מבטחוMivtacho מבטחוThe sefer

רבינו בחיי על התורה · במדבר, פתיחת פנחס

ראשונים

רבינו בחיי על התורה

במדבר, פתיחת פנחס

מִגְדַּל עוֹז שֵׁם ה׳ בּוֹ יָרוּץ צַדִּיק וְנִשְׂגָּב (משלי יח, י)

שְׁלֹמֹה הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם בָּא לְלַמְּדֵנוּ בַּכָּתוּב הַזֶּה (משלי יח) עַל מִדַּת הַבִּטָּחוֹן, וּבֵאוּר הַכָּתוּב כִּי הַבּוֹטֵחַ בְּשֵׁם ה׳ הִנֵּה הוּא כְּאָדָם שֶׁהוּא בְּמִגְדַּל עוֹז וְהוּא יוֹשֵׁב שָׁם לָבֶטַח וְלֹא יִירָא מִשּׁוּם אָדָם, וְכָעִנְיָן שֶׁכָּתוּב (תהילים קי״ח:ו׳) ה׳ לִי לֹא אִירָא מַה יַּעֲשֶׂה לִי אָדָם.

בּוֹ יָרוּץ צַדִּיק וְנִשְׂגָּב, מִן הַצָּרָה, וְכָעִנְיָן שֶׁכָּתוּב (משלי כ״ט:כ״ה) וּבוֹטֵחַ בַּה׳ יְשׂוּגָּב, כְּלוֹמַר מִכָּל צָרָה וּמֵאוֹיֵב, כִּי אִם יַעֲלֶה עַל הֶהָרִים הָרָמִים אוֹ יִסָּתֵר בְּשֵׁפֶל הַבְּקָעוֹת אֵינֶנּוּ נִשְׂגָּב מִן הָאוֹיֵב, וְאָמְנָם שֵׁם ה׳ יְשַׂגְּבֵהוּ מִמֶּנּוּ,

וּמִלַּת בּוֹ אֵינֶנָּה חוֹזֶרֶת לַמִּגְדָּל אֶלָּא לְשֵׁם ה׳, כִּי אֵין אָדָם רָץ בְּמִגְדַּל עוֹז, אֲבָל כָּל מִי שֶׁרָץ בְּשֵׁם ה׳ יְשׂוּגָּב כִּבְמִגְדָּל, וְעַל כֵּן יֹאמַר כִּי הַצַּדִּיק יָרוּץ בְּשֵׁם ה׳ וְלֹא יִכָּשֵׁל. וּמִפְּנֵי שֶׁדֶּרֶךְ הָרָץ לִיכָּשֵׁל אֲפִילּוּ בְּמִישׁוֹר יֹאמַר כִּי הַבּוֹטֵחַ אֵינֶנּוּ כֵּן כִּי יָרוּץ וְלֹא יִכָּשֵׁל, כָּעִנְיָן שֶׁכָּתוּב (משלי ד׳:י״ב) וְאִם תָּרוּץ לֹא תִכָּשֵׁל.

