חזון איש, אמונה ובטחון · פרק ב
אחרונים · רבי אברהם ישעיהו קרליץ
חזון איש, אמונה ובטחון
פרק ב
טָעוּת נוֹשֶׁנֶת נִתְאַזְרְחָה בְּלֵב רַבִּים בְּמוּשָּׂג בִּטָּחוֹן. שֵׁם בִּטָּחוֹן הַמְשַׁמֵּשׁ לְמִדָּה מְהוּלָּלָה וְעִיקָּרִית בְּפִי הַחֲסִידִים, נִסְתּוֹבְבָה בְּמוּשָּׂג חוֹבָה לְהַאֲמִין - בְּכָל מִקְרֶה שֶׁפּוֹגֵשׁ הָאָדָם וְהֶעֱמִידַתּוּ לִקְרַאת עָתִיד בִּלְתִּי מוּכְרָע וּשְׁנֵי דְּרָכִים בֶּעָתִיד, אַחַת טוֹבָה וְלֹא שְׁנִיָּה - כִּי בֶּטַח יִהְיֶה הַטּוֹב, וְאִם מִסְתַּפֵּק וְחוֹשֵׁשׁ עַל הִיפּוּךְ הַטּוֹב הוּא מְחוּסַּר בִּטָּחוֹן. וְאֵין הוֹרָאָה זוֹ בְּבִטָּחוֹן נְכוֹנָה, שֶׁכָּל שֶׁלֹּא נִתְבָּרֵר בִּנְבוּאָה גּוֹרַל הֶעָתִיד אֵין הֶעָתִיד מוּכְרָע, כִּי מִי יוֹדֵעַ מִשְׁפְּטֵי ד׳ וּגְמוּלוֹתָיו ית׳. אֲבָל עִנְיַן הַבִּטָּחוֹן הוּא הָאֵמוּן שֶׁאֵין מִקְרֶה בָּעוֹלָם, וְכָל הַנַּעֲשֶׂה תַּחַת הַשֶּׁמֶשׁ הַכֹּל בְּהַכְרָזָה מֵאִתּוֹ ית׳,
וּבִהְיוֹת פְּעוּלַּת הָאֱמוּנָה עַל עוֹרְקֵי הַחַיִּים הִיא בִּכְלַל מִדּוֹת בְּנֵי אָדָם, וּכְשֵׁם שֶׁמִּדַּת הָעֲנָוָה וּמִדַּת הָרַחֲמִים וְכַיּוֹצֵא בָּהֶן מִן הַמִּדּוֹת אֵין לָהֶם מִמִּקְרֵי צוּרַת הַגֶּשֶׁם, שֶׁצּוּרַת הַגֶּשֶׁם קְשׁוּרָה בְּקֶצֶב וּבְמִדָּה, וְאִם תַּפְסִיד קִצְבָּהּ תּוּפְסַד צוּרָתָהּ, וּכְלִי שָׁבוּר אֵינוֹ כְּלִי אֶלָּא חֶרֶס, אֲבָל מִדּוֹת בְּנֵי אָדָם מִתְחַלְּפוֹת לְמַדְרֵגוֹת נַעֲלוֹת זמ״ז, וּלְכָל אִישׁ יָשָׁר יֵשׁ מִמִּדַּת עֲנָוָה וּמִמִּדַּת הָרַחֲמִים, אֲבָל אֵין בְּנֵי אָדָם מִשְׁתַּוִּין בָּזֶה, וְהֵם זֶה לְמַעְלָה מִזֶּה, כֵּן מִדַּת הָאֱמוּנָה יֵשׁ בָּהּ מַדְרֵגוֹת זֶה לְמַעְלָה מִזֶּה
וּקְטַנֵּי אֲמָנָה ג״כ בִּכְלַל מַאֲמִינִים, כֵּיוָן שֶׁאֵינָם בִּכְלַל הַכּוֹפְרִים וְהַמִּינִים, אֲבָל אֱמוּנָתָם חֲלוּשָׁה, וְאֵין פְּעוּלַּת אֱמוּנָה שׁוֹלֶטֶת עֲלֵיהֶם, רַק נֶגֶד עֲבֵירוֹת הַיּוֹתֵר מְפוּרְסָמוֹת וַאֲשֶׁר כָּל הַצִּבּוּר נִזְהָרִים בָּהֶן, וּמֵהֶן שֶׁאֱמוּנָתָם יוֹתֵר חֲזָקָה וּפְעוּלָּתָהּ יוֹתֵר נִיכֶּרֶת. וְכֵן הַהִתְחַלְּפוּת לְמַעֲלוֹת וּמַדְרֵגוֹת פְּשׁוּטָה עַל קְהַל הַצַּדִּיקִים הַחַיִּים בֶּאֱמוּנָתָם בִּכְלָלוּתָם אֲבָל נִבְדָּלִים בִּפְרָטִיּוּתָם זֶה לְמַעְלָה מִזֶּה וְזֶה לְמַעְלָה מִזֶּה.
