength and the might of my hand” (Devarim 8:17), but will know that “not by might and not by strength, but by My spirit, says Hashem” (Zecharyah 4:6). And the Torah forbade him even “the aftergrowth of your harvest” (Vayikra 25:5), so that he goes out to the far extreme of the opposite of his hishtadlus, until he is not permitted to benefit even from the hishtadlus of the past; so that he will remember the forty years that Yisrael ate the manna in the wilderness, and will feel then that the settled land and the wilderness are the same before His providence.

And in the end, besides not training himself in the middah of bitachon even for “today,” he will also stumble into a great net of “the trouble of tomorrow.” At first he will worry the worry of tomorrow on account of keeping the mitzvah, and afterward he will worry also on account of an optional matter; and it turns out that the feeling of hashgachah pratis is lost.

For the question is asked not necessarily by the man who does not believe in the Torah and does not want its mitzvos; rather, on the contrary, by a person who devotes his soul to the Torah, and the proof is that he can suffer and stint himself for many years so as to be able to keep the mitzvah of Shemittah. And if he lacks the completeness of the middah of bitachon, he will fall into the snare of stinginess and the worry of tomorrow on the mitzvah’s account, while the main aim of the mitzvah is to teach him the middah of bitachon, and to increase his emunah and his trust in Hashem’s help. And it turns out that he contradicts and overturns the intent of the mitzvah; as Chazal said, “Whoever has bread in his basket, and worries and says, What will I eat tomorrow? is of those of little faith” (Sotah 48b).

And how can it be that he keeps the law of Shemittah in practice, and lacks the keeping of the mitzvah’s reality? For there is no law without reality. And further, in the end he will abandon the keeping of the mitzvah in practice, since he lacks the bitachon and the devotion to the Torah as it is; and it is hard for him afterward to suffer and stint himself of his bread for many years for the sake of keeping the mitzvah, and he will not be able to bear it and stand the test.

And so the Torah wrote, “And you shall eat to the full, and dwell in security upon it” (Vayikra 25:19). This may be explained: the intent of the pasuk is not only to promise, but also to warn, by way of, “I command you that you eat to the full, and do not cut back at all”; because the Torah fathomed a person’s mind, that at the beginning of the first year he will already worry the worry of the future on account of the law of Shemittah, which he will want to keep, and he will surely take the counsel of stinginess.

Therefore the Torah warned with a severe warning, “And you shall eat to the full”: that they should not make use of the scheme of stinginess, and not cut back from today for a later time; “and dwell in security upon it,” without any worry of tomorrow over keeping the law of Shemittah.

And on this comes the question set next to it, “And if you say, What will we eat in the seventh year?” (Vayikra 25:20). And the question concerns the warning not to stint: if so, what will we eat? Is not the worry of tomorrow a rational reckoning? And if we do not stint from today, from where will we provide for our needs tomorrow?

And to this the pasuk answers, “And I will command My blessing” (Vayikra 25:21): for the work of preparing is not placed upon you, but upon Me. I Myself will command My blessing in the sixth year, for the three years; but you yourselves shall not prepare at all. For their preparation comes by way of the “curse” of stinginess, from cutting back and the scrimping of poverty; but I will prepare for you by way of “blessing”: “and it will yield for the three years” (Vayikra 25:21), that there will be blessing in the growth itself, that from the sowing of one year there will grow [enough] for three years, and you will not need to make use at all of the means of stinginess. Rather, trust in Hashem, and you will see blessing.

However, we still need to understand why it was necessary to warn against stinting at the time the law of Shemittah was commanded. Surely this is not a permanent thing? For the fear applies only in the first Shemittah, when they have not yet seen the reality of the blessing with their eyes; but after the first Shemittah has passed and they have seen the blessing with their eyes, will they not understand from the outset that the stinginess is in vain? And so, as a matter of course, he will not do so again; and even without a warning he will not do so again in the second Shemittah. And it is strained [to say] that the warning is only for the first Shemittah alone.

However, if we consider with understanding, we will understand that the warning of the Torah was for all the Shemittos, all of them, that are to come. And this is a very fine matter, a secret in the matter of bitachon, which is included in the words “And I will command My blessing” (Vayikra 25:21) by way of a condition.

For in truth HaKadosh Baruch Hu does not give blessing above the way of nature except to those who trust in Him and shelter in His shadow, as it is written, “Hashem is your shadow” (Tehillim 121:5). And Chazal said, “What is this shadow? When you show it a finger, it too shows you a finger; and when you show it a hand, it too shows you the whole hand.” And according to the measure of a person’s drawing near to Hashem, so will Hashem’s providence and His goodness rest upon him; and the measure of HaKadosh Baruch Hu is according to the measure of the person: “With the measure with which a person measures, he is measured” (Sotah 8b).

And if so, one who worries the worry of tomorrow, and is afraid to trust in the Torah, and stints from the six years for the seventh year: with him, precisely, the blessing will not come from the Divine bounty, since he did not cast his burden upon Hashem (Tehillim 55:23), and contrived beforehand to prepare by his own counsel. And if so, what need has he of the blessing, once he has [enough] from the stinting?

And therefore no blessing will rest upon him, as is explained in the Chovos HaLevavos (Shaar HaBitachon): “Whoever trusts in other than Hashem, G-d removes His providence from him and leaves him in the hand of the one he trusted in”; and in the sixth year [the crop] for the three years will not grow for him (Vayikra 25:21), because he did not trust in Hashem.