וּמַה שֶּׁאָמַר מִגְדַּל עוֹז וְלֹא אָמַר הַר גָּבוֹהַּ שֵׁם ה׳, לְפִי שֶׁהַמִּגְדָּל צוֹרֶךְ גָּדוֹל לִבְנֵי אָדָם בְּעֵת צָרָה וּבְעֵת מִלְחָמָה, כָּעִנְיָן שֶׁכָּתוּב בַּאֲבִימֶלֶךְ (שופטים ט׳:נ״א) וּמִגְדַּל עוֹז הָיָה בְתוֹךְ הָעִיר וַיָּנוּסוּ שָׁמָּה, עַל כֵּן הִמְשִׁיל שֵׁם ה׳ לְמִגְדַּל עוֹז לְפִי שֶׁבִּטְחוֹן הַבְּרִיּוֹת בְּשֵׁם ה׳ יַצִּילֵם מִכָּל צָרָה, וְהוּא שֶׁכָּתוּב (תהילים כ׳:ב׳) יַעַנְךָ ה׳ בְּיוֹם צָרָה יְשַׂגֶּבְךָ שֵׁם אֱלֹקֵי יַעֲקֹב, וְהוּא הַמִּגְדָּל הֶחָזָק אֲשֶׁר בּוֹ יִשָּׂגְבוּ הַבְּרִיּוֹת בְּעֵת צָרָתָם, וְכֵן אָמַר דָּוִד (שם נט) מִּמִתְקוֹמְמַי תְּשַׂגְּבֵנִי, וְאָמַר כֵּן לְגָלְיָת (שמואל א י״ז:מ״ה) אַתָּה בָּא אֵלַי בְּחֶרֶב וּבַחֲנִית וּבְכִידוֹן וְאָנֹכִי בָא אֵלֶיךָ בְּשֵׁם ה׳ צְבָאוֹת אֱלֹקֵי מַעַרְכוֹת יִשְׂרָאֵל.

וּכְשֵׁם שֶׁהִמְשִׁיל שְׁלֹמֹה ע״ה שֵׁם ה׳ לְמִגְדָּל כֵּן הִמְשִׁילוֹ יְשַׁעְיָה ע״ה לְחֶדֶר שֶׁהָאָדָם סוֹגֵר הַדֶּלֶת אַחֲרָיו וְנִשְׂגָּב בּוֹ, הוּא שֶׁכָּתוּב (ישעיהו כ״ו:כ׳) לֵךְ עַמִּי בֹּא בַחֲדָרֶיךָ וּסְגוֹר דְּלָתְךָ בַּעֲדֶךָ.

וּמָצִינוּ בַּפְּסוּקִים שֶׁהוּא יִתְעַלֶּה נִמְשָׁל בְּכָל מָקוֹם בְּמָעוֹן בְּחֶדֶר בְּמִגְדָּל בְּסֶלַע, בְּמָעוֹן (תהילים צ׳:א׳) ה׳ מָעוֹן אַתָּה הָיִיתָ לָּנוּ, בְּחֶדֶר לֵךְ עַמִּי בֹּא בַחֲדָרֶיךָ, בְּמִגְדָּל מִגְדַּל עוֹז שֵׁם ה׳, בְּסֶלַע (שמואל ב כ״ב:ב׳ ) ה׳ סַלְעִי וּמְצוּדָתִי. וּלְפִי שֶׁהוּא יִתְעַלֶּה בְּכָל מָקוֹם לְכָךְ הוּא נִמְשָׁל בְּכָל מָקוֹם, ורז״ל כִּנּוּ שְׁמוֹ מָקוֹם לְפִי שֶׁהוּא יִתְעַלֶּה כּוֹלֵל הַמָּקוֹם וְכָל הַחֲלָקִים וְהוּא מְקוֹמוֹ שֶׁל עוֹלָם.

וְיָדוּעַ שֶׁאֵין אָדָם נִקְרָא צַדִּיק אֶלָּא הַבּוֹטֵחַ בּוֹ, כָּעִנְיָן שֶׁכָּתוּב (משלי כ״ח:א׳) וְצַדִּיקִים כִּכְפִיר יִבְטָח, כִּי כָּל אֶחָד מֵהֶם בּוֹטֵחַ בַּשֵּׁם יִתְעַלֶּה כַּכְּפִיר הַבּוֹטֵחַ בְּכֹחוֹ. וְלִמֶּדְךָ הַכָּתוּב כִּי הַצַּדִּיק יָרוּץ בְּבִטְחוֹנוֹ לְהִשְׁתַּדֵּל בַּמִּצְוֹת וְיַעֲבוֹד הש״י לַיְלָה וָיוֹם וְיִטְרַח לִכְבוֹד שְׁמוֹ וְלֹא יִלְאֶה, כִּי נַפְשׁוֹ הַשִּׂכְלִית תְּאַמְּצֵהוּ וְתוֹסִיף בּוֹ כֹּחַ, וְכֵן אָמַר הַנָּבִיא (ישעיהו מ׳:ל״א) וְקוֹיֵ ה׳ יַחֲלִיפוּ כֹחַ יַעֲלוּ אֵבֶר כַּנְּשָׁרִים יָרוּצוּ וְלֹא יִיגָעוּ יֵלְכוּ וְלֹא יִיעָפוּ,