וְכַאֲשֶׁר הָאָדָם נִפְגָּשׁ בְּמִקְרֶה אֲשֶׁר לְפִי הַנּוֹהֵג שֶׁבָּעוֹלָם צפוי׳ אֵלָיו סַכָּנָה מִדַּרְכֵי הַטֶּבַע לִפְחוֹד מִטִּבְעַת הָעוֹלָם, וּקְשַׁת רוּחוֹ יְרַפֵּהוּ מִלִּזְכּוֹר שֶׁאֵין הַמִּקְרֶה אֲדוֹנֶיהָ לָנוּ וְשֶׁאֵין מַעְצוֹר לַד׳ מִלְּהוֹשִׁיעוֹ וּלְהָכֵן מְסַבְּבִים שֶׁיַּחֲלִיפוּ אֶת כָּל הַמְסוּבָּבִים, וְהַהַבְלָגָה בַּשָּׁעָה הַקָּשָׁה הַלָּזוּ וּלְהַשְׁרוֹת בְּקִרְבּוֹ אֶת הָאֱמֶת הַיְדוּעָה כִּי אֵין כָּאן לְפָנָיו שׁוּם פֶּגַע רַע מִיַּד הַמִּקְרֶה רַק הַכֹּל מֵאִתּוֹ ית׳ בֵּין לְטוֹב בֵּין לְמוּטָב, וַאֲשֶׁר שֹׁרֶשׁ אֱמוּנָתוֹ מְפִיגָה פַּחְדָּתוֹ וְנוֹתֶנֶת לוֹ אֹמֶץ לְהַאֲמִין בְּאֶפְשָׁרוּת הַהַצָּלָה, וְשֶׁאֵין לְפָנָיו נְטִיָּה לְרָעָה יוֹתֵר מִנְּטִיָּה לְטוֹבָה, עִנְיָן זֶה יִקְרָאוּהוּ מִדַּת הַבִּטָּחוֹן.
וּמִמִּדַּת הַבִּטָּחוֹן לְהַעֲמִיד עַצְמוֹ עַל נְקוּדַּת הָאֱמוּנָה אַף בְּהַעֲלוֹתוֹ עַל מַחֲשַׁבְתּוֹ צַד הַיִּסּוּרִים ושיהי׳ לִבּוֹ עֵר כִּי לֹא הַמִּקְרֶה פְּגָעַתּוּ, שֶׁאֵין מִקְרֶה בָּעוֹלָם כְּלָל רַק הַכֹּל מֵאִתּוֹ ית׳, וּכְמוֹ שֶׁאָמְרוּ לוּלְיָנוּס וּפַפּוּס [תענית י״ח ב׳] וְאָנוּ נִתְחַיַּיבְנוּ כו׳ וְאִם אֵין אַתָּה הוֹרְגֵנוּ הַרְבֵּה הוֹרְגִים יֵשׁ לוֹ לַמָּקוֹם וְהַרְבֵּה דּוּבִּים כו׳, וְכָל זֶה מִמִּדַּת הַבִּטָּחוֹן.
גַּם עִילּוֹת שֶׁל הַהַצָּלָה שֶׁטִּבְעַת בְּנֵי הָאָדָם לְהִשְׁתַּדֵּל בָּהֶן מִשְׁתַּנּוֹת אֵצֶל הַבּוֹטֵחַ, כִּי תַּחַת לִרְדּוֹף אַחַר נְדִיבִים וְשָׂרִים וּלְבַקֵּשׁ תַּחְבּוּלוֹת שָׁוְא, יְפַשְׁפֵּשׁ הַבּוֹטֵחַ בְּמַעֲשָׂיו וִיפַנֶּה אֶת לִבּוֹ לִתְשׁוּבָה תְּפִלָּה וּצְדָקָה לְהַעֲבִיר אֶת רוֹעַ הַגְּזֵירָה.
וּלְהָאָמוּר הָאֱמוּנָה וְהַבִּטָּחוֹן אַחַת הִיא, רַק הָאֱמוּנָה הִיא הַמַּבָּט הַכְּלָלִי שֶׁל בְּעָלֶיהָ, וְהַבִּטָּחוֹן הַמַּבָּט שֶׁל הַמַּאֲמִין עַל עַצְמוֹ, הָאֱמוּנָה בִּבְחִינַת הֲלָכָה, וְהַבִּטָּחוֹן בִּבְחִינַת מַעֲשֶׂה.