And he, “the one who worries,” will not understand the cause of things, and will take from this a proof and a decisive demonstration that he did well in having prepared salvation for himself in the six years before. And the proof is that no more grew; and had he not made preparation, he would have died of hunger; and he is fortunate that he worried the worry of the future. And he, because of his foolishness, will not say, Why did no blessing grow for me? Because I myself did the damage, in that I prepared and did not trust in Hashem. Rather, he will err, saying, I did well to prepare, and did not abandon myself to chance, Heaven forbid.

And of him the Torah wrote, “If you walk with Me by chance, I too will walk with you in a fury of chance” (Vayikra 26:27-28). And he cannot merit to see the salvation of HaKadosh Baruch Hu, and he remains caught in the trap of the worry of tomorrow, and in proofs and signs and demonstrations that this is good and right; and from him his children after him will learn as well.

So it turns out that this error, besides not being cleared up in hindsight, will moreover go on to the end of all the Shemittos and to the end of all the generations; for a generation that does not reflect is like a band of blind men, each of whom leans on his fellow’s shoulder, and when the first falls, they all fall after him. And on this the Torah came to warn us with a great and constant warning: “And you shall eat your bread to the full” (Vayikra 25:19). And the substance of the warning is not to worry the worry of tomorrow, saying, How will we keep the law of Shemittah?

For I, Hashem, am the One who commands that the land be released in the seventh year, and I, Hashem, command the blessing; and you are not to worry at all, and not to stint, but to eat to the full and to dwell securely, with strong trust. For even without preparations and provisions and stinting and the scrimping of poverty, even then there will be plenty for the seventh year and the eighth; and then, if you conduct yourselves so, blessing will grow for you from Him, from His bounty.

So it turns out that one who keeps the seventh year with the ways of bitachon gains two [things]: the first, the blessing; and the second, the clear recognition of hashgachah pratis. And one who keeps the seventh year in the ways of worry and grief and stinting loses twice over: the first, that he is forced to stint; and the second, that he remains mistaken all the days of his life, saying, I did well, and he does not have the true recognition.

A parable: to what is this like? To a coal man who said that he is lucky not to have chosen for himself the craft of the goldsmith, for then he would have died of hunger; and the proof: it is twenty years now that he has been a coal man, and not one person has come to him to repair a ring. But how utterly blind he is, and how small his understanding, that he errs so greatly and does not know that the goldsmith earns in one hour what he must toil for from morning to evening; and what is more, he says in his folly that he is the fortunate one, and what is more, he has a proof. But in truth his whole proof is because he is a coal man; and were he a goldsmith, he would see the opposite.

And so we find, when the officer asked the prophet, “Will G-d make windows in heaven? Could there be such a thing as this?” and the prophet answered him, “With your own eyes you will see, but you will not eat from there” (Melachim II 7:2). And so it was: the next day [food] became cheap, and the officer was trampled (Melachim II 7:16-20). And we see from this the measure of HaKadosh Baruch Hu, that He deals with a person measure for measure. For indeed the officer believed in Hashem’s ability to make [food] cheap; only he said, We are not worthy of miracles. For “it says ‘windows’ here, and of the generation of the Flood it says ‘the windows of heaven’ (Bereishis 7:11); and he likened his generation to the generation of the Flood” (as explained in the Midrash brought in Sefer Chareidim, chapter three of the second [series]).

And so he wondered at the prophet’s words as at a thing impossible in reality; and the punishment was fulfilled in him, that he saw with his own eyes how Yisrael were saved from the hand of their enemies because they trusted in Hashem and strengthened their spirit, saying, I am worthy of Hashem’s salvation. And he, by the measure of the smallness of his trust in Hashem and the weakness of his spirit in his calculations, did not merit to benefit from this cheapness; for “with the measure with which a person measures, he is measured” (Sotah 8b).

And today this is the question of every person in our generation who wonders, “Will G-d make windows in heaven?” And so they all worry and fear the worry of tomorrow, and weaken their spirit, saying, I am not worthy to stand within the bounds of bitachon; and they put their souls into the toil of hishtadlus and diligence, and forget their duty.

And what is the end? That to these people lacking emunah, too, comes the punishment of the officer. For this one who learned and left: at first he thinks that he did well, for he saved himself from a place of danger; and afterward he sees with his own eyes the success of his fellows in spiritual and in material things, according to the measure of their emunah and their trust in Hashem, and he remains low, deficient in spiritual things and in material things too, and the danger he fled from has overtaken him. And this was the officer’s success: that at least he saw his error in his lifetime. However, there are people who do not merit to see their error, and remain mistaken in an eternal error, until HaKadosh Baruch Hu removes from them the dividing curtain; and then there begins for him the worry that is of no avail and the regret that will not end.

Chapter 7

In the sefer Even Yisrael, our master, the Gaon Rav Yisrael Salanter, of blessed memory, wrote that there are three levels in this. One who says, “My strength and the might of my hand made me this wealth” (Devarim 8:17), is called an apikores, because he denies the words of Chazal, who said, “A person does not bruise his finger below unless it is proclaimed over him above” (Chullin 7b). The second level is bitachon with a means, according to the view of the Chovos HaLevavos, for G-d-fearing householders. And the third level is the view of the Ramban, for the G-d-fearing who sit in the beis midrash, whose one request is to dwell in the house of Hashem all the days of their lives: they need no means at all, only to trust in Hashem alone, without any hishtadlus.