בֵּאוּר זֶה כִּי יִטְרְחוּ טוֹרַח גָּדוֹל וְלֹא יִיגְעוּ, כִּי יֵשׁ מִצְוֹת צְרִיכוֹת טוֹרַח גָּדוֹל וְעָמָל יָתֵר, כְּגוֹן פִּדְיוֹן שְׁבוּיִים וְהַצָּלַת נְפָשׁוֹת שֶׁהֵם מִצְוֹת שֶׁצְּרִיכוֹת זְרִיזוּת גְּדוֹלָה, וְעַל זֶה אָמַר יָרוּצוּ וְלֹא יִיגָעוּ, יִרְצֶה לוֹמַר כִּי הַצַּדִּיקִים מַחֲלִיפִין כֹּחַ וּגְבוּרָה בָּעֲבוֹדָה וּבַמִּצְוֹת וְעַל כֵּן אֵינָן נִלְאִים, וְזֶהוּ שֶׁכָּתוּב (שופטים ה׳:ל״א) וְאוֹהֲבָיו כְּצֵאת הַשֶּׁמֶשׁ בִּגְבוּרָתוֹ, הִמְשִׁילָם לַשֶּׁמֶשׁ בִּגְבוּרָתוֹ שֶׁאֵינֶנּוּ נִלְאֶה.

וְכֵן יֵשׁ מִצְוֹת שֶׁהֵם צְרִיכוֹת שְׁקִידָה וְהַתְמָדָה כְּגוֹן תַּלְמוּד תּוֹרָה וְקִנְיַן מִדּוֹת הַיִּרְאָה, צָרִיךְ הָאָדָם שֶׁיַּרְגִּיל עַצְמוֹ בָּהֶם עַד שֶׁהַהֶרְגֵּל בָּהֶם יַחֲזוֹר לוֹ לְטֶבַע, וְאָמַר עַל זֶה יֵלְכוּ וְלֹא יִיעָפוּ, וּלְשׁוֹן יֵלְכוּ מִלְּשׁוֹן (בראשית י״ז:א׳) הִתְהַלֵּךְ לְפָנַי, שֶׁתַּרְגּוּם הֲלוֹךְ בְּדַחְלְתִי, וְהַכַּוָּנָה שֶׁיִּשְׁתַּדְּלוּ בְּמִדַּת הַיִּרְאָה וְלֹא יַחֲזוֹר לָהֶם לַעֲיֵיפוּת.

וְיָדוּעַ כִּי מִמִּדַּת הַיִּרְאָה יַגִּיעַ הָאָדָם לְמִדַּת הַבִּטָּחוֹן, הוּא שֶׁכָּתוּב (תהילים קט״ו:י״א) יִרְאֵי ה׳ בִּטְחוּ בַה׳, וְעַל כֵּן אָמַר שְׁלֹמֹה ע״ה בְּכָאן מִגְדַּל עוֹז שֵׁם ה׳ בּוֹ יָרוּץ צַדִּיק וְנִשְׂגָּב, בֵּאֵר כִּי שֵׁם ה׳ הוּא מִגְדַּל עוֹז לַצַּדִּיק הַיָּרֵא, וְהוּא הַיָּכוֹל לָרוּץ וְהַבָּטוּחַ שֶׁלֹּא יִכָּשֵׁל בִּמְרוּצָתוֹ.