נָקֵל לִהְיוֹת בּוֹטֵחַ בְּשָׁעָה שֶׁאֵין עִיקַּר הַתַּפְקִיד שֶׁל הַבִּטָּחוֹן, אַךְ מַה קָּשֶׁה לִהְיוֹת בּוֹטֵחַ בִּשְׁעַת תַּפְקִידוֹ בֶּאֱמֶת, נָקֵל לְשַׁגֵּר בְּפִיו וּבִשְׂפָתָיו אֶת הַבִּטָּחוֹן, שֶׁהוּא לַהֲלָכָה וְלֹא לְמַעֲשֶׂה, רַק כְּמִתְעַנֵּג עַל דִּמְיוֹנוֹת מַזְהִירִים וּמְשַׂמְּחִים, וּמֵרוֹב הַיָּמִים הוּא מַטְעֶה אֶת עַצְמוֹ וּמַטְעֶה אֶת אֲחֵרִים, כִּי אָמְנָם עָלָה עַל בְּנֵי גִּילוֹ בְּמִדַּת הַבִּטָּחוֹן, וְלַאֲמִתַּת הַדָּבָר מְשַׁמֵּשׁ בְּמִדָּה זוֹ לַהֲטָבַת חֲלוֹמוֹת נְעִימִים עַל הֶעָתִיד הַכָּמוּס.
וְאָמְנָם בְּזֹאת יִבָּחֵן אִם פִּיו וְלִבּוֹ שָׁוִין, הַאִם בּוֹטֵחַ הוּא בֶּאֱמֶת אוֹ אַךְ לִמֵּד לְשׁוֹנוֹ לְצַפְצֵף בִּטָּחוֹן, בִּטָּחוֹן, וּבְלִבּוֹ לֹא קוֹנְנָה, כַּאֲשֶׁר נִפְגָּשׁ בְּמִקְרֶה הַדּוֹרֵשׁ בִּטָּחוֹן, וַאֲשֶׁר בְּשָׁעָה זוֹ תַּפְקִידוֹ שֶׁל הַבִּטָּחוֹן לְנַהֲלוֹ, לְהַחֲלִימוֹ וּלְרַפְּאוֹתוֹ, הַאִם בְּשָׁעָה הַקָּשָׁה הַלָּזוּ פָּנָה אֶל הַבִּטָּחוֹן, וַיִּבְטַח בּוֹ, אוֹ דַּוְקָא בְּשָׁעָה זוֹ לֹא פָּנָה אֵלָיו, וּפָנָה אֶל רְהָבִים וְשָׂטֵי כָזָב, אֶל אֶמְצָעִים מְגוּנִּים וְתַחְבּוּלוֹת שָׁוְא.
וּמַה שֶּׁאָנוּ רוֹאִים בַּחַיִּים, רְאוּבֵן אִישׁ מוּסָרִי וְזִמְרַת הַבִּטָּחוֹן עַל דַּל שְׂפָתָיו תָּמִיד מְגַנֶּה אֶת רוֹב הַהִשְׁתַּדְּלוּת וּמְתַעֵב אֶת הָרְדִיפָה אַחַר פַּרְנָסָה, וְאָמְנָם הוּא אִישׁ מַצְלִיחַ, וּבַחֲנוּתוֹ לֹא יֶחְסַר לוֹ לְקוֹחוֹת וְאֵינֶנּוּ זָקוּק לְרֹב הִשְׁתַּדְּלוּת, אָמְנָם אוֹהֵב הוּא אֶת הַבִּטָּחוֹן כִּי הֲלֹא גַּם הַבִּטָּחוֹן מַרְאֶה לוֹ פָּנִים שׂוֹחֲקוֹת.
