מבטחוMivtacho מבטחוThe sefer

משנה ברורה · סימן רנ, ס״ק ב

אחרונים · רבי ישראל מאיר הכהן

משנה ברורה

סימן רנ, ס״ק ב

כְּתִיב בַּתּוֹרָה זָכוֹר אֶת יוֹם הַשַּׁבָּת לְקַדְּשׁוֹ וְדָרְשׁוּ ב״ש שֶׁתְּהֵא זוֹכְרוֹ מֵאֶחָד בַּשַּׁבָּת נִזְדַּמֵּן לְךָ חֵלֶק יָפֶה תְּהֵא מְתַקְּנוֹ לְשַׁבָּת וְאָמְרוּ עַל שַׁמַּאי הַזָּקֵן שֶׁכָּל יָמָיו הָיָה אוֹכֵל לִכְבוֹד שַׁבָּת הָיָה מוֹצֵא בְּהֵמָה נָאָה אוֹמֵר זוֹ לְשַׁבָּת מָצָא אַחֶרֶת נָאָה הֵימֶנָּה אוֹכֵל הָרִאשׁוֹנָה וּמַנִּיחַ הַשְּׁנִיָּה עַל שַׁבָּת נִמְצָא שֶׁהָאֲכִילָה הִיא כְּדֵי שֶׁתִּשָּׁאֵר הַיָּפָה שֶׁל שַׁבָּת אֲבָל הִלֵּל הַזָּקֵן מִדָּה אַחֶרֶת הָיְתָה בּוֹ שֶׁהָיָה אוֹמֵר בָּרוּךְ אֲדֹ-נָי יוֹם יוֹם יַעֲמָס לָנוּ צָרְכֵּנוּ.

וְהִסְכִּימוּ הַרְבֵּה פּוֹסְקִים שֶׁגַּם הִלֵּל מוֹדֶה שֶׁכְּדִבְרֵי ב״ש עֲדִיפָא טְפֵי אֶלָּא שֶׁהָיָה בּוֹטֵחַ בַּה׳ שֶׁבְּוַדַּאי יַזְמִין לוֹ לְשַׁבָּת מָנָה יָפָה מִשְּׁאָר הַיָּמִים וּכְדֵי לְחַזֵּק מִדַּת בִּטְחוֹנוֹ הָיָה נוֹהֵג כֵּן אֲבָל בִּשְׁאָר כָּל אָדָם שֶׁאֵין בִּטְחוֹנוֹ חָזָק כ״כ גַּם הוּא מוֹדֶה דִּכְשַׁמַּאי עֲדִיפָא טְפֵי וּפְשִׁיטָא בְּדָבָר שֶׁאֵינוֹ שָׁכִיחַ לִקְנוֹת כְּשֶׁיִּזְדַּמֵּן לוֹ דָּבָר שֶׁלֹּא יִהְיֶה נִפְסָד אֲזַי יַנִּיחַ אוֹתוֹ לְשַׁבָּת.

וְכֵן

Mishnah Berurah · 250:2

Acharonim · Rabbi Yisrael Meir HaKohen, the Chafetz Chaim

Mishnah Berurah

250:2

Many poskim agree Hillel too held Shammai’s way the better, but trusted in Hashem to strengthen his bitachon; for one whose trust is not so strong, Shammai’s is better

It is written in the Torah, “Remember the Shabbos day, to keep it holy” (Shemos 20:8); and Beis Shammai expounded: Remember it from the first day of the week; if a fine portion comes your way, prepare it for Shabbos. And they said of Shammai HaZakein that all his days he would eat in honor of Shabbos: if he found a fine animal, he would say, “This is for Shabbos”; if he found another finer than it, he would eat the first and set aside the second for Shabbos. It follows that the eating was so that the fine one would remain for Shabbos. But Hillel HaZakein had a different middah, for he would say, “Blessed is my L-rd day by day; He loads our needs upon us.”

And many poskim agreed that Hillel too concedes that [to do] as Beis Shammai say is better; only, he trusted in Hashem that He would surely provide him a finer portion for Shabbos than [on] the other days, and he conducted himself so in order to strengthen his middah of bitachon. But for every other person, whose trust is not so strong, he too agrees that [to do] as Shammai [did] is better. And it is plain that with a thing not commonly found for sale, when one comes his way that will not spoil, he should set it aside for Shabbos.

Topics Worrying about tomorrow

Hebrew Mishnah Berurah, Hebrew Wikisource (CC BY-SA)

Draft translation, not yet reviewed.