וּשְׁתֵּי מִדּוֹת אֵלּוּ מְצָאנוּם בְּפִינְחָס שֶׁהָיָה יָרֵא אֶת ה׳ וּבָטַח בּוֹ כְּדֵי לְקַדֵּשׁ אֶת שְׁמוֹ, הוּא שֶׁכָּתוּב (מלאכי ב׳:ה׳) בְּרִיתִי הָיְתָה אִתּוֹ הַחַיִּים וְהַשָּׁלוֹם וָאֶתְּנֵם לוֹ מוֹרָא וַיִּירָאֵנִי וּמִפְּנֵי שְׁמִי נִחַת הוּא,

בֵּאֵר הַכָּתוּב כִּי נָתַן לוֹ שְׁתֵּי מִדּוֹת אֵלּוּ שֶׁהֵם הַחַיִּים וְהַשָּׁלוֹם בִּשְׂכַר שְׁתֵּי מִדּוֹת שֶׁהָיוּ בּוֹ הַיִּרְאָה וְהַבִּטָּחוֹן, הַיִּרְאָה זֶהוּ וָאֶתְּנֵם לוֹ מוֹרָא בִּשְׂכַר הַמּוֹרָא שֶׁיָּרֵא אוֹתִי, הַבִּטָּחוֹן זֶהוּ מִפְּנֵי שְׁמִי נִחַת הוּא, שֶׁבָּטַח בַּשֵּׁם יִתְעַלֶּה לָבֹא כְּנֶגֶד כָּל הַשֵּׁבֶט לַהֲרוֹג הַנָּשִׂיא שֶׁלָּהֶם וּבַת הַמֶּלֶךְ, וְהָיָה קָרוֹב לִהְיוֹתוֹ נֶהֱרָג, וְנִחַת מִפְּנֵי שְׁמִי, וְעַל כֵּן זָכָה וְזִכָּה בַּעֲשׂוֹתוֹ הַמַּעֲשֶׂה הַזֶּה וְקִנֵּא לַשֵּׁם הַגָּדוֹל וְהֵשִׁיב אֶת הַחֵמָה, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב.

וְעִנְיַן

Rabbeinu Bachya al HaTorah · Bamidbar, the opening of Pinchas

Rishonim

Rabbeinu Bachya al HaTorah

Bamidbar, the opening of Pinchas

“A tower of strength is the Name of Hashem”: one who trusts in Him fears no man and is set safe from every trouble; from yirah a person comes to bitachon

“A tower of strength is the Name of Hashem; the tzaddik runs into it and is set safe on high” (Mishlei 18:10).

Shlomo HaMelech, alav hashalom, comes to teach us in this pasuk about the middah of bitachon. And the explanation of the pasuk: one who trusts in the Name of Hashem is like a man who is in a tower of strength, and he sits there securely and does not fear any man; as it is written, “Hashem is for me, I will not fear; what can man do to me?” (Tehillim 118:6).

“The tzaddik runs into it and is set safe on high,” from trouble; as it is written, “And one who trusts in Hashem will be set safe on high” (Mishlei 29:25), that is, from every trouble and from the enemy. For if he goes up on the high mountains, or hides in the low valleys, he is not set safe from the enemy; but the Name of Hashem sets him safe from him.

And the word “into it” does not refer to the tower but to the Name of Hashem; for a man does not run in a tower of strength, but whoever runs into the Name of Hashem is set safe as in a tower. And therefore it says that the tzaddik runs into the Name of Hashem and does not stumble. And since the way of one who runs is to stumble even on level ground, it says that one who trusts is not so, for he runs and does not stumble; as it is written, “And if you run, you will not stumble” (Mishlei 4:12).

