מבטחוMivtacho

סליחות לערב ראש השנה · סליחה כט, סליחה לד

ראשונים

סליחות לערב ראש השנה

סליחה כט, סליחה לד

עָלֶיךָ נַשְׁלִיךְ כָּל־יְהָבִים. כַּף־צֶדֶק תַּכְרִיעַ בַּאֲהָבִים. כִּי מִשְׁפָּטֶיךָ טוֹבִים:

הִשְׁלַכְנוּ עָלֶיךָ יְהָבֵנוּ, נָא אַתָּה תְכַלְכְּלֵנוּ: הֵעָתֵר לָנוּ בִּתְפִלָּתֵנוּ. חֶפְצֵנוּ וּבַקָּשָׁתֵנוּ מַלֵּא בְרַחֲמִים: בְּךָ תָלִינוּ בִטְחוֹנֵנוּ, רַחֲמֶיךָ מְהֵרָה יְקַדְּמוּנוּ: חָזָק וְאַמִּיץ שִׁמְךָ לֹא־שָׁכָחְנוּ, אָנָּא, לָנֶצַח אַל־תִּשְׁכָּחֵנוּ:

ענינים בה׳ לבדו · תקוה

היתה

Selichos for Erev Rosh HaShanah · Selichos 29 and 34

Rishonim

Selichos for Erev Rosh HaShanah

Selichos 29 and 34

On You we cast all our burdens; please, You sustain us; on You we have hung our trust

On You we cast all burdens; tip the scale of justice with love, “for Your judgments are good” (Tehillim 119:39).

We have cast our burden on You; please, You sustain us. Be entreated by us in our prayer; fulfill our desire and our request with mercy. On You we have hung our trust; may Your mercy come quickly to meet us. Strong and mighty, Your Name we have not forgotten; please, do not forget us forever.

Threads In Hashem alone · Hope

Hebrew Selichos, Minhag Lita, Hebrew Wikisource (CC BY-SA), via Sefaria

Draft translation, not yet reviewed against the printed text.