וְהִנֵּה נִפְתַּעְנוּ פִּתְאוֹם לִרְאוֹת אֶת רְאוּבֵן הַבּוֹטֵחַ מִתְלַחֵשׁ עִם נְעָרָיו וְאַנְשֵׁי עֲצָתוֹ אֵיךְ לְהָפֵר עֲצַת רֵעֵהוּ, הָאוֹמֵר לִפְתּוֹחַ חֲנוּת כְּמוֹתוֹ, וְהוּא מָלֵא עֶצֶב מִזֶּה, וּבִהְיוֹת תְּחִלָּתוֹ רַק בְּחֶבְיוֹן לִבּוֹ וּמִתְבַּיֵּשׁ לְגַלּוֹת הַדָּבָר, פֶּן יהי׳ לְחֶרְפָּה בְּעֵינֵי מַכִּירָיו, הוֹלֵךְ וּמְאַבֵּד גַּם מִדַּת הַבּוּשָׁה בְּסוֹפוֹ, וּמַתְחִיל בְּהִשְׁתַּדְּלוּיּוֹת גְּלוּיוֹת לְהָנִיא מַחֲשֶׁבֶת רֵעֵהוּ,
וּלְאַט לְאַט הוֹלֵךְ וּמִתְקַדֵּם בְּדֶרֶךְ עֲקַלָּתוֹן, וּמִדַּת הַבּוּשָׁה תֶּמֶס תִּהֲלַךְ מִקֶּרֶב לְבָבוֹ, וְעוֹשֶׂה בְּגָלוּי מַעֲשִׂים נִבְזִים וּפְעוּלּוֹת שְׁפָלוֹת לְעֵין כָּל חַי, וְהַהִתְחָרוּת שֶׁבֵּינוֹ וּבֵין רֵעֵהוּ מִתְפַּרְסֶמֶת תַּכְלִית הַפִּרְסוּם וְנַעֲשֶׂה לְשִׂיחַת הַיָּמִים, וְלֹא יָדַע הִכָּלֵם,
וּבוֹדֶה טְעָמִים וְנִמּוּקִים אֲשֶׁר בְּשֶׁקֶר יְסוֹדָם כְּדֵי לְהַצְדִּיק אֶת מַעֲשָׂיו, עוֹד מִתְחַכֵּם לְהוֹסִיף בֵּיאוּרִים חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים, שֶׁכָּל מַה שֶּׁמִּתְחָרֶה נֶגֶד רֵעֵהוּ הוּא לְשֵׁם שָׁמַיִם וע״פ תּוֹרַת הַמּוּסָר, וּמַשְׁלֶה אֶת עַצְמוֹ לְהַאֲמִין כֵּן, וּמַטְעֶה גַּם זוּלָתוֹ קְטַנֵּי הַדַּעַת אוֹ אוֹהֲבֵי קְטָטוֹת,
וְעַל הָרוֹב מִתְלַקְּטִים סְבִיבוֹ רוֹדְפֵי מְרִיבָה וְחוֹבְבֵי רָכִיל וְהַשָּׂטָן מֵטִיל שלו׳ בֵּינֵיהֶם וְנִבְנֶה עַל יָדָם מִבְצָר קַיָּים שֶׁל קְטָטוֹת וּמְרִיבוֹת, לְשׁוֹן הָרָע, רְכִילוּת, שֶׁקֶר, שִׂנְאַת חִנָּם, מַאֲרִיכֵי יָמִים וְשָׁנִים, וְאֵינוֹ מִן הַנִּמְנָע לְהִפָּגֵשׁ בַּגּוֹרָל הָרַע הַזֶּה גַּם בְּעֵסֶק רוּחָנִי לְגַמְרֵי, בְּאוֹפַנִּים מְיוּחָדִים, וּבְמִקְרִים מְעוּרְפָּלִים, וְכָל סִדְרֵי מַחְלוֹקֶת מִתְנַהֲגִים גַּם אֶצְלָם בַּמִּשְׁטָר הַנָּהוּג דָּבָר דָּבֻר עַל אָפְנוֹ.
הַגְּמוּל הַמְקוּוֶּה לָנוּ מֵהַעֲלוֹת הַדְּבָרִים עַל הַסֵּפֶר כִּי בְּהַעֲלוֹתֵנוּ אֶת הַגְּנוּת עַל הַסֵּפֶר, בָּאִים הַדְּבָרִים הַלּוֹהֲטִים וּמְטַפְּחִים עַל פָּנֵינוּ לְהַכִּיר אֶת הַגְּנוּת שֶׁל בִּטָּחוֹן מְזוּיָּף.