And it says “a tower of strength,” and does not say “a high mountain is the Name of Hashem,” because a tower is a great need for people in a time of trouble and in a time of war; as it is written of Avimelech, “And there was a tower of strength in the midst of the city, and they fled there” (Shoftim 9:51). Therefore he likened the Name of Hashem to a tower of strength, because people’s trust in the Name of Hashem saves them from every trouble; and this is what is written, “May Hashem answer you on the day of trouble; may the Name of the G-d of Yaakov set you safe on high” (Tehillim 20:2). And it is the strong tower in which people are set safe in the time of their trouble. And so David said, “From those who rise against me You set me on high” (Tehillim 59:2); and so he said to Golyas, “You come to me with sword and spear and javelin, and I come to you in the Name of Hashem Tzevakos, the G-d of the ranks of Yisrael” (Shmuel I 17:45).

And just as Shlomo, alav hashalom, likened the Name of Hashem to a tower, so Yeshayahu, alav hashalom, likened it to a room, in which a man shuts the door behind him and is set safe; as it is written, “Go, my people, come into your rooms, and shut your door behind you” (Yeshayahu 26:20).

And we find in the pesukim that He is likened everywhere to a dwelling, a room, a tower, a rock. To a dwelling: “Hashem, You have been a dwelling for us” (Tehillim 90:1). To a room: “Go, my people, come into your rooms.” To a tower: “A tower of strength is the Name of Hashem.” To a rock: “Hashem is my rock and my fortress” (Shmuel II 22:2). And because He is in every place, therefore He is likened to every place; and Chazal called His Name Makom, because He includes place and all its parts, and He is the place of the world.

And it is known that a person is called a tzaddik only if he trusts in Him; as it is written, “And the righteous are as confident as a young lion” (Mishlei 28:1), for each of them trusts in the Name, as the young lion trusts in its strength. And the pasuk teaches you that the tzaddik runs in his trust, to strive in the mitzvos, and serves Hashem night and day, and toils for the honor of His Name and does not tire; for his intellectual soul strengthens him and adds strength to him. And so the prophet said, “And those who hope to Hashem will renew strength; they will rise on wings like eagles; they will run and not grow weary; they will walk and not tire” (Yeshayahu 40:31).

The explanation of this: they will take great trouble and not grow weary. For there are mitzvos that require great trouble and extra toil, such as redeeming captives and saving lives, which are mitzvos that require great alacrity; and of this it says, “they will run and not grow weary”; that is to say, the tzaddikim renew strength and might in the service [of Hashem] and in the mitzvos, and therefore they do not tire; and this is what is written, “And those who love Him are like the sun going forth in its might” (Shoftim 5:31): it likened them to the sun in its might, which does not tire.

And so there are mitzvos that require diligence and constancy, such as the study of Torah and acquiring the middos of yirah; a person must accustom himself to them until the habit of them becomes his nature; and of this it says, “they will walk and not tire.” And the word “walk” is as in “Walk before Me” (Bereishis 17:1), which the Targum renders, “walk in My fear”; and the intent is that they strive in the middah of yirah, and it does not turn into weariness for them.

And it is known that from the middah of yirah a person comes to the middah of bitachon, as it is written, “You who fear Hashem, trust in Hashem” (Tehillim 115:11). And therefore Shlomo, alav hashalom, said here, “A tower of strength is the Name of Hashem; the tzaddik runs into it and is set safe on high”: he explained that the Name of Hashem is a tower of strength for the tzaddik who fears [Him], and he is the one who can run, and is sure that he will not stumble in his running.

And these two middos we find in Pinchas, who feared Hashem and trusted in Him, to sanctify His Name; and this is what is written, “My covenant was with him, the life and the peace, and I gave them to him for fear, and he feared Me, and before My Name he was brought low” (Malachi 2:5).

The pasuk explains that He gave him these two, which are the life and the peace, in reward for two middos that were in him, yirah and bitachon. Yirah: this is “and I gave them to him for fear,” in reward for the fear with which he feared Me. Bitachon: this is “and before My Name he was brought low,” for he trusted in the Name to come against the whole tribe to kill their prince and the king’s daughter, and he was close to being killed, “and before My Name he was brought low.” And therefore he merited, and brought merit [to others], in doing this deed, and was zealous for the great Name, and turned back the wrath; this is what is written.