נתיבות עולם · נתיב הבטחון, פרק א
אחרונים · רבי יהודה ליווא בן בצלאל
נתיבות עולם
נתיב הבטחון, פרק א
וּבְפֶרֶק הַקּוֹמֵץ (מנחות כ״ט, ב׳) בָּעֵי מִנֵּיהּ רַב יְהוּדָה נְשִׂיאָה מֵרַבִּי אַמֵּי מַאי דִּכְתִיב בִּטְחוּ בַה׳ עֲדֵי עַד כִּי בְּקָהּ ה׳ צוּר עוֹלָמִים אֲמַר לֵיהּ כָּל הַתּוֹלֶה בִּטְחוֹנוֹ בהקב״ה הוּא לוֹ מַחְסֶה בעוה״ז ובעוה״ב ע״כ.
יֵשׁ לְךָ לָדַעַת כִּי אֵצֶל הַבִּטָּחוֹן כְּתִיב בִּטְחוּ בוֹ עֲדֵי עַד, ור״ל כִּי אע״ג כִּי לִפְעָמִים אֵין הָאָדָם רָאוּי לְדָבָר טוֹב מִצַּד רוֹעַ מַזָּל שֶׁלּוֹ, וע״ז אָמַר שעכ״פ יֵשׁ לִבְטוֹחַ בּוֹ ית׳ וְזֶהוּ בִּטְחוּ בוֹ עֲדֵי עַד כִּי בְּקָהּ ה׳ צוּר עוֹלָמִים. כְּלוֹמַר כִּי העוה״ז ועוה״ב נִבְרָא בְּשֵׁם י״ה וּלְכָךְ יֵשׁ לִבְטוֹחַ בּוֹ ית׳ עֲדֵי עַד שֶׁיָּכוֹל לְהַשְׁפִּיעַ אֵלָיו מֵעוֹלָם הָעֶלְיוֹן שֶׁהוּא כּוּלּוֹ טוֹב אַף אִם יֵשׁ לוֹ מַזָּל רַע בעוה״ז.
לְכָךְ מִי שֶׁשָּׂם בִּטְחוֹנוֹ בּוֹ ית׳ מַגִּיעַ דָּבָר זֶה עַד עוֹלָם הָעֶלְיוֹן הוּא עוה״ב וּלְכָךְ הש״י ג״כ מַחְסֶה עָלָיו בעוה״ז ובעוה״ב. כִּי בַּעַל הַבִּטָּחוֹן עוֹשֶׂה לוֹ הש״י מַחְסֶה לְגַמְרֵי וּלְכָךְ הוּא ית׳ מַחְסֶה עָלָיו בעוה״ז ובעוה״ב בְּמַה שֶּׁמַּגִּיעַ מַחְסֶה שֶׁלּוֹ עַד עוֹלָם הָעֶלְיוֹן וְהָבֵן זֶה, וְזֶה נִרְמָז בְּמַה שֶּׁאָמַר (תלים ל״ב) וְהַבּוֹטֵחַ בַּה׳ חֶסֶד יְסוֹבְבֶנְהוּ וְהוּא חֶסֶד עֶלְיוֹן וְדָבָר זֶה מַגִּיעַ עַד עוה״ב:
Nesivos Olam · Nesiv HaBitachon, ch. 1
Acharonim · Rabbi Yehudah Loew, the Maharal of Prague
Nesivos Olam
Nesiv HaBitachon, ch. 1
Whoever hangs his trust on HaKadosh Baruch Hu, He is a refuge for him in this world and the next; even one whose mazal is bad should trust in Him forever
And in Perek HaKometz (Menachos 29b): Rav Yehudah Nesia asked Rabbi Ami: What is [the meaning of] what is written, “Trust in Hashem forever and ever, for in Kah, Hashem, is the Rock of [both] worlds” (Yeshayahu 26:4)? He said to him: Whoever hangs his trust on HaKadosh Baruch Hu, He is a refuge for him in this world and in the World to Come. [End quote.]
You should know that concerning trust it is written, “Trust in Him forever and ever”; that is to say: although at times a person is not fit for a good thing because of his bad mazal, about this it says that in any case one must trust in Him; and this is “Trust in Him forever and ever, for in Kah, Hashem, is the Rock of [both] worlds.” That is: this world and the World to Come were created with the Name Kah; and therefore one must trust in Him forever and ever, for He can bestow upon him from the upper world, which is entirely good, even if he has a bad mazal in this world.
Therefore, one who places his trust in Him, this reaches up to the upper world, which is the World to Come; and therefore Hashem is also a refuge over him in this world and in the World to Come. For Hashem makes a complete refuge for the one who has trust; and therefore He is a refuge over him in this world and in the World to Come, in that his refuge reaches up to the upper world; understand this. And this is hinted in what it says, “But one who trusts in Hashem will be surrounded by kindness” (Tehillim 32:10): that is, the upper kindness, and this reaches up to the World to Come.