However, we find that the Chovos HaLevavos too wrote this view, for unique individuals. That is what he wrote before, on the matter of the turning of the means itself: that it is for one of two reasons. Because great is work, which keeps its owner alive, and idleness brings to stupor and to lewdness and to all great sins; or because of the test, to test his heart, whether he will turn to the means or to the Creator.

For after this, if he strengthens the service of G-d, and chooses His fear, and trusts in Him in the matters of his Torah and his world, and turns away from shameful things and longs for good middos, will not kick at rest and will not incline to ease, the yetzer will not lead him astray and he will not be enticed by the sorceries of the world: the burden of the turning and going about to bring his sustenance will be lifted from him, since the two reasons are lifted from him, the test and the kicking at good; and his sustenance will come to him without trouble and without toil, according to his sufficiency and his food, as it says, “Hashem will not let the soul of the righteous go hungry” (Mishlei 10:3); see there (Shaar HaBitachon, ch. 3).

And these are the words of the Rambam at the end of Hilchos Shemittah veYovel: “And not the tribe of Levi alone, but every single man of all who come into the world, whose spirit moves him and whose understanding gives him to know, to set himself apart to stand before Hashem and to serve Him, to know Hashem; who walks upright as G-d made him, and throws off from his neck the yoke of the many schemes: he is made holy of holies, and Hashem will be his portion and his inheritance forever; and He will grant him in this world what suffices for him, as He granted the Kohanim and the Levi’im. So David HaMelech, alav hashalom, says, ‘Hashem is my allotted portion and my cup; You support my lot’ (Tehillim 16:5)”; see there.

So it is explained in his words that the elevated man, whose spirit moves him to give himself over entirely to the service of Hashem, and who clears his heart entirely of all the troubles of the world, needs no means at all; for Hashem will be his portion and his inheritance, and will provide him in this world what suffices, as He granted the Kohanim.

And the source of the words of the Rambam, of blessed memory, is from what they said (in the Midrash, Bamidbar 4) on the pasuk, “Do not cut off the tribe of the families of the Kehasi from among the Levi’im” (Bamidbar 4:18). And these are their words: “This is what the pasuk says: ‘Behold, the eye of Hashem is toward those who fear Him’ (Tehillim 33:18); it speaks of the tribe of Levi, etc. ‘To those who wait expectantly for His kindness’: for they wait expectantly for the Name of HaKadosh Baruch Hu at all times. ‘To save their soul from death and to keep them alive in famine’ (Tehillim 33:19): with the twenty-four priestly gifts that He gave; they are ten in the Beis HaMikdash, ten in its borders [throughout the land], and four in Yerushalayim, etc.” (Bamidbar Rabbah 5:1); see there.

And what is explained from their words is that the main right to the twenty-four priestly gifts is on account of their fearing Hashem and waiting expectantly for His kindness: that is, those who stand before Hashem to minister to Him and to serve Him, and have thrown off from their necks the yoke of the many schemes. It follows from this that the matter must be so: that just as the eye of Hashem was toward those who fear Him, as regards the Levi’im in the time of the Beis HaMikdash, to provide them what suffices without any means or hishtadlus on their part, so the matter is forever; and “I, Hashem, have not changed” (Malachi 3:6), and “the eye of Hashem is toward those who fear Him, to those who wait expectantly for His kindness” (Tehillim 33:18), to provide for them forever without any preparing of a means or hishtadlus on their part, only through certain means, and counsels from afar of the One great in counsel (Yeshayahu 25:1; Yirmiyahu 32:19).

Chapter 8

And now let us explain the bounds of bitachon according to the view of the Rambam and the Ramban. A thing that is his and in his possession: the bounds of bitachon do not apply to it, for he can do all that is needed for him with a thing that is his and in his possession. For if someone should say, Why need he put his hand into his pocket and take his money? Let him trust in Hashem that the money will come to him of itself; or, Why need he take the food to his mouth? With bitachon the food will come into his mouth of itself: it is self-evident that this is foolishness and not bitachon. And so with everything like this.

And if the thing is not his and not in his possession, then certainly the whole essence of the matter of bitachon is in such a case. Rather, it is only with a thing that is his and not in his possession that the matter divides: if it is not in his possession because it was lost or stolen, or even if he has a debt that the borrower does not want to pay him, upon this the bounds of bitachon fall; for what difference does it make whether it is not his and not in his possession, or it is his but not in his possession?

Only if the time of payment has come, and the borrower wants to pay him the debt, and has the wherewithal to pay, only the borrower does not know whether [the lender] needs the debt: this is as though it were his and in his possession. And perhaps in this too there is no difference; and he should judge as his eyes see.

And it is like a deposit. If someone thinks in his mind about one particular man, that only he stands [ready] to do him the favor and no other, then it depends on this. If he is in the wilderness, then even if he thinks that only he stands [ready] to do him the favor and no other, this is no lack in bitachon; for in truth there is no one else there to do him the favor, and this is a proof that he is the means that Hashem chose for him. Only if he thinks that apart from him it is impossible for the favor to come to him, that is a lack in bitachon, for “Is anything too wondrous for Hashem?” (Bereishis 18:14).