וְאִם אָמְנָם שְׁלִילַת הַבִּטָּחוֹן מַחְסוֹר בַּנֶּפֶשׁ הַמַּשְׂכֶּלֶת, וְכִמְעַט שֶׁאֵין לוֹ חֵלֶק בְּעִיקְּרֵי הַיַּהֲדוּת, אַךְ חֳלִי מַר מִזֶּה, בִּטָּחוֹן הַמְזוּיָּף, וּבִהְיוֹת הַזִּיּוּף שְׁלִילָה מוּחְלֶטֶת, וְאֵין לְהַזַּיְּיפָן מוֹתָר עַל הַמְשׁוּלָּל, הַרְבֵּה מִן הַשַּׁעֲרוּרִיָּה וְהַהֶרֶס בְּבוֹטֵחַ זַיְּיפָנִי, אֲשֶׁר הַמְשׁוּלָּל נָקִי מֵהֶם, כִּי הַמְשׁוּלָּל מְשׁוּלָּל מִן הַבִּטָּחוֹן, וְהַזַּיְּיפָנִי מְשׁוּלָּל מִבִּטָּחוֹן וּמְחוּיָּב בְּזִיּוּף,
הַמְשׁוּלָּל לֹא יַמְשִׁיךְ אַחֲרָיו חֲנִיכִים לְחַנְּכָם בְּתוֹרַת הַבִּטָּחוֹן, וְהַזַּיְּיפָן מַעֲמִיד תַּלְמִידִים חֲנִיכֵי הַזִּיּוּף, הַמְשׁוּלָּל לֹא יִגְרוֹם עֲוֹן חִילּוּל הַשֵּׁם ר״ל, אֲבָל הַזַּיְּיפָן כַּאֲשֶׁר מִתְגַּלֶּה קְלוֹנוֹ וּמִתְפַּרְסֵם עֲלִילוֹתָיו הַמְתוֹעָבוֹת נֶגֶד שִׁמְעוֹן רֵעֵהוּ, אוֹמְרִים פְּלוֹנִי שֶׁלָּמַד מוּסָר כַּמָּה מְגוּנִּים מַעֲשָׂיו, וְכַמָּה מְכוֹעָרִים תַּחְבּוּלוֹתָיו.
וְאָכֵן מִדַּת הַבִּטָּחוֹן קִנְיַן הַלֵּב, וּמִטֶּבַע הַבּוֹטֵחַ בֶּאֱמֶת בְּהַצְנֵעַ לֶכֶת וְלֹא יִשָּׁמַע מִפִּיו כִּי הוּא מִן הַבּוֹטְחִים, וְגַם בְּלִבּוֹ הוּא נֶאֱנָח עַל חֶסְרוֹן בִּטְחוֹנוֹ וּמִיעוּט שְׁלֵימוּתוֹ בָּזֶה, וְרַק לְמַעֲשֶׂה תִּלָּוֶה עִמּוֹ בִּטָּחוֹן וְעָצְמָה בּוֹ ית׳,
לֹא יֵחַת אִם רֵעֵהוּ פּוֹתֵחַ חֲנוּת, יִשְׁתַּדֵּל עוֹד לַעֲזוֹר לְרֵעֵהוּ, לְתַקְּנוֹ בְּעֵצָה טוֹבָה, לַעֲשׂוֹת עֲבוּרוֹ, וְלִשְׁקוֹד עַל תַּקָּנָתוֹ, וְכַמָּה מִן הַקְּדוּשָּׁה מוֹסִיף בָּעוֹלָם לִרְאוֹת אִישׁ עוֹשֶׂה חֶסֶד עִם הַמִּתְעַתֵּד לְהִתְחָרוֹת עִמּוֹ, וּמוֹסִיף תְּהִלָּה לִירֵאָיו ית׳, אַשְׁרָיו וְאַשְׁרֵי דּוֹרוֹ.
וְיִתְרוֹן אוֹר מִן הַחוֹשֶׁךְ, יִתְרוֹן הָאֱמֶת מִן הַשֶּׁקֶר, וְיִתְרוֹן בִּטָּחוֹן אֲמִיתִּי מִבִּטָּחוֹן מְזוּיָּף.
