מבטחוMivtacho מבטחוThe sefer

רש״י על התורה · שמות ו, ג (וארא)

ראשונים

רש״י על התורה

שמות ו, ג (וארא)

באל שדי. הִבְטַחְתִּים הַבְטָחוֹת וּבְכֻלָּן אָמַרְתִּי לָהֶם אֲנִי קֵל שַׁדַּי:

ושמי ה׳ לא נודעתי להם. לֹא הוֹדַעְתִּי אֵין כְּתִיב כָּאן אֶלָּא לֹא נוֹדַעְתִּי, לֹא נִכַּרְתִּי לָהֶם בְּמִדַת אֲמִתּוּת שֶׁלִּי, שֶׁעָלֶיהָ נִקְרָא שְׁמִי ה׳, נֶאֱמָן לְאַמֵּת דְּבָרַי, שֶׁהֲרֵי הִבְטַחְתִּים וְלֹא קִיַּמְתִּי:

לדרתיכם

Rashi al HaTorah · Shemos 6:3 (Va’eira)

Rishonim

Rashi al HaTorah

Shemos 6:3 (Va’eira)

My Name Hashem: faithful to fulfill My word

As Kel Shakkai: I made them promises, and in all of them I said to them, “I am Kel Shakkai.”

But by My Name Hashem I was not known to them: “I did not make known” is not written here, but “I was not known”: I was not recognized by them in My attribute of truthfulness, for which My Name is called Hashem: faithful to fulfill My word; for I made them promises and did not [yet] fulfill [them].