And if he is in a settled place: if he thinks about a particular individual that he will do him the favor, this is no lack in bitachon; but if he thinks that no one else can do him a favor apart from him, that is certainly a lack in bitachon.

And perhaps in this too there is no difference between the wilderness and a settled place; rather, even if he thinks that no one else will do him the favor, that too is a lack in bitachon, for how can you know that another will not do [it] for you? And only if he thinks that [the man] does [it] for him every time, and will do [it] for him once more, not that he trusts in him in particular and not in any other way, but with him it is mere knowledge from the past: [then] there is no lack at all.

And training oneself in bitachon depends on the spirit in which he stands. If his spirit is strong, he can begin from the hard to the easy, to begin from the farthest end, until he comes to the middle ground; and if his spirit is not so strong, he should go from the easy to the hard, to the middle ground.

And this is what the pasuk says, “Trust in Hashem with all your heart, and do not rely on your own understanding” (Mishlei 3:5); and as the Gra, of blessed memory, explains it, “Do not take your intellect even as a support.” That is, bitachon, according to all views, needs no support at all for those who fear Hashem, and he is to trust in the Creator alone, without any means. And a person needs this foundation not only in the matter of bitachon, but in all his ways and in all his deeds and in all his middos: he is not to lean on his own intellect to set them right, but is to set them right according to the intellect of the Torah and His command, as it says, “Roll your ways upon Hashem” (Tehillim 37:5). And all the more so anything that is explicit in Hashem’s command: he must be firm and strong not to touch it with his intellect, so as not to make any change in it.

And even one who is occupied with a mitzvah, even a mitzvah of the many, such as the Torah study of the many and the like, also stands under the bounds of bitachon, if he receives a wage. For if he does it for nothing, then whoever does more hishtadlus is praiseworthy; but if he benefits, it is a business like other businesses. On the contrary: in other businesses he has those who make demands of him, and in this business there is no one at all to make demands; for who will demand it of him? For it depends only on his own judgment, and he is an interested party. He must go by the ways of bitachon.

And if he does not conduct himself by the ways of bitachon, besides that he will lack the portion of bitachon, the matter too is bound to be spoiled. For he will be without bitachon: he is forced to conduct it as it is, and he will not be able to do it in the proper way, and he will be afraid to come out with protests, lest the thing be cancelled; and he will forget that everything is in the hands of Heaven, and that at the completion of his deeds he must trust in Hashem. For there is none greater than Shaul, who was the chosen of Hashem (Shmuel II 21:6), and was “like a one-year-old who has not tasted the taste of sin” (Yoma 22b).

And he reasoned a kal vachomer from the heifer whose neck is broken (Yoma 22b). And the heavenly voice too acknowledged that he made all his calculations according to righteousness; and the proof is that it said, “Do not be overly righteous” (Yoma 22b). And he himself was so strong and firm that he said to Shmuel, “Blessed,” etc., “I have fulfilled the word of Hashem” (Shmuel I 15:13). Even so, since he had turned aside from Hashem’s command, when Shmuel entered into argument with him he understood it himself, and said, “I have sinned against Hashem” (Shmuel I 15:24).

How much more so people like us, who through a hair’s breadth of personal interest are liable to lose our whole spiritual state: all the more so we cannot withstand compromises and calculations in the mitzvos of Hashem; rather, we must keep the Torah without compromises and without calculations at all. And all the more so in the matters of bitachon, where one must nullify his intellect and his own diligence and trust in Hashem without any means, so that he not come to the failing of “my strength and the might of my hand” (Devarim 8:17). “The ox knows its owner, and the donkey its master’s trough; Yisrael does not know,” etc. (Yeshayahu 1:3).

Chapter 9

Its explanation: if we ask a person, at first glance, how a loaf of bread is made, he will answer us, The baker takes flour and water and makes loaves, and bakes them in the oven, and afterwards a baked loaf comes out. However, according to what Chazal said, “There is no blade of grass at all that does not have a constellation in the firmament that strikes it and says to it, Grow” (Bereishis Rabbah 10; see there). It follows that all the means that brought about the loaf, all of it was done through angels.

And even as to the means revealed to us, when we look, their number is very great. For the loaf is made from flour, and the flour is made through the seeds and through the grinding, and these too have many means: for the grinding is done through implements prepared for it, and they themselves have means that come before them; and so the seeds, from the plowing, and the plowing, from means that come before it. And all the means were done through working men, and the working power in a man [has] means that bring it about as well.

And even so, when we weigh all these means against the multitude of hidden means, which are done in their essence by Heaven, without any help from people at all, by the outlook of Chazal, that “there is no blade of grass at all that does not have a constellation in the firmament,” etc.

So we see that all the means done by people are in truth few in number, compared with the thousands and tens of thousands of means done entirely by angels in a wondrous and hidden way; and the count would come to beyond number, of the angels and the powers above that exerted themselves until it came to the completion of the wheat needed for one loaf. And since the matter is so, it is disgrace enough for a person that he forgets that the whole world was created only for him, and errs [in thinking] that the baker made the loaf only for him.

It is astonishing to what extent a person is of those of little emunah and of short mind, if he does not understand who did all this, and judges of the thing that was done by tens of thousands of angels that it was done by a weak man, the baker; even though over the baker’s strength too there is an angel that compels it to endure.