אִם כִּי עִיקְּרֵי הַבִּטָּחוֹן מֵחוֹבַת הַלֵּב, וּמִסְתָּעֲפִים מִמֶּנּוּ מִצְווֹת מַעֲשִׂיּוֹת, בְּחוֹבָה שֶׁל מְנִיעָה מִפְּעוּלּוֹת נֶגֶד חֲבֵירוֹ, יֵשׁ בָּזֶה גַּם גְּדָרִים בִּפְעוּלּוֹת שֶׁל הִשְׁתַּדְּלוּת הַמּוּתֶּרֶת, וְלִפְעָמִים הַבִּטָּחוֹן מִתְנַגֵּד לְהִשְׁתַּדְּלוּת וְאוֹסֵר אֶמְצָעִים מְיוּחָדִים. וְהִנֵּה נִתְחַיַּיבְנוּ לָדוּן בְּמַחֲשַׁבְתֵּנוּ כָּל פְּעוּלָּה טֶרֶם עֲשִׂייָּתָהּ אִם הִיא מוּסְכֶּמֶת מִמִּדַּת הַבִּטָּחוֹן. וחז״ל אָמְרוּ במד״ר מִקֵּץ כִּי הִשְׁתַּדְּלוּתוֹ שֶׁל יוֹסֵף הַצַּדִּיק לְבַקֵּשׁ מִשַּׂר הַמַּשְׁקִים וְהִזְכַּרְתַּנִי, הָיְתָה כְּזִלְזוּל בְּמִדַּת הַבִּטָּחוֹן, וְאָמְרוּ אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר שָׂם ד׳ מִבְטַחוֹ זֶה יוֹסֵף, וְלֹא פָנָה אֶל רְהָבִים וגו׳ שֶׁבִּשְׁבִיל שֶׁפָּנָה אֶל שַׂר הַמַּשְׁקִים נִתּוֹסַף לוֹ שְׁתֵּי שָׁנִים,
ר״ל יוֹסֵף יָדַע שֶׁאֵין הַצָּלָתוֹ תלוי׳ בְּהִשְׁתַּדְּלוּת וְהַכֹּל מִיַּד ד׳, אֲבָל בִּהְיוֹת שֶׁנִּתְחַיַּיב הָאָדָם בִּפְעוּלּוֹת וְלֹא לִסְמוֹךְ אַנִּיסָּא, חִייֵּב יוֹסֵף אֶת עַצְמוֹ לְשַׁמֵּשׁ בְּהִזְדַּמְּנוּת זוֹ וּלְבַקֵּשׁ מִשַּׂר הַמַּשְׁקִים, וְאָמְנָם בִּהְיוֹת שֶׁלְּפִי תְּכוּנַת הָרְהָבִים אֵין בְּטִבְעוֹ לִזְכּוֹר וּלְהֵיטִיב אֵין רָאוּי הַמַּעֲשֶׂה הַזֶּה רַק מִתּוֹךְ יֵאוּשׁ, וְהַמְיוּאָשׁ עוֹשֶׂה כָּל מַה שֶּׁיָּכוֹל אַף דְּבָרִים הָרְחוֹקִים מִכָּל תּוֹעֶלֶת, אֲבָל אֵין לַבּוֹטֵחַ לַעֲשׂוֹת כְּמוֹ אֵלֶּה וְאֵין פְּעוּלָּה זוֹ מִפְּעוּלּוֹת הַחוֹבָה, וְיֵשׁ בְּמַעֲשֶׂה זֶה כְּעֵין זְרִייַּת אָבָק עַל זוֹהַר הָאֱמוּנָה וְהַבִּטָּחוֹן, וְאַחֲרֵי שֶׁאֵינָהּ חוֹבָה הִיא אֲסוּרָה,
וְכַוָּנַת חז״ל עַל הַפְּעוּלָּה וְלֹא עַל מִדַּת הַבִּטָּחוֹן שֶׁל יוֹסֵף חָלִילָה, וְיָדַע יוֹסֵף שֶׁאֵין עֵזֶר מִבֶּן אָדָם בִּלְתִּי מִיַּד ד׳ לְבַד, אֲבָל מַה שֶּׁחִייֵּב עַצְמוֹ לִשְׁאוֹל מִשַּׂר הַמַּשְׁקִים לֹא הי׳ לְפִי קַבָּלַת חז״ל דִּין אֱמֶת, אֶלָּא לֹא הי׳ לוֹ לִפְנוֹת אֶל רְהָבִים.
יֵשׁ עוֹד מִמִּדַּת הַבִּטָּחוֹן, כִּי עַל הַבּוֹטֵחַ שׁוֹרָה רוּחַ קֹדֶשׁ וּמִתְלַוֶּה עִמּוֹ רוּחַ עוֹז הַמְבַשְּׂרוֹ כִּי אָמְנָם יַעְזְרֵהוּ ד׳, וּכְמוֹ שֶׁאָמַר דָּוִד הַמֶּלֶךְ ע״ה אִם תַּחֲנֶה עָלַי מַחֲנֶה לֹא יִירָא לִבִּי אִם תָּקוּם עָלַי מִלְחָמָה וגו׳, וְזֶה עִנְיָן מִתְחַלֵּף לְפִי מַעֲלַת הַבּוֹטֵחַ וְרֹב קָדְשׁוֹ.
Chazon Ish, Emunah uBitachon · ch. 2
Acharonim · Rabbi Avraham Yeshayahu Karelitz, the Chazon Ish
Chazon Ish, Emunah uBitachon
ch. 2
Bitachon is believing there is no chance and all is from Hashem; it is tested in the hard hour, a counterfeit bitachon is worse than none, and one who truly trusts helps even his rival
An old error has taken root in the hearts of many about the notion of bitachon. The name bitachon, used for a middah praised and fundamental in the mouths of the chassidim, has turned into the notion of an obligation to believe that in every happening a person meets, when he stands facing a future not yet decided, with two ways before him in the future, one good and the other not, the good will surely come; and if he is in doubt and fears the opposite of the good, he is lacking in bitachon. This teaching about bitachon is not correct; for as long as the lot of the future has not been made clear by prophecy, the future is not decided, for who knows the judgments of Hashem and His recompense? Rather, the matter of bitachon is the belief that there is no chance in the world, and that all that is done under the sun is all by proclamation from Him.
