מבטחוMivtacho מבטחוThe sefer

רמב״ם, משנה תורה · הלכות מלכים ז, טו

ראשונים

רמב״ם, משנה תורה

הלכות מלכים ז, טו

מִי הָאִישׁ הַיָּרֵא וְרַךְ הַלֵּבָב כְּמַשְׁמָעוֹ שֶׁאֵין בְּלִבּוֹ כֹּחַ לַעֲמוֹד בְּקִשְׁרֵי הַמִּלְחָמָה וּמֵאַחַר שֶׁיִּכָּנֵס בְּקִשְׁרֵי הַמִּלְחָמָה יִשָּׁעֵן עַל מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל וּמוֹשִׁיעוֹ בְּעֵת צָרָה וְיֵדַע שֶׁעַל יִחוּד הַשֵּׁם הוּא עוֹשֶׂה מִלְחָמָה וְיָשִׂים נַפְשׁוֹ בְּכַפּוֹ וְלֹא יִירָא וְלֹא יִפְחַד וְלֹא יַחְשׁוֹב לֹא בְּאִשְׁתּוֹ וְלֹא בְּבָנָיו אֶלָּא יִמְחֶה זִכְרוֹנָם מִלִּבּוֹ וְיִפָּנֶה מִכָּל דָּבָר לַמִּלְחָמָה

וְכָל הַמַּתְחִיל לַחְשׁוֹב וּלְהַרְהֵר בַּמִּלְחָמָה וּמַבְהִיל עַצְמוֹ עוֹבֵר בְּלֹא תַּעֲשֶׂה שֶׁנֶּאֱמַר אַל יֵרַךְ לְבַבְכֶם אַל תִּירְאוּ וְאַל תַּחְפְּזוּ וְאַל תַּעַרְצוּ מִפְּנֵיהֶם וְלֹא עוֹד אֶלָּא שֶׁכָּל דְּמֵי יִשְׂרָאֵל תְּלוּיִין בְּצַוָּארוֹ וְאִם לֹא נִצַּח וְלֹא עָשָׂה מִלְחָמָה בְּכָל לִבּוֹ וּבְכָל נַפְשׁוֹ הֲרֵי זֶה כְּמִי שֶׁשָּׁפַךְ דְּמֵי הַכֹּל שֶׁנֶּאֱמַר וְלֹא יִמַּס אֶת לְבַב אֶחָיו כִּלְבָבוֹ וַהֲרֵי מְפוֹרָשׁ בַּקַּבָּלָה אָרוּר עוֹשֶׂה מְלֶאכֶת ה׳ רְמִיָּה וְאָרוּר מוֹנֵעַ חַרְבּוֹ מִדָּם

וְכָל הַנִּלְחָם בְּכָל לִבּוֹ בְּלֹא פַּחַד וְתִהְיֶה כַּוָּונָתוֹ לְקַדֵּשׁ אֶת הַשֵּׁם בִּלְבַד מוּבְטָח לוֹ שֶׁלֹּא יִמְצָא נֶזֶק וְלֹא תַּגִּיעֵהוּ רָעָה וְיִבְנֶה לוֹ בַּיִת נָכוֹן בְּיִשְׂרָאֵל וְיִזְכֶּה לוֹ וּלְבָנָיו עַד עוֹלָם וְיִזְכֶּה לְחַיֵּי הָעוֹלָם הַבָּא שֶׁנֶּאֱמַר כִּי עָשֹׂה יַעֲשֶׂה ה׳ לַאדוֹנִי בַּיִת נֶאֱמָן כִּי מִלְחֲמוֹת ה׳ אֲדוֹנִי נִלְחָם וְרָעָה לֹא תִמָּצֵא בְךָ וגו׳ וְהָיְתָה נֶפֶשׁ אֲדוֹנִי צְרוּרָה בִּצְרוֹר הַחַיִּים אֵת ה׳ אֱלֹקֶיךָ.

וְלֹא

Rambam, Mishneh Torah · Hilchos Melachim 7:15

Rishonim

Rambam, Mishneh Torah

Hilchos Melachim 7:15

Once he enters battle, he should rely on the Hope of Yisrael; whoever fights with all his heart, without fear, to sanctify the Name alone, is assured that he will meet no harm

“Who is the man who is afraid and faint of heart?” (Devarim 20:8): as it sounds, one who has no strength in his heart to stand in the thick of battle. And once he has entered the thick of battle, he should rely on the Hope of Yisrael, its Savior in time of trouble (Yirmiyahu 14:8), and know that he is making war for the oneness of the Name; and he should take his life in his hand, and not be afraid or frightened, and not think of his wife or of his children, but erase their memory from his heart and turn from everything to the war.

And whoever begins to think and to brood in the war and frightens himself transgresses a negative commandment, as it says, “Let your heart not be faint; do not fear, do not hurry, and do not be terrified before them” (Devarim 20:3). And not only that, but the blood of all Yisrael hangs on his neck; and if he did not prevail, and did not make war with all his heart and all his soul, he is like one who spilled the blood of all, as it says, “so that he not melt the heart of his brothers like his heart” (Devarim 20:8). And it is stated explicitly in the Kabbalah: “Cursed is he who does the work of Hashem deceitfully, and cursed is he who withholds his sword from blood” (Yirmiyahu 48:10).

And whoever fights with all his heart, without fear, and whose intention is to sanctify the Name alone, is assured that he will meet no harm and no evil will reach him; and he will build himself a lasting house in Yisrael, and merit it for himself and his children forever, and merit the life of the World to Come, as it says, “For Hashem will surely make my master a faithful house, because my master fights the wars of Hashem, and no evil will be found in you, etc.” (Shmuel I 25:28), “and the soul of my master will be bound up in the bundle of life with Hashem your G-d” (Shmuel I 25:29).

Topics The mitzvah of bitachon

Hebrew Mishneh Torah, Wikisource edition (CC BY-SA), via Sefaria

Draft translation, not yet reviewed.