And it may be that this is included in the words of the prophet, “The ox knows its owner, and the donkey its master’s trough; Yisrael does not know, My people does not understand” (Yeshayahu 1:3). He meant by this: they do not understand the doer, and they confuse [the two], saying of the one acted upon and of the one caused that he, Heaven forbid, is the doer; when there are many messengers of Hashem, angels of G-d, to bring about the whole material state. And upon man, in truth, is laid only the work of choice in the matters of the Torah; and if a person says, “My strength and the might of my hand” (Devarim 8:17), he lacks all recognition that “everything is in the hands of Heaven except the fear of Heaven” (Berachos 33b).

And the popular outlook, of those who say, “My strength and the might of my hand” (Devarim 8:17), and if I do not exert myself I will not attain [it], is truly great foolishness. For if he were to act according to the view of the Ramban, experience would show him that by this way too it would reach him, without any toil and effort at all. Besides this: if his hishtadlus does not accord with the ways of the Torah with complete exactness, then this hishtadlus is forbidden, like all other prohibitions.

And in Shemos Rabbah (Pekudei 52): “It happened that a certain student of Rabbi Shimon ben Yochai went abroad and came [back] rich. And the students would look on and envy him, and they themselves wanted to go abroad. And Rabbi Shimon ben Yochai knew, and he brought them out to a certain valley facing Meron, and prayed and said, ‘Valley, valley, be filled with gold dinars!’ It began to pour out gold dinars before them. He said to them, ‘If it is gold you seek, here is gold; take for yourselves. But know that whoever takes now, it is his portion of the World to Come that he takes,’” etc.; see there.

It is clear from this that what reaches him without hishtadlus, that itself is proof that it was sent to him from Heaven, and that he needs it; but for one who exerts himself through his own diligence to profit, it may be that it is deducted from his portion in the World to Come.

Chapter 10

“And he saw that he could not prevail against him, and he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Yaakov’s thigh was dislocated as he wrestled with him” (Bereishis 32:26). And in the Zohar there: that he touched “the supports of the Torah.” And it may be said that its meaning is that in the Torah itself he could not touch Yaakov Avinu at all. But if there was any touch whatsoever to weaken Yaakov, it was as regards the means needed for keeping the Torah; for in this there is room for the yetzer to darken the right way and cover it with dust for a time, even for the fathers of the world.

And it may be that the touch on the supports of the Torah was mainly as regards the generations to come, for the deeds of the fathers are a sign for the sons. For as regards the Torah itself, it is very hard for the yetzer to weaken elevated men in all the generations; and the yetzer’s main place is wholly as regards the means needed for keeping the Torah. And that is the thicket of the questions of life and the worry over them: that even for men of ascent who wish to reach true completeness, the yetzer overthrows the right way with many calculations, and confuses their minds with the worry of tomorrow, as regards the spiritual and the material state alike.

And in this the yetzer has found a place, for the generations, to weaken the man of Torah: that he will have no support from the life of society, whether as regards his spiritual state or in his material state, if he wishes to live by the way of the Torah with complete exactness, without yielding at all. For his extreme way is a way with which the mind of people is not pleased, until he lacks the strength to stand against [the yetzer’s] frightening arguments, and he begins to incline little by little to the way of compromise, until he loses all his boldness and firmness of mind, and decides for himself that it is better for him to live a life of compromise.

Now, one may reconcile the two sayings of Chazal, “One said, he appeared to him as an idolater; and one said, he appeared to him as a talmid chacham” (Chullin 91a), and say that there is no dispute here at all; rather, in the ways of the yetzer and its schemes to make men of ascent stumble, there are two aspects. The first aspect: the yetzer comes to him as an idolater; that is, it confuses him with the false views of “my strength and the might of my hand” (Devarim 8:17). The second aspect: it comes to him as a talmid chacham; that is, through a kosher opening, and with many calculations that according to the Torah too he is compelled to compromise, and to exert himself so that the spirit of people will be pleased with him.

And as regards the matter of the way of bitachon, it comes armed with what Chazal said: “Torah study is good together with derech eretz”; “all Torah that has no work with it comes to nothing in the end” (Avos 2:2); and with their saying: “‘And Hashem your G-d will bless you in all that you do’: one might think, even if he sits idle; the Torah says, ‘in all that you do’” (Sifrei, Devarim 15:18).

And as regards the work of correcting the middos, where at first he will need to hold on to the other extreme, and through this it will appear that his way is not right in the eyes of people, it confuses him with its arguments that his way does not accord with the Torah. And it comes with their saying: “Anyone with whom the spirit of people is pleased, the spirit of the Omnipresent is pleased with him; and anyone with whom the spirit of people is not pleased, the spirit of the Omnipresent is not pleased with him” (Avos 3:10).

And it shows him many calculations: that above all he must take care to be acceptable in the eyes of people, for this is within the bounds of sanctifying the Name of Heaven; and it comes with their saying: “Any talmid chacham on whose garment a stain is found is deserving of death” (Shabbos 114a). So if he is a talmid chacham, he must take the greatest care to be beloved by people, because of the sanctification of Hashem.

However, on one who truly seeks the true way, all the arguments of the yetzer and its false proofs will make no impression at all.