And since the working of emunah upon the arteries of life is among the middos of people: just as the middah of humility and the middah of mercy and the like among the middos are not of the accidents of the form of a body, for the form of a body is bound to size and measure, and if it loses its measure its form is lost, and a broken vessel is not a vessel but a shard; but the middos of people vary in levels, one above another, and every upright man has something of the middah of humility and of the middah of mercy, but people are not equal in this, and they are one above another: so the middah of emunah has levels, one above another.
And those of little faith too are counted among the believers, since they are not among the deniers and the heretics; but their emunah is weak, and the working of emunah does not rule over them, except against the most well-known sins, which the whole community guards against; and among them are those whose emunah is stronger and its working more evident. And so the variation in virtues and levels is plain among the community of the tzaddikim who live by their emunah: alike in the whole, they differ in the particulars, one above another and another above that.
And when a person meets with a happening in which, by the usual way of the world, danger awaits him by the ways of nature, so that he fears by the nature of the world, and his anguish of spirit keeps him from remembering that chance is not our master, and that nothing holds Hashem back from saving him and from preparing causes that will change all the effects: the self-mastery in this hard hour, and bringing to rest within himself the known truth, that there is no harm before him at the hand of chance, but all is from Him, whether for good or for bad; so that the root of his emunah dispels his fear and gives him courage to believe in the possibility of rescue, and that there is before him no more leaning toward the bad than leaning toward the good: this is what they call the middah of bitachon.
And it is of the middah of bitachon to hold oneself to the point of emunah even when he thinks of the side of suffering, and that his heart be awake [to know] that it was not chance that struck him, for there is no chance in the world at all, but all is from Him; as Lulianus and Pappus said (Taanis 18b), “We have become liable, etc.; and if you do not kill us, the Omnipresent has many killers, and many bears, etc.” And all this is of the middah of bitachon.
Also the causes of rescue, which it is people’s nature to strive for, change with one who trusts: instead of running after patrons and officials and seeking empty schemes, the one who trusts examines his deeds and turns his heart to teshuvah, tefillah and tzedakah, to remove the evil of the decree.
And according to what has been said, emunah and bitachon are one; only, emunah is the general view of the one who has it, and bitachon is the view of the believer upon himself: emunah as a matter of principle, and bitachon as a matter of practice.
It is easy to be one who trusts at a time when the main task of bitachon is not at hand; but how hard it is to be one who trusts at the time of its task in truth! It is easy [for a man] to send forth bitachon with his mouth and with his lips, which is in principle and not in practice, only as one who delights in brilliant and gladdening imaginings; and with the passing of many days he misleads himself and misleads others, [into thinking] that he has indeed risen above his peers in the middah of bitachon, while in truth he uses this middah for the making good of pleasant dreams about the hidden future.
And indeed by this it is tested whether his mouth and his heart are alike, whether he trusts in truth or has only taught his tongue to chirp, “Bitachon, bitachon,” while in his heart it has made no nest: when he meets with a happening that calls for bitachon, and when at that time it is the task of bitachon to guide him, to restore him and to heal him, did he in this hard hour turn to bitachon and trust in it? Or at this very hour did he not turn to it, and turn instead to the arrogant and those who stray after falsehood (Tehillim 40:5), to shameful means and empty schemes?
And what we see in life: Reuven, a man of mussar, the song of bitachon on the door of his lips (Tehillim 141:3), always condemns much hishtadlus and abhors the chase after parnassah. And indeed he is a successful man; his shop lacks no customers, and he has no need of much hishtadlus. Indeed he loves bitachon, for, after all, bitachon too shows him a smiling face.
And then we are suddenly startled to see Reuven the trusting whispering with his young men and his counselors how to foil the counsel of his fellow (Tehillim 33:10), who speaks of opening a shop like his; and he is full of grief over it. And while at first it is only in the hiding place of his heart, and he is ashamed to reveal the matter, lest he be a disgrace in the eyes of those who know him, in the end he goes on to lose the middah of shame too, and begins open efforts to frustrate his fellow’s design.
And little by little he goes on advancing on a crooked way, and the middah of shame melts away from within his heart (Tehillim 58:9), and he does despicable deeds and low acts openly, before the eyes of all the living; and the rivalry between him and his fellow becomes known far and wide, and becomes the talk of the day, and he knows no shame (Yirmiyahu 8:12).