For he will say in his heart: Suppose the main reason I want to incline to the way of compromise is that this is truly the way of the Torah, as Chazal taught, and his wish to tread this way is out of his desire to fulfill the words of Chazal, and for this reason I am inclined to change my way and to disqualify all my past, in which I worked, wholeheartedly and with complete exactness, to hold on to the other extreme to correct my shameful middos, since it does not agree, according to the outlook of Chazal, with the way of the sanctification of Hashem; as our Rabbis said: “Anyone with whom the spirit of people is pleased, the spirit of the Omnipresent is pleased with him” (Avos 3:10), and “Any talmid chacham on whose garment a stain is found is deserving of death” (Shabbos 114a).

Who told me that I am a talmid chacham? And if I hold myself to be a talmid chacham, then I must see whether I have all the qualities that are essential to the bounds of a talmid chacham; as they said: “Who is a talmid chacham,” etc., “one who is asked a matter of halachah in any place and says [it], even in Maseches Kallah” (Shabbos 114a, and Rashi there). That is, expert in the whole Torah, all of it. And they have already concluded in halachah that nowadays we have no talmid chacham, since he does not know even Maseches Kallah (Shach on Yoreh Deah, siman 18, se’if katan 29; and it is from the words of the Aguddah on the first perek of Chullin; and in siman 242, regarding one who shames him giving him a litra of gold; see there).

And to the argument from the words of Chazal, “Anyone with whom the spirit of people is pleased,” etc. (Avos 3:10), he brings to mind their saying: “Better that he be called a fool all his days, and not be wicked for one hour before the Omnipresent” (Eduyos 5:6).

And as for what the Rambam wrote, that if he was in a country whose customs are bad and whose people do not walk in a straight way, he should go to a place whose people are righteous and conduct themselves in the way of the good; and if all the countries that he knows and hears reports of conduct themselves in a way that is not good, etc., he should sit alone, by himself, as it says, “Let him sit alone and be silent” (Eichah 3:28; Hilchos Deos 6:1): why should I leave all the ways of the service [of Hashem], and demand of myself nothing but care against a stain and the like? And why should I not fear [Chazal’s] saying, “Once the yetzer sees a person who lifts his heel, fingers his garments and curls his hair, it says, This one is mine” (Bereishis Rabbah 22:6)?

And in general, how can I agree to live a life of compromise, and to give up the fundamentals of the service of Hashem, that is, lishmah and bitachon, without which it is certainly impossible to reach true completeness? And experience has already shown that one who inclined toward a life of compromise in the end became one who learned and left. And when we look into the matter, we see that there are two aspects of one who learned and left. The first: that he separates himself from the ways of the Torah for a life of desire, and pursues the pleasures of a passing world.

However, there is yet another aspect, in which even men of ascent may be caught: and [it is] the many matters of calculation that rise in the mind of the seeker, to make himself despair of reaching true completeness, and of walking in the way of the earlier [generations]. And when he looks at himself, and goes back into his inclinations, and sees how hard it is for him to be drawn after the truth, he decides that the high virtues of lishmah and bitachon, even though they are among the fundamentals of the service of Hashem and the foundations of all the keeping of the Torah, even so, there is no possibility in his nature and his middos to reach this.

And although his heart is faint within him, even so he tells himself that the matters of true completeness are not for him, but for the earlier [generations] and the people of distinction. And though he knows [Chazal’s] saying, “A person is obligated to say, When will my deeds reach the deeds of Avraham, Yitzchak and Yaakov?” (Tanna Devei Eliyahu, cited in Reishis Chochmah, Shaar HaAhavah, ch. 7; see there),

he says in his heart that for him it is a thing that is impossible, and he must be content with a little: to keep the Torah according to what is customary among the masses, and according to the rulings of householders.

[It is] like two who disagreed over the explanation of the matter of the crowning stated regarding the cup of blessing: whether its meaning is as Rashi explains in Berachos 51a, he crowns it with cups around, or whether the crowning is that he leave a little of the cup [empty], so that it is not so full, so that at the top of the cup there is a crown around it. (As is cited in the Magen Avraham, Hilchos Birkas HaMazon 183:4, in the name of some [authorities]; see there, that they rejected this explanation from the words of the Rema, who wrote that one fills it so that it is full to all its brims.)

And one said that in his view, the meaning of crowning seems to be that it be a little lacking. The second asks him, From where do you have a source for this, which is the opposite of Rashi’s explanation, and this explanation is not mentioned in the Rishonim (see the Taz, Hilchos Birkas HaMazon 183:4)? The first answered him on this, A source for this explanation I do not know; only, I see fit to decide it by reasoning: if we require it full, he will spill the wine in it on the garment, and it will get dirty.

For so it is in many matters of the Torah and fundamentals of the service: the decision of the common man and the view of householders, who are not as anxious as they should be over keeping the mitzvos of Hashem; and what concerns them most is only that their garment be clean.

And into this, likewise, a person who was at first one of the men of ascent will roll, after he has despaired of true completeness: of having his whole aim and will be to stand only on the point of truth, without compromises. And only when he enters into living a life of perishus, and leaving the place of sin, by fixing his place in the company of those who seek completeness and serve Hashem, then will he succeed in living according to the Torah in truth.

And otherwise, that is, when he does not want to give up anything of his own, and goes about to satisfy both, his imagined duty to the society of the world together with the duty of the Torah, both at once, he will not reach any virtue or level of the virtues of the Torah, and will spend all his days in his hishtadlus to satisfy people, by being busy beautifying himself for people.