And he invents reasons and arguments whose foundation is falsehood, to justify his deeds; he even grows clever, adding new explanations every morning (Eichah 3:23), that all his rivalry against his fellow is for the sake of Heaven and according to the teaching of mussar. And he deludes himself into believing so, and misleads others too, the small of mind or the lovers of quarrels.
And for the most part there gather around him those who pursue strife and love talebearing, and the Satan casts peace among them, and by them is built a lasting fortress of quarrels and strife, lashon hara, rechilus, falsehood and baseless hatred, which last for days and years. And it is not impossible to meet this evil lot even in an altogether spiritual pursuit, in particular ways and in obscure cases; and all the procedures of a dispute are carried on among them too, by the accustomed rule, a word spoken in its proper way (Mishlei 25:11).
The reward we hope for from setting these things down in writing is that, as we set the disgrace down in writing, the burning words come and slap our faces, [bringing us] to recognize the disgrace of a counterfeit bitachon.
And though the absence of bitachon is a want in the thinking soul, and [one who is without it] has almost no share in the fundamentals of Judaism, yet a sickness more bitter than this is the counterfeit bitachon. For since the counterfeit is an utter absence, and the counterfeiter has no advantage over the one who is without it, there is much of scandal and ruin in a counterfeit truster from which the one who is without it is clean. For the one who is without it is without bitachon, while the counterfeiter is without bitachon and guilty of counterfeiting.
The one who is without it will not draw students after him to train them in the teaching of bitachon, while the counterfeiter raises up disciples trained in the counterfeit. The one who is without it will not cause the sin of chillul Hashem, Heaven save us; but the counterfeiter, when his shame is revealed and his abominable plots against Shimon his fellow become known, people say, “So-and-so, who learned mussar: how disgraceful are his deeds, and how ugly his schemes!”
And indeed the middah of bitachon is a possession of the heart; and it is the nature of one who truly trusts to walk humbly (Michah 6:8), and it will not be heard from his mouth that he is among those who trust. And in his heart too he sighs over the lack of his bitachon and the smallness of his completeness in it; only in deed do bitachon and strength in Him go with him.
He is not dismayed if his fellow opens a shop; he will even strive to help his fellow, to set him up with good counsel, to act on his behalf and to see diligently to his welfare. And how much holiness he adds in the world, [when people] see a man doing kindness with the one preparing to compete with him; and he adds praise to those who fear Him. Fortunate is he, and fortunate is his generation.
And the advantage of light over darkness (Koheles 2:13), the advantage of truth over falsehood, and the advantage of true bitachon over counterfeit bitachon.
Although the essentials of bitachon are a duty of the heart, practical mitzvos branch out from it, in the duty to hold back from acts against one’s fellow; and there are in it also limits on the acts of permitted hishtadlus, and at times bitachon stands against hishtadlus and forbids particular means. And so we are obliged to weigh in our thought every act before it is done, whether it agrees with the middah of bitachon. And Chazal said in the Midrash Rabbah on Mikeitz that the effort of Yosef the tzaddik, to ask of the chief butler, “and mention me,” was a slight to the middah of bitachon; and they said, “Fortunate is the man who has made Hashem his trust”: this is Yosef; “and has not turned to the arrogant, etc.”: because he turned to the chief butler, two years were added to him.
That is: Yosef knew that his rescue did not depend on effort, and that all is from the hand of Hashem; but since a person is obligated to act, and not to rely on a miracle, Yosef held himself obligated to make use of this opportunity and to ask of the chief butler. Yet since, by the nature of the arrogant, it is not in [such a man’s] nature to remember and to do good, such an act is fitting only out of despair; and one who has despaired does all he can, even things far from any use; but one who trusts should not do such things, and this act is not among the acts that are a duty. And there is in this act something like a scattering of dust on the radiance of emunah and bitachon; and since it is not a duty, it is forbidden.
And the intent of Chazal is about the act, and not about the middah of bitachon of Yosef, Heaven forbid; Yosef knew that there is no help from a person except from the hand of Hashem alone. But that he held himself obligated to ask of the chief butler was not, by the tradition of Chazal, a true judgment; rather, he should not have turned to the arrogant.
There is more to the middah of bitachon: for on the one who trusts there rests ruach hakodesh, and with it comes a spirit of strength that assures him that Hashem will indeed help him; as David HaMelech, alav hashalom, said, “If an army camps against me, my heart will not fear; if war rises against me, etc.” (Tehillim 27:3). And this matter varies with the level of the one who trusts and the greatness of his holiness.