And he will be most exacting about removing the stain from his garment, and will not busy himself with purifying the stains of his heart, to see to it and to labor that he have a pure heart, which is the essence of a person’s service in his world; and only through it will he succeed in establishing his ways and his views, as the pasuk said, “More than all that you guard, guard your heart, for from it life goes forth” (Mishlei 4:23).

And the person who is content, in all matters of the service of Hashem, only to complete the externals alone, even though he has calculations about this, that the essence of the service lies in this, that a person choose for himself a way through which glory from man will come [to him] (Avos 2:1), which is within the bounds of sanctifying the Name of Heaven: he is truly like a blind man who has never in his days seen light, since all his grasp regarding the service of Hashem and the keeping of the Torah is very limited.

And he is laden with the burden of obligations to people, and imprisoned in his choice, without feeling that at every step in life he steps only on the road long since paved by the common people. And he is the true prisoner, who will never use his power of choice to take even a single step, however small, from the road he is used to, which they have paved for him; until it is hard for him to believe that there are such as live a life of true completeness according to the Torah, with complete exactness, and are not moved at all by the view of householders and the common people.

And in the end, when he meets the thicket of the questions of life, he will be among those who learned and left; since he did not accustom himself, with the strength of the Torah, to be among those who fight for the truth and stand the test. For even at the start he inclined to give up the fundamentals of the Torah, and decided that he has no other way but to choose a life of compromise, so that he can take a place in the life of society, and arrange his material situation without lacking any of the imagined honor that is fitting for him in his view; even though in the end it will become clear to him how far he has gone from the point of truth.

For the whole main ground of his agreement to the life of compromise, was it not a reckoning of the sanctification of Hashem’s Name? How great would his disgrace be in public, that for a small test he had left the life of Torah altogether and become one who learned and left (Pesachim 49b); why, there is no desecration of Hashem’s Name greater than this.

Yet even so, since he did not guard himself from the start from turning aside from the way of the Torah, then once he has already left the Torah altogether, it is hard for him then to separate. And when his recognition makes its demand of him for moments, and he wishes to return from his evil way, then it will already be very hard for him, since he has already been drawn along in the company of the world and has fixed himself in the place of sin. And though thoughts of demand and regret may flash upon him at times, even so he will remain all his days among the wicked who are full of regrets.

And great is the duty on one who seeks Hashem in truth, to guard himself at the start that he not be caught in the thicket of the supports of the Torah, that is, the reckonings of the questions of life and of the state of his honor in the life of society; and he must give himself over to the Torah, and throw off from his neck the yoke of the many schemes, for through this he will be sanctified as holy of holies, and Hashem will be his portion and his inheritance forever (Rambam, Hilchos Shemittah veYovel 13:13).

Chapter 11

And it has become clear to us that the wise way, for those who fear Hashem and wish to reach true completeness, is to trust in Hashem without any means; and they do not need the turning of the means and the great hishtadlus that trouble a person in this world and cause him to lessen his duty and his completeness for the World to Come. And Hashem will provide for them without any hishtadlus on his part, for the Omnipresent has many messengers to prepare food for those who fear Him. As Chazal said: “When Yirmiyahu rebuked Yisrael, Why do you not occupy yourselves with Torah? they said to him, If we occupy ourselves with Torah, with what will we support ourselves? At that moment he brought out to them the jar of manna and said to them, ‘O generation, see the word of Hashem’ (Yirmiyahu 2:31): it does not say hear, but see. With this your fathers, who occupied themselves with the words of Torah, were supported; you too, occupy yourselves with Torah, and HaKadosh Baruch Hu will support you from this; for the Omnipresent has many messengers to prepare food for those who fear Him” (Yalkut, Beshalach; Rashi, Beshalach, Shemos 16:32).

So they were precise in their words, “you too, occupy yourselves with Torah, and HaKadosh Baruch Hu will support you from this.” So for those who occupy themselves with Torah and fear Hashem, “the eye of Hashem is toward those who fear Him, to those who wait expectantly for His kindness” (Tehillim 33:18), to prepare food for them through hidden means, without any hishtadlus and schemes on the part of man; rather, Hashem will provide for them in an altogether wondrous way, which human intellect cannot measure at all. Just as the manna came to Yisrael without any means or hishtadlus, and in a wondrous way, which the intellect of man cannot measure at all. And as it says, “And He afflicted you, and let you hunger, and fed you the manna, which you did not know and your fathers did not know,” etc. (Devarim 8:3): its meaning is that the manna came to them without any means, and in an altogether wondrous way, so that it had not entered their minds at all that such a thing could be.

And it may be that for this reason the manna came to Yisrael in an altogether miraculous way, which the intellect of man cannot measure at all: for anything that is within the possible to the intellect of man, even if it comes to him in a very roundabout way, and through the turning of the means in a wondrous way, still, since it is a matter of possibility that human intellect grasps, room is given for people to hang it on the means, and to think them some support. And it was of the ways of Hashem and His goodness, to teach and to benefit Yisrael, that their sustenance should come to them in an altogether miraculous way, whose possibility could not be pictured in the intellect of man at all, to show them clearly that there is no need for the means, even as some support, to prepare food for those who fear Hashem and think of His Name.

And precisely after He had set Yisrael in a state of poverty and hunger by nature, and taken from them every possible means for their sustenance to come, then, and only then, did He feed them the manna, to show them and the generations to come that without any means He gives food to those who fear Him.

And the main foundation in the way of bitachon is “Hashem is your shadow” (Tehillim 121:5), and “With the measure with which a person measures, he is measured” (Sotah 8b); and as is explained in the Ramban in his commentary on the Torah, and in the Rambam, Hilchos Shemittah veYovel, and in the Chovos HaLevavos, chapter 5 of Shaar HaBitachon: that those who fear Hashem, who wish to free their hearts from the troubles of the world, do not need to go about among the means of the world to bring their sustenance, as it says, “Hashem will not let the soul of the righteous go hungry” (Mishlei 10:3); and they can live in the tranquility of their souls, without any trouble in the world.

And although it is explained in Rabbeinu Yonah, of blessed memory, that the middah of bitachon is a positive mitzvah of the Torah, yet when we look into the matter, it appears that the middah of bitachon, besides being a mitzvah of statute, has its essence and its foundation in the intellect.

Let us picture in our minds a certain man who put his trust in a man like himself, and set himself a bound not to take anything from anyone else, even if he should die of hunger. Could it enter the mind that the man he trusted in, if he knows that this man will hope in no one in the world and does not accept from another, but has put all his trust in him, even if he should die of hunger, and accepts nothing apart from him: that the one he trusted in would not exert himself with all his ability, only to turn to him, and to fill his desire and his lack, since he trusts only in him, not in another?

And this trust in him is itself the means by which his needs will be filled through the one he trusted in; though it can be held back for several reasons. For it may be that it will not be in that man’s ability to fill his lack; and even if it is in his ability, he does not know the ways of what is good for him and what he lacks, for no man knows what is in his fellow’s heart (Pesachim 54b); and the ways of what is good for him and what he lacks are things that depend on the heart.

And even so, who knows whether this whole matter is known to him, that this man trusts only in him; and whether he will believe it, that it is true; and whether his heart will not be swayed to a cruel heart.

And in truth he could keep far from him for true reasons: why has he put his trust only in him, and does not want to trouble himself as much as he needs to bring his sustenance? And while there are other people who can help him, why has he put his trust only in him? Is this not included in “Whoever has no knowledge, it is forbidden to have mercy on him” (Berachos 33a)? For surely he is not obligated to do for a person all his desire and his will that is not according to the reckoning of the intellect, that the duty be on him alone and not on another.

Even so, though by the reckoning of the intellect the right is with him, nevertheless he will be compelled to support him, if the one who trusts in him is strong in his mind that he will in no way accept from another, but all his hope is from him alone. For after all the reckonings, the duty lies on him most of all, and it falls under the saving of life; and surely even the cruelest of the cruel will turn to this with all his strength, as we plainly see that it is the nature of men to be most concerned to fulfill the will and desire of those who trust in them, if only it is in their ability.

And all this is with a man, with his small ability, and the weakness of his reach to fulfill his desire, and his small knowledge of the ways of what is good for him and what he lacks; how much more so the Creator, Who is stronger than every strong one, Who has mercy on him from his mother’s womb, in Whose hand alone is all ability, not in another’s, and He knows the ways of what is good for him and what he lacks. And a person is compelled to trust in Him without a means, so that he not fall, Heaven forbid, into “My strength and the might of my hand made me this wealth” (Devarim 8:17).

And as our master, the Gaon Rav Yisrael Salanter, of blessed memory, wrote in his sefer Even Yisrael: that one who does much hishtadlus is of the sect of the deniers, that is, those who trust in their wealth and their great strength (Tehillim 49:7).

And it is understood by the intellect that the man who sets himself a bound to lessen hishtadlus altogether, even if it were not by the law, only within the bounds of “We say to the nazir, Go around, and do not come near the vineyard” (Shabbos 13a), so that he not stumble, Heaven forbid, in “my strength and the might of my hand” (Devarim 8:17): it is a necessity of the intellect that “he who trusts in Hashem, kindness will surround him” (Tehillim 32:10). For in truth he has no other way, and he has no one to trust in but Him; for only the Creator can fulfill his request, for He knows the ways of his ailments and his healing more than he himself knows, and all ability is in His hand alone, not in another’s.

And on the contrary, this man has attained true knowledge. Is it not clear that the Creator will provide for the one who trusts, without any chain of means? And if he trusts in Hashem in truth, and seeks no other and hopes in none apart from Him, is it not necessary that he attain his desire, and that all his lack be filled? Besides that, in truth it is a middah and a mitzvah, by statute and by intellect, as we have explained.

And the duty is on a person to put all his hishtadlus into attaining the middah of bitachon, which is the foundation of the whole Torah, all of it, as is explained in the Orchos Chaim of the Rosh; and the whole state of a person depends on it. And so let us put all our trust in Hashem, and then we will have help from Heaven, that we be among those who trust in Hashem in truth; as it is written, “Blessed is the man who trusts in Hashem, and Hashem will be his trust” (Yirmiyahu 17:7). Its meaning is: if a person gives over his soul to be one who trusts in Hashem, then he will have the help of Hashem, that Hashem will be his trust; that is, that he will be among those who trust in Hashem in truth.

Hebrew Madreigas HaAdam, New York 1947, via HebrewBooks

Draft translation, not yet reviewed.